Swiss miniature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swiss miniature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Швейцария в Миниатюре
Translate

- swiss [adjective]

adjective: швейцарский

noun: швейцарцы, швейцарец, швейцарка

- miniature [adjective]

adjective: миниатюрный

noun: миниатюра, макет, заставка

verb: изображать в миниатюре



Your breasts should be on display at the Swiss museum of miniatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои груди хорошо бы подошли для швейцарского музея миниатюр.

This trend towards increasingly miniaturized RFIDs is likely to continue as technology advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция ко все большей миниатюризации RFID, вероятно, будет продолжаться по мере развития технологий.

Ottoman miniature of the Janissaries and the defending Knights of St. John during Siege of Rhodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османская миниатюра янычар и обороняющихся рыцарей Святого Иоанна во время осады Родоса.

The mercury content of the alkaline manganese dioxide miniature battery is usually 0.1% to 0.9% of total battery weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание ртути в миниатюрных щелочных батареях с диоксидом марганца составляет, как правило, от 0,1% до 0,9% от общей массы батареи.

Elsewhere the entire sequence ran like a Swiss watch, a tribute to Ms. Hunt's consummate professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся цепь мин сработала как швейцарские часы благодаря виртуозному профессионализму мисс Хант.

A Swiss supervisory body should be created for co-ordinating the handling of incidents in road tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для координации действий в случае происшествий в автодорожных туннелях следует создать швейцарский контролирующий орган.

Participants requiring Swiss visas are invited to contact the nearest Swiss Consulate as soon as possible, to provide sufficient time to process them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам, нуждающимся во въездной визе в Швейцарию, предлагается как можно скорее связаться с ближайшим швейцарским консульством, чтобы предоставить достаточно времени для обработки их анкет.

I already got from Dvora a Swiss helper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже получил от Дворы швейцарского помощника.

The camera-equipped miniature probes, would be sent on their way by tens of gigawatts of focused power from an array of lasers, reaching their destination in about 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюрные зонды с камерами будут разгоняться направленным на парус сверхмощным лазерным излучением в десятки гигаватт и прибудут к месту назначения примерно за 20 лет.

I highly recommend miniature golf, where, coincidentally, I hold the single-round record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма рекомендую мини-гольф, в котором я, между прочим, постоянный рекордсмен.

Tell me, have you ever worked with miniatures before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, вы когда-нибудь раньше работали с фигурками?

I shall enclose the miniature in this letter, for I cannot bear that it should be stolen or sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с письмом я вложу в конверт и этот портрет; я не хочу, чтобы его украли или продали.

And if you don't start treating me better, I'm leaving you for a miniature horse breeder named Armen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не начнешь относиться ко мне лучше, то я уйду от тебя к заводчику пони по имени Армен.

Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon,fried potatoes and tomato juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр, омлет с грибами, хрустящий бекон, жареная картошка и томатный сок.

A miniature was made for long shots of it flying around the hotel chandelier but it was not used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюра была сделана для длинных снимков его летающего вокруг гостиничной люстры, но он не был использован.

Successful Swiss army bots include Robot Wars Series 6 champion Tornado, BattleBots 2016 runner-up Bombshell, and top-ranked US Beetleweight Silent Spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная швейцарская армия ботов включить робот войны Серия 6 чемпион Торнадо, боевых роботов, вице-2016 бомбы, и ведущих нас Beetleweight Безмолвная весна.

The Japanese garden is a miniature and idealized view of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский сад-это миниатюрный и идеализированный вид природы.

The Swiss group were perhaps the most important in the war, as they could work relatively undisturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарская группа была, пожалуй, самой важной в войне, так как они могли работать относительно спокойно.

This type of curd is the commercial cheese available in supermarkets, such as Cheddar, Mozzarella, Swiss, Parmesan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип творога является коммерческим сыром, доступным в супермаркетах, таких как чеддер, Моцарелла, швейцарский, Пармезан.

On 29 March 2007, another limited edition of 1000 resin miniatures was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 2007 года было выпущено еще одно ограниченное издание 1000 миниатюр из смолы.

Similar the row of decorated miniature roofs, the eastern perimeter walls and other shrines with the main temple are all gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно ряду украшенных миниатюрных крыш, восточные стены периметра и другие святыни с главным храмом исчезли.

However many miniature railways use this type of gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие миниатюрные железные дороги используют этот тип колеи.

They also reached the final of the 2013–14 Swiss Cup, but were beaten 2–0 by Zürich after extra time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также вышли в финал Кубка Швейцарии 2013-14, но были побеждены 2: 0 Цюрихом после дополнительного времени.

Besides the format, the miniatures themselves are also significant compared to earlier manuscript illustrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо формата, сами миниатюры также значительны по сравнению с более ранними иллюстрациями рукописи.

The agency requested 31 million Swiss francs to support 200,000 victims for 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство запросило 31 миллион швейцарских франков на поддержку 200 000 жертв в течение 2 лет.

Philips Velo 500 and CISCO 800 and 1700 used Miniature Cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philips Velo 500 и CISCO 800 и 1700 использовали миниатюрные карты.

Comet Miniatures released two Dalek self-assembly model kits in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах компания Comet Miniatures выпустила два комплекта моделей для самосборки Далеков.

A Safavid Persian miniature from 1627, depicting Abbas I of Iran with a page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сефевидская персидская миниатюра 1627 года, изображающая Аббаса I иранского со страницей.

Minor set up miniatures on the tank's floor before construction and made sure that the shadows that fell on Spock at Yellowstone could be properly recreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минор установил миниатюры на полу резервуара перед строительством и убедился, что тени, упавшие на Спока в Йеллоустоуне, могут быть должным образом воссозданы.

In 1992, Urban Müller, a Swiss physics student, took over a small online archive for Amiga software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Урбан Мюллер, швейцарский студент-физик, приобрел небольшой онлайн-архив для программного обеспечения Amiga.

Nonetheless it can be reasonably deduced that the film plot was influenced by the Swiss Commission escapes in WWII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее можно обоснованно предположить, что сюжет фильма был под влиянием побегов швейцарской комиссии во время Второй мировой войны.

The piece, created by Guy Portelli, had a miniature of the singer lying on top of a cracked champagne bottle, with a pool of spilled liquid underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе, созданной Гаем Портелли, была миниатюра певца, лежащая на треснувшей бутылке шампанского, а под ней-лужа пролитой жидкости.

She became acquainted with the ideas of the Swiss education reformer Johann Heinrich Pestalozzi and with the German Friedrich Fröbel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она познакомилась с идеями швейцарского реформатора образования Иоганна Генриха Песталоцци и немца Фридриха Фребеля.

A common movement mechanism, in this case, is to measure the distance which the miniatures are allowed to move with a ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим механизмом перемещения в этом случае является измерение расстояния, на которое миниатюры могут перемещаться с помощью линейки.

It is worn with a black cummerbund and miniature medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его носят с черным поясом и миниатюрными медалями.

Since all East German typewriters are registered and identifiable, an editor of Der Spiegel smuggles Dreyman a miniature typewriter with a red ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все восточногерманские пишущие машинки зарегистрированы и опознаваемы, редактор Der Spiegel тайком привозит Дрейману миниатюрную пишущую машинку с красной лентой.

The entire miniatureuniverse’, i.e. this thermodynamic system, has increased in entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся миниатюрная Вселенная, то есть эта термодинамическая система, увеличила энтропию.

Their last eleven albums have all reached number 1 in the Swiss album charts, making them one of the most successful Swiss acts ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их последние одиннадцать альбомов достигли 1-го места в швейцарских альбомных чартах, что делает их одним из самых успешных швейцарских выступлений в истории.

A line of miniature robotic fish, released in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка миниатюрных роботизированных рыб, выпущенных в 2013 году.

The first and second century AD was an age of prosperity for the population living on the Swiss plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и второй век нашей эры были эпохой процветания для населения, живущего на швейцарском плато.

The war convinced most Swiss of the need for unity and strength towards its European neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война убедила большинство швейцарцев в необходимости единства и силы по отношению к своим европейским соседям.

Swiss neutrality was seriously questioned by the Grimm–Hoffmann Affair in 1917, but it was short-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский нейтралитет был серьезно поставлен под сомнение делом Гримма–Гофмана в 1917 году, но оно было недолгим.

An extensive cable network also allows most Swiss to access the programmes from neighbouring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная кабельная сеть также позволяет большинству швейцарцев получать доступ к программам из соседних стран.

Bouvier sold his majority participation in 2017, after the Swiss government passed stricter oversight rules over customs warehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бувье продал свое мажоритарное участие в 2017 году, после того как Швейцарское правительство приняло более строгие правила надзора за таможенными складами.

Swiss tennis player Roger Federer won 16 Grand Slam titles to become the most titled player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский теннисист Роджер Федерер выиграл 16 титулов Большого Шлема, став самым титулованным игроком.

Some early enthusiasts looked to Japanese art to find antecedents to its miniaturist craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние энтузиасты обращались к японскому искусству, чтобы найти истоки его миниатюристического ремесла.

Hobby and toy stores sell dice, miniatures, adventures, and other game aids related to D&D and its game offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины хобби и игрушек продают кости, миниатюры, приключения и другие игровые пособия, связанные с D&D и его игровым детищем.

A chewable toothbrush is a miniature plastic moulded toothbrush which can be placed inside the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жевательная зубная щетка-это миниатюрная пластиковая формованная зубная щетка, которую можно поместить внутрь рта.

The seventh album of the band VII was released in October 2017 and the first radio single reached the Top100 of the Swiss airplay charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмой альбом группы VII был выпущен в октябре 2017 года, и первый радио-сингл достиг топ-100 швейцарских чартов airplay.

The mosques have flared Chinese-style roofs set in walled courtyards entered through archways with miniature domes and minarets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечети имеют расклешенные крыши в китайском стиле, расположенные в обнесенных стенами дворах, проходящих через арки с миниатюрными куполами и минаретами.

In many cases the bloom diameter was then used to further label certain groups from miniature through to giant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях диаметр цветка затем использовался для дальнейшей маркировки определенных групп от миниатюрных до гигантских.

The man-portable version, brought in by combat weathermen, has an additional function, as remote miniature ceilometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеко-переносная версия, привезенная боевыми метеорологами, имеет дополнительную функцию, как дистанционный миниатюрный ceilometer.

Mahmoud Farshchian is a contemporary miniaturist whose style has broadened the scope of this art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махмуд Фаршян-современный миниатюрист, чей стиль расширил сферу применения этого искусства.

Team New Zealand's eight-year reign ended after they were defeated 5-0 by Swiss-based challenger Alinghi in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмилетнее правление сборной Новой Зеландии закончилось после того, как в 2003 году они потерпели поражение со счетом 5: 0 от швейцарского претендента Алинги.

Imperium is a 2012 satiric novel by the Swiss writer Christian Kracht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империум - сатирический роман швейцарского писателя Кристиана Крахта, вышедший в 2012 году.

Leclanché is a Swiss battery manufacturer founded in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leclanché-швейцарский производитель аккумуляторных батарей, основанный в 1909 году.

It is very similar to lettering used in several miniatures which are attributed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень похоже на надписи, используемые в нескольких миниатюрах, которые приписываются ему.

This looted gold was then sold to the Swiss for Swiss francs which were used for making strategic purchases for the German war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это награбленное золото затем было продано швейцарцам за швейцарские франки, которые использовались для осуществления стратегических закупок для германских военных усилий.

In addition to gaming, The Lord of the Rings Strategy Battle Game includes other common elements of the miniature wargaming hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к игровым играм, The Lord of the Rings Strategy Battle Game включает в себя и другие распространенные элементы миниатюрного хобби wargaming.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swiss miniature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swiss miniature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swiss, miniature , а также произношение и транскрипцию к «swiss miniature». Также, к фразе «swiss miniature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information