Switched - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- switched [swɪʧt] прич
- переключаемый, коммутируемый(switching)
- включенный, переключенный(enabled)
-
- switched [swɪʧt] прил
- коммутационный(switching)
-
- switch [swɪʧ] гл
- переключаться(switch over)
- включить, переходить, включать, выключить(turn, include, off)
- switch on the ignition – включить зажигание
- switch the phone – включать телефон
- переключиться, переключить(toggle)
- switch the channel – переключить канал
- перейти(move)
- сменить, поменяться(change, exchange)
- switch tactics – сменить тактику
- switch roles – поменяться ролями
- перевести(translate)
-
| verb | |||
| переключаться | switch | ||
| переключать | switch, toggle, shift, commute, throw over | ||
| менять | change, vary, alter, switch, shift, exchange | ||
| выключать | turn off, switch off, cut out, shut off, switch, disconnect | ||
| меняться | change, vary, alter, switch, shift, exchange | ||
| резко хватать | switch | ||
| ударять прутом или хлыстом | switch | ||
| стегать прутом | switch | ||
| махать | wave, swing, flap, wag, switch, brandish | ||
| размахивать | swing, swish, wave, brandish, shake, flourish | ||
| включать или выключать | switch | ||
| переводить на другой путь | switch | ||
| направлять в другую сторону | switch | ||
- switched прич
- switched
verb
- change, shift, reverse, chop and change
- exchange, swap, interchange, trade, substitute, replace, rotate
- alternate, flip-flop, flip, tack, interchange
- trade, swop, swap
- shift, change over
- flip, throw
- shift, change
- switch over, exchange
kept, scot free, advance, agree, continue, decide, go, go along, maintain, make no difference, persist, provide, remain, remain constant, remain stable, remain unchanged, resolve, same, set, settle, stay, stick, still, unswirl
Switched change the position, direction, or focus of.
Номер, по которому вы позвонили, мог быть отключен. |
|
Me and Angelo. I mean, we had... we had really just started to put the pieces back together after the whole switched at birth thing came out. |
Я и Анжело.Я хочу сказать,мы мы только начали собирать куски сломанные вместе после всей этой истории с подменой |
Later Furman switched to the Army Sports Club. |
Позже Фурман перешел в армейский спортивный клуб. |
So I switched the subject and squelched possibility by being difficult about irrelevancies politely offensive. |
А потому я круто изменил курс и ликвидировал возможность соглашения, начав придираться к мелочам и сохранил при этом оскорбительную вежливость. |
Видите ли, я только что поменяла специальность на органическую химию. |
|
They switched to small size in 1929 and are the only type of currency in circulation today in the United States. |
Они перешли на небольшой размер в 1929 году и являются единственным типом валюты, находящимся в обращении сегодня в Соединенных Штатах. |
The goblin snuck into the Campbell house and switched babies on them? |
Гоблин прокрался в дом Кэмпбеллов и заменил одного ребенка на другого? |
For self-regulating cable, the supply must furnish a large warm-up current if the system is switched on from a cold starting condition. |
Для саморегулирующегося кабеля питание должно обеспечивать большой ток прогрева, если система включена из холодного пускового состояния. |
When the Tatars grew too powerful after 1161, the Jin switched their support from the Tatars to the Keraites. |
Когда после 1161 года татары стали слишком могущественны, Джины переключили свою поддержку с татар на кераитов. |
The supply is then switched off and the capacitors are switched into series. |
Затем питание выключается, и конденсаторы включаются последовательно. |
Пилот переключился на автомат и затем произошла трагедия. |
|
In April 1985, Caffeine-Free Coca-Cola was switched to the unpopular New Coke formula and did not switch back to the Coca-Cola Classic formula until 1989. |
В апреле 1985 года Coca-Cola, не содержащая кофеина, была переведена на непопулярную новую формулу Coca-Cola и не возвращалась к классической формуле Coca-Cola до 1989 года. |
He took to wearing cargo shorts, switched to an AOL email address, and used all of his vacation days |
Он начал носить бриджи, сменил статус e-mail адреса на опоздавший из отпуска и использовал весь отпуск, |
A switched IP network works differently. |
Коммутируемая IP-сеть работает иначе. |
The field dressing became cleaner, he switched from a folder to a field blade |
Вскрытие на месте стало чище, сменил складной на нож с фиксированным лезвием. |
Poe switched his focus to prose and spent the next several years working for literary journals and periodicals, becoming known for his own style of literary criticism. |
По переключил свое внимание на прозу и провел следующие несколько лет, работая в литературных журналах и периодических изданиях, став известным своим собственным стилем литературной критики. |
Sir, the plates are switched, the transponder's toast. |
Сэр, фотопластинки переключены, транспорт готов. |
But Hilda had switched off the lights, and was absorbed backing, making the turn. |
Но Хильда, выключив фары, дала задний ход, решив сразу же развернуться. |
WELL, I'VE SWITCHED TO THE NOON ONE. IT'S MORE TRADITIONAL... |
Ну, я теперь хожу на полуденную, это более традиционно. |
In the first chamber, which had been switched on before the others, the two eggs at the very base of the ray had broken open. |
В первой камере, которую зарядили раньше всех, два яйца, помещающиеся у самого основания луча, оказались взломанными. |
At minus one second, all the recorders switched automatically to high speed... |
За секунду до удара все записывающие устройства автоматически переключились на моментальную регистрацию. |
'Come in,' I screamed, and I switched on the lights at the same time. |
Входите! - кричу и включаю свет. |
They switched priorities on us. |
Нас исключили из приоритетов. |
Airbus has switched to a different type of aluminium alloy so aircraft delivered from 2014 onwards should not have this problem. |
Airbus перешел на другой тип алюминиевого сплава, поэтому самолеты, поставляемые с 2014 года, не должны иметь этой проблемы. |
Nombas later switched to offering JavaScript instead of Cmm in their ScriptEase product and was part of the TC39 group that standardized ECMAScript. |
Nombas позже перешел на JavaScript вместо Cmm в своем продукте ScriptEase и был частью группы TC39, которая стандартизировала ECMAScript. |
In 2012, the paper switched from twice-weekly publication to a once-weekly Monday paper. |
В 2012 году газета перешла с публикации дважды в неделю на публикацию один раз в неделю по понедельникам. |
SHAKEN is a suite of guidelines for public switched telephone networks that indicate how to deal with calls that have incorrect or missing STIR information. |
SHAKEN-это набор рекомендаций для коммутируемых телефонных сетей общего пользования, которые указывают, как обращаться с вызовами, имеющими неверную или отсутствующую информацию STIR. |
Well,he and another corpsman switched patrols a week before their tour was to end. |
Они с еще одним санитаром были в патруле, за неделю до окончания срока их службы. |
Они поменялись местами, но не деловыми целями. |
|
He switched from Latin to German in his writing to appeal to a broader audience. |
Он перешел с латыни на немецкий язык в своем письме, чтобы обратиться к более широкой аудитории. |
Since Prime Minister is not going anywhere, she switched right over to Chief Park's side. |
она перешла на сторону министра Пака. |
I've switched off his communication mechanism to conserve power. |
Я отключил его коммуникационный механизм, чтобы сберечь энергию. |
Вы не перешли на кассеты? |
|
And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off. |
И это, например, когда вы находите время поесть вместе со своей семьей, без телевизора. |
The Burma National Army and the Arakan National Army fought with the Japanese from 1942 to 1944 but switched allegiance to the Allied side in 1945. |
Бирманская Национальная армия и Араканская Национальная армия сражались с японцами с 1942 по 1944 год, но в 1945 году перешли на сторону союзников. |
This model was later switched for the App Store, as a means of preventing jailbreakers and of appeasing frustrated developers. |
Эта модель позже была переключена на App Store, чтобы предотвратить джейлбрейкеры и успокоить разочарованных разработчиков. |
А иконки торговых точек не отключаются. |
|
Under its 1990 Constitution, Croatia operated a semi-presidential system until 2000 when it switched to a parliamentary system. |
В соответствии с Конституцией 1990 года в Хорватии действовала полупрезидентская система вплоть до 2000 года, когда она перешла на парламентскую систему. |
In the 1930s Kuniyoshi switched from painting from memory to painting from life. |
В 1930-х годах Куниеси перешел от живописи по памяти к живописи по жизни. |
He had no plans to attend college until this past fall when he switched to Quest and came into contact with teachers who recognized his potential. |
Он не планировал поступать в колледж до прошлой осени, когда он перешёл учится в Квест и познакомился с учителями, которые смогли распознать его потенциал. |
All right, Christopher... got the injunction hearing switched over to Judge McCruter. |
Кристофер, слушание о судебном запрете перешло к судье МакКрутеру. |
Looks like Faraday switched the ground wire and the trigger wire. |
Похоже, что Фарадей поменял местами заземляющий провод и провод пусковой схемы. |
Итак, профессор зажег шар и огляделся. |
|
Joey hung up, the phone momentarily switched to wi-fi, which pinged a signal in Baton Rouge, Louisiana. |
Джоуи повесил трубку. И телефон моментально переключился на Wi-Fi, и сигнал уже пошел из Бэйтон-Руж, Луизиана. |
К 1982 году Apple перешла на диски Alps из соображений экономии. |
|
Switched from Lutheran to Baptist, just to come to this church. |
Он перешел в Бабтистскую церковь из Лютеранской. |
I propose to edit out all mention of motor starting, which is in any case irrelevant to the matter of arcing when the motor is switched off. |
Я предлагаю исключить все упоминания о запуске двигателя, которые в любом случае не имеют отношения к вопросу о дуге при выключенном двигателе. |
A PLL charge pump is merely a bipolar switched current source. |
Зарядный насос PLL-это всего лишь биполярный источник тока с коммутацией. |
A member of the Republican Party throughout her legislative career, Argenziano switched to become an Independent in 2011. |
Будучи членом Республиканской партии на протяжении всей своей законодательной карьеры, Ардженциано в 2011 году перешла в Независимую партию. |
Ladies and gentleman, the captain has switched on the fasten seatbelts sign. |
Леди и джентльмены, капитан включил сигнал пристегнуть ремни. |
Upon the police converging on his house, Victor turned the chemicals on himself after it was discovered that Nora switched the cryogenic chemicals. |
Когда полиция приблизилась к его дому, Виктор включил химикаты на себя после того, как было обнаружено, что Нора включила криогенные химикаты. |
In 1916, the school became the first Chinese school in Singapore switched its medium of education from Hokkien to Mandarin. |
В 1916 году школа стала первой китайской школой в Сингапуре, сменившей свое средство обучения с Хоккиенского на мандаринский. |
With Germany defeated, Stalin switched focus to the war with Japan, transferring half a million troops to the Far East. |
После поражения Германии Сталин переключил внимание на войну с Японией, перебросив полмиллиона войск на Дальний Восток. |
In the 1970s many countries switched diplomatic recognition from the ROC to the PRC, including the United States, Japan and Canada. |
В 1970-е годы многие страны переключили дипломатическое признание с РПЦ на КНР, включая Соединенные Штаты, Японию и Канаду. |
Vietnamese and Chinese cooks set up gánh to serve them xáo trâu but later switched to inexpensive scraps of beef set aside by butchers who sold to the French. |
Вьетнамские и китайские повара создали gánh, чтобы подавать им xáo trâu, но позже перешли на недорогие куски говядины, отложенные мясниками, которые продавали французам. |
The transistor is initially switched off and about 300 volts exists across its collector-base junction. |
Транзистор изначально выключен, и через его соединение коллектор-база проходит около 300 вольт. |
The Trained Bands had switched sides, and now supported Parliament; together with the London citizenry, they blockaded the Tower. |
Обученные отряды перешли на другую сторону и теперь поддерживали парламент; вместе с лондонским населением они блокировали Тауэр. |
The journal was switched to pro-Darwinian lines and relaunched in January 1861. |
Журнал был переведен на прогарвинистские направления и возобновлен в январе 1861 года. |
Once they do, empiric therapy may be switched to specific antibiotic therapy targeted to the specific causative organism and its sensitivities to antibiotics. |
После этого эмпирическую терапию можно переключить на специфическую антибиотикотерапию, направленную на конкретный возбудитель заболевания и его чувствительность к антибиотикам. |
- switched circuit - коммутируемая линия
- circuit switched network - сеть с коммутацией каналов
- circuit switched phone network - телефонная сеть с коммутацией каналов
- circuit switched public data net - сеть передачи данных общего пользования с коммутацией каналов
- general switched telephone network - коммутируемая телефонная сеть общего пользования
- large switched network - крупная коммутируемая сеть
- switched connection - коммутируемое соединение
- switched through - проключается
- electrically switched on - электрически включен
- switched off the light - выключил свет
- got switched - GOT переключился
- is switched off automatically - автоматически выключается
- switched off and on again - выключить и включить снова
- switch switched off - переключатель выключен
- not be switched off - не выключается
- switched again - снова переключился
- switched mode - импульсный
- when the engine is switched off - когда двигатель выключен
- is switched off before - он выключен
- it is switched off - он выключен
- has been switched on - был включен
- are switched off - выключаются
- being switched on - будучи включенным
- immediately switched to - сразу же перешел на
- switched off state - выключенном состоянии
- switched telecommunication system - коммутируемая телекоммуникационная система
- fixed basic public switched telephony - фиксированная базовая коммутационная система общего пользования
- She's always got it switched off - Она всегда выключает его
- They switched cars one minute ago - Они поменялись машинами минуту назад
- Her phone's switched off - Ее телефон выключен
