Sydney - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Sydney [ˈsɪdnɪ] сущ
- Сиднейм
-
- Sydney [ˈsɪdnɪ] прил
- Сиднейский
-
noun | |||
Сидней | Sydney, Sidney |
- sydney сущ
- sidney
cindy, cindi, cyndee, cyndi, sidney, sidnoey, sindy, steak and kidney, cyndie
Sydney the capital of New South Wales in southeastern Australia, the country’s largest city and chief port; population 4,399,722 (2008). It has a fine natural harbor, crossed by the Sydney Harbour Bridge (1932), and a striking opera house (1973).
Opal Tower is a residential tower located in the suburb of Sydney Olympic Park in the Australian state of New South Wales. |
Opal Tower-это жилая башня, расположенная в пригороде Олимпийского парка Сиднея в австралийском штате Новый Южный Уэльс. |
Она писала под псевдонимом Сидни Тремейн. |
|
They also supported Linkin Park on their Sydney and Melbourne shows on their A Thousand Suns World Tour. |
Они также поддерживали Linkin Park на своих шоу в Сиднее и Мельбурне во время их мирового турне A Thousand Suns. |
Early Sydney was moulded by the hardship suffered by early settlers. |
Ранний Сидней был сформирован из-за трудностей, перенесенных ранними поселенцами. |
In Melbourne and Sydney apartment living is sometimes not a matter of choice for the many socially disadvantaged people who often end up in public housing towers. |
В Мельбурне и Сиднее квартирная жизнь иногда не является вопросом выбора для многих социально незащищенных людей, которые часто оказываются в общественных жилых башнях. |
For a number of years cable Internet access was only available in Sydney, Melbourne and Brisbane via CDLP. |
В течение ряда лет доступ к кабельному интернету был доступен только в Сиднее, Мельбурне и Брисбене через CDLP. |
Despite being one of the most expensive cities in the world, Sydney frequently ranks in the top ten most liveable cities in the world. |
Несмотря на то, что Сидней является одним из самых дорогих городов в мире, он часто входит в десятку самых удобных для жизни городов мира. |
He scored his second goal for the club against the Western Sydney Wanderers in the 87th minute, which finished in a 1–1 draw. |
Он забил свой второй гол за клуб в матче против Вестерн Сидней Уондерерс на 87-й минуте, который завершился вничью 1: 1. |
The great Sydney Smith said heaven was eating foie gras to the sound of trumpets. |
Великий Сидни Смит говорил, что рай - это есть фау-гра под звуки труб. |
Maserati is a key contributor to the Sydney Opera House, and a supporter of the performing arts in New South Wales, Australia. |
Maserati является одним из ключевых спонсоров Сиднейского оперного театра и сторонником исполнительского искусства в Новом Южном Уэльсе, Австралия. |
Paul Murnane, a soldier based out of Sydney's Holsworthy Barracks, had been separated from the victim's mother. |
Пол Марнэн - военнослужащий военной базы Голсуорси, жил с матерью жертвы раздельно. |
Мировая премьера спектакля состоялась в Сиднее в 1941 году. |
|
We sail from Sydney to New Caledonia, on to Easter Island and finally Valparaiso. |
Позавчера мы покинули Австралию и взяли курс на Новую Каледонию. Потом к острову Пасхи и наконец, в Вальпараисо. |
'The Time Machine Tour' included venues such as The Royal Albert Hall and the State Theatre in Sydney. |
Тур Машины времени включал такие места, как Королевский Альберт-Холл и Государственный театр в Сиднее. |
It is estimated that half of the native people in Sydney died during the smallpox epidemic of 1789. |
Подсчитано, что половина местных жителей Сиднея умерла во время эпидемии оспы в 1789 году. |
He enrolled in a Bachelor of Science program at the University of Sydney. |
Он поступил на программу бакалавриата наук в Университете Сиднея. |
Гала-премьера фильма состоялась в Сиднее. |
|
In 1947, she staged Shakespeare's As You Like It at an open air theatre in a city park in Sydney, to an audience of more than one thousand. |
В 1947 году она поставила пьесу Шекспира Как вам это нравится в театре под открытым небом в городском парке Сиднея, перед аудиторией более тысячи человек. |
Development weakness is of increased concern, particularly during Sydney's construction boom to compensate for Sydney's increasing population density. |
Слабость развития вызывает все большую озабоченность, особенно во время строительного бума в Сиднее, чтобы компенсировать растущую плотность населения Сиднея. |
I understand that Sydney operahouse was designed by a Danish architect, but I don't think it can fully qualify as a part of Danish culture. |
Я понимаю, что Сиднейский оперный театр был спроектирован датским архитектором, но я не думаю, что он может полностью квалифицироваться как часть датской культуры. |
Sydney, this is Judy Mills of Regal Kitty cat food. |
Сидни, это Джуди Миллс из Regal Kitty cat food. |
Internationally, she has appeared in Copenhagen, Paris, London, Ghent, Toronto, Leuven, Sydney, Turku, Helsinki, Mexico City, and Mérida, Yucatán. |
На международном уровне она выступала в Копенгагене, Париже, Лондоне, Генте, Торонто, Левене, Сиднее, Турку, Хельсинки, Мехико и Мериде, Юкатан. |
This is a golden opportunity for us to bid for the Sydney to Bangkok routes which the British are also eyeing. |
Для нас это блестящая возможность заполучить маршруты, от Сиднея до Бангкока, за которыми также пристально следят британцы. |
They were Premiers again in 2015/16 finishing just one point ahead of second place Western Sydney. |
Они снова были премьерами в 2015/16, финишировав всего на одно очко впереди второго места Западного Сиднея. |
Born in Brazil of Portuguese ancestry, he now lives in Sydney. |
Родившийся в Бразилии португальского происхождения, он сейчас живет в Сиднее. |
Meanwhile, Sydney Chaplin had joined Fred Karno's prestigious comedy company in 1906 and, by 1908, he was one of their key performers. |
Тем временем Сидни Чаплин присоединился к престижной комедийной труппе Фреда Карно в 1906 году, и к 1908 году он стал одним из их ключевых исполнителей. |
Another vice-regal residence is Admiralty House, in Sydney, and is used principally as a retreat for the Governor-General. |
Другой вице-королевской резиденцией является Адмиралтейский дом в Сиднее, который используется главным образом в качестве убежища для генерал-губернатора. |
Platform edge doors at Castle Hill Station on the Sydney Metro. |
Крайние двери платформы на станции Касл-Хилл в Сиднейском метро. |
On 11 September 2010, against Sydney FC, he scored his only goal for the Phoenix, a wonderful shot into the top right hand corner from outside the 18 yard box. |
11 сентября 2010 года, в матче против Сиднея, он забил свой единственный гол за Финикс - великолепный удар в верхний правый угол из-за пределов штрафной 18 ярдов. |
The play made its Australian premiere at the historic Old Fitzroy Theatre in Sydney on May 23, 2018. |
Австралийская премьера спектакля состоялась в историческом театре Олд-Фицрой в Сиднее 23 мая 2018 года. |
It didn't go at all well in Sydney with my mother. |
Не все прошло гладко в Сиднее с моей мамой. |
Ты правда думаешь, что мы можем так много получить от Сиднея? |
|
Просто я не мог представить, что Сидни Фокс - женщина. |
|
Two days ago, we take off from Sydney. |
Два дня назад мы вылетели из Сиднея. |
He graduated from the University of Sydney in 1972. |
В 1972 году он окончил Сиднейский университет. |
Until 2016, the first stages took place at the Seymour Centre, University of Sydney; in 2016 the venue was changed to Verbrugghen Hall, Sydney Conservatorium of Music. |
До 2016 года первые этапы проходили в Сеймур-центре Сиднейского университета; в 2016 году место проведения было изменено на Verbrugghen Hall, Сиднейскую консерваторию музыки. |
В Сиднее есть реабилитационная клиника. |
|
According to a report in The Sydney Morning Herald, the Hereditary preview was accidentally shown to family audiences and created a small panic in the theater. |
Согласно сообщению в Sydney Morning Herald, наследственный предварительный просмотр был случайно показан семейной аудитории и вызвал небольшую панику в театре. |
She was born in Sydney to Greek father and Australian mother. |
Она родилась в Сиднее у отца-грека и матери-австралийки. |
This settlement was abandoned in February 1828, and all convicts returned to Sydney. |
Это поселение было оставлено в феврале 1828 года, и все осужденные вернулись в Сидней. |
In July, seven P-39Fs arrived at 24 Squadron, in RAAF Bankstown in Sydney. |
В июле семь P-39f прибыли в 24-ю эскадрилью, расположенную в БЭНКСТАУНЕ RAAF в Сиднее. |
During the tour, in Sydney, Australia, Jackson married Debbie Rowe, a dermatology nurse, who was six months pregnant with his first child. |
Во время гастролей в Сиднее, Австралия, Джексон женился на Дебби Роу, медсестре-дерматологу, которая была на шестом месяце беременности его первым ребенком. |
The play was not a financial success and only played in Sydney. |
Пьеса не имела финансового успеха и игралась только в Сиднее. |
Hull moved to Australia in 1956 . His first job in television was as a lighting technician with TCN Channel 9 in Sydney. |
Халл переехал в Австралию в 1956 году . Его первая работа на телевидении была светотехником в компании TCN Channel 9 в Сиднее. |
Randell returned to Australia again in 1971 to direct and star in a stage play, Come Live with Me, at the Phillip Street Theatre in Sydney. |
Рэнделл снова вернулся в Австралию в 1971 году, чтобы стать режиссером и исполнителем главной роли в спектакле приходи жить со мной в театре Филлип-стрит в Сиднее. |
Sydney is prone to heat waves and drought, which have become more common in the twentyfirst century. |
Сидней подвержен жаре и засухе, которые стали более распространенными в двадцать первом веке. |
In 2011, the world's largest sandcastle Mo was built on Bondi Beach, in Sydney, New South Wales. |
В 2011 году самый большой в мире замок из песка Mo был построен на пляже Бонди в Сиднее, Новый Южный Уэльс. |
The tour opened at Sydney Opera House, in the Joan Sutherland Theatre, on 13 September 2018, with the season running to 3 November 2018. |
Гастроли начались в Сиднейском оперном театре, в театре Джоан Сазерленд, 13 сентября 2018 года, а сезон продлится до 3 ноября 2018 года. |
The Endeavour replica spent six months undergoing sea trials and operating around Fremantle before sailing around southern Australia to Sydney. |
Копия Индевора провела шесть месяцев, проходя ходовые испытания и работая вокруг Фримантла, прежде чем плыть вокруг Южной Австралии в Сидней. |
Later during his Australian representative period he would row from the UTS Haberfield Rowing Club in Sydney. |
Позже, во время своего австралийского представительского периода, он будет грести из гребного клуба UTS Haberfield в Сиднее. |
On December 9, 1942, Sydney Smith's Vickers Wellington bomber was shot down near Sergines, France. |
9 декабря 1942 года бомбардировщик Сиднея Смита Викерс Веллингтон был сбит недалеко от города Серджин, Франция. |
The largest known area of slot canyons in Australia is in the Blue Mountains, west of Sydney. |
Самый большой известный район игровых каньонов в Австралии находится в Голубых горах, к западу от Сиднея. |
Crowe was educated at Vaucluse Public School but later moved to Sydney Boys High School. |
Кроу получил образование в государственной школе Воклюза, но позже перешел в среднюю школу для мальчиков Сиднея. |
During the 1990s and 2000s, auction became the primary method for the sale of real estate in the two largest cities, Melbourne and Sydney. |
В 1990-е и 2000-е годы аукцион стал основным методом продажи недвижимости в двух крупнейших городах-Мельбурне и Сиднее. |
Companies and institutions, such as McDonald's, Starbucks and the Sydney Opera House, are banning the use of straws. |
Компании и учреждения, такие как Mcdonald's, Starbucks и Сиднейский Оперный театр, запрещают использование соломинок. |
In the 1990s he toured regularly with Deepak Chopra, Dr. Wayne Dyer and Louise Hay, appearing at venues such as the Sydney Entertainment Centre. |
В 1990-е годы он регулярно гастролировал с Дипаком Чопрой, доктором Уэйном Дайером и Луизой Хэй, появляясь в таких местах, как Сиднейский развлекательный центр. |
The Gadigal clan, one of the original Sydney local communities, used to collect freshwater in a river prior the European colonisation. |
Клан Гадигал, одна из первоначальных местных общин Сиднея, использовала для сбора пресной воды в реке до европейской колонизации. |
He lived alone for several days, searching for food and occasionally sleeping rough, until Sydney – who had enrolled in the Navy two years earlier – returned. |
В течение нескольких дней он жил один, искал пищу и иногда спал плохо, пока не вернулся Сидней, который поступил на флот два года назад. |
The venomous funnel-web tarantulas include the infamous Sydney funnel-web spider. |
Ядовитые воронкообразные паутинные тарантулы включают в себя печально известного Сиднейского воронкообразного паука. |
- All Seasons Crows Nest Sydney ( ex. North Shore Inn ) - All Seasons Crows Nest Sydney (ex. North Shore Inn)
- east sydney - Ист-Сидней
- north sydney - Норт-Сидней
- sydney hobart yacht race - яхтенная гонка Сидней-Хобарт
- sydney olympics - Олимпийские игры в Сиднее
- sydney to hobart yacht race - яхтенная гонка Сидней-Хобарт
- Aspire Hotel Sydney ( formerly Aspen Hotel ) - Aspire Hotel Sydney (formerly Aspen Hotel)
- north shore sydney - Норт-Шор
- sydney airport - аэропорт Сиднея
- sydney central - сидней Централ
- sydney futures exchange - Сиднейская фьючерсная биржа
- sydney harbour bridge - мост Харбор-бридж в Сиднее
- sydney opera house - Сиднейский оперный театр
- sydney stock exchange - Фондовая биржа Сиднея
- sydney wool - сиднейская шерсть
- Adina Apartment Hotel Sydney, Crown Street - Adina Apartment Hotel Sydney, Crown Street
- Sydney Harbour - Сиднейская гавань
- university of western sydney - Западно-сиднейского университета
- city of sydney - город Сидней
- arrived sydney - прибыл сидней
- sydney cove - Сиднейская бухта
- sydney australia - Сидней, Австралия
- sydney time - Сиднейская время
- in sydney - в Сиднее
- sydney opera - Сиднейская опера
- western sydney - западный сидней
- what are you doing in sydney - что вы делаете в Сиднее
- come to sydney - прийти к Сиднею
- A small town outside of Sydney - Небольшой городок за пределами Сиднея
- There's a rehab clinic in Sydney - В Сиднее есть реабилитационная клиника