Sydney - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Sydney - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сидней
Translate
амер. |ˈsɪdni| американское произношение слова
брит. |ˈsɪdni| британское произношение слова

  • Sydney [ˈsɪdnɪ] сущ
    1. Сиднейм
  • Sydney [ˈsɪdnɪ] прил
    1. Сиднейский

noun
СиднейSydney, Sidney

  • sydney сущ
    • sidney

cindy, cindi, cyndee, cyndi, sidney, sidnoey, sindy, steak and kidney, cyndie

Sydney the capital of New South Wales in southeastern Australia, the country’s largest city and chief port; population 4,399,722 (2008). It has a fine natural harbor, crossed by the Sydney Harbour Bridge (1932), and a striking opera house (1973).



Opal Tower is a residential tower located in the suburb of Sydney Olympic Park in the Australian state of New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opal Tower-это жилая башня, расположенная в пригороде Олимпийского парка Сиднея в австралийском штате Новый Южный Уэльс.

She wrote under the pen-name Sydney Tremayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она писала под псевдонимом Сидни Тремейн.

They also supported Linkin Park on their Sydney and Melbourne shows on their A Thousand Suns World Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также поддерживали Linkin Park на своих шоу в Сиднее и Мельбурне во время их мирового турне A Thousand Suns.

Early Sydney was moulded by the hardship suffered by early settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний Сидней был сформирован из-за трудностей, перенесенных ранними поселенцами.

In Melbourne and Sydney apartment living is sometimes not a matter of choice for the many socially disadvantaged people who often end up in public housing towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мельбурне и Сиднее квартирная жизнь иногда не является вопросом выбора для многих социально незащищенных людей, которые часто оказываются в общественных жилых башнях.

For a number of years cable Internet access was only available in Sydney, Melbourne and Brisbane via CDLP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение ряда лет доступ к кабельному интернету был доступен только в Сиднее, Мельбурне и Брисбене через CDLP.

Despite being one of the most expensive cities in the world, Sydney frequently ranks in the top ten most liveable cities in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Сидней является одним из самых дорогих городов в мире, он часто входит в десятку самых удобных для жизни городов мира.

He scored his second goal for the club against the Western Sydney Wanderers in the 87th minute, which finished in a 1–1 draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой второй гол за клуб в матче против Вестерн Сидней Уондерерс на 87-й минуте, который завершился вничью 1: 1.

The great Sydney Smith said heaven was eating foie gras to the sound of trumpets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Сидни Смит говорил, что рай - это есть фау-гра под звуки труб.

Maserati is a key contributor to the Sydney Opera House, and a supporter of the performing arts in New South Wales, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maserati является одним из ключевых спонсоров Сиднейского оперного театра и сторонником исполнительского искусства в Новом Южном Уэльсе, Австралия.

Paul Murnane, a soldier based out of Sydney's Holsworthy Barracks, had been separated from the victim's mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Марнэн - военнослужащий военной базы Голсуорси, жил с матерью жертвы раздельно.

The play had its world premiere in Sydney in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая премьера спектакля состоялась в Сиднее в 1941 году.

We sail from Sydney to New Caledonia, on to Easter Island and finally Valparaiso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позавчера мы покинули Австралию и взяли курс на Новую Каледонию. Потом к острову Пасхи и наконец, в Вальпараисо.

'The Time Machine Tour' included venues such as The Royal Albert Hall and the State Theatre in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур Машины времени включал такие места, как Королевский Альберт-Холл и Государственный театр в Сиднее.

It is estimated that half of the native people in Sydney died during the smallpox epidemic of 1789.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что половина местных жителей Сиднея умерла во время эпидемии оспы в 1789 году.

He enrolled in a Bachelor of Science program at the University of Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил на программу бакалавриата наук в Университете Сиднея.

The movie was given a gala premiere in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гала-премьера фильма состоялась в Сиднее.

In 1947, she staged Shakespeare's As You Like It at an open air theatre in a city park in Sydney, to an audience of more than one thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году она поставила пьесу Шекспира Как вам это нравится в театре под открытым небом в городском парке Сиднея, перед аудиторией более тысячи человек.

Development weakness is of increased concern, particularly during Sydney's construction boom to compensate for Sydney's increasing population density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость развития вызывает все большую озабоченность, особенно во время строительного бума в Сиднее, чтобы компенсировать растущую плотность населения Сиднея.

I understand that Sydney operahouse was designed by a Danish architect, but I don't think it can fully qualify as a part of Danish culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что Сиднейский оперный театр был спроектирован датским архитектором, но я не думаю, что он может полностью квалифицироваться как часть датской культуры.

Sydney, this is Judy Mills of Regal Kitty cat food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидни, это Джуди Миллс из Regal Kitty cat food.

Internationally, she has appeared in Copenhagen, Paris, London, Ghent, Toronto, Leuven, Sydney, Turku, Helsinki, Mexico City, and Mérida, Yucatán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне она выступала в Копенгагене, Париже, Лондоне, Генте, Торонто, Левене, Сиднее, Турку, Хельсинки, Мехико и Мериде, Юкатан.

This is a golden opportunity for us to bid for the Sydney to Bangkok routes which the British are also eyeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас это блестящая возможность заполучить маршруты, от Сиднея до Бангкока, за которыми также пристально следят британцы.

They were Premiers again in 2015/16 finishing just one point ahead of second place Western Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снова были премьерами в 2015/16, финишировав всего на одно очко впереди второго места Западного Сиднея.

Born in Brazil of Portuguese ancestry, he now lives in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Бразилии португальского происхождения, он сейчас живет в Сиднее.

Meanwhile, Sydney Chaplin had joined Fred Karno's prestigious comedy company in 1906 and, by 1908, he was one of their key performers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Сидни Чаплин присоединился к престижной комедийной труппе Фреда Карно в 1906 году, и к 1908 году он стал одним из их ключевых исполнителей.

Another vice-regal residence is Admiralty House, in Sydney, and is used principally as a retreat for the Governor-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вице-королевской резиденцией является Адмиралтейский дом в Сиднее, который используется главным образом в качестве убежища для генерал-губернатора.

Platform edge doors at Castle Hill Station on the Sydney Metro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайние двери платформы на станции Касл-Хилл в Сиднейском метро.

On 11 September 2010, against Sydney FC, he scored his only goal for the Phoenix, a wonderful shot into the top right hand corner from outside the 18 yard box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 сентября 2010 года, в матче против Сиднея, он забил свой единственный гол за Финикс - великолепный удар в верхний правый угол из-за пределов штрафной 18 ярдов.

The play made its Australian premiere at the historic Old Fitzroy Theatre in Sydney on May 23, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская премьера спектакля состоялась в историческом театре Олд-Фицрой в Сиднее 23 мая 2018 года.

It didn't go at all well in Sydney with my mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все прошло гладко в Сиднее с моей мамой.

You honestly think we can pull that many out of Sydney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда думаешь, что мы можем так много получить от Сиднея?

I just never figured sydney fo x for a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я не мог представить, что Сидни Фокс - женщина.

Two days ago, we take off from Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня назад мы вылетели из Сиднея.

He graduated from the University of Sydney in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он окончил Сиднейский университет.

Until 2016, the first stages took place at the Seymour Centre, University of Sydney; in 2016 the venue was changed to Verbrugghen Hall, Sydney Conservatorium of Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2016 года первые этапы проходили в Сеймур-центре Сиднейского университета; в 2016 году место проведения было изменено на Verbrugghen Hall, Сиднейскую консерваторию музыки.

There's a rehab clinic in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сиднее есть реабилитационная клиника.

According to a report in The Sydney Morning Herald, the Hereditary preview was accidentally shown to family audiences and created a small panic in the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщению в Sydney Morning Herald, наследственный предварительный просмотр был случайно показан семейной аудитории и вызвал небольшую панику в театре.

She was born in Sydney to Greek father and Australian mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в Сиднее у отца-грека и матери-австралийки.

This settlement was abandoned in February 1828, and all convicts returned to Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поселение было оставлено в феврале 1828 года, и все осужденные вернулись в Сидней.

In July, seven P-39Fs arrived at 24 Squadron, in RAAF Bankstown in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле семь P-39f прибыли в 24-ю эскадрилью, расположенную в БЭНКСТАУНЕ RAAF в Сиднее.

During the tour, in Sydney, Australia, Jackson married Debbie Rowe, a dermatology nurse, who was six months pregnant with his first child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время гастролей в Сиднее, Австралия, Джексон женился на Дебби Роу, медсестре-дерматологу, которая была на шестом месяце беременности его первым ребенком.

The play was not a financial success and only played in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса не имела финансового успеха и игралась только в Сиднее.

Hull moved to Australia in 1956 . His first job in television was as a lighting technician with TCN Channel 9 in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халл переехал в Австралию в 1956 году . Его первая работа на телевидении была светотехником в компании TCN Channel 9 в Сиднее.

Randell returned to Australia again in 1971 to direct and star in a stage play, Come Live with Me, at the Phillip Street Theatre in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнделл снова вернулся в Австралию в 1971 году, чтобы стать режиссером и исполнителем главной роли в спектакле приходи жить со мной в театре Филлип-стрит в Сиднее.

Sydney is prone to heat waves and drought, which have become more common in the twentyfirst century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидней подвержен жаре и засухе, которые стали более распространенными в двадцать первом веке.

In 2011, the world's largest sandcastle Mo was built on Bondi Beach, in Sydney, New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году самый большой в мире замок из песка Mo был построен на пляже Бонди в Сиднее, Новый Южный Уэльс.

The tour opened at Sydney Opera House, in the Joan Sutherland Theatre, on 13 September 2018, with the season running to 3 November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастроли начались в Сиднейском оперном театре, в театре Джоан Сазерленд, 13 сентября 2018 года, а сезон продлится до 3 ноября 2018 года.

The Endeavour replica spent six months undergoing sea trials and operating around Fremantle before sailing around southern Australia to Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копия Индевора провела шесть месяцев, проходя ходовые испытания и работая вокруг Фримантла, прежде чем плыть вокруг Южной Австралии в Сидней.

Later during his Australian representative period he would row from the UTS Haberfield Rowing Club in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, во время своего австралийского представительского периода, он будет грести из гребного клуба UTS Haberfield в Сиднее.

On December 9, 1942, Sydney Smith's Vickers Wellington bomber was shot down near Sergines, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря 1942 года бомбардировщик Сиднея Смита Викерс Веллингтон был сбит недалеко от города Серджин, Франция.

The largest known area of slot canyons in Australia is in the Blue Mountains, west of Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой известный район игровых каньонов в Австралии находится в Голубых горах, к западу от Сиднея.

Crowe was educated at Vaucluse Public School but later moved to Sydney Boys High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроу получил образование в государственной школе Воклюза, но позже перешел в среднюю школу для мальчиков Сиднея.

During the 1990s and 2000s, auction became the primary method for the sale of real estate in the two largest cities, Melbourne and Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е и 2000-е годы аукцион стал основным методом продажи недвижимости в двух крупнейших городах-Мельбурне и Сиднее.

Companies and institutions, such as McDonald's, Starbucks and the Sydney Opera House, are banning the use of straws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании и учреждения, такие как Mcdonald's, Starbucks и Сиднейский Оперный театр, запрещают использование соломинок.

In the 1990s he toured regularly with Deepak Chopra, Dr. Wayne Dyer and Louise Hay, appearing at venues such as the Sydney Entertainment Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы он регулярно гастролировал с Дипаком Чопрой, доктором Уэйном Дайером и Луизой Хэй, появляясь в таких местах, как Сиднейский развлекательный центр.

The Gadigal clan, one of the original Sydney local communities, used to collect freshwater in a river prior the European colonisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клан Гадигал, одна из первоначальных местных общин Сиднея, использовала для сбора пресной воды в реке до европейской колонизации.

He lived alone for several days, searching for food and occasionally sleeping rough, until Sydney – who had enrolled in the Navy two years earlier – returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких дней он жил один, искал пищу и иногда спал плохо, пока не вернулся Сидней, который поступил на флот два года назад.

The venomous funnel-web tarantulas include the infamous Sydney funnel-web spider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядовитые воронкообразные паутинные тарантулы включают в себя печально известного Сиднейского воронкообразного паука.



0You have only looked at
% of the information