T handle cover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Even the cover looked like the Catcher in the Rye. |
Даже обложка выглядела, как Над пропастью во ржи. |
Who's gonna handle cases whenever you're just so busy paying back favors from all the people who helped get you elected? |
А кто будет заниматься делами тогда, когда вы заняты оказанием ответных услуг людям, которые помогли вам на выборах? |
The main reason for this change is mainly that current computers and browser can handle larger pages without problems. |
Основная причина этого изменения заключается главным образом в том, что современные компьютеры и браузер могут обрабатывать большие страницы без проблем. |
с регистрационным номером Хилбурна, написанным на внутренней стороне. |
|
Мэйзер Ракхейм мог управляться со своим маленьким флотом и победить. |
|
But can't Lucy cover it? You know those two extras zeroes at the end of my paycheck you like so much? |
Помнишь те два лишних нуля в моей зарплате, которые тебе так нравятся? |
You're hanging on to Whitney because it's difficult to handle the upheaval in your own lives. |
Вы цепляетесь за Уитни, потому что трудно справиться с потрясениями в ваших собственных жизнях. |
He is a boy, which means he is too sensitive to handle the truth, and the truth is,. |
Он же парень, это значит, что он слишком чувствительный, чтобы принять правду, и правда в том,. |
Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs. |
Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества. |
The guarantee fees were akin to insurance premiums paid under the credit risk guarantee cover. |
Гарантийные платежи мало чем отличаются от страховых взносов, выплачиваемых в соответствии с гарантийным покрытием кредитных рисков. |
This should include specific verification provisions and cover all fissionable material, including that which is in caches. |
В нее должны быть включены конкретные положения о контроле, распространяющиеся на все виды расщепляющихся материалов, включая их уже имеющиеся запасы. |
The unit may be equipped with a protective perforated casing in which said cover is arranged. |
Узел может быть снабжен защитным перфорированным кожухом, в котором расположена указанная оболочка. |
If you want, change the size of the picture by dragging a sizing handle on the border of the picture. |
Если вы хотите изменить размер рисунка, перетащите маркер на его границе. |
That’s certainly enough to cover Barclays’ VXX costs and be profitable. |
Этого, конечно, достаточно, чтобы покрыть расходы на VXX и принести прибыль. |
It might indeed be possible to cover my face; but of what use was that, when I was unable to conceal the alteration in my stature? |
Конечно, я мог бы закрыть лицо, но что пользы? Ведь я был не в состоянии скрыть перемену в моем телосложении. |
Well, I appreciate your offer, but I think we'd prefer to handle our situation in a more... civilized manner. |
Я благодарна за ваше преложение, но, думаю, мы предпочтем разрулить эту ситуацию более... цивилизованными методами. |
I'm trying to find somebody to cover a busboy shift at the restaurant. |
Я пытаюсь найти кого-нибудь чтобы заменить уборщика, который ушёл из ресторана |
Maybe when he raised the bottle in a threatening manner, you used a Kel-Light, not the handle of your service weapon, to incapacitate the suspect. |
Возможно, когда он угрожающе замахнулся... вы использовали фонарик, а не рукоять табельного оружия... для того, чтобы обезвредить подозреваемого. |
Eleanor waldorf is gearing up to take her company public, and I've been courting her for months to let me handle the deal. Then you should get it. |
Элеанор Вольдорф собирается сделать свою компанию общественной и я уже многие месяцы добиваюсь того, чтобы она доверила мне управление всем этим. |
Но это было создано чтобы управлять массивными количествами энергии. |
|
I think we have faith in this jury, and, uh, I'll handle the heavy lifting until he shakes the cobwebs off. |
Думаю, мы доверяем суду присяжных, и я проведу допрос свидетеля, пока он не приведет себя в порядок. |
В целом, доклад будет охватывать деятельность молодежи... |
|
So, it really goes through many, many, more iterations than you would think to do a handle that's relatively simple in the end. |
Таким образом, предмет претерпевает больше преобразований, чем вы думаете, чтобы в итоге сделать относительно простую ручку. |
If your client was wronged, there were other ways for her to handle her grievances. |
Если с Вашим клиентом поступили несправедливо, были другие способы выразить свои претензии. |
It'll be David and Goliath writ large, so I want you to handle voir dire. |
Это будет выглядеть явно , как Давид и Голиаф. так что я хочу, чтобы ты занялась допросом кандидатов в присяжные. |
And you helped Mr. Scherner cover up the fact that the land is carcinogenic. |
И вы помогли мистеру Шернеру скрыть факт того, что земля - канцерогенная. |
This is my idea of cooperation, by the way. You'll handle people. |
Кстати, это и есть сотрудничество, как я его понимаю. |
No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load. |
Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку. |
Oh, I know how to handle grumpy old men. |
O, я знаю, как обращаться с ворчливыми стариками. |
That was a cover to hide their true goal, according to this myth. |
Этим, согласно легенде, прикрывалась истинная цель. |
It made me feel different, like there was something I had to cover up. |
Поэтому я чувствовал себя другим, так, будто должен был что-то скрывать. |
So do we know how long the cell has been operating under cover as drug dealers? |
Нам известно, как долго террористическая организация действовала под прикрытием наркоторговли? |
Flew off the handle, had a row with Jim, then what? |
Вспылили, поругались с Джиммом, что дальше? |
Старый трюк мафиози, чтобы прикрыть убийство. |
|
He used to call it the door handle. |
Он назвал его дверной контроллер. |
Get in before you blow my cover. |
Залезайте, пока не спалили мое прикрытие. |
This mission does put Chuck's cover close to the action, risking potential exposure. |
Эта миссия действительно ставит прикрытие Чака под угрозу. |
We'll grab the rest of your guys, you take position behind those rocks, cover their entry. |
Мы схватим остальных ваших парней, вы займете позицию за этими камнями, прикроете их вторжение. |
Я нашёл крышку люка, метров десять отсюда. |
|
Kitty, Mr. Dellarowe wants to handle all your work exclusively... Is it all right? |
Китти, мистер Деллароу хотел бы получить эксклюзивное право на все твои картины. |
Я вижу, что ты стараешься скрыть тревогу. |
|
И как посоветуете мне столковаться с прессой? |
|
Now, in front's car, there's a knife with Parkman's blood on the blade and Frost's fingerprints on the handle. |
В передней части машин есть нож с кровью Паркмана на лезвии и отпечатками пальцев Фроста на ручке. |
I know how to cover my tracks and stay safe. |
И умею заметать следы, чтобы не рисковать. |
Trigger's in the handle. |
Спусковой крючок на ручке портфеля. |
Cover you to diffuse the beam. |
Накройся, чтобы рассеять луч |
I love hanging with you, Will, But I can't handle your obsession with Andy. |
Мне нравится зависать с тобой, Уилл, но я не могу справляться с твоей одержимостью Энди. |
Data released by the Ministry of Agriculture showed that the country had a forest cover of 64% as of October 2005. |
Данные, опубликованные Министерством сельского хозяйства, показывают, что по состоянию на октябрь 2005 года лесистость в стране составляла 64%. |
Knowing nothing of this topic, I came here via the Philosophy of art redirect hoping to get an overview, but the material here seems to cover only one small aspect. |
Ничего не зная об этой теме, я пришел сюда через философию искусства, надеясь получить обзор, но материал здесь, кажется, охватывает только один небольшой аспект. |
Some distributors only handle home video distribution or some sub-set of home video distribution such as DVD or Blu-ray distribution. |
Некоторые дистрибьюторы занимаются только распространением домашнего видео или некоторым поднабором распространения домашнего видео, таким как DVD или Blu-ray дистрибуция. |
I don't think it's inappropriate to be including a DVD cover for a DVD release comprising an entire season if that article is about the season. |
Я не думаю, что неуместно включать обложку DVD для выпуска DVD, включающего целый сезон, если эта статья посвящена сезону. |
Q-Max vessels are equipped with an on-board re-liquefaction system to handle the boil-off gas, liquefy it and return the LNG to the cargo tanks. |
Суда Q-Max оснащены бортовой системой повторного сжижения для обработки отходящего газа, его сжижения и возврата СПГ в грузовые танки. |
Therefore, video memory managers should also handle the cache coherence to ensure the data shared between CPU and GPU is consistent. |
Поэтому менеджеры видеопамяти должны также обрабатывать когерентность кэша, чтобы обеспечить согласованность данных, совместно используемых между ЦП и GPU. |
We've asked what kind of capacity they could handle, and the short answer is 'a lot. |
Мы спросили, с какой мощностью они могли бы справиться, и короткий ответ: много. |
Two leaf springs, above and below the knurled adjusting knob, help unlock the jaw when pressure on the handle of the wrench is released. |
Две листовые пружины, расположенные над и под накатанной регулировочной ручкой, помогают разблокировать челюсть при отпускании давления на ручку ключа. |
Its handle is made of elk antlers, and the knife has engravings on both sides of the blade, although the symbols are all nonsensical. |
Его рукоять сделана из оленьих рогов, а нож имеет гравюры на обеих сторонах лезвия, хотя все символы бессмысленны. |
The overall winner for the episode is the AEV Brute as it was able to handle all types of terrain. |
Общий победитель в этом эпизоде - AEV Brute, так как он был способен справиться со всеми типами местности. |
Typically pea-size bits of metal were cold-hammered into disks and fitted to a bone handle. |
Обычно куски металла размером с горошину были холодно вбиты в диски и прикреплены к костяной рукоятке. |
Instead of subdividing GA, it would probably be simpler to set up some other page and process to handle the additional level. |
Вместо разделения GA, вероятно, было бы проще настроить какую-то другую страницу и процесс для обработки дополнительного уровня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «t handle cover».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «t handle cover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: t, handle, cover , а также произношение и транскрипцию к «t handle cover». Также, к фразе «t handle cover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.