Tactical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- tactical [ˈtæktɪkəl] прил
- тактический, оперативный(tactics, operational)
- конъюнктурный(opportunistic)
- боевой(combat)
- tactical operations – боевые действия
-
- tactical [ˈtæktɪkəl] нареч
- тактически
-
- tactical [ˈtæktɪkəl] сущ
- тактические данные
-
| adjective | |||
| тактический | tactical, tactic | ||
| боевой | combat, fighting, battle, militant, combative, tactical | ||
| расчетливый | calculating, prudent, tactical, forehanded, provident, politic | ||
| ловкий | deft, clever, dexterous, nimble, artful, tactical | ||
adjective
- calculated, planned, strategic, prudent, politic, diplomatic, judicious, shrewd, cunning, artful
impolitic, imprudent, inadvisable, inexpedient, injudicious, unwise
Tactical of, relating to, or constituting actions carefully planned to gain a specific military end.
They were replaced over time as more conventional arms became available and as the tactical use of cavalry shifted towards use as mounted infantry. |
Они были заменены с течением времени, когда стало доступно больше обычных вооружений и тактическое использование кавалерии сместилось в сторону использования в качестве конной пехоты. |
It was first published in 1974 by Tactical Studies Rules, Inc. |
Она была впервые опубликована в 1974 году компанией Tactical Studies Rules, Inc. |
Хитрое тактическое отступление, майор. |
|
On returning to Manchester in 1880, he took a commission in the volunteers and also founded the Manchester Tactical Society. |
Вернувшись в Манчестер в 1880 году, он принял участие в добровольческой комиссии и также основал манчестерское тактическое общество. |
One of the most important skills required for strong tactical play is the ability to read ahead. |
Одним из самых важных навыков, необходимых для сильной тактической игры, является умение читать вперед. |
Tactical aids include flash bangs, stingers, and tear gas grenades. |
Тактические средства включают светошумовые гранаты, жала и гранаты со слезоточивым газом. |
Because I started to see the exact dimensions of the tactical problem. |
Потому что только сейчас я начал представлять себе истинные масштабы проблемы. |
But his orders were to maintain position, to be a tactical coordinator for the fleet's swifter combatants. |
Но ему было приказано держать позицию и быть координатором действий более быстрых кораблей флота. |
Coningsby was a centre for tactical innovation and home of the elite No. 54 Base Flight. |
Конингсби был центром тактических инноваций и домом для элитного базового рейса № 54. |
Ты считаешь человека трусом только потому, что он понимает в тактике. |
|
The Colonel will lead Gold Section and exercise overall tactical command. |
Полковник командует Золотым подразделением и осуществляет тактическое руководство боем. |
Finally, at the tactical level, we would be smart to talk more frequently with Russia on the current protocols for the military interaction of our forces. |
И наконец, нам целесообразно как можно чаще вести диалог с Россией о протоколах взаимоотношений вооруженных сил наших стран. |
Our regiment engages in improvised tactical demonstrations. |
Наш полк участвует в импровизированных тактических демонстрациях. |
Starfighters returned to Vietnam when the 435th Tactical Fighter Squadron re-deployed from June 1966 until August 1967. |
Истребители вернулись во Вьетнам, когда 435-я тактическая истребительная эскадрилья была вновь развернута с июня 1966 по август 1967 года. |
Возможно, для вас это была тактическая проблема, требующая решения. |
|
Due to a tactical change of styles, it is also the least popular amongst fans. |
Из-за тактической смены стилей он также наименее популярен среди болельщиков. |
“One to 50,000 scale is globally considered among the military to be the tactical scale for ground forces,” Forbes says. |
«Масштаб 1: 50 000 военные всего мира считают тактическим, подходящим для сухопутных войск, — говорит Форбс. |
The German air force provided effective tactical and logistical support until Allied air superiority was achieved by the middle of 1944. |
Немецкие ВВС обеспечивали эффективную тактическую и материально-техническую поддержку до тех пор, пока к середине 1944 года не было достигнуто превосходство союзников в воздухе. |
The context is that this refers to tonnage, not numbers of ships, combat capacity, or other indices used to measure a navy’s fitness to achieve tactical and operational goals. |
А контекст — это водоизмещение, а не количество кораблей, это боеспособность и прочие показатели, которыми измеряется готовность флота выполнять тактические и оперативные задачи. |
From a tactical point of view, although they had lost their commander, the imperial defeat was not heavy, and the army could retreat in good order. |
С тактической точки зрения, хотя они и потеряли своего командира, имперское поражение не было тяжелым, и армия могла отступить в хорошем порядке. |
After initial work-up, 2 Squadron moved to and operated from RAF Laarbruch in the tactical reconnaissance role. |
После первоначальной доработки 2-я эскадрилья переехала в ЛААРБРУХ и действовала там в качестве тактической разведки. |
Several assemblages can be stacked, depending on the available space; this way the armour can be made of a modular nature, adaptable to the tactical situation. |
В зависимости от имеющегося пространства может быть уложено несколько сборок; таким образом, броня может быть выполнена модульной, адаптируемой к тактической ситуации. |
In DotA, players on each side choose one of 112 heroes, each with different abilities and tactical advantages over other heroes. |
В DotA игроки с каждой стороны выбирают одного из 112 героев, каждый из которых обладает различными способностями и тактическими преимуществами перед другими героями. |
Although occupying a strong position Iser Army was beaten by two Prussian divisions due to strategic and tactical blunders. |
Несмотря на то, что Изер занимал сильную позицию, его армия была разбита двумя прусскими дивизиями из-за стратегических и тактических ошибок. |
Мне нужны тактические обновления каждые 20 минут. |
|
The Finns perfected the design and tactical use of the petrol bomb. |
Финны усовершенствовали конструкцию и тактическое применение бензиновой бомбы. |
At night, the Special Tactical Squad stormed Prince Edward station, where they beat and pepper-sprayed the commuters inside. |
Ночью специальный тактический отряд штурмовал станцию Принца Эдуарда, где они избивали и опрыскивали перцем пассажиров внутри. |
From a tactical point of view, the options are not encouraging. |
С тактической точки зрения, ни один вариант не обнадеживает. |
Эти типы / диапазоны включают стратегические, театральные и тактические. |
|
Get some guys from the Tactical Assault Team and get on it. |
Поручите это дело ребятам из Тактической Штурмовой Группы. |
There is some work that is being done, but we’ve only scratched the surface of tactical applications for cyber warfare. |
Определенная работа в этом направлении уже проводится, но мы находимся лишь в самом начале разработки боевых сил и средств кибернетической войны. |
Cleombrotus' only tactical innovation was the placing of his cavalry in front of his troops. |
Единственным тактическим новшеством Клеомброта было размещение его кавалерии впереди своих войск. |
The gameplay of Tactics Ogre is similar to the turn-based strategy style of tactical RPGs. |
Игровой процесс Tactics Ogre аналогичен пошаговому стратегическому стилю тактических РПГ. |
We're pressed for time, so you'll go from the briefing to tactical review. |
У нас мало времени, так что от брифинга ты сразу перейдешь к к анализу тактики. |
Да там другая группа - тактическая! |
|
But I'm SOC- - SWAT has tactical command here. |
Но командую операцией я и проводить ее будет спецназ. |
I don't know if it was engineered as a tactical imperative, but... - It's not for the faint-hearted, is it? |
Не знаю, внедрили ли её для тактических целей, но она не для слабонервных, да? |
That is a tactical move and you know it. |
Это был тактический ход, и ты знаешь это. Тактический? |
The General would be in the worst tactical position of his life. |
Никогда в жизни генерал не попадал в такое затруднительное, тактически невыгодное положение. |
Athens police are reporting tactical teams moving on the demonstrators. |
Полиция Афин отправила вооруженные отряды для подавления демонстрации. |
This design had important tactical implications. |
Эта конструкция имела важные тактические последствия. |
A project led by 2iC to deliver a proof-of-concept demonstration for a Cross Domain Tactical Service Bus. |
Проект, возглавляемый 2iC, чтобы обеспечить демонстрацию доказательства концепции для Междоменной тактической служебной шины. |
Fairway information Services and tactical and strategic Traffic Information. |
Информация о фарватере, об услугах, а также тактическая и стратегическая информация о перевозках. |
The paper suggested tactical voting to prevent a Conservative victory, given Britain's first-past-the-post electoral system. |
В документе предлагалось тактическое голосование, чтобы предотвратить победу консерваторов, учитывая британскую избирательную систему первого прошедшего срока. |
Such measures expend time, but do not otherwise have a tactical purpose. |
Такие меры отнимают время, но не имеют иной тактической цели. |
Fast-forward to SHOT 2012, where the black rifle was clearly the star of the show, and tactical gear of all types was on display everywhere. |
Быстро переберемся в 2012 год на очередную выставку SHOT, где черная винтовка определенно стала звездой шоу, и где на всех стендах показывают боевое оружие самых разных типов и предназначений. |
We got tactical smart missiles... phase-plasma pulse-rifles, RPGs. |
У нас есть умные тактические ракеты... фазово-плазменные импульсные винтовки, гранатометы. |
Umbrella Corps is a tactical shooter spinoff of the Resident Evil franchise released for the PlayStation 4 and PC, and has been panned for its poor gameplay mechanics. |
Umbrella Corps-это тактический шутер, спин-офф франшизы Resident Evil, выпущенной для PlayStation 4 и ПК, и был выбран за его плохую механику геймплея. |
Small-diameter tactical weapons became primaries for small-diameter secondaries. |
Тактическое оружие малого диаметра стало первичным для второстепенных орудий малого диаметра. |
From Sun Tzu, they learned the tactical side of military strategy and specific tactical prescriptions. |
От Сунь-Цзы они узнали тактическую сторону военной стратегии и конкретные тактические предписания. |
At the height of the Cold War Moscow’s stocks included 45,000 strategic and tactical nuclear bombs, the United States held 33,000. |
В разгар холодной войны в распоряжении Москвы находилось 45 000 стратегических и тактических ядерных бомб, а у Соединенных Штатов их было 33 000. |
The 101st was distinguished partly by its tactical helmet insignia. |
101-й полк отличался отчасти тактическими нашивками на шлемах. |
This is by no means a tactical position or an expression of political naiveté. |
Это отнюдь не говорит о тактической позиции или политической наивности. |
Once a logistic system is configured, management, meaning tactical decisions, takes place, once again, at the level of the warehouse and of the distribution network. |
После того, как логистическая система настроена, управление, то есть тактические решения, снова происходит на уровне склада и распределительной сети. |
Phantom Brave is a tactical role-playing game with battles that take place on an isometric board. |
Phantom Brave - это тактическая ролевая игра с боями, которые происходят на изометрической доске. |
Coningham's doctrine of tactical air power would reach its fruition in early 1943, when RAF and USAAF fighter-bombers and bombers attacked enemy land forces. |
Доктрина тактической воздушной мощи конингема должна была воплотиться в жизнь в начале 1943 года, когда истребители и бомбардировщики ВВС США и ВВС США нанесли удар по Сухопутным войскам противника. |
They regularly partnered with bands such as the Wet Taxis, Bloodloss, and Box of Fish; one show at the Rehearsal Room in Redfern attracted the Tactical Response unit. |
Они регулярно сотрудничали с такими группами, как The Wet Taxis, Bloodloss и Box of Fish; одно шоу в репетиционном зале в Редферне привлекло группу тактического реагирования. |
The F-111 would eventually find its niche as a tactical bomber and electronic warfare aircraft with the Air Force. |
F-111 в конечном итоге найдет свою нишу в качестве тактического бомбардировщика и самолета радиоэлектронной борьбы с ВВС. |
- tactical bomber - тактический бомбардировщик
- aircraft action tactical radius - тактический радиус действия самолета
- higher tactical formation - высшее тактическое соединение
- short-range theatre and tactical missile - оперативно-тактическая ракета малой дальности
- tactical problem - тактическая задача
- tactical clothing - тактическая одежда
- tactical considerations - тактические соображения
- tactical officer - тактик
- tactical options - тактические варианты
- tactical game - тактическая игра
- tactical sense - тактический смысл
- tactical operation center - тактическая операция центр
- operational-tactical surprise - оперативно-тактическая внезапность
- joint combined operative-tactical group - совместная объединённая оперативно-тактическая группа
- shipboard tactical intelligence processing - обработка тактической разведывательной информации на корабле
- tactical operations handbook - наставление по тактике
- tactical air superiority - превосходство в ТА
- automatic tactical switchboard - тактический автоматический коммутатор
- development of improved tactical war games - разработка новой методики проведения тактических военных игр
- tactical combat employment model - тактическая модель боевого применения
- variable speed tactical trainer - тактический учебно-тренировочный самолёт с широким диапазоном скоростей полёта
- tactical nuclear-capable forces - ядерные средства оперативно-тактического назначения
- tactical cover and deception operations - проведение мероприятий по тактической маскировке и введению противника в заблуждение
- tactical advanced digital control system - перспективная тактическая цифровая система управления
- tactical deterrent - оперативно-тактические средства устрашения
- tactical demolition - тактическое разрушение
- amphibious tactical deployment area - район тактического развёртывания сил десанта
- tactical air designation grid system - система координат для целеуказания самолётам ТА
- tactical exploitation battalion - батальон разведки и РЭБ
- insurgent tactical forces - боевые формирования повстанческих сил
