Take the sting out of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
take the chair of - занять кресло
take the mickey out of - вытащить микки из
take to heart - принимать близко к сердцу
take the varnish off - снять лак
take the cake - взять торт
take up initiative - подхватывать инициативу
take possession - овладевать
take communion - причащаться
allowed take-off weight - максимальная разрешенная взлетная масса
take hostages - захватить заложников
Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove
Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive
Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
start the ball rolling on - запустите мяч
be the owner of - быть владельцем
hinder the achievement - мешать достижению
character to the life - герой из жизни
high commissioner of the united nations for refugees - верховный комиссар ООН по делам беженцев
wall of the reformation - Reformation Wall
injure the child - травмировать ребенка
sand on the seashore - песок на морском берегу
validity of the conclusions - обоснованность выводов
set the stage - установить сцену
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: жало, укус, укол, ожог, острая боль, ядовитость, колкость, ожог крапивой, сила, жгучий волосок
verb: ужалить, жалить, жечь, укусить, причинять острую боль, нагреть, жечься, уязвлять, чувствовать острую боль, испытывать острую боль
sting to the quick - жалить
remove the sting from - удалите жало из
bee sting - пчелиный яд
sting in the tail - последняя капля
sting operation - операция с внедрением агентов
worm sting - червоточина
poisonous sting - ядовитое жало
sharp sting - острый укол
sting ray - морской скат
to sting - укусить
Синонимы к sting: puncture, wound, prick, injury, hurt, pain, soreness, smart, irritation, pricking
Антонимы к sting: comfort, painkiller, ease, tell the truth, abash, abate, afflict, agitate, alleviation, amuse
Значение sting: a small sharp-pointed organ at the end of the abdomen of bees, wasps, ants, and scorpions, capable of inflicting a painful or dangerous wound by injecting poison.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
deck out - украшать
whip out - выскочить
nut out - орех
pull out of the spin - выводить из штопора
all-out effort - всестороннее усилие
44 minutes: the north hollywood shoot-out - 44 минуты
be on your way out - уходить
look-out station - наблюдательная станция
copying out - копирование
pass out of mind - выскочить из головы
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
give a report of - дать отчет
performance of the mission - выполнение миссии
strossmayer gallery of old masters - Галерея старых мастеров
set of tubes - набор трубок
parable of the prodigal son - притча о блудном сыне
convention concerning the protection of the world cultural and natural heritage - Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия
father of the house - старейшина палаты представителей
operative length of overlay circuit - действующая длина уплотненной рельсовой цепи
people of western europe - народы западной европы
installation of water meters - установка счетчиков
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
So what's the take home here? |
Какой из этого вывод? |
I had to take responsibility for that, and I did. |
Я должен был взять ответственность за это, что я и сделал. |
So, the future: Where does that take us? |
В будущем: к чему это приведёт? |
Забрать призовые деньги и не делиться ими ни с кем. |
|
Теперь я могу спокойно вздохнуть и перепечатать свой роман. |
|
I have clients who are afraid to take their medications. |
У меня есть клиенты, которые боятся принимать их лекарства. |
They support us and take care of us. |
Они поддерживают и заботятся о нас. |
She got early acceptance, and I have already promised Isabel that I will take care of it. |
Она уже давно получила бумаги о приеме, и я пообещал Изабель, что позабочусь об этом. |
I don't want you to have to take a detour for me. |
Я не хочу, чтобы ты шел в обход ради меня. |
If I have to take one more leisurely stroll through these gardens, I'll fling myself from the cliffs. |
Еще одна неторопливая прогулка по этим садам, и я бы сбросилась с утеса. |
Some people here are beginning to worry that the jury might take that long to decide whether Robert Durst is guilty of murder. |
Есть опасения, что столько же присяжные будут решать, виновен ли Роберт Дерст в убийстве. |
We just have to ask for God's forgiveness and let him take the burden of our sins. |
Нам просто нужно просить прощения у Господа и позволить ему забрать бремя наших грехов. |
With the fickle fans already forgetting me I was ready to take the biggest step of my life. |
Ненадежные поклонники меня уже забыли а я собрался сделать самый большой в жизни шаг. |
So I'm gonna take a chance and I'm gonna start with bee sting therapy. |
Я хочу использовать свой шанс, и хочу начать с терапии укусов пчел. |
We will take turns standing watch over you. She put one hand on a hip, and with the other spun the Agiel on the chain at her wrist. |
Одну руку она уперла в бок, а второй вертела на цепочке эйджил. |
Landon was gonna take the money and run away with that leggy assistant. |
Лэндон собирался забрать деньги и сбежать с той длинноногой ассистенткой. |
Take it and quench it and seal it away where it can never sear me again. |
Возьми его и погаси, чтобы он никогда больше не мог обжечь меня. |
And then we can take a little boat across the lagoon to get back to the guest house. |
А потом мы возьмем катер и доберемся до отеля через лагуну, прокатимся под звездами. |
Мы должны предпринять быстрые, твердые и решительные действия. |
|
I'm not about to sit here and take this abuse because you have an unhealthy attachment to a pillowcase. |
Я не собираюсь сидеть здесь и терпеть эти оскорбления из-за твоей нездоровой привязанности к наволочке. |
THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax. |
Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть. |
I went to the doctor yesterday and he told me I could take off my brace. |
Я вчера ходила к врачу и он сказал, что я могу снять корсет. |
It's going to take at least a couple of hours to charge this cell. |
Пройдет как минимум несколько часов, прежде чем эта батарея перезарядится. |
It can make us do the craziest of things, but it can also let us take a chance on new adventures. |
Оно может заставить нас совершать самые безумные поступки, но также может втянуть нас в приключения. |
What do you say I take you after practice, get you some new gear? |
Что скажешь, если после тренировки я куплю тебе новую экипировку? |
Let him feel the sting of his wounds, and reflect upon the mind that inflicts them. |
Пусть прочувствуют боль своих ран и поразмыслят о том, кто их нанёс. |
If big contributors like Japan did not participate, change management could not take place, because the funds would be inadequate. |
Если такие крупные вкладчики, как Япония, не будут принимать участия, управление преобразованиями будет невозможно осуществить, поскольку не будет иметься достаточных финан-совых средств. |
I would like to take this opportunity to express appreciation for the excellent work of Ambassador Macedo, Ambassador Bekhbat and Ambassador Hilale. |
И мне хотелось бы, пользуясь возможностью, выразить признательность за превосходную работу послу Маседо, послу Бехбату и послу Хилалю. |
This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike. |
Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться. |
I need you to take this seriously. |
Мне надо, чтобы ты серьезно отнесся к этому. |
I hope I didn't take it for granted. |
Я надеюсь, что не привыкла к этому. |
If I were to leave, I'd take everything. |
А если бы я поехала, то взяла бы с собой все. |
I need to take everything with me, especially the masters of the album I've been working on. |
Мне нужно забрать с собой всё, особенно мастер-копии альбома, над которым я работаю. |
Plotting to take from me my most precious possessions. |
Задумали отнять самое ценное, что у меня есть. |
Other than wanting to take a ride on a motorcycle that I own. |
Кроме того, что я хочу проехаться на мотоцикле, который принадлежит мне. |
Well, I only know one person who'd be crazy enough to take this on. |
Я знаю только одного человека, который сможет нам помочь. |
I'll take him out for chicken soup, make sure he doesn't kill anybody. |
Мы покушаем куриного супчика, выпьем по мартини, убедимся, что он никого не убьет. |
Возвращение людей должно пройти в условиях обеспечения безопасности и достоинства. |
|
We'll now take a break to sweep up the confetti that was definitely not mentioned in dress rehearsal. |
Сейчас мы сделаем перерыв, чтобы подмести конфетти, которые определенно не были упомянуты во время репетиции в костюмах. |
Мы могли бы сделать так, чтобы ты питался в приличных ресторанах. |
|
Well, now I'm feeling all self-conscious... like I'm being pressured to take off my helmet. |
Теперь я чувствую себя очень неловко, как будто на меня оказывается давление, чтоб я тоже сняла шлем. |
The company wants to put effort on the new talent, so we let you take a break. |
Компания хочет взять новую ведущую, по-этому, мы позволили тебе отдохнуть. |
I demand you take this man off the case, or there will be serious consequences. |
Я требую, чтобы Вы отстранили этого человека от этого дела, иначе могут быть серьезные последствия. |
Thomas, take the boys, hide behind the car now. |
Томас, отведи детей за машину. |
They see a doctor more often and take more medicines, in particular sleeping pills and tranquillisers. |
Они чаще обращаются к врачу, принимают больше медикаментов, особенно снотворных и успокаивающих средств. |
Since the situation has been clarified, there is no need for Poland to take any further steps in this field. |
Поскольку ситуация была прояснена, нет необходимости в том, чтобы Польша предпринимала какие-либо дальнейшие шаги в этой области. |
And that's why you don't sting the... |
Вот почему никто не кусает... |
Запомни, если не жжет, значит не сработало. |
|
Its sting, it was said, was capable of knocking a grown man down. |
По слухам, её укус был способен свалить взрослого человека. |
Могло такое случиться от одной маленькой пчелы? |
|
I yet feel the sting of your lessons. |
Я еще чувствую острую боль от твоих уроков. |
Реакция на укус бывает трех типов. |
|
The couple married in Tuscany, Italy, at Sting's 16th century, 865-acre, Il Palagio estate. |
Пара поженилась в Тоскане, Италия, в 16 веке Стинга, 865 акров, поместье Il Palagio. |
It features guest backing vocalists, including Helen Terry, Peter Gabriel and Sting. |
В нем принимают участие приглашенные бэк-вокалисты, в том числе Хелен Терри, Питер Гэбриэл и Стинг. |
Former Police lead vocalist Sting provided backing vocals for the song. |
Бывший вокалист полиции Стинг обеспечил бэк-вокал для песни. |
Marion Barry, Mayor of Washington D.C., was filmed smoking crack in 1990 in a sting operation. |
Мэрион Барри, мэр Вашингтона, округ Колумбия, была снята курящей крэк в 1990 году во время операции sting. |
Pain Level 4 is the highest level in the Schmidt sting pain index. |
Уровень боли 4 - это самый высокий уровень в индексе боли от укуса Шмидта. |
Шкала боли от укуса Старра использует то же самое масштабирование от 1 до 4. |
|
At some point in 1982, John DeLorean became the target of an FBI sting operation designed to arrest drug traffickers. |
В какой-то момент в 1982 году Джон Делориан стал объектом операции ФБР по задержанию наркоторговцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take the sting out of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take the sting out of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, the, sting, out, of , а также произношение и транскрипцию к «take the sting out of». Также, к фразе «take the sting out of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
