Take time to smell the roses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
take in charge - принять ответственность
take it as read - считать это прочитанным
take the liberty to do so-and-so - взять на себя смелость сделать так себе
take tram - садиться на трамвай
take decisive action - предпринимать решительное действие
take up car - разгоняться на машине
take cognizance - принимать к рассмотрению
take over role - брать на себя роль
take performance enhancing drug - принимать допинг
take upon - взять на
Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove
Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive
Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
interpolation delay time - временная задержка при интерполяции
estimated departure time - расчетное время отправления
be about time - быть самое время
first or last time - первый или последний раз
nap time - тихий час
adjacent time slot - смежный временной интервал
mauritius summer time - Летнее время Маврикия
speed-time curves - тяговые характеристики
dry time - время высыхания
current time - текущее время
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
frozen to death - заморожен до смерти
snap to - защелкиваться
resilience to breakdown - возможность восстановления работоспособности после отказа
air-to-sea torpedo - авиационная торпеда
bring to disgrace - опозорить
exposure to hazardous chemicals - воздействие вредных химических веществ
defence to murder - оправдание убийства
to dream - мечтать
to caress - ласкать
to groan - стонать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: запах, обоняние, амбре, чуточка
verb: пахнуть, понюхать, чувствовать запах, нюхать, обонять, чуять, ощущать запах
slight smell - слабый запах
smell rat - почуять неладное
musty smell - затхлый запах
detect a smell - улавливать запах
sickening smell - тошнотворный запах
moldy smell - запах плесени
putrid smell - запах гнили
acrid smell - едкий запах
smell blood - почуять кровь
smell of decay - запах тления
Синонимы к smell: stink, aroma, perfume, stench, bouquet, funk, reek, odor, redolence, fetor
Антонимы к smell: aroma, fragrance
Значение smell: the faculty or power of perceiving odors or scents by means of the organs in the nose.
in the morning - утром
give the time of day - дать время суток
performance of the musician - выступление музыканта
do in the spare time - заниматься в свободное время
counsellor to the judge - советник судьи
on the following terms - на следующих условиях
making the pledge - обещание
shaw center for the arts - центр искусств Shaw
reach the final - попасть в финал
signs of the zodiac - знаки зодиака
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
bed of roses - кровать из роз
a bed of roses - кровать из роз
path strewn with roses - путь, усыпанный розами
thorns and roses - шипы и розы
wars of the roses - война Алой и Белой розы
roses citadel - цитадель Росес
smell of roses - запах роз
smell of the roses - запах роз
bouquet of red roses - букет красных роз
life is not a bed of roses - жизнь - это не кровать из роз
Синонимы к roses: blush wine, rose wine, rosebush, rosiness
Антонимы к roses: bear, beast, chore, headache, horror show, killer, labor, murder, pain, sticky wicket
Значение roses: a prickly bush or shrub that typically bears red, pink, yellow, or white fragrant flowers, native to north temperate regions. Numerous hybrids and cultivars have been developed and are widely grown as ornamentals.
До меня долетел запах роз. |
|
She ought to recognize the smell when she gets there decked in roses, oughtn't she? |
Она должна бы признать этот запах, когда ее туда доставят, осыпанную розами, правда? |
Once, when his father was alive, Langdon had heard his mom begging his father to stop and smell the roses. |
Однажды, когда отец еще был жив, Лэнгдон подслушал, как мать умоляла его хотя бы на миг забыть о делах и позволить себе понюхать розу. |
Even so, with the windows gaping open and the overpowering scent of roses, they could smell her. |
Но, несмотря на распахнутые настежь окна, сквозь душный запах роз все ощущали и другой запах. |
You know, even when I was President, I always took time to smell the roses. |
Даже кагда я был Президентом, я всегда находил время получить удовольствие от жизни. |
When the smell of those roses spread through the streets it wrought havoc. |
Когда аромат этих роз распространялся по улицам, это приводило к обезлюдению. |
I tire of these lame attempts to make shit smell more like roses. |
Я устал от этих жалких попыток заставить дерьмо пахнуть больше розами. |
It's got roses and lilies and snapdragons and fuji mums. Australiums, which smell awesome, unlike tulips, which don't smell at all. |
У нас есть розы, лилии, львиный зев, ...хризантемы из Австралии - у них дивный запах и тюльпаны, которые вообще не пахнут. |
Sometimes you've got to take a moment to smell the roses. |
Иногда нужно воспользоваться моментом, чтобы насладиться жизнью. |
The smell of roses closed over my head like sweet poisoned water, and I was drowning again. |
Запах роз сомкнулся у меня над головой сладкой отравленной водой, и я снова стала тонуть. |
The smell of frying, stale ale, and strill was getting to him. |
Запахи жареного, несвежего пива и стрилла ему уже надоели. |
Потрясающий аромат смолы, трюфеля, роз, какао и лакрицы. |
|
It's rumored to smell differently to each person according to what attracts them. |
Говорят, оно пахнет для каждого по-своему... в зависимости от того, что нам нравится. |
My car still has that new duct tape smell. |
Здесь все еще остался запах новой изоленты. |
He always smelt of train-oil, but he had a smell of his own as well, a healthy, pleasant smell like that of a newly cut tree. |
От него всегда пахнет маслом, ворванью; но у него есть свой запах, здоровый и приятный, он напоминает запах свежесрубленного дерева. |
I don't know that that would matter, said Sir Charles slowly. Tollie had a very bad go of influenza last spring, and it left him with his sense of taste and smell a good deal impaired. |
Едва ли, - возразил сэр Чарлз. - Прошлой весной Толли перенес тяжелый грипп, и это сильно притупило его чувство вкуса и обоняния. |
In the convent, we only had roses on St Raymond's Feast Day. |
Розы, у нас в монастыре, бывают только на праздник Святого Реймонда. |
Не думал, что розы так легко воспламеняются. |
|
Ah, even the tickets smell like cloves and mediocrity. |
Даже билеты пахнут сладким сигоретным дымом и засушеной гвоздикой. |
Montag approached from the rear, creeping through a thick night-moistened scent of daffodils and roses and wet grass. |
Монтэг подошел со стороны сада, вдыхая густой ночной запах нарциссов, роз и влажной травы. |
They each have six rows of very sharp teeth and one very sharp nose that can smell the tiniest bit of food from far, far away. |
У них по шесть рядов очень острых зубов и очень острый нос, способный издалека учуять даже самый маленький кусочек пищи. |
When I pass that factory on my way home from fishing... I hold a dead fish up to my face, so I don't have to smell it. |
Когда я иду мимо фабрики с рыбалки я держу рыбу под носом, чтобы не чувствовать запах. |
I can't eat because the smell is so vile. |
Я не могу есть, потому что вонь стоит отвратительная. |
When she lifted the lid of the big pot, the smell of boiling side-meat and beet greens came out the door. |
Она сняла крышку с большой кастрюли, и из дома потянуло запахом вареного мяса и свекольной ботвы. |
I've left you something for your visit... with the Roses tonight. |
Я оставил кое-что для твоего визита к Роузам сегодня. |
Мы наконец-то выбили Гидеонов запах из ковра. |
|
'Cause I've got that sense of smell. And something in here stinks. |
Потому что чутьё говорит, что тут что-то нечисто. |
You weren't allowed to smoke in the dorm, but you could do it late at night when everybody was asleep or out and nobody could smell the smoke. |
Курить в спальнях не полагается, но поздно вечером, когда одни спят, а другие ушли, никто не заметит, что пахнет дымом. |
You can't be telling a work mate off, if you smell like beer. |
Ты не в праве отчитывать коллегу, если от тебя несёт пивом. |
Maybe because you make perfumes, but the smell of perfumes all mixed up together is just so strong. |
Возможно от того, что вы работаете с парфюмом, запахи смешались и образовали довольно приторное облако. |
Feels like I can smell each tea leaf. |
Кажется, я чувствую запах каждого чайного листочка. |
They're crazy. They smell bad. |
Они тупые, от них воняет. |
Как кто-то такой маленький, может пахнуть так плохо. |
|
Listen, if I try to register him, Daniels will smell a rat. |
Слушай, если я попытаюсь его зарегистрировать, Дэниелс почует подвох. |
We have to be super sneaky about it, because if we're not, she'll smell a rat and kill us first. |
Нам нужно быть очень хитрыми, так как в ином случае, она почует предательство и убьет нас. |
Что-то здесь не так. |
|
I know this is a crazy question, but do you smell anything else about the baby? |
Я знаю, это безумный вопрос, но ты больше ничего не чувствуешь насчёт этого ребёнка? |
'Why in hell do I want to smell horses?' |
На кой мне черт лошадей нюхать? |
И они пахнут как решетка от гриля. |
|
Лем, это запах движения вперед. |
|
Then thou might not recognize it. For part of it is the smell that comes when, on a ship, there is a storm and the portholes are closed up. |
Тогда ты ничего не учуешь, потому что в него входит и тот запах, который бывает на пароходе, когда шторм и все иллюминаторы закрыты. |
Пепел розы, сказал он в тот вечер, когда мы поехали к Водоему. |
|
The Coat of Arms of Theodore Roosevelt represent roses. |
На гербе Теодора Рузвельта изображены розы. |
On 27 September, the band played at the Los Angeles Coliseum with Metallica and Guns N' Roses. |
27 сентября группа играла в Лос-Анджелесском Колизее с Metallica и Guns N ' Roses. |
On 22 December 2001, a passenger on Flight 63 from Paris to Miami complained of a smoke smell in the cabin shortly after a meal service. |
22 декабря 2001 года пассажир рейса 63 Париж-Майами пожаловался на запах дыма в салоне самолета вскоре после приема пищи. |
Before the release of the albums, Guns N' Roses embarked on the 28-month-long Use Your Illusion Tour. |
Перед выпуском альбомов Guns N ' Roses отправились в 28-месячный тур Use Your Illusion Tour. |
Don't they realize that the mere fact that Guns N' Roses are here is the biggest statement that you could get? |
Неужели они не понимают, что сам факт того, что Guns N ' Roses здесь-это самое большое утверждение, которое вы можете получить? |
These include a sulfide smell which in some circumstances adds a pleasant pungency to the wine, or may be distasteful. |
Они включают в себя сульфидный запах, который в некоторых случаях добавляет вину приятную остроту или может быть неприятным. |
Under Henry VI of England, in the fifteenth century, just before the Wars of the Roses, attendance at Parliament became more valuable. |
При Генрихе VI английском, в XV веке, как раз перед войнами Алой и Белой Розы, участие в парламенте стало более ценным. |
Anthemis cotula is an annual glandular plant with a harsh taste and an acrid smell. |
Anthemis cotula-однолетнее железистое растение с резким вкусом и едким запахом. |
Его ночное зрение и обоняние хорошо развиты. |
|
Aphrodite's major symbols include myrtles, roses, doves, sparrows, and swans. |
Главные символы Афродиты-мирты, розы, голуби, воробьи и лебеди. |
Gallagher became confident in his ability to sing and began listening to bands like the Beatles, the Stone Roses, the Who, the Kinks, the Jam, and T.Rex. |
Галлахер уверился в своей способности петь и начал слушать такие группы, как The Beatles, The Stone Roses, The Who, The Kinks, The Jam и T. Rex. |
Guns N' Roses has also received significant criticism throughout the years. |
Guns N ' Roses также получила значительную критику на протяжении многих лет. |
Pitman started performing live with Guns N' Roses in January 2001. |
Питман начал выступать вживую с Guns N ' Roses в январе 2001 года. |
Smell is also important, as indicated by the rapidity with which demersal fish find traps baited with bait fish. |
Запах также имеет важное значение, о чем свидетельствует быстрота, с которой донные рыбы находят ловушки, наживленные приманкой рыбы. |
The crushed foliage has a strong foetid smell, from which the species gets its name. |
Измельченная листва имеет сильный зловонный запах, от которого вид и получил свое название. |
This painting also has flower symbolism – using red roses and poppies in this case – and an unrealistic background space. |
Эта картина также имеет цветочную символику – в данном случае с использованием красных роз и маков – и нереалистичное фоновое пространство. |
Buckethead's relationship with Guns N' Roses was somewhat erratic in its last year, despite contractual obligations. |
Отношения Buckethead с Guns N ' Roses в прошлом году были несколько неустойчивыми, несмотря на контрактные обязательства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take time to smell the roses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take time to smell the roses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, time, to, smell, the, roses , а также произношение и транскрипцию к «take time to smell the roses». Также, к фразе «take time to smell the roses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
