Takeoff configuration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Takeoff configuration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взлетная конфигурация
Translate

- takeoff [noun]

noun: взлет, подъем, отрыв от земли, место взлета, подражание, карикатура

- configuration [noun]

noun: конфигурация, форма, очертание



Subsequent investigation showed that the pilots failed to configure the aircraft's flaps and slats for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее расследование показало, что пилоты не смогли настроить закрылки и предкрылки самолета для взлета.

The variable-sweep wing transforms between an efficient straight configuration for takeoff and landing, to a low-drag swept configuration for high-speed flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло переменной стреловидности переходит от эффективной прямой конфигурации для взлета и посадки к низкоскоростной стреловидной конфигурации для высокоскоростного полета.

France used a fairly large number of 2-8-2s in both tender and tank configurations, designated 141 class from the French classification system of wheel arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция использовала довольно большое количество 2-8-2s как в тендерной, так и в танковой конфигурации, обозначенных 141 классом по французской системе классификации колесных механизмов.

For Russian installations, Microsoft Dynamics AX 2012 R2 for Retail provides a country-specific feature that lets you configure and use cumulative discounts for Retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для установок на русском языке в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 для Розница доступна специальная функция для страны/региона, которая позволяет настроить и использовать накопительные скидки для Розница.

When you click here your new talker will appear in the list in the Talkers screen. Click the Edit button to edit the talker's configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство синтезаторов автоматически настраиваются используя значения по умолчанию. Новый диктор появится в списке на вкладке Дикторы. Для просмотра или настройки конфигурации диктора, нажмите кнопку Изменить.

Like a constraint, a calculation is associated with a specific component in a product configuration model and it can’t be reused by or shared with another component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ограничения, расчеты связаны с определенным компонентом в модели конфигурации продукта, и их нельзя использовать повторно или совместно с другим компонентом.

Review the following configuration items to ensure that DNS is healthy and that the Active Directory DNS entries will be registered correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте следующие элементы конфигурации, чтобы убедиться в исправности системы DNS и правильной регистрации записей DNS для Active Directory.

To configure an online store in AX 2012 R2 and AX 2012 Feature Pack, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить интернет-магазин в AX 2012 R2 и Пакет компонентов AX 2012, выполните следующие действия.

Configure and link your Facebook app ID

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте ID приложения Facebook и свяжите его со своим приложением.

Please configure the primary stream and backup stream of the video to have the same interlacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте для основного и резервного потоков одинаковый тип развертки.

Use this procedure to create a new catalog and configure the settings that apply to the whole catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура используется для создания нового каталога и настройки параметров, применяемых ко всему каталогу.

We will reassemble here at 2:30, takeoff's at three o'clock. Don't get lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все должны собраться здесь в 2:30, Отправляемся в 3:00, не теряйтесь.

The Case 0 diagram shows this configuration, where the pink cells are triplet values that can be arranged in any order within the triplet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме случая 0 показана эта конфигурация, где розовые ячейки представляют собой триплетные значения, которые могут быть расположены в любом порядке внутри триплета.

Unique mechanical properties of plastic and paper films in some special configurations allow them to be used in capacitors of very large dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные механические свойства пластиковых и бумажных пленок в некоторых специальных конфигурациях позволяют использовать их в конденсаторах очень больших размеров.

Due to the sense amplifier's positive feedback configuration, it will hold a bit-line at stable voltage even after the forcing voltage is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за конфигурации положительной обратной связи усилителя чувств, он будет держать бит-линию на стабильном напряжении даже после снятия напряжения форсирования.

For example, eliminating activity from bots, staging websites, or incorrect configurations of tools such as Google Analytics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, устранение активности ботов, промежуточных веб-сайтов или неправильных конфигураций инструментов, таких как Google Analytics.

Scheduled downtime events might include patches to system software that require a reboot or system configuration changes that only take effect upon a reboot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запланированные события простоя могут включать исправления к системному программному обеспечению, требующие перезагрузки, или изменения конфигурации системы, которые вступают в силу только после перезагрузки.

Aircraft of comparable role, configuration and era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

Prince configured at least two unique track listings of Purple Rain prior to setting the final running order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц настроил по крайней мере два уникальных списка треков Purple Rain перед тем, как установить окончательный порядок запуска.

Based on reconstruction of the configuration of South America before it separated from Africa, the zone can be identified with the Pernambuco fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из реконструкции конфигурации Южной Америки до ее отделения от Африки, эту зону можно отождествить с разломом Пернамбуко.

Session musicians were used more than on Smiley Smile and Wild Honey, but in smaller configurations than on the Beach Boys' records from 1962 through 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессионные музыканты использовались чаще, чем на Smiley Smile и Wild Honey, но в меньших конфигурациях, чем на записях Beach Boys с 1962 по 1966 год.

It also has the capability to takeoff from austere, unpaved, and short airstrips, allowing airborne troops to perform air-landing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет возможность взлета с жестких, грунтовых и коротких взлетно-посадочных полос, что позволяет воздушно-десантным войскам выполнять воздушно-десантные операции.

Administrators configure port forwarding in the gateway's operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы настраивают переадресацию портов в операционной системе шлюза.

Redis replicas can be configured to accept writes, permitting intentional and unintentional inconsistency between instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реплики Redis можно настроить на прием записей, разрешая намеренное и непреднамеренное несоответствие между экземплярами.

Some preloaded drives are read-only, while others are configured with both read-only and user-writable segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предварительно загруженные диски доступны только для чтения, в то время как другие настроены как для чтения, так и для записи пользователем.

Fendika and Ethicolor perform, tour, and record in different configurations with ensembles that vary from 5 to 20 members at any given time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fendika и Ethicolor выступают, гастролируют и записываются в различных конфигурациях с ансамблями, которые варьируются от 5 до 20 участников в любой момент времени.

The Saro Windhover was a sesquiplane with the upper wing smaller than the lower, a much rarer configuration than the reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саро Виндховер представлял собой сесквиплан с верхним крылом, меньшим, чем нижнее, и гораздо более редкой конфигурацией, чем обратное.

The basic idea is that the environment registering the detection effectively separates the two wave packets in configuration space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея заключается в том, что среда, регистрирующая обнаружение, эффективно разделяет два волновых пакета в конфигурационном пространстве.

In a forward swept wing configuration, the aerodynamic lift produces a twisting force which rotates the wing leading edge upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В передней конфигурации стреловидного крыла аэродинамическая подъемная сила создает крутящую силу, которая поворачивает переднюю кромку крыла вверх.

The on-screen pointers themselves are also configured for right-handed people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами экранные указатели также настроены для правшей.

The Trident was a 3-engined jet built by de Havilland with a similar configuration to the Boeing 727, and was extremely sophisticated for its time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trident был трехмоторным реактивным самолетом, построенным de Havilland с аналогичной конфигурацией Boeing 727, и был чрезвычайно сложным для своего времени.

Aircraft of comparable role, configuration and era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

The line screw drive is a Japanese system with male, female and female tamper-resistant screw configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейный винтовой привод представляет собой японскую систему с мужскими, женскими и женскими устойчивыми к взлому винтами.

This configuration provides very high agility, especially at low speeds, and also reduces stall speed, allowing for a lower airspeed during instrument approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая конфигурация обеспечивает очень высокую маневренность, особенно на малых скоростях, а также снижает скорость сваливания, позволяя снизить скорость полета во время захода на посадку по приборам.

A modem can be configured to loop incoming signals from either the remote modem or the local terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модем может быть сконфигурирован для передачи входящих сигналов от удаленного модема или локального терминала.

In forming the adduct, the boron atom attains an octet configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При образовании аддукта атом Бора приобретает октетную конфигурацию.

All weapons previously supplied can be upgraded to the Mk 1 configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все поставляемое ранее вооружение может быть модернизировано до конфигурации Mk 1.

That higher speed increased the risk of tyre burst during takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта более высокая скорость увеличивала риск разрыва шины во время взлета.

A fully configured 6085 comes with an 80MB hard disk, 3.7MB of RAM, a 5¼-inch floppy disk drive, an Ethernet controller, and a PC emulator card containing an 80186 CPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью сконфигурированный 6085 поставляется с жестким диском 80 МБ, 3,7 МБ оперативной памяти,дисководом гибких дисков 5 ¼ дюйма, контроллером Ethernet и картой эмулятора ПК, содержащей процессор 80186.

A full answer to this question would cover at least the common four, six and eight cyliner engine configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный ответ на этот вопрос охватывал бы, по крайней мере, общие конфигурации четырех, шести и восьми цилиндровых двигателей.

Its purpose is to provide an increase in thrust, usually for supersonic flight, takeoff, and combat situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначение-обеспечить увеличение тяги, как правило, для сверхзвукового полета, взлета и боевых ситуаций.

The Attacker 's tailwheel configuration was a result of it using the Supermarine Spiteful's wing, avoiding expensive design modification or retooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигурация хвостового колеса атакующего была результатом того, что он использовал крыло Супермарины злобный, избегая дорогостоящей модификации конструкции или переоснащения.

Firewalls are typically configured to reject access requests from unrecognized sources while allowing actions from recognized ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брандмауэры обычно настроены так, чтобы отклонять запросы на доступ из нераспознанных источников и одновременно разрешать действия из распознанных источников.

Aircraft of comparable role, configuration and era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

DispatcherServlet is tightly coupled to the Spring inversion of control container for configuring the web layers of applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DispatcherServlet тесно связан с пружиной инверсии контейнера управления для настройки веб-слоев приложений.

Sold alongside the GMC Safari, the Astro was marketed in multiple configurations, including passenger minivan and cargo van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проданный вместе с GMC Safari, Astro продавался в нескольких конфигурациях, включая пассажирский минивэн и грузовой фургон.

The seats can be pushed forward and flat for various configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиденья могут выдвигаться вперед и быть плоскими для различных конфигураций.

These configuration, with shotgun/centerfire/rimfire barrels, are the most desirable configuration for modern collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конфигурации, с дробовиком/стволами centerfire/rimfire, являются наиболее желательной конфигурацией для современных коллекционеров.

Pricing ranges from about $34,000 to $55,000 depending upon the trim line and configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены варьируются от $ 34 000 до $ 55 000 в зависимости от линии отделки и конфигурации.

The B-2 is the only acknowledged aircraft that can carry large air-to-surface standoff weapons in a stealth configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B-2-единственный признанный самолет, который может нести крупное оружие противостояния воздух-поверхность в скрытой конфигурации.

The most common configuration is that invented in 1849 by Carl Kellner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной конфигурацией является та, что была изобретена в 1849 году Карлом Келлнером.

Electric guitar design and construction varies greatly in the shape of the body and the configuration of the neck, bridge, and pickups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и конструкция электрогитары сильно различаются по форме корпуса и конфигурации грифа, моста и звукоснимателей.

In general, the T-50 series of aircraft closely resembles the KF-16 in configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом самолет серии Т-50 по конфигурации очень напоминает кф-16.

As examples, consider the two d5 configurations shown further up the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров рассмотрим две конфигурации d5, показанные далее на странице.

This configuration combines strength with economy of materials and can therefore be relatively light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конфигурация сочетает в себе прочность с экономией материалов и поэтому может быть относительно легкой.

The engines anti-ice heaters were not engaged during the ground operation and takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиобледенительные обогреватели двигателей не включались во время наземной эксплуатации и взлета.

This same term, applied to traffic calming, can refer to the usage of portable devices to create a chicane configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же термин, применяемый к успокоению трафика, может относиться к использованию портативных устройств для создания шикарной конфигурации.

After takeoff, Flight 990 was handled by three different controllers as it climbed up in stages to its assigned cruising altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взлета рейс 990 был обработан тремя различными диспетчерами, когда он постепенно поднимался на заданную крейсерскую высоту.

The investigation found that the pilots were not properly trained on the aircraft type and mishandled it during takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие установило, что пилоты не были должным образом подготовлены по типу самолета и неправильно обращались с ним во время взлета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «takeoff configuration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «takeoff configuration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: takeoff, configuration , а также произношение и транскрипцию к «takeoff configuration». Также, к фразе «takeoff configuration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information