Takes on a new meaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
takes part in forming - принимает участие в формировании
a scan takes - сканирование занимает
takes power - берет власть
takes place over a period of - происходит в течение определенного периода
takes a toll - берет потери
takes less time - занимает меньше времени
takes away uncertainty - отнимает неопределенность
takes this opportunity to convey - пользуется этой возможностью, чтобы передать
takes into due account - принимает во внимание должным
registration takes place - регистрация происходит
Синонимы к takes: grasp, clutch, grip, get hold of, clasp, lay hold of, grab, withdraw, draw, pull
Антонимы к takes: place, drive, hand, transfer, will make, display, come back, mistake, make, bring
Значение takes: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on the brink of - на грани
era on - эпоха на
on beth - на Beth
the code of practice on employment - Свод практических правил по вопросам занятости
arrived at a consensus on - пришли к консенсусу по
the framework act on - рамки действуют на
law on equal treatment - Закон о равном обращении
dependent on the weather - в зависимости от погодных условий
consulted on a draft - консультации по проекту
considering the item on - принимая во внимание пункт о
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
guide a dog - вести собаку
support a precautionary approach to environmental challenges - поддерживать осторожный подход к решению экологических проблем
enter into a lease - заключить договор аренды
keeps a distance - держит дистанцию
a dear one - дорогой один
a unique role - уникальная роль
a customer's representative - Представитель заказчика
offer to conclude a contract - предлагаем заключить договор
a lot of secrets - много секретов
go on a mission - отправиться с миссией
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
adaptation to new conditions - адаптация к новым условиям
of a new wave - новой волны
new brand positioning - новое позиционирование бренда
been in new york - был в Нью-Йорке
new restaurant - новый ресторан
new flexibility - новая гибкость
new dealers - новые дилеры
new zealand and sweden - Новая Зеландия и Швеция
arrived in new york - прибыл в Нью-Йорке
new set of guidelines - новый набор руководящих принципов
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
noun: смысл, значение, важность
adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный
profound meaning - глубинный смысл
preserve the meaning - сохранить смысл
the meaning becomes clear - смысл становится ясным,
reflected meaning - отраженный смысл
lifes meaning - натюрморты смысл
have been meaning to tell you something - был смысл, чтобы сказать вам что-то
under the meaning of article - под смыслом статьи
takes on a different meaning - приобретает иной смысл
sense of meaning and purpose - чувство смысла и цели
give it meaning - дать ей смысл
Синонимы к meaning: signification, purport, gist, intention, message, import, drift, thrust, substance, implication
Антонимы к meaning: nonsense, aimlessness, absurdity
Значение meaning: what is meant by a word, text, concept, or action.
If the proposition is analytic, as the ontological argument takes it to be, then the statement would be true only because of the meaning given to the words. |
Если суждение аналитично, как это принято в онтологическом аргументе, то оно истинно только благодаря значению, придаваемому словам. |
The first, and simpler, meaning relates to the reddish color a totally eclipsed Moon takes on to observers on Earth. |
Первое и более простое значение относится к красноватому цвету, который полностью затмеваемая Луна приобретает для наблюдателей на Земле. |
More generally, dhikr takes a wide range and various layers of meaning. |
В более общем плане зикр принимает широкий диапазон и различные уровни значения. |
Lavon Hayes would like to welcome you to your very first BlueBell heat wave, where hot and bothered takes on a whole new meaning. |
Левон Хэйс рад пригласить тебя на твою первую блубелловскую жару, при которой слова горячий и беспокойный приобретают совершенно иной смысл. |
The auditory cortex takes part in the spectrotemporal, meaning involving time and frequency, analysis of the inputs passed on from the ear. |
Слуховая кора принимает участие в спектротемпоральном, то есть включающем время и частоту, анализе входных сигналов, передаваемых от уха. |
Duane-radial ray syndrome is inherited through autosomal dominance meaning that a mutation in one copy of the SALL 4 gene is all it takes to cause this syndrome. |
Синдром Дуэйна-лучевого луча наследуется через аутосомное доминирование, что означает, что мутация в одной копии гена SALL 4-это все, что нужно, чтобы вызвать этот синдром. |
In hymns composed after the mythological verses, the word dharma takes expanded meaning as a cosmic principle and appears in verses independent of gods. |
В гимнах, составленных после мифологических стихов, слово Дхарма приобретает расширенное значение как космический принцип и появляется в стихах, независимых от богов. |
In some variations, 'winner takes all', meaning the winner of the match gets all the points the opponent has accumulated in that round. |
В некоторых вариациях победитель забирает все означает, что победитель матча получает все очки, которые соперник накопил в этом раунде. |
Once a logistic system is configured, management, meaning tactical decisions, takes place, once again, at the level of the warehouse and of the distribution network. |
После того, как логистическая система настроена, управление, то есть тактические решения, снова происходит на уровне склада и распределительной сети. |
And I'm prepared to offer you whatever Money it takes to make that happen. |
Я готов предложить вам какие угодно деньги, чтобы вы начали ей интересоваться. |
The word mukluk which is derived from the Yup'ik word maklak meaning bearded seal, because bearded seal skin is used for the soles of skin boots. |
Слово mukluk, которое происходит от слова yup'IK maklak, означающего бородатый тюлень, потому что кожа бородатого тюленя используется для подошв кожаных сапог. |
It therefore belongs to them to ascertain its meaning, as well as the meaning of any particular act proceeding from the legislative body. |
Поэтому именно им принадлежит выяснение его смысла, а также смысла любого конкретного акта, исходящего от законодательного органа. |
The case of the object of an Old Norse verb is lexically assigned, meaning that the case is determined on a per-verb basis. |
Падеж объекта древнескандинавского глагола лексически присваивается, что означает, что падеж определяется на основе каждого глагола. |
Meaning stopover points for pilots, flight crew, stewards and maintenance workers. |
Означающие точки остановки для пилотов, летного экипажа, бортпроводников и обслуживающего персонала. |
He must have got through several thousand calculations in the time it takes to fire up a disintegrator. |
В момент выстрела дезинтегратора в голове Доктора наверняка пронеслись тысячи вычислений. |
They derive meaning from exchanging, engaging and sharing with other people. |
Они извлекают пользу из обмена, приглашения и раздачи другим людям. |
Vehicular transport takes upon itself the major part of carriages inside the country. |
Автомобильный транспорт выполняет большую часть перевозок внутри страны. |
You are at peace, and yet Jackson takes his leadership for granted. |
Ты безмятежен, и все же Джексон воспринимает свое лидерство как должное. |
Ничего получилось, хотя сквозняк быстро тепло уносит. |
|
Ни смысла, ни цели. |
|
There is, sadly, no magic formula for bringing countries in line with American foreign policy objectives: it takes hard work, time, and, perhaps most importantly, a good faith effort. |
К сожалению, не существует волшебной формулы, которая продвигала бы страны в сторону соответствия с американскими внешнеполитическими целями: для этого необходимо много работать, потратить много времени и – что, возможно, является самым важным, – действительно, прилагать усилия. |
All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound. |
Всё что нужно, например, для звукового домена - это подвергнуться звуку. |
And now, Oscar-winner Rona Thorne takes on the CIA and the KGB in Dietrich Viener's new thriller, Disavowed. |
А теперь обладательница оскара Рона Торн померяется силами с ЦРУ и КГБ в новом триллере Дитриха Вайнера Непреклятвенный! |
Скушаем бананчик. И никто, надеюсь, его не возьмёт! |
|
The grandeur and beauty of France lies in this, that she takes less from the stomach than other nations: she more easily knots the rope about her loins. |
Величие и красота Франции именно в том, что она меньше зависит от брюха, чем другие народы; она охотно стягивает пояс потуже. |
Kasnia is the foothold from which Savage takes over the world, so we hardly want to take him on there, but if we can figure out how his actions here lead to his rise to power, then we won't need to. |
Казния станет базой, из которой Сэвидж захватит мир, так что нам вряд ли стоит брать его там, но если мы вычислим, как его действия здесь дали ему власть, тогда нам не придётся. |
Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life. |
С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни. |
And I will be for as long as it takes for him to get his offering. |
И я буду такой столько, сколько потребуется, чтобы он получил своё жертвоприношение. |
It can show interesting results but it takes months to stabilize her. |
Могут быть интересные результаты, но уйдут месяцы, чтобы успокоить ее. |
With each new consequence, the game takes shape. |
С новой последовательностью, игра обретает форму. |
And with such a plethora... Calendar word meaning abundance, of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one? |
И как, при таком изобилии,... (слово из календаря, означающее множество), великолепии и разнообразии, мужчина сможет выбрать одну и остепениться? |
Conducted by an officer of the Court, she takes her stand on the spot set apart for the witnesses. |
В сопровождении судебного пристава она подходит к месту для свидетелей. |
It sometimes takes several attempts to achieve total randomness. |
Иногда нужно несколько попыток, чтобы добиться абсолютно случайного. |
Я к тому, что сдача крови отнимает много сил у каждого. |
|
What is the meaning of life and the universe? |
В чем смысл жизни? Что есть вселенная? |
Yes, our descendents will know its meaning when they put the finishing touches to it. |
Да, наши потомки будут знать ее значение, когда закончат строительство. |
That is why I was so out of breath, for I am a man who takes very little exercise. |
Я вообще мало двигаюсь и потому так запыхался. |
После такого. дела потеряли значение. |
|
I was rude without meaning to be. |
Я была грубой без причины. |
But you do not know the true meaning of jihad. |
Но вы не знаете истинное значение Джихада. |
But in the midst of all the festivities, I never want my kids to forget the true meaning of Christmas and the man this day is really about... |
Но даже пока идут праздники я не хочу, чтобы мои дети забыли, в чем смысл Рождества, и того, кто является главным человеком в этот день. |
Things have lost their meaning, now that Eva's gone. |
Вещи потеряли своё значение, когда Ева ушла. |
And this necklace has special meaning to Magnus Bane as it was a gift from him to his then lover, Camille Belcourt. |
И это ожерелье имеет особое значение для Магнуса, потому что это был его подарок его возлюбленной - Камилле Белкурт. |
Но иногда я в поисках более глубокого смысла. |
|
The original title Haft Peykar can be translated literally as “seven portraits” with the figurative meaning of “seven beauties. |
Оригинальное название Хафт Пейкар можно перевести буквально как семь портретов “с переносным значением Семь красавиц. |
Since then, these ideas have been developed more, giving them meaning in a modern-day context. |
С тех пор эти идеи получили дальнейшее развитие, придав им смысл в современном контексте. |
As in his commentary on the Tanakh, Rashi frequently illustrates the meaning of the text using analogies to the professions, crafts, and sports of his day. |
Как и в своем комментарии к Танаху, Раши часто иллюстрирует смысл текста, используя аналогии с профессиями, ремеслами и спортом своего времени. |
However, states Gonda, the verses suggest that this ancient meaning was never the only meaning, and the concept evolved and expanded in ancient India. |
Однако, утверждает Гонда, стихи предполагают, что это древнее значение никогда не было единственным значением, и понятие развивалось и расширялось в Древней Индии. |
They frequently interpret situations as being strange or having unusual meaning for them; paranormal and superstitious beliefs are common. |
Они часто интерпретируют ситуации как странные или имеющие для них необычное значение; паранормальные и суеверные верования являются общими. |
Membership is open, meaning that anyone who satisfies certain non-discriminatory conditions may join. |
Членство является открытым, что означает, что любой, кто удовлетворяет определенным недискриминационным условиям, может присоединиться. |
The latter term would only gradually assume a clearly distinct meaning. |
Последний термин лишь постепенно приобретет четко выраженное значение. |
It has meaning in the political, educational, spiritual and medical realms. |
Она имеет значение в политической, образовательной, духовной и медицинской сферах. |
This arrangement makes for eyelids that are optically positive, meaning that a certain amount and type of light will be able to enter the eye. |
Это расположение делает веки оптически положительными, что означает, что определенное количество и тип света будет в состоянии войти в глаз. |
Incoherence, or word salad, refers to speech that is unconnected and conveys no meaning to the listener. |
Бессвязность, или словесный салат, относится к речи, которая не связана и не передает никакого смысла слушателю. |
In addition, the band's album has part of its title taken from the band's name, meaning there aren't three true items on that disambig page. |
Кроме того, у альбома группы есть часть названия, взятого из названия группы, что означает, что на этой странице нет трех истинных элементов. |
Sankara and Ramanuja, the theological commentators on the Upanishads have understood the elements as meaning deities and not the elements proper. |
Шанкара и Рамануджа, теологические комментаторы Упанишад, понимали элементы как означающие божества,а не сами элементы. |
After centuries of development, there is a notable number of kanji used in modern Japanese which have different meaning from hanzi used in modern Chinese. |
После столетий развития, существует значительное количество кандзи, используемых в современном японском языке, которые имеют другое значение, чем Ханзи, используемые в современном китайском языке. |
It derives from the Latin ironia and ultimately from the Greek εἰρωνεία eirōneía, meaning dissimulation, ignorance purposely affected. |
Оно происходит от латинского ironia и в конечном счете от греческого εἰρωνεία eirōneía, что означает притворства, невежества специально затронуты. |
These don't need a gearbox and are called direct-drive, meaning they couple the rotor directly to the generator with no gearbox in between. |
Они не нуждаются в коробке передач и называются прямым приводом, что означает, что они соединяют Ротор непосредственно с генератором без коробки передач между ними. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «takes on a new meaning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «takes on a new meaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: takes, on, a, new, meaning , а также произношение и транскрипцию к «takes on a new meaning». Также, к фразе «takes on a new meaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
