Talk rubbish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Talk rubbish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
говорить мусор
Translate

- talk [noun]

verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое

noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров

  • idle talk - пустая болтовня

  • pep talk - Обсуждение

  • talk away - говорить

  • incoherent talk - бессвязный разговор

  • straight talk - откровенный разговор

  • talk voice - разговаривать голосом

  • autonomy talk - переговоры об автономии

  • reconciliation talk - мирные переговоры

  • talk book - рассказывать книгу

  • talk with - Говорить с

  • Синонимы к talk: nattering, gabbling, yakking, jabbering, prattle, babbling, gabbing, chatter, gossip, jaw

    Антонимы к talk: silent, quiet

    Значение talk: conversation; discussion.

- rubbish [noun]

noun: мусор, хлам, чушь, вздор, ерунда, белиберда, отстой, фигня, отребье, ахинея

verb: превращать в обломки, ломать


talk nonsense, drivel, be full of beans


Don't talk such rubbish, Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори глупостей, Чарльз.

I'm trying to make you laugh, and I talk rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь... вызвать у нас улыбки, а вместо этого говорю глупости.

Fool, don't talk rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дурень, не болтай ерунды!

You go on, talk a bit of rubbish, and live like a king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выходишь, несёшь всякую чепуху и живёшь как король.

Just like that a woman can walk in and talk all rubbish about my sister, this will not be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходит тут какая-то дура и болтает невесть что о моей сестре. Я такого не потерплю.

In other words, we also talk rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тоже говорят глупости.

Nadler, don't talk rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлер, не болтайте ерунды.

Don't talk rubbish; Franz, in a couple of days you'll see for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори глупостей, Франц; через несколько дней ты сам увидишь.

Honestly, this is the sort of rubbish you'd expect from fat, balding Tory, Home Counties, upper-middle-class twits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, честно говоря, какие ещё выводы способен сделать плешивый безмозглый тори, живущий в загородном доме и принадлежащий к верхней прослойке среднего класса.

Dyson agreed to come over and talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайсон согласился прийти и поговорить.

I want to talk to you guys specifically about a river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу рассказать именно о реке.

But today I want to talk about a different aspect of the relationship between their police force and their citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я хочу поговорить о другом аспекте взаимоотношений между полицией и гражданами штата.

They can talk for hours about nothing really, but sometimes they do tell quite interesting stories, so, it's interesting to listen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут говорить часами абсолютно ни о чем, но иногда они рассказывают действительно интересные истории, так что их интересно слушать.

One kind of afternoon when I was reading the, a foodie magazine in New Zealand, and it mentioned the Gordon Ramsay scholarship and we had to submit a menu kind of a three-course menu and talk about the food, talk about what you'd done, so I thought, 'Well, why not give that a go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды днем, когда я читала журнал для гурманов в Новой Зеландии, в нем упоминалась стипендия Гордона Рамзи, и мы должны были представить меню из трех блюд и рассказать о еде, рассказать о том, что вы сделали, так что я подумала: Ну, почему бы не отправиться туда?

Hernando can talk about football, about wrestling, about paintings, with such a passionate love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнандо мог говорить о футболе, о реслинге, о картинах, с такой страстью.

He sat at the red cloth-covered table and started to talk in Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел за накрытый красной скатертью стол и заговорил по-китайски.

Hikers are told to talk or sing to keep them at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественники утверждают, что нужно говорить с ними или петь, чтобы они не напали.

Settle your dispute with the King regarding Bombay and we can talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уладьте ваши разногласия с королем относительно Бомбея, и мы поговорим.

That's why you suddenly started to talk and laugh with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты вдруг стала разговаривать со мной и пытаться меня рассмешить.

You are very easy to talk to, Yao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вами так легко говорить, Яо.

You can talk through both your cases tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь обсудить оба дела.

I'm not here to talk to your people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь не для того, чтоб разговаривать о твоих людях.

We didn't get a chance to talk the other day after that little stunt of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было возможности поговорить после твоего небольшого трюка с парашютом.

“The truth is that I was trying to talk.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но если честно, я пытался говорить».

I get an allowance from a court-appointed accountant like a child, and I don't want to talk about this anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю пособие через назначенного судом бухгалтера, как ребенок, и я не хочу больше это обсуждать.

She doesn't want to talk to me now, and I don't know why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хочет говорить со мной, и я не знаю, почему.

After the talk, the Minister of Fisheries walked up to me and he said, Greg, do you realize that you are the first scientist who has ever come back and told us what they did?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После презентации министр рыбной промышленности подошел ко мне и сказал: Грег, ты понимаешь, что ты первый ученый, который вернулся и рассказал, что он нашел?

So I think the point - the point of my talk, and I think the point of TED - is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я считаю, что основная суть моей презентации и основная суть TED в том, что это группа людей, страстно нацеленных на то, чтобы изменить мир к лучшему.

I see also is to be mass meeting tonight to organize Sons of Revolution talk-talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще пишут, что сегодня вечером состоится массовый митинг, на котором будет организовано толковище Сынов Революции.

Are we going to talk or are we going to play Mystic Warlords of Ka-ah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем разговаривать... или играть в Таинственных воинов Ка-а?

I'd rather sit with Hindley, and hear his awful talk, than with t' little maister and his staunch supporter, that odious old man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне уж лучше сидеть с Хиндли и слушать его страшный разговор, чем с маленьким хозяином и его верным покровителем, этим противным стариком!

Now I need to talk to somebody in charge here about a gringo prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно поговорить с тем, кто тут главный, про заключённого-гринго (исп. белый).

And if you like it there, then we can talk about staying longer-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вам там понравится, сможем поговорить о более долгом пребывании.

It was said that he was going to travel about in the direction of Lyons; it would be a precious good riddance of bad rubbish if he fell into some hole and broke his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворят, он скоро отправляется в Лион. Пусть бы сломал себе там шею!

The neurologist will talk more about this, but there are going to be deficits... increased irritability, forgetfulness, impaired mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невролог сможет рассказать подробнее, но сложности будут. Повышенная раздражительность, забывчивость, ослабленная подвижность.

Let's talk about your career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи о своей работе.

Maybe after he's done with the talkie-talk, He'll come over and I'll get the fun part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, после того, как он наболтается, он придет, и мне достанется самая интересная его часть.

What rubbish is this? exclaimed Ippolit Matveyevich. What handkerchief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за чепуха! - воскликнул Ипполит Матвеевич. - Какие платки?

With all my soul being sure That any rubbish, done with zeal,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен будучи душою, Что всякий мой усердный вздор

But here I broke in again, pointing to rubbish piles of ruined masonry on the left edge of the photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут я опять вмешался, указал на кучи мусора и осыпавшегося камня в левом углу фотографии.

Some were taking away in wheelbarrows the rubbish which filled the ditch; others were hollowing out the earth with spades. Masons were bringing bricks and repairing the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иные вывозили в тележках сор, наполнявший ров; другие лопатками копали землю; на валу каменщики таскали кирпич, и чинили городскую стену.

She's trying to talk me out of having an outdoor wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отговаривает меня от свадьбы под открытым небом.

Talk to me five minutes apiece and we'll settle this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть каждый поговорит со мной 5 минут и мы все уладим.

No, l-I just thought I'd ask bluntly in case it was the right question and you needed someone to talk to about it and no one had ever asked you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто подумала, что должна спро- сить напрямую, если это правильный вопрос и вдруг тебе нужно с кем-то поговорить об этом, а никто не спрашивает.

He's coming over to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зайдет поговорить.

'Well, don't talk so fast, Miss!' I interrupted; 'you'll disorder the handkerchief I have tied round your face, and make the cut bleed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойте, не говорите так быстро, мисс! - перебила я. - Вы сдвинете платок, которым я перевязала вам щеку, и опять потечет кровь.

All the Acutes were coming across the floor trying to talk to her at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острые подходили к ней и пытались заговорить все вместе.

As far back as a year ago, I sent you a note asking your permission to talk to Zanuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно год назад я посылал вам записку с просьбой разрешить переговорить с Зануком.

At the eleventh hour, then let him talk to you, not to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний миг, то пусть кается тебе, а не ей.

You are neither allowed to step out, nor to talk with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе не позволяется ни с кем разговаривать.

But believe it or not, even at this point, people walk out when I talk about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, хотите верьте, хотите - нет, даже теперь люди уходят, когда я начинаю говорить об этом.

The countess wished to have a tete-a-tete talk with the friend of her childhood, Princess Anna Mikhaylovna, whom she had not seen properly since she returned from Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графине хотелось с-глазу-на-глаз поговорить с другом своего детства, княгиней Анной Михайловной, которую она не видала хорошенько с ее приезда из Петербурга.

And is nature rubbish? said Arkady, gazing pensively at the colored fields in the distance, beautifully lit up in the mellow rays of the sinking sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И природа пустяки? - проговорил Аркадий, задумчиво глядя вдаль на пестрые поля, красиво и мягко освещенные уже невысоким солнцем.

Except wedding planning and serviettes, he's rubbish at those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как спланировать свадьбу и сложить салфетки. В этом он плох.

'Good riddance to bad rubbish,' was Aarfy's unperturbed response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э... барахло! Скатертью дорога. - невозмутимо заявил Аарфи.

Then she whisked the cloth off the table, set a pail under the tap, grabbed the broom and swept a pile of rubbish toward the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдернула со стола скатерть, сунула под кран ведро и, схватив щетку, поволокла к порогу груду мусора.

Ivan Kershavin refused to give us a sample of his DNA, but two hours ago, a detective pulled a can of soda from his rubbish and got one for us anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Кершавин, отказался дать нам образец своего ДНК, но два часа назад, детектив стащил содовую из его мусора, и мы все таки получили образец.

The whole section on tyranny and invasion is complete rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь раздел о тирании и вторжении-полная чушь.

Garbage, trash, rubbish, or refuse is waste material that is discarded by humans, usually due to a perceived lack of utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор, мусор, мусор или мусор-это отходы, которые выбрасываются людьми, как правило, из-за предполагаемого отсутствия полезности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «talk rubbish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «talk rubbish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: talk, rubbish , а также произношение и транскрипцию к «talk rubbish». Также, к фразе «talk rubbish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information