Target market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: цель, мишень, задание, контрольная цифра, сигнал, маленький круглый щит, движок, шибер
adjective: плановый
verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать
target marketing - целевой маркетинг
towed target - буксируемая мишень
classification target - мишень для зачетных стрельб
fixed target - неподвижная мишень
target hypothesis - гипотеза мишени
target profit - плановая прибыль
soft target - легкая добыча
source and target - источник и цель
formidable target - опасная цель
moving target - подвижная цель
Синонимы к target: bullseye, mark, goal, game, kill, prey, quarry, end, ideal, aspiration
Антонимы к target: predator, origin, source, ignore, neglect, starting point, tracker, assailant, attacker, avoid
Значение target: a person, object, or place selected as the aim of an attack.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
close money market button - кнопка "Закрыть денежный рынок"
money market mutual fund - инвестиционный фонд денежного рынка
money market rates - нормы денежного рынка
technically weak market - технически слабый рынок
overseas market research - изучение зарубежного рынка
used car market - рынок подержанных автомобилей
affect the market - влиять на рынок
elite real estate market - рынок элитной недвижимости
potential market - потенциальный рынок
market regulation - регулирование рынка
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
Usually the market price of the target company is less than the price offered by the acquiring company. |
Обычно рыночная цена целевой компании меньше цены, предложенной приобретающей компанией. |
The Gold Wing's secondary target market was Europe, where riders prioritised handling and performance over luxury. |
Вторичным целевым рынком Золотого крыла была Европа, где гонщики отдавали предпочтение управляемости и производительности, а не роскоши. |
The acquisition of the Target pharmacies enabled CVS to expand its market into Seattle, Denver, Portland, and Salt Lake City. |
Приобретение целевых аптек позволило CVS расширить свой рынок в Сиэтле, Денвере, Портленде и Солт-Лейк-Сити. |
As for product offerings, when they are marketed separately to several target markets this is called market segmentation. |
Что касается товарных предложений, то когда они продаются отдельно на нескольких целевых рынках, это называется сегментацией рынка. |
Chargebacks can be a very large burden on small to mid-size businesses, which are Entrust Bankcard's target market. |
Возвратные платежи могут быть очень большой нагрузкой для малого и среднего бизнеса,который является целевым рынком банковских карт. |
Now, with regard to the target market, I'm assuming you're after the young, cynical image-conscious consumer? |
Теперь, что касается целевого рынка, предполагаю, цель - молодые циничные сознательные покупатели? |
The interest rate target is maintained for a specific duration using open market operations. |
Целевой уровень процентной ставки сохраняется в течение определенного периода времени с использованием операций на открытом рынке. |
Entrepreneurs buy the product where it is available cheaply, often at retail but sometimes at wholesale, and import it to the target market. |
Предприниматели покупают продукт там, где он доступен дешево, часто в розницу, но иногда и оптом, и импортируют его на целевой рынок. |
The middle class – the target market for most big foreign investors – has shrunk by 14 million people over the last two years, according to Sberbank CIB, a local investment bank. |
По данным инвестиционного банка Sberbank CIB, средний класс — а это потенциальные покупатели для большинства крупных иностранных инвесторов — за последние два года сократился на 14 миллионов человек. |
The cargo market is the main target, but a passenger version could be a cheaper alternative to the proposed New Midsize Airplane. |
Основной мишенью является грузовой рынок, но пассажирский вариант может стать более дешевой альтернативой предлагаемому новому среднеразмерному самолету. |
Its target market was Italian scooter riders who had settled down and had a young family, and needed their first car. |
Его целевой рынок - итальянские скутеристы, которые остепенились, обзавелись молодой семьей и нуждались в своем первом автомобиле. |
The serviceable available market for alcoholic drinks, which producers of alcoholic drinks target and serve, is £49 billion. |
Обслуживаемый доступный рынок алкогольных напитков, на который нацелены и обслуживают производители алкогольных напитков, составляет 49 миллиардов фунтов стерлингов. |
The most serious home theatre enthusiasts do not typically buy HTIB bundles, as they are a more sophisticated target market. |
Самые серьезные энтузиасты домашнего кинотеатра обычно не покупают пакеты HTIB, поскольку они являются более сложным целевым рынком. |
It is measured by the amount of sales volume of an existing good or service compared to the total target market for that product or service. |
Он измеряется объемом продаж существующего товара или услуги по сравнению с общим целевым рынком для данного товара или услуги. |
The Middle East became Fairmont's new target market, where Fairmont opened in the Makkah Royal Clock Tower Hotel in 2010 and at the Palm Jumeirah in 2012. |
Ближний Восток стал новым целевым рынком Fairmont, где Fairmont открылся в отеле Makkah Royal Clock Tower в 2010 году и в Palm Jumeirah в 2012 году. |
The campaign was a huge success, and surveys likewise showed that more than three-quarters of the target market were aware of the ads within two days. |
Кампания имела огромный успех, и опросы также показали, что более трех четвертей целевого рынка были осведомлены о рекламе в течение двух дней. |
” Their main target market at this time was the upper middle class. |
Их основным целевым рынком в то время был верхний средний класс. |
Anyway, so I thought, under the circumstances, why not change tack and target the youth market with the perfume? |
В общем, я подумал, в этих условиях, почему бы не изменить курс и цель на молодежном рынке парфюмерии? |
It is common for a retail store to play music that relates to their target market. |
Обычно розничный магазин воспроизводит музыку, относящуюся к его целевому рынку. |
A product or brand may have many points of difference, but they may not all be meaningful or relevant to the target market. |
Продукт или бренд могут иметь много отличительных черт, но не все они могут быть значимыми или релевантными для целевого рынка. |
For the past three years I've been infiltrating the illegal arms market in order to track down a high-value target. |
Последние три года я внедрялся в нелегальный оружейный рынок, чтобы выследить особо-важную цель. |
Through observation patterns can be seen, helping trend forecasters know what their target market needs and wants. |
Через наблюдение можно увидеть паттерны, помогая прогнозистам тенденций знать, что нужно и чего хочет их целевой рынок. |
Thus, differentiation is the process of distinguishing the differences of a product or offering from others, to make it more attractive to a particular target market. |
Таким образом, дифференциация-это процесс выделения отличий продукта или предложения от других, чтобы сделать его более привлекательным для конкретного целевого рынка. |
More specifically what's your culinary target market, is there a certain niche being under-served, and what's your marketing strategy? |
А еще больше меня интересует, какой у вас целевой рынок, есть ли определенный контингент, который вы будете обслуживать и какая у вас маркетинговая стратегия? |
Usually, the short-term goal of open market operations is to achieve a specific short-term interest rate target. |
Как правило, краткосрочной целью операций на открытом рынке является достижение определенной краткосрочной процентной ставки. |
Companies also started to target some of their products at the casual fashion market. |
Компании также начали ориентироваться на некоторые из своих продуктов на рынке повседневной моды. |
At the time, the company's only product was auto insurance and its target market was farmers. |
В то время единственным продуктом компании было автострахование, а ее целевым рынком были фермеры. |
Some member States actively target particular segments of the road haulage market such as foreign operators. |
Некоторые государства-члены намеренно делают своей мишенью определенные сегменты рынка автомобильных перевозок, в частности иностранных операторов. |
The original model became far more popular than anticipated, selling outside its target market for uses such as robotics. |
Оригинальная модель стала гораздо более популярной, чем ожидалось, продаваясь за пределами своего целевого рынка для таких применений, как робототехника. |
In the 1990s, the target market for Hello Kitty was broadened to include teens and adults as a retro brand. |
В 1990-х годах целевой рынок для Hello Kitty был расширен, чтобы включить подростков и взрослых в качестве ретро-бренда. |
Just under 7200 Delta 88 Royale convertibles were built in 1975 as Oldsmobile made a concerted effort to target the convertible buyer market at the time. |
Чуть менее 7200 кабриолетов Delta 88 Royale были построены в 1975 году, когда Oldsmobile предпринял согласованные усилия, чтобы ориентироваться на рынок покупателей кабриолетов в то время. |
Who is your target market - grasshoppers? |
А кто твоя целевая аудитория? Кузнечики? |
Our target market is the top 10%. |
Наша задача - повысить продажи на 10%. |
Next, companies have to develop a plan to get close to different media and the target market. |
Далее компании должны разработать план по сближению с различными СМИ и целевым рынком. |
Currently, most of the electric cars in the market,target high income customers, ignoring middle and low income customers. |
В настоящее время большинство электромобилей на рынке нацелены на клиентов с высоким доходом,игнорируя клиентов со средним и низким доходом. |
Marketing and communication design on a website may identify what works for its target market. |
Маркетинг и коммуникационный дизайн на веб-сайте может определить, что работает для его целевого рынка. |
You're not my target market. |
Просто ты не моя целевая аудитория. |
In addition, firms can conduct analyses of performance, customer analysis, competitor analysis, and target market analysis. |
Кроме того, фирмы могут проводить анализ производительности, анализ клиентов, анализ конкурентов и анализ целевого рынка. |
The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries. |
В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах. |
Government encourages initiatives that target rural populations especially in hard to reach and hard to serve areas. |
Правительство поддерживает инициативы, ориентированные на сельских жителей, особенно в труднодоступных районах и районах, в которых достаточно сложно организовать оказание необходимых услуг. |
If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame. |
Если конечная рамка не указана, файл будет открыт в текущем документе или рамке. |
In the meantime, I am going to Winchester Market to sell the fleece from our flock. |
А сейчас я отправляюсь на рынок в Винчестер, чтобы продать шерсть с нашего стада. |
No target was too dangerous for his group to attack, just as no shot was too difficult for Appleby to handle on the ping-pong table. |
Ни один объект не был слишком опасен для его полка, так же, как Эпплби был под силу любой удар в настольном теннисе. |
This takes into account a slight rise in wholesale prices on Terra, 'slight' because the Authority now sells at approximately the free market price. |
При этом учтен и незначительный рост оптовых цен на Терре незначительный потому, что Администрация и сейчас продает продукты по цене, близкой к свободной рыночной. |
Ironically, what threw the ship off course from the original target zone was a reconfirmation of what we had hoped for. |
Какая ирония - то, что сбило нас с курса на место посадки было подтверждением того, на что мы надеялись. |
Хорошо, у нас есть шесть танго к западу от заданного района. |
|
And one day, I hope I will be able to root out the big bad and get the target taken off your backs. |
И, когда-нибудь, я надеюсь, я ликвидирую этого подонка, и вы больше не будете мишенями. |
Мистер Сулу, зафиксируйте фазеры на цели и ждите мою команду. |
|
All right, the plan's simple: keep eyes on Damian, he locates the target. |
Итак, план прост - наблюдаем за Дэмианом, он отслеживает цель. |
Once we determine the type of delivery system... we examine the drop radius to target point ratio. |
как только мы определили тип системы доставки мы изучили разброс попадания относительно точки прицеливания.. |
If a hash of the target password is available to the attacker, this number can be in the billions or trillions per second, since an offline attack is possible. |
Если хэш целевого пароля доступен злоумышленнику, это число может быть в миллиардах или триллионах в секунду, так как возможна автономная атака. |
If the target is not an HTML file, depending on the file type and on the browser and its plugins, another program may be activated to open the file. |
Если целевой файл не является HTML-файлом, то в зависимости от типа файла и браузера и его плагинов для открытия файла может быть активирована другая программа. |
Rubens was an especial target, who eventually in 1630 came on a diplomatic mission, which included painting, and he later sent Charles more paintings from Antwerp. |
Особой мишенью был Рубенс, который в конце концов в 1630 году прибыл с дипломатической миссией, включавшей живопись, а позже он прислал Чарльзу еще несколько картин из Антверпена. |
In Lebanon, courts have ruled that the country's penal code must not be used to target homosexuals, but the law is yet to be changed by parliament. |
В Ливане суды постановили, что Уголовный кодекс страны не должен использоваться для преследования гомосексуалистов, но парламент еще не внес изменения в этот закон. |
As I've said before, we need this, as this allows people to target specific class of articles of specific quality. |
Как я уже говорил, нам это необходимо, поскольку это позволяет людям ориентироваться на определенный класс изделий определенного качества. |
Этим группам было легко сделать Запад своей целью. |
|
An antibody's binding affinity to its target is extraordinarily high. |
Сродство антитела к своей мишени чрезвычайно высоко. |
Search engine marketing uses search engines to reach target audiences. |
Поисковый маркетинг использует поисковые системы для достижения целевых аудиторий. |
The wing tanks had already been fitted with a covering of this sealant, but the fuselage tank was considered to be too small a target. |
Крыловые баки уже были снабжены оболочкой из этого герметика, но фюзеляжный бак считался слишком маленькой мишенью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «target market».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «target market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: target, market , а также произношение и транскрипцию к «target market». Также, к фразе «target market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
