Tax dollars - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tax dollars - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
налоговые поступления
Translate

- tax [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

  • corporation tax - налог на корпорации

  • super tax - добавочный подоходный налог

  • selective tax - выборочный налог

  • employment tax - налог на занятость

  • profit after tax - прибыль после уплаты налогов

  • mineral extraction tax - налог на добычу полезных ископаемых

  • tax exemption - освобождение от налогов

  • net income before tax - чистый доход до уплаты налогов

  • tax concession - налоговая льгота

  • fully liable to tax - полностью подлежащий налогообложению

  • Синонимы к tax: tariff, customs, tithe, dues, duty, excise, levy, charge, impost, toll

    Антонимы к tax: allowance, discount, interest, exonerate, release, unburden

    Значение tax: a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers’ income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions.

- dollars [noun]

noun: деньги, богатство


dues, taxation, revenue, taxpayer, tax, taxis, fee, charge, excise, duty, taxing, tariff, levy


Your tax dollars at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа налогов в действии.

He started by offering to issue an Authority cheque for whatever dollars we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал он с предложения выписать чек от имени Администрации на какую угодно сумму.

Well, I paid nine dollars for this hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я 9 баксов за свою шляпу.

That assumes a carbon tax starting at 40 dollars per ton, which translates into roughly an extra 36 cents per gallon of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот расчёт подразумевает начальную ставку налога на выброс СО2 в $40 за тонну, что составляет примерно 36 центов дополнительно за каждый галлон бензина.

They're increasingly realizing that perhaps it's better to pay one dollar now for a wearable device and a health coach, rather than paying 10 dollars later, when that baby is born prematurely and ends up in the neonatal intensive care unit - one of the most expensive parts of a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё больше организаций понимает, что, возможно, лучше сейчас заплатить один доллар за нательное устройство и медицинского консультанта, чем 10 долларов пото́м, когда ребёнок родится недоношенным и попадёт в неонатальное отделение интенсивной терапии — одно из самых дорогих отделений больницы.

Where you deal in a Contract denominated in a currency other than Australian dollars, US Dollars, New Zealand Dollars, British Pound Sterling or Euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заключаете сделку по Контракту в другой валюте, за исключением австралийских долларов, долларов США, новозеландских долларов, британских фунтов стерлингов или евро.

Are emerging-market central banks overweight in dollars and underweight in gold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что центральные банки развивающихся стран держат слишком много активов в долларах и слишком мало ? в золоте?

The release of their source code online vaporized millions of shareholder dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация исходного кода превратила в пыль миллионы долларов акционеров.

Seventy-five thousand dollars, Jeff remarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— 75 тысяч долларов, — закончил за него Джефф.

Well, for five dollars, you could get your picture in a fake newspaper with a humorous headline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, за 5 баксов Вы можете поместить своё фото на поддельной газете со смешным заголовком.

I am not guilty of embezzling any sixty thousand dollars, and you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не виновен в растрате шестидесяти тысяч долларов, и вы это знаете.

Bottom line is, she's cashed over half a million dollars worth of counterfeit treasury checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная суть в том, что обналичила более полумиллиона долларов, по поддельным казначейским чекам.

He'd turned down an offer of a million dollars' down payment against royalties for the mineral rights to the north quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отверг предложение в миллион долларов за право геологических разработок на его земле.

Time for some one-on-one time with the man of your dreams. - Five dollars a pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время тет-а-тет с мужчиной вашей мечты 5 баксов за танец.

You wanna take Isabel's hard earned dollars and blow them on... glad rags for your star turn on Agrestic access TV?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь взять деньги Изабель и просадить их на... на смешные тряпки для выступления по местному ТВ?

It bore his signature and the sum of ten thousand dollars, made out to Ellsworth M. Toohey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был подписан Китингом, десять тысяч долларов на имя Эллсворта М. Тухи.

Mr. Pierce had burned through tens of millions of dollars and racked up enough speeding tickets - to have his license suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пирс спустил десятки миллионов долларов и получил столько штрафов за превышение скорости, что у него забрали права.

Consider that in the last 10 years almost 2 billion dollars a year have been spent per year on military expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 10 лет каждый год тратилось около 2 миллиардов долларов на военные расходы

Whoever won it knew that the man who issued it would redeem it with five hundred dollars' worth of dust weighed out on the scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выигравший знал, что каждый из партнеров оплатит свои марки тут же на месте, отвесив золотого песку на ту сумму, которую сам назначил.

Stener was now worth all of one hundred and fifty thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стинер обладал теперь состоянием по крайней мере тысяч в сто пятьдесят долларов.

There's a seven thousand dollar wanted dead or alive bounty on him, one thousand five hundred dollars for each of his three accomplices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За него назначена награда в 7 тысяч долларов, живого или мёртвого. И полторы тысячи долларов за каждого из его подельников.

In the matter of Angelo Sorrento versus children's hospital of Kansas City, we find in favor of the plaintiff... in the amount of five million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По делу Анджело Сорренто против детской больницы Канзаса, мы удовлетворяем его иск в размере 5 млн долларов.

That even two million dollars is of no use to a man in the electric chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два миллиона долларов бесполезны человеку на электрическом ступе.

The highest bid currently stands at 15 billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время самая высокая ставка составляет 15 миллиардов.

Nanovex, as in the company Landis Pharmaceuticals investing 100 million dollars in, Nanovex?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нановекс, как у компании Лэндис Фармасьютиклс, в который вложили 100 миллионов долларов, этот Нановекс?

I-no, we-have cash and securities in excess of sixty thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня - у нас с тобой - есть деньги и ценные бумаги на шестьдесят с лишним тысяч долларов.

But I made a thousand dollars this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом году я все-таки заработал тысячу долларов.

Because of the million dollars you turned over to the Reichsbank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за того миллиона долларов, который вы перевели в Рейхсбанк?

We are talking thousands of dollars in merchandise being taken across state lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о товарах стоимостью в тысячи долларов, перевозимых через границу штата.

If it ever became public knowledge, it would cost the company billions of dollars in government contracts and destroy its reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это все станет достоянием общественности, то обойдется компании в миллиарды долларов, лишение правительственных контрактов и крах репутации.

In addition to over a million dollars in jewelry, the thief got away with a like amount of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость драгоценностей составила более миллиона долларов, Вместе с ними он взял также крупную сумму денег.

I don't know anything about your 18 and a half million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не знаю о твоих 18 с половиной миллионах долларов.

You always announce a seizure of drugs worth a street value of ten million dollars or 20 million dollars or half a billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда говорили, что уличный оборот составляет 10 или 20 миллионов или пол-миллиарда

Um, the speed of light, expressed in dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость света, выраженную в долларах.

Seven hundred dollars, at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бы, долларов 700.

Yes, we have one suite left. The price is 3,200 US dollars the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть номер люкс, З тыс. долларов в день.

Three hundred thirty-seven dollars per pint of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

375 долларов дают за пол литра крови.

I've got half a million debris and demolition dollars sitting in my brand-new Southeast Louisiana Bank and Trust account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть полмиллиона долларов, заработанных на сносе, на моём новеньком банковском счёте на юго-востоке Луизианы.

With the thousand dollars that Conrad Morgan advanced her, Tracy purchased two wigs- one blond and one black, with a multitude of tiny braids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тысячью долларов, данными ей Конрадом Морганом, Трейси купила два парика. Один светлый, второй — черный, весь заплетенный в мелкие косички.

Eight dollars and eighty-five cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь долларов и восемьдесят пять центов.

It was his first and only foray into the business world, but it netted him nearly a billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был его первое и единственное прикосновение с миром бизнеса, но это принесло ему около миллиарда долларов.

You've earned your twenty-five thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы (заработали) получите свои двадцать пять тысяч долларов.

My grandmother would haunt me from her grave if I sold it for sixty thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Моя бабушка вернется с того света и будет преследовать меня, если я продам камешек за 60 тысяч долларов.

I'll give you 1OO dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я дам вам еще сто долларов.

Four million dollars in diamonds out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 миллиона долларов бриллиантами выскользнули за дверь...

People pay their shrinks thousands of dollars for aversion therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди платят мозгоправам тысячи долларов за выработку реакции отвращения.

Four, five hundred dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыреста или пятьсот долларов.

Cargo companies can, save billions of dollars a year on fuel now by exploiting this new, shorter route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по перевозке грузов, отныне смогут съэкономить миллиарды долларов в го? на топливе, испоьлзуя новый кратчайший путь.

In addition to the trip to Samjiyon, he had business with First Emirates in Abu Dhabi to the tune of 120 million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме поездки на Самджиён, у него были операции в банке Эмирейтс, на 120 миллионов долларов.

The Corona-Corona-at two dollars a cigar-had been smoked half-way through and the ash had not yet fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухдолларовая сигара - Корона Коронас -выкурена до половины, и пепел ее не отвалился.

After eating, they go to a Casino owned by one of Wang Li's old friend's son, Brother Hu. There, Shi-jie wins hundreds of dollars playing darts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После еды они отправляются в казино, принадлежащее сыну одного из старых друзей Ван Ли, брату Ху. Там Ши-Цзе выигрывает сотни долларов, играя в дартс.

He would give her several thousand dollars, along with some jewels she had pawned, if she would go back to Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даст ей несколько тысяч долларов вместе с драгоценностями, которые она заложила, если она вернется в Австралию.

Russia claimed that Gazprom's subsidies to the Ukrainian economy amounted to billions of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия утверждала, что субсидии Газпрома украинской экономике составили миллиарды долларов.

Airbus points out that handling more than one engine type adds millions of dollars to an airliner cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus отмечает, что обслуживание нескольких типов двигателей добавляет миллионы долларов к стоимости авиалайнера.

It had a line-item budget of 616.6 million U.S. dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет компании составлял 616,6 миллиона долларов США.

Housing prices in urban areas continued to increase; a modest home which in the 1960s cost $25,000 would cost half a million dollars or more in urban areas by 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на жилье в городских районах продолжали расти; скромный дом, который в 1960-х годах стоил 25 000 долларов, к 2005 году будет стоить полмиллиона долларов или больше в городских районах.

Stone was reportedly paid a million dollars to produce the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоуну, как сообщается, заплатили миллион долларов за производство фильма.

I'd prefer the use of the dollar as it's easier to compare to most other pages which are also in dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел использовать доллар, так как его легче сравнить с большинством других страниц, которые также находятся в долларах.

Legal fees can add up into the tens of thousands of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные издержки могут исчисляться десятками тысяч долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tax dollars». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tax dollars» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tax, dollars , а также произношение и транскрипцию к «tax dollars». Также, к фразе «tax dollars» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information