Tax laws and regulations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tax laws and regulations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
налоговое законодательство и нормативные акты
Translate

- tax [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

  • income tax relief - освобождение от уплаты подоходного налога

  • net operational profit before tax - чистая операционная прибыль до уплаты налогов

  • fully liable to tax - полностью подлежащий налогообложению

  • central sales tax - Центральный налог с продаж

  • filing of tax returns - подача налоговых деклараций

  • of the tax regime - налоговый режим

  • raise tax revenue - повышение налоговых поступлений

  • tax day - налог день

  • tax design - налог дизайн

  • tax cheats - налоговые читы

  • Синонимы к tax: tariff, customs, tithe, dues, duty, excise, levy, charge, impost, toll

    Антонимы к tax: allowance, discount, interest, exonerate, release, unburden

    Значение tax: a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers’ income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions.

- laws [noun]

законы

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- regulations [noun]

noun: регламент, устав, инструкция, обязательные постановления



It is the study of social structures like laws and rules and regulations and what we sociologists call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изучение социальных структур, таких как законы, правила и предписания, и то, что мы, социологи, называем.

Had the federal government lost, many federal laws and regulations might not be enforceable except by a state-level action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы федеральное правительство проиграло, многие федеральные законы и постановления могли бы быть исполнены только на уровне штатов.

Toddler formulas are not nutritionally complete, nor are they subject to the same regulations or food labeling laws as infant formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это было специально отклонено Верховным судом Соединенных Штатов в решении по видеозаписи со Среднего Запада.

Explicit regulative processes such as policies, laws, inspection routines, or incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явные регулятивные процессы, такие как политика, законы, процедуры проверки или стимулы.

The laws, regulations and administrative measures are so framed that they vest in officials a considerable degree of authority and latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, правила и административные меры разработаны таким образом, что они наделяют должностных лиц значительной властью.

Approximately 45 states have laws regulating charities and require registration before soliciting donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 45 штатах действуют законы, регулирующие деятельность благотворительных организаций, и они требуют регистрации, прежде чем запрашивать пожертвования.

Among the first town guilds to be organized were the bakers', and laws and regulations were passed to keep bread prices stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди первых городских гильдий, которые были организованы, были пекарни, и законы и правила были приняты, чтобы держать цены на хлеб стабильными.

It also incentivises the Government and Riksdag to get rid of hard-to-interpret or problematic laws and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также стимулирует правительство и Риксдаг избавиться от труднообъяснимых или проблематичных законов и постановлений.

It placed many industries under common central government regulations in addition to whatever laws state government enact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поставила многие отрасли промышленности под общее регулирование центрального правительства в дополнение к любым законам, которые принимает правительство штата.

These constraints might include restrictions on immigration, limits on free speech and association and laws regulating moral behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения могут включать ограничения на иммиграцию, ограничения на свободу слова и ассоциации, а также законы, регулирующие моральное поведение.

The decrees and acts of government, local regulations, laws-all such facts, however important, might be altogether omitted from the proposed publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указы, действия правительства, местные распоряжения, законы, всё это хоть и слишком важные факты, но в предполагаемом издании этого рода факты можно совсем выпустить.

Gender equality is guaranteed by the Constitution, laws and regulations, including the Labour Code, Family Code and Criminal Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерное равенство гарантируется Конституцией, законами и нормативными положениями страны, включая Трудовой кодекс, Кодекс о браке и семье и Уголовно-процессуальный кодекс.

Few had made any provisions for maintaining vital records — even the laws, regulations, and directives that agencies used in their daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто из них выполнял правила, директивы и даже соблюдал соответствующие законы в своей повседневной деятельности.

In February 1992, the Standing Committee of the NPC granted the government of Shenzhen the power to make local laws and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1992 года Постоянный комитет ВСНП предоставил правительству Шэньчжэня полномочия принимать местные законы и нормативные акты.

Within regions or subregions, States should cooperate in the enforcement of their fisheries laws and regulations including specific agreements for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках регионов или субрегионов государства должны сотрудничать в деятельности по обеспечению выполнения своих законов и положений, регламентирующих рыбный промысел, включая специальные соглашения, заключаемые в этих целях.

U.S. penal code 634.8- laws and regulations regarding wiretapping do not apply to patently unlawful conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный кодекс США, статья 634.8 законы и нормы, касающиеся прослушки не применимы к явно незаконным разговорам.

The planning and management of water in California is subject to a vast number of laws, regulations, management plans, and historic water rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование и управление водными ресурсами в Калифорнии подчиняется огромному количеству законов, правил, планов управления и исторических прав на воду.

God is supremely merciful, but only to decent people and not to the scum of human society who won't be guided by His laws or by service regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милосердие божье бесконечно, но только для порядочных людей, а не для всякого отребья, не соблюдающего ни его законов, ни воинского устава.

Western Europe is not terribly efficient, let’s face it, with too many regulations and restrictions and different laws that are not harmonized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя например, говорить о супер-эффективности Западной Европы, с ее бесконечным списком правил, ограничений и различными законами, которые не гармонизованы.

While in some countries air guns are not subject to any specific regulation, in most there are laws, which differ widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в некоторых странах пневматическое оружие не подлежит никакому конкретному регулированию, в большинстве стран существуют законы, которые сильно отличаются друг от друга.

Laws and regulations are promulgated by the commissioner and enforced in the BIOT by Brit rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы и нормативные акты издаются уполномоченным и применяются в био британским представителем.

In European countries such as Germany, there are laws regulating shop hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В европейских странах, таких как Германия, существуют законы, регулирующие часы работы магазинов.

For example, garbage discharge, something you would think just simply goes away, but the laws regulating ship discharge of garbage actually get weaker the further you are from shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, на выброс отходов в воду, они ведь после этого не испаряются; чем дальше от берега, тем менее четкие законы и менее строгий надзор.

The competent body shall consider these laws or regulations and give an opinion on their equivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентный орган рассматривает данные законодательные или нормативные положения и составляет заключение в отношении их эквивалентности.

Lobbying has become a big part of the world economy as big companies corrupt laws and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоббирование стало большой частью мировой экономики, поскольку крупные компании коррумпируют законы и правила.

In addition to all applicable local laws, rules, and regulations the Commission enforces European Directives, such as MiFId, by issuing corresponding local directives and circulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме законодательных норм и правил, Комиссия также предписывает следование европейским директивам, таким как MiFID, путем издания соответствующих директив и циркуляров.

Measures have also been taken to enforce those fisheries laws and regulations in areas under their national jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также приняты меры, направленные на обеспечение соблюдение этих законов и постановлений о рыболовстве в районах, находящихся под их национальной юрисдикцией55.

You acknowledge that the laws, regulations, and standards of the country in which your information is stored or processed may be different from those of your own country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы признаете, что законы, постановления и стандарты страны, в которой хранится и обрабатывается ваша информация, могут отличаться от законодательства вашей страны.

In addition, the EU demanded major changes to Ukraine's regulations and laws, but Russia did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ЕС потребовал серьезных изменений в украинском законодательстве, но Россия этого не сделала.

Indeed, laws, regulations, and state directives push to enforce for more health protections and security protocols for workers’ safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, законы, нормативные акты и государственные директивы побуждают к обеспечению большей защиты здоровья и протоколов безопасности для обеспечения безопасности работников.

Very few regulations or laws stand in place as boundaries for the investors in ecotourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мало нормативных актов или законов действуют в качестве границ для инвесторов в экотуризм.

Laws, regulations, and policies directing forest management on U.S. federal lands are well-documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, правила и политика, регулирующие лесопользование на федеральных землях США, хорошо документированы.

Southern states also passed harsh laws regulating the conduct of free blacks, in several cases banning them from entering or settling in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные штаты также приняли жесткие законы, регулирующие поведение свободных чернокожих, в ряде случаев запретив им въезд или поселение в штате.

Royal decrees are the other main source of law; but are referred to as regulations rather than laws because they are subordinate to the Sharia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские указы являются другим основным источником права; но они упоминаются как правила, а не законы, потому что они подчинены шариату.

Numerous laws and regulations pertain to the storage and use of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные законы и нормативные акты касаются хранения и использования данных.

Papua New Guinea is therefore not supportive of the extraterritorial application of laws and regulations that infringe on the sovereignty of other Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папуа - Новая Гвинея поэтому не поддерживает экстерриториальное применение законов и положений, которые ущемляют суверенитет других государств-членов.

All shari'a laws regulating sexual conduct apply to both men and women equally, apart from those concerning menstruation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все законы шариата, регулирующие сексуальное поведение, применяются как к мужчинам, так и к женщинам в равной степени, за исключением законов, касающихся менструации.

Were any laws and regulations relating to narcotic drugs, psychotropic substances or precursor chemicals enacted during the reporting year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли в течение отчетного года приняты какие-либо законы и правила о наркотических средствах, психотропных веществах или химических веществах-прекурсорах.

ForexTime (FXTM) will ensure that your personal data is protected in compliance with the applicable Laws and Regulations for the protection of Personal Data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ForexTime (FXTM) гарантирует, что Ваши персональные данные полностью защищены в соответствии с применимыми законами и нормами, касающимися зашиты персональных данных.

A critical review by each State of its own laws and regulations will also enable us to identify shortcomings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое рассмотрение каждым государством его собственных законов и нормативных актов также позволит нам определить слабые места.

The observer is responsible for monitoring the activity of the licensee or contractor to ensure compliance with the licence and applicable laws and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель несет ответственность за контроль за деятельностью лицензиата или подрядчика по обеспечению выполнения условий лицензии и применимых законов и правил.

National laws and regulations of most developing countries, even where existing, are still imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные законы и нормы большинства развивающихся стран, даже если они и существуют, являются несовершенными.

States are granted more freedom to create regulations that are stricter than federal laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатам предоставляется больше свободы создавать правила, которые строже, чем федеральные законы.

Other action, including application of unfair competition laws or town planning regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прочие меры, включая применение несправедливых законов о конкуренции или норм градостроительства.

The criminal laws and regulations provide that no person may be arbitrarily arrested, detained, searched, or interrogated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы и постановления в области уголовного права предусматривают, что никто не может быть произвольно арестован, помещен под стражу, подвергнут обыску или допросу.

Management of the chemicals used and produced during the manufacturing process is subject to the factories' local laws and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олден влюбляется в одну из своих прихожанок и женится на ней, но едва ли не ценой этого становится то, что миссис Уайтхед не любит ее.

The first laws and regulations were promulgated in the 16th and 17th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые законы и постановления были обнародованы в 16-17 веках.

You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the technology used or supported by the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны соблюдать все внутренние и международные нормы экспортного законодательства, применимые к технологии, которая используется в приложении или поддерживается им.

The disaster was the worst in Montauk recreational history and led to numerous laws regulating the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта катастрофа была самой страшной в истории рекреации Монтаука и привела к многочисленным законам, регулирующим эту отрасль.

The reasoning behind this is to prevent government corruption and to ensure that laws and regulations are applied equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы предотвратить коррупцию в правительстве и обеспечить равное применение законов и нормативных актов.

To what extent can voluntary industry agreements serve as a basis for government regulation and would this be applicable to developing countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой степени добровольные отраслевые соглашения могут служить основой для правительственного регулирования и применимо ли это к развивающимся странам?

These include cooperation with water users, regulation, surface run-off reduction, and inter-basin water transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают сотрудничество с водопользователями, регулирование, сокращение поверхностного стока, а также межбассейновую переброску вод.

any other limits, parameters or controls which we may be required to put in place in accordance with Applicable Regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые другие лимиты, параметры и контроль, которые может потребоваться провести в соответствии с применимыми положениями.

They say that Colorado, for better or worse, is ahead of most states in regulating marijuana, first for medical use and now recreationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что Колорадо, хорошо это или плохо, опережает большинство других штатов в урегулировании вопросов использования марихуаны, сначала в медицинских целях, а теперь для развлечения.

The “autocratic east” seems to be the place of vague laws and indiscriminate but politically targeted imprisonment, the West a place for law, order, and neutral justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Автократический восток» представляется местом расплывчатого законодательства и неразборчивого, но при этом политически ангажированного правосудия, отправляющего неугодных в тюрьму, а Запад – местом власти закона, порядка и беспристрастного правосудия.

I know this is a bother at a time like this, Mr. Piccolo but hospitals have rules and regulations, you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как это надоедает в такое время, мистер Пикколо, но вы знаете, больницах свои нормы и правила.

You violated a dozen Starfleet regulations and almost got everyone under your command killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нарушил с десяток положений устава Звёздного флота и едва не угробил своих подчинённых.

To defend against tax-motivated cost-shifting, the US government passed regulations in 2006 to make outsourcing research harder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить себя от мотивированного налогами смещения затрат, правительство США в 2006 году приняло правила, которые усложняют аутсорсинг исследований.

Coase developed his theorem when considering the regulation of radio frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коуз разработал свою теорему при рассмотрении регулирования радиочастот.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tax laws and regulations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tax laws and regulations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tax, laws, and, regulations , а также произношение и транскрипцию к «tax laws and regulations». Также, к фразе «tax laws and regulations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information