Team leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- team leader [tiːm ˈliːdə] сущ
- руководитель группы, лидер группы(group leader)
- лидер команды, руководитель команды(team manager)
- бригадирм(foreman)
-
- team-leader сущ
- бригадирм
-
noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна
adjective: командный
verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком
team spirit - командный дух
team leadership - командное лидерство
Equestrian, jumping , team mixed - Конный спорт, конкур, командный зачет
Cycling, Cycling track , Team sprint women - Велоспорт, трековый гонки, командный спринт, женщины
piloting team - команда по пилотированию
basketball team - баскетбольная команда
join the team - влиться в коллектив
fantastic team - замечательная команда
professional baseball team - профессиональная бейсбольная команда
opposing team - команда противника
Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup
Антонимы к team: teammate, individual
Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.
noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый
sole leader - единоличный лидер
coup leader - руководитель переворота
worthy leader - достойный руководитель
supreme leader - глава государства
pledge allegiance to IS leader - присягать на верность лидеру ИГ
acting party leader - исполняющие обязанности лидера партии
leader of opposition - лидер оппозиции
dynamic leader - энергичный лидер
global market leader - мировой лидер
patrol leader - лидер патрулирования
Синонимы к leader: queen, mistress, emperor, skipper, sovereign, chairman, head, monarch, commander, numero uno
Антонимы к leader: worker, employee
Значение leader: the person who leads or commands a group, organization, or country.
- team leader сущ
- foreman · brigadier · taskmaster · ganger
foreman, overseer, squad leader, leader of the team, foremen, captain, leader, chief, head, overseers, boss, forewoman, manager, manageress, supervisor, commander, band leader, superintendent, brigadier, chargehand, controller, ramrod, skipper, squad captain, chair of the group
acting speaker, assistant, attendant, babe in arms, blind fools of fate, butt boy, doormat, employee, flunkie, girl friday, hand, helper, inferior, loser, myrmidon, peasant, rule follower, rule follower, rule taker, servant, slaves of circumstance, sock puppet, yes man
This is Team Leader to Bravo One. |
Лидер Группы к Браво Один. |
You are the leader of a manufacturing team that works with heavy machinery. |
Вы являетесь лидером производственной команды, которая работает с тяжелой техникой. |
Asger Jorn, who invented Situgraphy and Situlogy, had the social role of catalyst and team leader among the members of the SI between 1957 and 1961. |
Асгер Йорн, который изобрел Ситуграфию и Ситулогию, был социальным катализатором и лидером команды среди членов Си между 1957 и 1961 годами. |
Werner was the seal team leader, Dolan was his number 2. |
Вернер был руководителем группы, Долан - его заместителем. |
Yes, I explained to the team leader at Villa Hermosa. |
Да, я объяснил это лидеру группы в Вилла-Хермоса. |
Decision making within a team may depend on consensus, but often is led by a manager/coach/team leader. |
Принятие решений в команде может зависеть от консенсуса, но часто руководит менеджер/тренер/руководитель команды. |
She's a team leader in our Planning Department. |
Старшая сотрудница в плановом отделе. |
Jef Raskin was the leader of the Mac team before you threw him off his own project. |
Джеф Раскин был главой отдела команды Мака, пока ты его не выкинул с его же проекта. |
After the team reunites, he expresses a desire to be the leader. |
После воссоединения команды он выражает желание быть лидером. |
Team leader, this is Unit Four. |
Лидер, это Четвертый. |
Owen writes that he was one of the team members present in the third-floor room of bin Laden's compound when the terrorist leader was killed. |
Оуэн пишет, что он был одним из членов команды, присутствовавшей в комнате на третьем этаже резиденции бен Ладена, когда был убит лидер террористов. |
You don't think the mental state of your team's leader is relevant? |
Вы не думаете, что душевное состояние руководителя вашей команды очень важно? |
Руководитель Группы попросил разрешения осмотреть аэродром станции. |
|
Each team would be headed by a Team Leader and is accountable to the Project Director. |
Каждую группу, которая будет подотчетна Директору проекта, будет возглавлять руководитель группы. |
Team Leader, I have eyes on a white ambulance heading south on Randalls Lane at high speed. |
Лидер группы, вижу белую скорую, едет на юг по Ренделл Лейн на высокой скорости. |
I forget you're a team leader. |
Я забыл, что ты лидер команды. |
Do you know your team leader's sleeping with my wife, Della? |
Вы знаете, что ваш командир спит с моей женой, Делла? |
I'd like you to meet FBI SWAT Team Leader Marie Cutter. |
Я хочу представить вам главу команды спецназа ФБР Мэри Каттер. |
So you know, I'm squad leader on my Call of Duty World League Challenge Division team. |
Чтоб ты знал, я командир отряда в Call of Duty в команде из всемирной лиги. |
Deputy Team Leader, the Commander is asking for you. |
вас командующий вызывает. |
I am still the leader of this team. |
Я ещё отвечаю за наш отдел. |
Tactical protocol dictates- That the team leader make the call on approach. |
Тактический протокол предписывает... что командир группы даёт команду к наступлению. |
Милленион-лидер Меп Эхуу возглавлял группу основной атаки. |
|
The team leader got a transmission pushing back the scheduled landing from 1500 to 1800. |
Руководитель команды получил указание, что запланированное время посадки сдвигается с 15:00 на 18:00. |
The team leader was Girish Wagh, a 34 year-old boy in [unclear]. |
Им был Джириш Вах, 34-х летний парень. |
For example, it is an idiosyncrasy of team leader characters in the Digimon anime to wear goggles. |
Например, это идиосинкразия персонажей-лидеров команд в аниме Digimon носить очки. |
I was assistant team leader. |
Я был командиром группы поддержки. |
He was out half a squad and a team leader from the malfunction. |
Из-за этого проклятого взрыва он потерял добрую половину отделения и одного из командиров звеньев. |
By October 2010, HITT team leader, Ken Lukins, was supervising tests of a variety of sensors off Mobile, Alabama's Dauphin Island. |
К октябрю 2010 года руководитель группы HITT Кен Лукинс руководил испытаниями различных сенсоров на мобиле, Алабамском острове Дофин. |
Которое наконец приводит нас к руководителю группы, Джеку Ониллу. |
|
Your voice sounded so strange that I called the office and heard from Team Leader Oh. |
Твой голос показался мне странным. Я позвонила в офис, и менеджер О мне рассказала. |
In it, McKeon said the four-point list of priorities was conveyed to him by Mira Ricardel, a former Bush administration official and co-leader of Trump’s Pentagon transition team. |
В этом меморандуме Маккеон отметил, что список приоритетов из четырех пунктов был передан ему Мирой Рикардел (Mira Ricardel), работавшей в администрации Буша, а сегодня вошедшей в состав руководства команды переходного периода Трампа и занимающейся делами Пентагона. |
I mean, she's meant to be my team leader. |
В смысле, она должна быть руководителем команды. |
Лидер команды устанавливает связь с пилотом. |
|
Это Лекс, вождь этой закалённой в боях стаи. |
|
You're a team leader, you get that. |
Ты руководитель группы, это твое. |
Руководитель говорит,что есть третий и он вооружен |
|
I'm glad you're my team leader. |
Я рад, что ты лидер моей группы. |
Who is the leader of the first team? |
Кто командир первого звена? |
Frankly, Sergeant, you're more of a leader than a team member. |
Положа руку на сердце, сержант, вы лидер, а не командный игрок. |
And this is the team leader of our project. |
И это команда лидеров нашего проекта. |
The team leader or supervisor is often responsible for calculating registrations for the workers in the group. |
Часто ответственность за расчет регистраций работников в группе выполняет руководитель команды или начальник. |
It turned out to be a Republican Guard base, and the team leader was informed that this was a sensitive site of which overflights were not permitted. |
Им оказалась база Республиканской гвардии, и руководитель группы был информирован о том, что это - закрытый объект, облеты которого запрещены. |
Actually, uh, the girls' families Asked to speak to our team leader. |
Вообще-то, семьи девочек, хотели бы поговорить с руководителем команды. |
It would appear that he is the gang leader, although he largely defers to Mitsui when they launch their attack on the Shohoku basketball team. |
Похоже, что он-главарь банды, хотя он в основном подчиняется Мицуи, когда они начинают атаку на баскетбольную команду Сехоку. |
Лидер группы, установлено расположение цели. |
|
Как ты показал себя как лидер группы сегодня ночью? |
|
Team Leader, you're a joke. |
Бригадир, ты шутишь? |
I researched all of you to decide who would be the best one to SWAT, before landing on Agent Aaron Hotchner, since he is the team leader, obviously. |
Я изучал вас всех, прежде чем выбрать кого-то, но решил остановиться на агенте Аароне Хотчнере, разумеется, потому что он лидер команды. |
In the future, an organization's overall success will require that the leader responsible for such capabilities be a trusted member of the top management team. |
В будущем для общего успеха организации потребуется, чтобы лидер, отвечающий за эти функции, был доверенным членом высшего руководящего состава. |
By March 8 our great leader Mao Zedong will give his wife Khabarovsk [the regional capital, 30 miles from the border]!” and “Dear Soviet women! |
На 8 марта наш великий руководитель Мао Цзэдун подарит своей жене Хабаровск [краевую столицу, находящуюся в 50 километрах от границы]!» А еще они заявляли: «Дорогие советские женщины! |
American President Barack Obama visited China, more in the spirit of a supplicant to an imperial court than the leader of the world's greatest superpower. |
Американский президент Барак Обама посетил Китай скорее в духе просителя перед имперским судом, чем как лидер самой великой сверхдержавы мира. |
Phys-ed teacher at the local high school and Varsity baseball coach and troop leader and volunteer firefighter. |
Учитель физкультуры в местной старшей школе и университетский тренер бейсбольной команды и тренер группы, и пожарник-доброволец. |
The part where I tell you I've engineered a rematch with Stuart's team for tonight. |
Та, в которой я скажу тебе, что я устраиваю реванш с командой Стюарта сегодня вечером. |
Yes, I had unwittingly sought advice from the father of the leader of my lynch mob. |
Н-да. По незнанию я пришла к отцу вожака моих линчевателей |
You know, as a preeminent business leader. |
Знаете, как выдающийся бизнесмен. |
While there, he was permitted many visitors and organised secret communications with exiled ANC leader Oliver Tambo. |
В то время как он был там, ему разрешили много посетителей и организовали тайную связь с изгнанным лидером АНК Оливером Тамбо. |
He accused the US of sabotaging peace efforts with the Pakistani Taliban by killing its leader Hakimullah Mehsud. |
Он обвинил США в саботаже мирных усилий с пакистанским Талибаном, убив его лидера Хакимуллу Мехсуда. |
He was the first Canadian government leader to visit the island since Pierre Trudeau was in Havana in 1976. |
Он был первым канадским правительственным лидером, посетившим остров с тех пор, как Пьер Трюдо был в Гаване в 1976 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «team leader».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «team leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: team, leader , а также произношение и транскрипцию к «team leader». Также, к фразе «team leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
