Tearing tester - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tearing tester - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибор для определения сопротивления раздиру
Translate

- tearing [adjective]

noun: разрыв

adjective: разрывающий, бешеный, неистовый

- tester [noun]

noun: тестер, испытатель, прибор для испытания, испытательный прибор, балдахин, лаборант, щуп

  • cased well formation tester - испытатель пластов для обсаженных скважин

  • chapman smoothness tester - фотоэлектрический измеритель гладкости

  • abrasion resistance tester - прибор для определения сопротивления истиранию

  • multiway cable tester - прибор для испытания многожильных кабелей

  • instron tensile tester - разрывная машина "Инстрон"

  • yarn evenness tester - прибор для испытания ровноты пряжи

  • bedofnails tester - тестер типа "ложе гвоздей"

  • air permeability tester - прибор для испытания воздухопроницаемости

  • atlas tester - прибор для испытания смазки при прядении волокон

  • automatic circuit tester - устройство автоматической проверки цепей

  • Синонимы к tester: quizzer, examiner

    Антонимы к tester: complete version, final draft, final version, additional, certain, closing, concluding, conclusive, decisive, definite

    Значение tester: a person who tests something, especially a new product.



He rushed six times for 15 yards before Lawrence Timmons, a Pittsburgh Steelers linebacker, stepped on his right shoulder, tearing his pectoral muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шесть раз пробежал 15 ярдов, прежде чем Лоренс Тиммонс, полузащитник Питтсбург Стилерс, наступил ему на правое плечо, разрывая грудную мышцу.

It looked as if Blake's houseguest had somehow managed to conjure a whirlwind for the sole purpose of tearing his library to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было подумать, что гостья Блейка каким-то образом вызвала смерч с целью разрушить его библиотеку.

Tearing the victim's skin off and sprinkling salt on the wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдирание кожи с тела жертвы и присыпание ран солью.

I thought I was picked to be a beta tester in this thing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, меня выбрали отрабатывать дополнительные версии в этом деле.

The choice of an individual method is left to the tester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор индивидуального метода предоставляется лицу, проводящему испытания.

They only wanted to work in rice paddies without helicopters strafing them and bombs with napalm burning their villages and tearing their country apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто хотели спокойно работать на своих рисовых полях, чтобы над ними не летали вертолеты, чтобы напалм не сжигал их деревни, и чтобы война не разрывала страну на части.

President Pervez Musharraf must take immediate steps - most importantly, the formation of a national unity government - to prevent Pakistan from tearing apart at the seams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Первез Мушарраф должен предпринять решительные шаги (важнейшим из которых является формирование правительства национального единства) по предотвращению распада Пакистана.

This is what it means: God is angry with us; He is tearing everything away from us bit by bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То-то вот! Прогневался на нас господь, отрывает кусок за куском...

They are responsible for tearing us away from our home, a home we must now reclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они несут ответственность за то, что вырвали нас из нашего дома. Дома, куда мы должны вернуться.

She looked fixedly, without tearing her eyes away, at the handsome, sunburned face of Gladishev, which had become so manly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пристально глядела, не отрываясь, на красивое, загоревшее, ставшее таким мужественным лицо Гладышева.

Then he unfastened the strap at his knee, flung the wooden leg into the grass and, tearing off his wig and beard, ran into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстегнул ремень у колена, швырнул на траву деревянную ногу и, на ходу сдирая парик и бороду, помчался к дому.

This heartwarming display would mean a whole lot more had I not just seen you all tearing yourselves and your city apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это душевное проявление значило бы намного больше, если бы я не видел вас всех, разваливая самих себя и свой город на куски.

Why are you tearing up that newspaper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему ты рвёшь газету?

Will Hendricks' pig got out of its pen, went feral, started tearing up my mama's vegetable patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинья Уила Хендрикса вырвалась из загона, носилась как бешеная, начала топтать мамины грядки с овощами.

A single, clean puncture, unaccompanied by any peripheral tearing or damage... which suggests there was no resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный аккуратный прокол, нет никаких других повреждений тканей... а, значит, не было сопротивления.

Yeah, well, she was going through excruciating pain, what with the tearing and the ripping, and cows don't have doctors to sew them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну конечно, ей же было жутко больно, всё там себе порвала, а у коров нет врачей, чтобы потом зашивать.

It's breaking your heart, tearing your guts out and that's why you pretend to be so foul-mouthed and cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это разбивает вам сердце, и выворачивает душу наизнанку. Поэтому вы притворяетесь крутой девчонкой.

Now they required all worn-out linen to be carried up and delivered to an office where an authorized commission could check it before tearing it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь требовали изветшавшее свозить и сдавать в определённое место, где авторитетная комиссия актировала его и потом рвала.

Rachel felt the impact tearing up through the ice into her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел почувствовала, как ударная волна проходит сквозь лед и опрокидывает ее навзничь.

What, are you tearing up my home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили разнести мой дом?

You are tearing up the pavements of hell!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разворотили мостовую ада!

Are we gonna sit here and let these losers keep tearing at us until there's nothing left, or are we gonna do something about it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем сидеть здесь и позволим им из нас слёзы выжимать, пока не лишимся всего? Или предпримем что-то?

And once more there was silence; and the expectancy, momentarily relaxed, was stretched again, tauter, tauter, almost to the tearing point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вновь настала тишина; и напряжение ожидания, на миг ослабевшее, опять возросло, натянулось почти до предела.

Does it matter if I give it to you in ten-rouble gold pieces? asked Father Theodore, hurriedly, tearing open the lining of his coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это ничего, что я золотыми десятками? -заторопился отец Федор, разрывая подкладку пиджака.

She disappeared, returned, tearing open the wrapping of a bandage and saying: 'There's no one else here . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезла, вернулась, разрывая пакет со словами. -И никого, никого...

I'm tearing up, and it's not just the black mold in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потрясена, и не только из-за этой чёрной плесени.

I can't believe they're tearing it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что они сносят его.

Well, the time's up, Omar Hottabych, Volka said finally. Impossible! Omar Asaf replied, tearing himself away from the checker board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вот и прошло уже назначенное время, Омар Хоттабович, - сказал наконец Волька.- Не может быть! - отозвался, отрываясь от игры, Омар Юсуф.

Oh, but see, this little one shan't count to make up, said Levin, tearing off a little half-grown petal. Here's the wagonette overtaking us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, зато вот этот маленький не в счет, - сказал Левин, срывая коротенький недоросший лепесток. - Вот и линейка догнала нас.

I killed someone and it's tearing my soul apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я убила человека и это разрывает мне душу.

Listen to me, I know this is tearing you apart, but what's done is done, and you let guilt start dictating your actions, you're just asking for trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай меня, я знаю, что это терзает тебя, но что сделано, то сделано, и если позволишь чувству вины руководить поступками, только нарвёшься на неприятности.

He's tearing his family apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рвёт на части свою семью.

Maybe it's worth exploring why you find so much joy in tearing people down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит задуматься, почему ты так любишь издеваться над людьми.

Crowds of people will be tearing this place apart in a frenzy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпы людей будут приходить и неистово оплакивать это место!

You've one more day on the psychological mumbo jumbo road, and then we're tearing that factory apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас ещё день на ваши психологические трюки, а после мы разнесём этот завод.

Some creature in the darkness tearing apart our home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то существо в темноте разрывало на части наш дом.

Are you interested in anything But tearing apart other people's ideas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Вы интересуетесь чем-то помимо крушения чужих идей?

My parents are tearing this down tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители сломают этот дом.

It just feels like we're tearing him to shreds, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое чувство, что мы разрываем его на части, понимаешь?

We are tearing this plane apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рвем этот самолет на части.

Apple was tearing itself to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпл разрывало себя на части.

And its tearing him to pieces because he worships Leidner too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сердце у него разрывалось ведь он преклонялся перед Лайднером.

You're tearing up my office on the word of a drug dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ворвались ко мне, основываясь на словах наркоторговца?

HUD is pulling off a hoax by pretending that tearing down affordable housing is what's gonna solve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЖГС устраивает обман притворяясь что снос доступного жилья это решение.

No, she said to herself, there's no need of anything, and tearing up the letter, she wrote it again, leaving out the allusion to generosity, and sealed it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - сказала она себе, - ничего не надо, и разорвав письмо, переписала его, исключив упоминание о великодушии, и запечатала.

He's not only throwing around the furniture, he's tearing up the Enterprise as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не только крушит мебель, она уничтожит Энтерпрайз.

Why are they tearing apart our homes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем они крушат наши дома?

The Separatist battleship Malevolence advances unopposed to Republic space, tearing apart any ship that stands in its path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой корабль сепаратистов Злорадство вторгается в пространство Республики, не встречая сопротивления, сметая всё на своём пути.

You're the one tearing Chester's Mill apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты единственный, кто губит Честерз-Милл.

There was another girl younger still - with golden red hair that stood out like a halo; her hands were very restless; they were tearing and pulling at the handkerchief in her lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна девушка, моложе их, с рыжевато-золотистыми волосами, окружавшими голову, словно нимб, постоянно теребила лежащий на коленях носовой платок.

Whatever biases the programmers may have had, the tester likely has a different set and may emphasize different areas of functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие бы предубеждения ни были у программистов, тестер, скорее всего, имеет другой набор и может подчеркивать разные области функциональности.

Dawkins took his anger out on the 76ers locker room by tearing a toilet out of the wall and dislodging a locker stall and barricading the door with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докинз выместил свой гнев на раздевалке 76ers, вырвав туалет из стены, сместив кабинку шкафчика и забаррикадировав ею дверь.

Moon played a few songs with the group, breaking a bass drum pedal and tearing a drum skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мун сыграл несколько песен с группой, сломав педаль бас-барабана и порвав кожу барабана.

It also has good resistance to tearing and burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обладает хорошей устойчивостью к разрыву и горению.

Following the birth, if the mother had an episiotomy or a tearing of the perineum, it is stitched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После родов, если у матери была эпизиотомия или разрыв промежности,ее зашивают.

Following delivery if the mother had an episiotomy or tearing at the opening of the vagina, it is stitched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый продукт компании Bic и до сих пор является синонимом названия компании.

Boerhaave first described Boerhaave syndrome, which involves tearing of the oesophagus, usually a consequence of vigorous vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурхав впервые описал синдром Бурхава, который включает разрыв пищевода, обычно являющийся следствием сильной рвоты.

She heard the killer tearing loose the rusted screen wire on the back porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она услышала, как убийца отрывает ржавую проволоку от экрана на заднем крыльце.

This helps the tester locate specific areas for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает тестеру находить конкретные области для улучшения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tearing tester». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tearing tester» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tearing, tester , а также произношение и транскрипцию к «tearing tester». Также, к фразе «tearing tester» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information