Tectonic disturbance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tectonic disturbance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тектоническое нарушение
Translate

- tectonic [adjective]

adjective: тектонический, архитектурный

  • tectonic plate - тектоническая плита

  • tectonic shift - тектонический сдвиг

  • tectonic deformation - тектоническая деформация

  • tectonic lake - тектоническое озеро

  • tectonic movement - тектоническое движение

  • tectonic plate boundary - граница тектонической плиты

  • tectonic trap - тектоническая ловушка

  • tectonic zone - тектоническая зона

  • boundary of tectonic plates - граница тектонических плит

  • plate tectonic - плита тектоническая

  • Синонимы к tectonic: architectonic, structural, architectural, organic, skeletal, anatomic, anatomical, seismic, constitutional, formational

    Антонимы к tectonic: inconsequential, inconsiderable, insignificant, little, minor, negligible, slight, small, trifling, trivial

    Значение tectonic: of or relating to the structure of the earth’s crust and the large-scale processes that take place within it.

- disturbance [noun]

noun: нарушение, возмущение, волнение, беспокойство, расстройство, беспорядки, волнения, повреждение, тревога, смещение



The countries which fare worst in this respect are those which suffer from war, political disturbances, and economic stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наихудшем положении в этом отношении находятся те страны, которые страдают от войн, политических беспорядков и застоя в экономике.

Disasters have consisted of tropical cyclone disturbances with powerful cyclone winds and torrential rains, entailing devastation and major floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийные бедствия, обрушивающиеся на Мадагаскар, представляют собой тропические циклоны с мощными ветровыми вихрями и проливными дождями, которые влекут за собой значительные разрушения и наводнения.

Following mechanical or chemical disturbance, these interactions may be reduced or lost and artificial fertilizers may be required to restore harvested nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическое или химическое воздействие может приводить к ослаблению или полному разрушению этих взаимосвязей, и для восполнения образовавшегося в результате сбора урожая дефицита питательных веществ может возникать необходимость внесения искусственных удобрений.

Global monitoring of disturbances in the ionosphere was started with the aim of mitigating catastrophic changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросы промышленных газов поднимаются от Земли в верхние слои атмосферы и даже в ионосферу, изменяя их естественный химический состав и, следовательно, электродинамические параметры плазмы.

diversion, acts of terrorism, rebels, other civil disturbances or breaches of public peace;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

диверсии, террористические акты, мятежи, иные случаи гражданских волнений или нарушений общественного порядка;

Indeed, for centuries, the tectonic plates of empire and alliance have ground against one another here, generating rivalries that regularly erupted in violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих веков тектонические плиты империй и альянсов сталкивались друг с другом, в результате чего возникало соперничество, нередко перераставшее в войны.

She invented a method of converting tectonic shifts into green energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изобрела метод преобразования тектонических сдвигов в энергию.

When it reaches the stratosphere, the detector will scan thousands of square miles of ice without encountering electrical disturbances from the inhabited world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он достигнет стратосферы, датчик проанализирует тысячи квадратных километров льда, не сталкиваясь с электрическими помехами населенного мира.

There is a great disturbance in the Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое возмущение происходит в Силе.

Satellites just picked up a disturbance in Mumbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники засекли волнение в Мумбаи.

See, your nightmares are just a nerve disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, твои ночные кошмары - просто нервное расстройство.

You're obviously suffering from a severe emotional disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очевидно страдаете от тяжелых эмоциональных расстройств.

Now, they are inappropriate postmortem conduct, cadaver theft, and graveyard disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь непристойное поведение с трупами, кража тел и нарушения порядка на кладбище.

Depicts the most recent in a wave of public disturbances plaguing the streets of Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней запечатлено очередное нарушение общественного порядка на улицах Балтимора.

I go to look, not to make disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду только посмотреть место, а не поднимать шум раньше времени.

Any disturbance might bring down the rest of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое вмешательство может обрушить остальные стены.

Did you ever hear what was the real bottom cause of all this disturbance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, какова истинная причина всей этой ненависти к нему?

She took to drink, in her grief, and now goes about creating disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот с горя женщина начала пить, гулять, буянить.

Since I haven't heard any disturbance, I assume, while they're listening, they don't speak English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я не слышу звуков паники, я делаю вывод, что они не понимают английский язык.

That somebody said her that you were actually... investigating disturbances global and cosmic radiation... instead of being concentrating in the marriage... like you he/she promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то скажет ей что ты исследуешь глобальные изменения и космическую радиацию вместо того, чтобы сфокусировать свое внимание на свадьбе, как обещал.

The history of disturbance in pseudodementia is often short and abrupt onset, while dementia is more often insidious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История нарушений при псевдодеменции часто бывает короткой и внезапной, в то время как деменция чаще бывает коварной.

Because the conference attracted some opposition from local politicians there was a police presence; there were however no reported disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку конференция вызвала некоторую оппозицию со стороны местных политиков, там присутствовала полиция; однако сообщений о беспорядках не поступало.

The extraordinary size of Olympus Mons is likely because Mars lacks mobile tectonic plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычные размеры Олимпа, вероятно, объясняются отсутствием на Марсе подвижных тектонических плит.

It is the wrongful, intentional and serious disturbance of another's right to enjoy personal peace and privacy and tranquillity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправомерное, преднамеренное и серьезное нарушение права другого человека на личную жизнь, личную неприкосновенность и спокойствие.

The 1992 Los Angeles riots were a series of riots and civil disturbances that occurred in Los Angeles County in April and May 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки 1992 года в Лос-Анджелесе были серией беспорядков и гражданских беспорядков, которые произошли в округе Лос-Анджелес в апреле и мае 1992 года.

Many of the disturbances were concentrated in South Central Los Angeles, where the population was majority African-American and Hispanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие беспорядки были сосредоточены в южной части Центрального Лос-Анджелеса, где большинство населения составляли афроамериканцы и латиноамериканцы.

In addition, the transition between laminar flow and turbulence can be sensitive to disturbance levels and imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, переход между ламинарным потоком и турбулентностью может быть чувствительным к уровням возмущений и несовершенствам.

Long-term injuries are usually neurological in nature, including memory deficit, sleep disturbance, chronic pain, and chronic dizziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительные травмы обычно носят неврологический характер, включая дефицит памяти, нарушение сна, хроническую боль и хроническое головокружение.

Spiro Agnew, the Governor of Maryland, called out thousands of National Guard troops and 500 Maryland State Police to quell the disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиро Агню, губернатор штата Мэриленд, вызвал тысячи солдат Национальной гвардии и 500 полицейских штата Мэриленд, чтобы подавить беспорядки.

The mountains created by this tectonic processes have since been eroded to their bases, the region being largely flat today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы, созданные этими тектоническими процессами, с тех пор были размыты до основания, и сегодня регион в основном плоский.

The riot was scattered by midnight and grew out of proportion once again after some disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунт рассеялся к полуночи и после некоторого волнения снова стал непропорциональным.

More than 100 people had been arrested for looting and rioting during the disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 100 человек были арестованы за грабежи и беспорядки во время беспорядков.

As a result, huge amounts of power is drawn by the power source, which causes high disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате огромное количество энергии притягивается источником питания, что вызывает большие возмущения.

Disturbances in the endocrine system that lead to an increase in the ratio of estrogens/androgens are thought to be responsible for the development of gynecomastia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что нарушения в эндокринной системе, приводящие к увеличению соотношения эстрогенов/андрогенов, ответственны за развитие гинекомастии.

The jianghu members maintained order among their own in the community and prevent any major disturbance, thus saving a lot of work for their associates in the yamen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Цзянху поддерживали порядок среди своих в общине и предотвращали любые крупные беспорядки, таким образом экономя много работы для своих товарищей в ямене.

They are always associated with undisturbed, remote areas with limited human disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда связаны с ненарушенными, отдаленными районами с ограниченным человеческим беспокойством.

Some farmers are concerned about the disturbance of the land, tiling, soil erosion, and soil quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фермеры обеспокоены нарушением состояния земли, черепицей, эрозией почвы и качеством почвы.

The level of aggressiveness of treatment and choice of treatment may change depending on the severity of the disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень агрессивности лечения и выбор метода лечения могут меняться в зависимости от тяжести нарушения.

ECG measurements should be considered for patients with cardiac disease, and electrolyte disturbances should be corrected before starting treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения ЭКГ следует учитывать у пациентов с заболеваниями сердца, а электролитные нарушения следует корректировать до начала лечения.

1, 2011 to report disturbances, break-ins, windows left open and other incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1, 2011, чтобы сообщить о беспорядках, взломах, оставленных открытыми окнах и других инцидентах.

Mountains and valleys form due to tectonic collisions as well as earthquakes and chasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы и долины образуются в результате тектонических столкновений, а также землетрясений и пропастей.

Other important factors include fertility, natural disturbance, competition, herbivory, burial and salinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие важные факторы включают плодородие, естественные нарушения, конкуренцию, травоядность, захоронение и соленость.

These are locations where two tectonic plates are diverging and new crust is being formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это места, где расходятся две тектонические плиты и формируется новая кора.

Slabs constitute an important part of the global plate tectonic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плиты представляют собой важную часть глобальной тектонической системы плит.

This motion causes a disturbance in the upper medium that is detected on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение вызывает возмущение в верхней среде, которое обнаруживается на поверхности.

These Anahuac Disturbances coincided with a revolt in Mexico against the current president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти беспорядки в Анауаке совпали с восстанием в Мексике против нынешнего президента.

At the house, the family of three have been staying in the living room after a series of strange disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом доме семья из трех человек оставалась в гостиной после ряда странных беспорядков.

Sponges also grown between rocks and boulders, providing a more stable environment and lowering the disturbance levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губки также растут между камнями и валунами, обеспечивая более стабильную окружающую среду и снижая уровень возмущений.

Some experts have expressed doubts that the construction is durable, given the tectonic and sea current conditions in the strait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты высказывали сомнения в том, что сооружение является долговечным, учитывая тектонические и морские условия течения в проливе.

Treatment is by extraction of the involved tooth, to prevent malocclusion, periodontal disturbance or dental caries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение заключается в удалении пораженного зуба, чтобы предотвратить неправильный прикус, нарушение пародонта или кариес зубов.

The geology of Bolivia comprises a variety of different lithologies as well as tectonic and sedimentary environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геология Боливии включает в себя множество различных литологий, а также тектонические и осадочные среды.

In any case, the population seems to be in the upper tens of thousands, and appears to be tolerant of habitat disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, население, по-видимому, находится в верхних десятках тысяч и, по-видимому, терпимо относится к нарушению среды обитания.

Combined with mood disturbances, idealization and devaluation can undermine relationships with family, friends, and co-workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с расстройствами настроения идеализация и девальвация могут подорвать отношения с семьей, друзьями и коллегами.

While men might have more aggressive behaviour during dreaming, women have presented more disturbance in their sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как мужчины могут вести себя более агрессивно во время сна, женщины проявляют больше беспокойства во сне.

Nonequilibria are caused not only by environmental disturbances, but are widespread because of nonsaturation of niche space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравновесия обусловлены не только экологическими нарушениями, но и широко распространены из-за ненасыщенности нишевого пространства.

The disturbance causes clinically significant impairment in social, occupational, or other important areas of functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нарушение вызывает клинически значимые нарушения в социальной, профессиональной или других важных областях функционирования.

They claimed that police assigned low priority to domestic disturbance calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что полиция уделяет мало внимания вызовам на домашние беспорядки.

They were also some of the first to advocate for humane and responsible care for individuals with psychological disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были одними из первых, кто выступал за гуманный и ответственный уход за лицами с психическими расстройствами.

Life expectancy of forests varies throughout the world, influenced by tree species, site conditions and natural disturbance patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемая продолжительность жизни лесов варьируется во всем мире под влиянием пород деревьев, условий местности и закономерностей природных нарушений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tectonic disturbance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tectonic disturbance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tectonic, disturbance , а также произношение и транскрипцию к «tectonic disturbance». Также, к фразе «tectonic disturbance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information