Teddy boy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Teddy boy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неженка
Translate

  • teddy boy сущ
    1. стиляга
      (dandy)
- teddy [noun]

noun: Тедди

  • teddy bear - плюшевый медведь

  • teddy girl - стиляга

  • jeju teddy bear museum - Музей плюшевых медвежат Jeju Teddy Bear Museum

  • big teddy bear - большой плюшевый медведь

  • Синонимы к teddy: shift, shimmy, chemise, slip, teddy bear

    Антонимы к teddy: make, right, set aside, traction

    Значение teddy: a soft toy bear.

- boy [noun]

noun: мальчик, парень, сын, бой, молодой человек, юнга, хлопец

  • sissy boy - мальчишник

  • the boy - мальчик

  • delivery boy - курьером

  • altar boy - послушник

  • blue boy - полицейский

  • boy delinquent - подросток-делинквент

  • boy gang - банда несовершеннолетних делинквентов

  • sailor boy - юнга

  • fat little boy - толстый мальчишка

  • big boy - взрослый юноша

  • Синонимы к boy: male child, laddie, stripling, lad, schoolboy, young man, youth, son

    Антонимы к boy: girl, female child, daughter

    Значение boy: a male child or young man.


  • teddy boy сущ
    • dandy · dude

noun

  • ted

big baby, mama's boy, mama's darling, mama's little boy, mamma's boy, mamma's darling, mammy boy, milksop, momma's boy, mother's baby, mother's boy, mother's darling, mummy's boy, sissy, soppy boy, weak sister, weakling, wimp

Teddy Boy (in the 1950s) a young man of a subculture characterized by a style of dress based on Edwardian fashion and a liking for rock and roll music.



People are talking. They say Max is in trouble with Teddy Salida... and he's pulling off a big job to get rid of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди говорят, что у Макса проблемы с Тедди Салида ... и он взялся за эту работу чтобы расплатиться с ним.

your pink Teddy bear and I shared a wonderful moment in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы с твоим розовым мишкой прекрасно провели вместе время.

I asked Santa to present me a teddy-bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила Деда Мороза подарить мне плюшевого медвежонка.

And then Teddy wanted to go for a carriage ride in the park in the middle of November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом Тедди захотел покататься в карете по парку в середине ноября.

The collection includes stay-at-home grizzly Boog who never parts with his teddy bear, Eliot the cool deer, and many more forest animal creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди героев коллекции медведь-гризли Буг, выросший в домашних условиях и не расстающийся ни на секунду со своим плюшевым мишкой, неформал олень Элиот, который считает себя самым «крутым перцем» на земле, бобры, белки, зайцы и прочие забавные обитатели леса.

You think he had anything to do with this Teddy Winters fiasco?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он как-то связан к провалу с Тедди Винтерс.

Teddy, as a person who has recently had his heart broken and fed into a wood chipper, I urge you not to take your relationship for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди, как человек, чье сердце недавно разбили и швырнули в щеподробилку, я призываю тебя не принимать отношения как должное.

Yeah, well, Teddy McNally knows you used to run for me back in the day, so you liable to find a rose on your li'l raggedy porch, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так Тэдди Макнэлли знает, что ты по раньше по моим делам бегала - как бы и тебе розу на своем ветхом крылечке не найти.

This isn't a funfair, shooting for teddy bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в парке аттракционов стреляют в плюшевых медвежат.

Teddy brewed a Thanksgiving pilsner, and it's bottling day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди сварил пиво Благодарения, и это день разлива в бутылки.

Our two oldest sons found marriages at last and Teddy, thirteen, was opted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое наших старших сыновей наконец вступили в брак, а Тедди, которому исполнилось тринадцать, был принят в другую семью.

I brought 'em over here to try your burgers with Teddy's Brewski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привёл их сюда, чтоб они отведали ваших бургеров и пивасика Тэдди.

I don't want you to think that I am writing Teddy Ashburnham down a brute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подумайте, что я записываю Тедди Эшбернама в чудовища.

That a teddy bear attacked you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что на тебя напал плюшевый медведь?

Spinach salad, dressing on the side for the queer guy, Chilli cheese, fries and a vanilla shake for the teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салат из шпината с добавочной заправкой для Голубого Парня, картошка с чили и сыром и ванильный коктейль для медвежонка Тэдди...

Hey, Teddy, can I play with that blowtorch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Тедди, можно мне поиграть с этой горелкой?

They looked real strange, teddy boy-like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Клаус) Они выглядели странновато, как плюшевые медвежата.

Teddy, I didn't roll on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди, я тебя не закладывал.

Look, I didn't roll on you, Teddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя не закладывал, Тедди.

Who wants the one-legged teddy bear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто хочет одноногого мишку?

Name of my favourite teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя моего любимого плюшевого медведя.

And we went to the Vermont Teddy Bear factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы ездили на фабрику плюшевых медведей в Вермонте.

and on thursdays, we're teddy bear doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по четвергам мы лечим плюшевых медвежат.

He's a Teddy bear, but sometimes he can kinda come off as a tough guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как плюшевый медвежонок, хотя иногда он может быть и довольно жестким парнем.

You going to impound that teddy bear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфискуешь этого медвежонка?

There's even a line of Ruke Teddy Bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже мишки Тедди выпустили линию Рюк.

Teddy Bear's just saving up to go back to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишка Тедди копит для того, что бы вернуться в колледж.

I told you that Teddy bear wasn't always there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же тебе говорил, что медвеженок Тедди не всегда здесь.

On my birthday in 1998, my step-parents bought me a teddy bear that was twice as tall as I were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На день рождения в '98 году который в два раза был больше меня.

His pal Teddy showed up at 9:41.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приятель Тедди приехал в 9:41.

As a sailor, Little Teddy looked hardly excited by the humiliation of being towed by his own boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыша Ноно, бывшего моряка, весьма удручал тот факт, что он его тащат на буксире.

You're still digging out from the hit you took when Teddy's development went bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы по-прежнему оправляетесь от удара, нанесённого разорением строительной компании Тэдди.

Spend eight hours waiting for a teddy bear to crawl out of a fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь часов ожидания того, что мишка из камина вылезет

And I guess I was supposed to be, um, greeting people or playing the flute with a peg leg, so he came looking for me and he burst into the pool house where I was on the couch with Teddy Wiedemier III,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я предполагаю, что я должна была... встречать людей или играть на флейте с деревянной ногой, так что он пришел за мной, ворвался в домик у бассейна, где я была на диване с Тедди Видемиром Третьим,

You are very well-informed, Teddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень хорошо осведомлен, Тедди.

Still had a Teddy bear clutched in one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной руке остался сжатым плюшевый мишка.

I witnessed Teddy threaten to kill Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была свидетелем того, когда Тедди угрожал убить Эмили.

Teddy will eventually forgive you, and Navid broke things off with you weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди в конце концов простит тебя, а с Навидом ты рассталась несколько недель назад.

Teddy was Mitch's one significant boyfriend before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Тедди у Митча были единственные серьезные отношения до меня.

It's within reach, Teddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в пределах досягаемости, Тедди.

All around you is a national park created by Teddy Roosevelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вокруг тебя - это Национальный парк основаный Тэдди Рузвельтом.

You can trust truffles harvested in the Perigord region, bed linens handwoven in Madeira, and, for the most part, a Teddy bear named Mozart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно доверять трюфелям, выращенным в районе Перигор, постельному белью, вытканному на Мадейре, и, в основном, плюшевому мишке по имени Моцарт.

I'd prefer the teddy bear shot glass, but I'm more than willing to accept the plain plastic syringe if it's slightly warmed in the microwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не отказался от небольших дозировочных стаканчиков, но я вполне готов к стандартному пластиковому шприцу, если его предварительно нагреют в микроволновке.

Teddy Roosevelt took on the beef trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди Рузвельт взялся за фонд говядины.

Teddy, honey, want to go draw mommy a picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди, милый, не хочешь нарисовать маме рисунок?

Motor patrolman, volunteered for Teddy's Rough Riders, died on San Juan Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный полицейский, доброволец из диких райдеров Тэдди Рузвельта в войне против Испании, погибший в Сан Хуан Хилле.

Teddy was his batman throughout the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди был его денщиком во время войны.

Oh, and tell Teddy not to dig in the front lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, и скажи Тедди, чтобы не рыл ямы на газоне

Was that what Teddy was to Emily?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Тедди был для Эмили такой картой?

You're not giving anything a chance if you keep blowing off work to get high with your teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не получишь никаких возможностей, если будешь бросать работу, чтобы накуриться с медведем.

Most of these games never received a cartridge release; however, Columns, Flicky, Fatal Labyrinth, and Teddy Boy Blues each later saw cartridge versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих игр никогда не получали выпуска картриджей; однако Columns, Flicky, Fatal Labyrinth и Teddy Boy Blues каждый из них позже видел версии картриджей.

In the 1950s and 1960s, respectively, British youths adopted the Teddy Boy and Rocker subcultures, which revolved around US rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х и 1960-х годах, соответственно, британская молодежь приняла субкультуры Teddy Boy и Rocker, которые вращались вокруг американского рок-н-ролла.

In 1921, 'Teddy' Evans wrote in his book South with Scott that Scott had left the following written orders at Cape Evans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году Тедди Эванс написал в своей книге Юг со Скоттом, что Скотт оставил следующие письменные распоряжения на мысе Эванс.

Teddy reveals that for extra income he sometimes aids in the maintenance of a beach house in Craggy Neck owned by a widow named Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди рассказывает, что для получения дополнительного дохода он иногда помогает содержать пляжный домик в Крэгги-нек, принадлежащий вдове по имени Хелен.

The episode ends as the family is leaving the next morning, as well as Teddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод заканчивается, когда семья уезжает на следующее утро, а также Тедди.

Linda tells Helen to drop by their restaurant anytime with Teddy and they drive off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линда говорит Хелен заходить в их ресторан в любое время с Тедди, и они уезжают.

A small stand of crucifixion thorn and a dense stand of teddy bear cholla are also found in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая подставка с шипом распятия и плотная подставка с плюшевым мишкой чоллой также находятся в этом районе.

Belle and Teddy fall in love with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл и Тедди влюбляются друг в друга.

It depicts a teddy bear lobbing a Molotov cocktail at three riot police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней изображен плюшевый мишка, бросающий коктейль Молотова в трех омоновцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «teddy boy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «teddy boy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: teddy, boy , а также произношение и транскрипцию к «teddy boy». Также, к фразе «teddy boy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information