Teenagers which - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Teenagers which - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подростки которые
Translate

- teenagers

подростков

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который



A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн.

However, with a closer look at this particular piece, we can see that this tunic being worn was elaborately decorated, which has led many researchers to believe this was actually a statue of a king performing his religious functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, посмотрев внимательнее на этот кусочек, мы можем увидеть, что туника была искусно украшена, это заставило многих исследователей думать, что это была статуя короля во время религиозной церемонии.

And when I was teenager, I asked my aunt, Can you take me to meet Monsieur Maurice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, я спросил тётю: «Могу я увидеться с месье Морисом»?

I had just returned from doing a concert in Israel, and I was very emotional over a problem that hits really close to home, which is the Israeli-Palestinian conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что вернулся с концерта в Израиле, и меня очень беспокоила одна проблема, которая мне очень близка, а именно Израильско-Палестинский конфликт.

One study of the 171 largest cities in the United States concluded that there is not even one city where whites live under equal conditions to blacks, and that the worst urban contexts in which whites reside is considerably better than the average context of black communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование в 117 крупнейших городах США показало, что нет ни единого города, где бы белые и чернокожие обитали в равных условиях, и даже самые худшие жилищные условия белых семей намного выше среднего уровня чернокожего населения.

And so human dignity - whether it would be the dust-up about the disabled reporter, or what happened in that audiotape with Billy Bush and the way in which he spoke about women - they put that aside and pretended as if they hadn't seen that or heard that, because to them, policies were more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоинство человека — будь то скандал вокруг журналиста-инвалида или вокруг содержимого аудиозаписи с Билли Бушем, или как он отзывается о женщинах — они попросту не замечают этого, притворяются, что ничего такого не знают и не слышали, потому как результат гораздо важнее.

Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете.

Which is slightly less romantic, but that had the upside of us being able to maybe develop drugs to treat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так романтично, но, с другой стороны, это значило, что от него, вероятно, можно найти лекарство.

People dying in conflicts which I was supporting in the name of jihad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди умирали в сражениях, которые я поддерживал во имя джихада.

It's almost like a sort of version of holiday photos, but with his personality superimposed, which is quite interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти как какая-то версия фотографий с отпуска, но с его личным наложением, что довольно интересно.

There are 60 bridges and 4 tunnels in the city, most of which connect the boroughs to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе 60 мостов и 4 тоннеля , большинство из которых соединяют округи друг с другом .

Not everybody can find something beautiful in things which seem to be weird, awful and ugly in some ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый может найти что-то прекрасное в вещах, которые кажутся странными, ужасными и уродливым в некотором смысле.

China is a great country, only it has a man-made object which is visible from outer space - The Great Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является великой страной, только он имеет рукотворный объект, который виден из космоса - Великую Китайскую стену.

There are also many problems in modern young families, which might be based on misunderstanding, shortage of money, bad conditions of living and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также много проблем в современных молодых семьях, которые могут быть основаны на недопонимании, нехватке денег, плохих условиях жизни и прочем.

There is a large window above the sink, which looks out onto two apple trees in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над раковиной большое окно, из которого видны две яблони в саду.

It had careened over the edge of the outcrop and was dropping towards the great hole underneath, which he could now see was faintly red lit at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сундук перевалился через край выступа и падал в гигантскую дыру, подсвеченную снизу слабым красноватым сиянием.

Which we deeply regret, But Mr. Evans has vital information pertaining to our ongoing investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о чем мы глубоко сожалеем, но мистер Эванс обладает важной информацией относительно нашего текущего расследования.

A tragic love story which is startling in its authenticity and realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагическая любовная история, которая поражает своей подлинностью и реализмом.

This is much like the entrance to the chamber which houses the Pattern in Amber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень напоминает вход в ту пещеру, где помещается Амберский Лабиринт.

First we remove his hands and his feet, which we incinerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала нужно отделить руки и ступни, которые мы сожжем.

He looked up wearily, squinting at the light of her lantern, which was all he could see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек устало посмотрел вверх, но он мог увидеть там лишь фонарик.

I just examined a teenager who was wearing a necklace made of squirrel parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что осматривал подростка в ожерелье из беличьих тушек.

Thus were the seeds sewn of the Age of the Young Kingdoms, the Age of Men, which was to produce the downfall of Melnibone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так начиналась Эпоха Молодых Королевств, Век Людей, время заката Мелнибонэ.

He opened the box and removed a large Ziploc bag, which he handed to Rizzoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл коробку и достал оттуда застегнутый на молнию пластиковый мешок, который передал Риццоли.

Every teenager does the exact opposite of what their parents tell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый подросток действует ровно наоборот тому, что говорят ему родители.

It's one thing to be some scared teenager afraid of his friends, his family afraid of what everybody he meets might say about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, одно дело, быть каким-то испуганным подростком, боящимся, что его друзья, его семья, что все, кого он знает, могут подумать и сказать о нём.

Or the teenager disabled by obsessive compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или подросток, недееспособный из-за того, что у него бывают навязчивые, компульсивные состояния.

No teenager in rebellion against the world or his parents seems able to resist Che's alluring image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один подросток, восставший против мира или своих родителей, не может устоять перед очаровательным образом Че.

It's not unusual for a teenager just to check out from their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычное желание подростка отдалиться от собственных родителей.

As a teenager she dreamt of being discovered by a Hollywood talent scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростком, она верила, что продюсеры Голливуда найдут в ней талант.

I wait three years for Olivia, and then some transfer student comes in and suddenly she's acting like some... obsessed, love-struck teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жду Оливию уже три года, но тут появляется новый ученик, и она начинает вести себя как влюбленный подросток.

Who you've been parading all around town like a hormonal teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которое ты выставлял напоказ перед всем городом, как подросток в период созревания.

Otherwise, the baby's gonna become a teenager in there, And you'll be up all night from the rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе ребенок превратится в подростка, врубит музыку и будет мешать тебе спать.

As a teenager, he was greatly troubled by the Metaphysics of Aristotle, which he could not understand until he read al-Farabi's commentary on the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, он был очень обеспокоен метафизикой Аристотеля, которую он не мог понять, пока не прочитал комментарий Аль-Фараби к этому труду.

As a teenager, Coelho wanted to become a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, Коэльо хотел стать писателем.

Wade Watts is an orphaned teenager living in the slums, or ‘stacks’, of Columbus, Ohio, with his Aunt Alice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйд Уоттс-осиротевший подросток, живущий в трущобах, или штабелях, Колумбуса, штат Огайо, со своей тетей Элис.

The singer claimed to have been sexually involved with both sexes as a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица утверждала, что в подростковом возрасте имела сексуальные отношения с обоими полами.

The series revolves around Ryūji Kisaragi, a seemingly ordinary teenager who is living a peaceful life while also attending high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал вращается вокруг Рюдзи Кисараги, кажущегося обычным подростком, который живет мирной жизнью, одновременно посещая среднюю школу.

As a teenager he was a Welsh Boys Club Boxing champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подростковом возрасте он был чемпионом Уэльского Клуба мальчиков по боксу.

Like her character in Annie Hall, Keaton had long relished photography as a favorite hobby, an interest she picked up as a teenager from her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ее героиня в фильме Энни Холл, Китон долгое время наслаждался фотографией как любимым хобби, интерес к которому она унаследовала еще подростком от своей матери.

I was only a shy and gawky teenager, but he neve ever failed to oome and say hello to me, even when he was surrounded by either royalty or dignitaries!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был всего лишь застенчивым и неуклюжим подростком, но он никогда не отказывался поздороваться со мной, даже когда его окружали члены королевской семьи или сановники!

Steel-toe boots have been used in assaults, such as the attack on Josie Lou Ratley, a Florida teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботинки со стальным носком использовались в нападениях, таких как нападение на Джози Лу Рэтли, подростка из Флориды.

She quickly learns that surviving the treacherous waters of being a teenager can be more difficult than international espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро узнает, что выжить в предательских водах подросткового возраста может быть сложнее, чем международный шпионаж.

Graham began her association with the YWCA as a teenager in 1939, joining the colored division of the YWCA Girl Reserves in Springfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм начала свою ассоциацию с YWCA еще подростком в 1939 году, присоединившись к цветному подразделению Ywca Girl Reserves в Спрингфилде.

Nikolai began writing short stories when he was a teenager, and after reading The Lord of the Rings in the early 1980s, he became a fantasy fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай начал писать рассказы, когда был подростком, и после прочтения Властелина колец в начале 1980-х он стал фанатом фэнтези.

As a teenager, he spent the spring, summer and fall outdoors nearly every weekend bird watching, hunting or fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, он проводил весну, лето и осень на открытом воздухе почти каждые выходные, наблюдая за птицами, охотой или рыбалкой.

Quinlan began weight training as a teenager to become stronger for sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинлан начал заниматься силовыми упражнениями еще подростком, чтобы стать сильнее для занятий спортом.

Having had a previous encounter with the teenager, Denise is determined to bring Amy’s killer to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея предыдущую встречу с подростком, Дениз полна решимости привлечь убийцу Эми к ответственности.

It is set two and a half years after Part I in the Naruto universe, following the ninja teenager Naruto Uzumaki and his allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит через два с половиной года после первой части во вселенной Наруто, вслед за подростком-ниндзя Наруто Узумаки и его союзниками.

He was taught Persian and Urdu privately and, as a teenager, travelled across North India and into Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбатросы эволюционировали, чтобы размножаться на островах, где сухопутные млекопитающие отсутствуют, и не развили защиту от них.

Although a punk has historically meant a disrespectful child or teenager, it has now come to regard a whole style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя панк исторически означал непочтительного ребенка или подростка, теперь он стал относиться к целому стилю.

As a teenager he had an unsuccessful trial with Reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подростковом возрасте у него было неудачное испытание с чтением.

The same year he won Chinese American Talents Exchange Outstanding Teenager Director Award in the 11th 'Chinese American Film Festival'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он получил премию Chinese American Talents Exchange за выдающийся подростковый режиссер на 11-м китайско-американском кинофестивале.

He moved to the United States with his dad as a teenager and took up residence in Bayridge, Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Соединенные Штаты вместе с отцом еще подростком и поселился в Бейридже, Бруклин.

As a teenager, he began playing in local coffeehouses and before long, many of the country bars and honky-tonks in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, он начал играть в местных кофейнях, а вскоре и во многих деревенских барах и забегаловках в этом районе.

Reportedly she met Picasso as a teenager during World War II, finding common ground in poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, она познакомилась с Пикассо подростком во время Второй мировой войны, найдя общий язык в поэзии.

He claimed he was the victim of rape as a teenager, and had to disempower the victims chosen at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что был жертвой изнасилования В подростковом возрасте и должен был лишать силы жертв, выбранных наугад.

Her psychiatrist, however, wants her to enjoy her puberty as a teenager and says as much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее психиатр, однако, хочет, чтобы она наслаждалась своим половым созреванием в подростковом возрасте, и говорит об этом.

As a teenager, she became addicted to heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подростковом возрасте она пристрастилась к героину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «teenagers which». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «teenagers which» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: teenagers, which , а также произношение и транскрипцию к «teenagers which». Также, к фразе «teenagers which» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information