Telephone ringing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Telephone ringing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
телефон звонит
Translate

- telephone [noun]

noun: телефон

adjective: телефонный

verb: телефонировать, говорить по телефону, звонить по телефону, обзванивать

  • satellite telephone - спутниковый телефон

  • via telephone - по телефону

  • cellular telephone feature - функция сотового телефона

  • outgoing telephone call - исходящий телефонный вызов

  • a telephone conference call - конференц-связь телефона

  • joint telephone - совместный телефон

  • telephone apparatus - телефонный аппарат

  • after a telephone conversation - после телефонного разговора

  • her telephone - ее телефон

  • in the telephone main menu - в главном меню телефона

  • Синонимы к telephone: horn, cellular phone, blower, handset, keitai, receiver, cell phone, phone, cell, telephony

    Антонимы к telephone: hang up the phone, put down the phone, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, hang up the receiver, put the phone down

    Значение telephone: a system that converts acoustic vibrations to electrical signals in order to transmit sound, typically voices, over a distance using wire or radio.

- ringing [adjective]

noun: звон, вызов, трезвон, посылка вызова, посылка вызывного сигнала

adjective: звонкий, звучный, громкий


phone rings, phone ringing, phone is ringing


Another example would be a telephone ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-телефонный звонок.

Which could be set off by something as obnoxious as a ringing telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно было вывести из себя, чем-то таким неприятным как звонящий телефон.

Some time during the night Crandall and his wife were awakened by the insistent ringing of a telephone bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейндейлла и его жену разбудил среди ночи настойчивый телефонный звонок, раздавшийся в квартире соседнего дома.

The ringing of the telephone is the distal stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонок телефона-это дистальный стимул.

I would grumble like a stockbroker whose conversations over the telephone are incommoded by the ringing of bells from a city church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, в моем брюзжании было столько же проку, сколько в сетованиях маклера на то, что звон колоколов городского собора мешает ему говорить по телефону.

Imagine they're like a telephone ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что это телефонная связь.

She let herself into her house with a latch-key and as she got in heard the telephone ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она открыла дверь дома своим ключом и, войдя в холл, услышала телефонный звонок.

The telephone had been ringing in her dressing room all morning, until finally she'd asked the switchboard to screen all her calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон в гримерной Дженни звонил все утро, не переставая, пока она не попросила телефонистку соединять ее только с нужными людьми.

Before an hour passed, however, he was suddenly awakened by the ringing of the telephone in the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и часа, как разбудил телефонный звонок, раздавшийся в отцовском кабинете.

(Elevator bell dings, telephone ringing)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Звонок лифта, телефон звонит)

The telephone began ringing again from the little room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова зазвонил телефон.

The scene was terminated by the ringing of the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена завершилась телефонным звонком.

The sound stimulating a person's auditory receptors is the proximal stimulus, and the brain's interpretation of this as the ringing of a telephone is the percept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук, стимулирующий слуховые рецепторы человека, является проксимальным стимулом, и интерпретация мозга этого как телефонного звонка является перцептом.

She answers a ringing public telephone and vanishes an instant before the Agents crash a truck into the booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает на звонок общественного телефона и исчезает за мгновение до того, как агенты врезаются грузовиком в будку.

In a few minutes the telephone began ringing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут телефон снова начал звонить.

It began with the thin ringing of a telephone, announcing the names of the winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё началось с тоненького телефонного звонка с объявлением имён победителей.

Can't you hear his pulses pounding? His ears must be ringing like telephone bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, как бьется его сердце, и в ушах звенят сотни телефонов?

The telephone began ringing in the little room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнатке за библиотекой зазвонил телефон.

The sound of the telephone ringing seemed to have woken every nerve in my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный звонок разбудил во мне каждый нерв.

Suddenly Jem screamed, Atticus, the telephone's ringing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус! - вдруг крикнул Джим. - Телефон звонит!

Miss Entwhistle was aroused from a delightful dream in which she was playing Piquet with Queen Mary, by the ringing of the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Энтуисл очнулась от чудесного сна, в котором она играла в пикет с королевой Марией; ее разбудил звук телефонного звонка.

(Telephone ringing in distance)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Телефонный звонок вдалеке)

She was interrupted in the midst of these uneasy speculations by the sound of the telephone bell ringing in the other room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ее тревожные раздумья прервал телефонный звонок, раздавшийся в комнате.

Half an hour later the ringing of the telephone interrupted Volka's sleep for the third time that troubled night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса телефонный звонок в третий раз за эту беспокойную ночь прервал сон Вольки Костылькова.

The telephone kept ringing and the bitch would not pick it up in her room!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон звонит, а эта сука не может поднять трубку в своей комнате!

At sunrise the next day the ringing of a telephone awakened the District Branch Manager of the State Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете следующего дня телефонный звонок поднял с постели заведующего районным отделением Государственного банка.

There have been many instances of cellular telephones ringing in the General Assembly Hall while a meeting was in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были многочисленные случаи, когда в Зале Генеральной Ассамблеи во время заседания раздавались звонки сотовых телефонов.

And your daytime telephone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш дневной телефон?

Mason crossed to the telephone and gave the number of Paul Drake's Detective Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон подошел к телефону, набрал номер Детективного Агентства Дрейка.

You told Della Street you were telephoning from your hotel room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делле Стрит вы сказали, что звоните из своего номера в отеле.

He might as well call in at South Square and see if Fleur had telephoned her arrival at the sea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно, пожалуй, зайти на Саут-сквер узнать, сообщила ли Флер по телефону, как доехала.

He went across to the telephone as he finished speaking, and gave a number which I knew to be that of a private detective agency which he sometimes employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к телефону и набрал номер частного сыскного агентства, услугами которого иногда пользовался.

These environmental changes can have detrimental effects on the electricity grid, satellites, avionics, signals from GNSS, mobile telephones and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти экологические изменения могут оказывать отрицательное воздействие на функционирование электросетей, спутников, авионики, сигналы ГНСС, мобильных телефонов и т.д.

To save you the time of going through our switchboard, we are sending you a list with telephone extensions of important contact persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избавить Вас от необходимости связываться с нами через коммутатор, мы посылаем Вам список номеров контактных телефонов, прямо по которым Вы получите ответы на все Ваши вопросы.

From the disembodied voice on the telephone to the faceless email message, electronic communication trades human presence for efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От бестелесного голоса по телефону до безликого письма в электронной почте, коммуникация в условиях новейших технологий ставит эффективность выше человеческого присутствия.

I got involved with a man who's a big political figure in Washington. He's insanely jealous and- She laughed. I can't go into the details over the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видный политик в Вашингтоне, но безумно ревнив и... - Ив рассмеялась. - Но это, конечно, не телефонный разговор.

Pass me the telephone, Penguin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне телефон, Пингвин.

Messrs Corngold and Dant of United Telephone and Telegraph Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

господа Корнгольд и Дант... из компании Американский Телефон и Телеграф;

She could not breathe. She struggled upward to reach for a telephone, then immediately sank down, her body leaden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей стало трудно дышать. (Она не могла дышать.) Она попыталась дотянуться до телефона, потом сразу же упала, тело её налилось свинцовой тяжестью.

Sempstresses, modistes, chorus girls, girls in candy stores, and telephone girls melted from the intense gaze of his heavy, soft, and languishing dark-blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейки, модистки, хористки, кондитерские и телефонные барышни таяли от пристального взгляда его тяжелых, сладких и томных черно-синих глаз...

Bernard dashed to the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард кинулся к телефону.

He had started telephoning her two or three times a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее время он звонил ей два-три раза в неделю.

Rolling only snorted at this and snatched at the telephone on the mantelshelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг только фыркнул на это и взял с каминной полки телефонную трубку.

You either clammed up or your phone wouldn't stop ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо ты отмалчивался, либо у тебя беспрестанно звонил телефон.

By nine o'clock his telephone began to ring and the reports to come in. Nathaniel Letton was taking the train at Tarrytown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С девяти часов начались телефонные звонки -агенты докладывали о своей работе: Натаниэл Леттон едет пригородным поездом из Тэрритауна.

A TRX-40 listening device with digital recorder and telephone interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TRX-40 прослушивающее устройство с цифровой записью и управлением через телефон.

Thanks to your beach-house P.R. stunt, my phone's been ringing off the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря твоему трюку с пляжным домом, мой телефон звонит не переставая.

From upstairs - I thought I had heard the telephone a few minutes before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху. Мне показалось, что за несколько минут до этого я услышала телефонный звонок.

Telephone transmission started to use balanced lines to combat this problem and the modern norm for telephone presentation is the balanced twisted pair cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная передача начала использовать сбалансированные линии для борьбы с этой проблемой, и современной нормой для представления телефона является сбалансированный витой кабель.

Beginning in 1963, a small team of Bell Laboratories engineers were tasked with developing a practical and fully functional duplex wireless telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1963 года, небольшой группе инженеров Bell Laboratories было поручено разработать практичный и полностью функциональный дуплексный беспроводной телефон.

Virtually all new telephones sold in the US use the 1.9 GHz, 2.4-GHz, or 5.8 GHz bands, though legacy phones can remain in use on the older bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все новые телефоны, продаваемые в США, используют диапазоны 1,9 ГГц, 2,4 ГГц или 5,8 ГГц, хотя устаревшие телефоны могут оставаться в использовании на старых диапазонах.

An example of situational code-switching can be seen in this telephone conversation between two friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример ситуационного переключения кодов можно увидеть в этом телефонном разговоре между двумя друзьями.

By this time the train had pulled over at a siding and the police were telephoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени поезд остановился на запасном пути, и позвонили в полицию.

Engineer and pioneer units began to dig in telephone lines, which took until the afternoon of 21 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерные и пионерские подразделения приступили к рытью телефонных линий, что заняло до полудня 21 сентября.

As individuals shift to VoIP telephones, it is safe to assume that those records will be offered for sale as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку люди переходят на VoIP-телефоны, можно с уверенностью предположить, что эти записи также будут выставлены на продажу.

In telephony, George Owen Squier is credited with the development of telephone carrier multiplexing in 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области телефонии Джорджу Оуэну Сквайру приписывают развитие мультиплексирования телефонных операторов в 1910 году.

The usage costs were made up of a fixed monthly fee and per minute charges as with any other telephone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на использование были составлены из фиксированной ежемесячной платы и поминутных сборов, как и при любом другом телефонном звонке.

He would then telephone the Secret Service to file a report about the transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он позвонит в Секретную службу, чтобы составить отчет об этих передачах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «telephone ringing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «telephone ringing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: telephone, ringing , а также произношение и транскрипцию к «telephone ringing». Также, к фразе «telephone ringing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information