Teller - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Teller - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассказчик
Translate
амер. |ˈtelər| американское произношение слова
брит. |ˈtɛlə| британское произношение слова

  • teller [ˈtelə] сущ
    1. рассказчикм, рассказчицаж
      (narrator)
    2. банкоматм
      (atm)
    3. кассирм, кассирша
      (cashier)
      • bank teller – кассир банка
    4. Теллерм
    5. счетчикм
      (counter)
    6. банковский служащий
      (bank employee)
  • teller [ˈtelə] прил
    1. кассовый
      (cash)
      • automatic teller machine – автоматическая кассовая машина

noun
кассирcashier, teller, paymaster, booking-clerk
рассказчикnarrator, storyteller, teller, tale-teller
счетчик голосовteller

  • teller сущ
    • cashier
    • storyteller · narrator
    • bank clerk

noun

  • cashier, clerk
  • narrator, raconteur, storyteller, anecdotalist
  • bank clerk, cashier
  • narrator, storyteller

listener, hotel worker, liability

Teller a person employed to deal with customers’ transactions in a bank.



Watson dropped out because of a commitment to the 2017 musical adaptation of Beauty and the Beast, while Teller departed via long contract negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсон выбыл из-за приверженности музыкальной адаптации Красавицы и Чудовища в 2017 году, в то время как Теллер ушел из-за долгих переговоров по контракту.

My name is penn jillette of penn and teller, and we're gonna give as much money as we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Пенн Джилетт из Пенн и Теллер, мы дадим столько денег, сколько сможем.

The booth they sit in has a fortune teller machine on the table that answers yes or no questions for a penny each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кабинке, где они сидят, на столе стоит гадалка, которая отвечает на вопросы да или нет за каждый пенни.

I'll handle the teller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разберусь с кассиршей.

The bank teller asks to see a photo ID, so he hands the teller his driver's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассир банка просит предъявить удостоверение личности с фотографией, поэтому он вручает кассиру свое водительское удостоверение.

What, your fraud of a fortune teller couldn't see traffic in your future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, твоя гадалка-самозванка не предсказала тебе в будущем пробки?

In his childhood, a fortune teller once told him that he would become a convict first before becoming a king later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве одна гадалка сказала ему, что сначала он станет каторжником, а потом королем.

She is also a fortune-teller, whose predictions turn out to happen in a very literal manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является гадалкой,чьи предсказания оказываются очень буквальными.

They were a form of bearer teller's-cheque with fixed amounts, printed in the form of official banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли собой форму кассового чека на предъявителя с фиксированными суммами, напечатанными в виде официальных банкнот.

This featured Fletch, the character from the film, entering a tent where Hartman awaits him - a fortune teller with a crystal ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был Флетч, персонаж из фильма, входящий в палатку, где его ждал Хартман-гадалка с хрустальным шаром.

It's ghost story time, starring master tale teller Lawrence Bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время жутких историй от великого рассказчика Лоренса Бёрда.

You've reached the automatic teller at Alamo Citizens Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите с автоответчиком Аламо Ситизен Банка.

In all of them, two, sometimes three masked men, took out the security cameras, passed up the teller drawers, and went straight for the vault, just like these guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех были два-три человека в масках, выводили из строя камеры, проходили мимо кассы прямиком в хранилище - совсем как эти парни.

There's a very talented fortune teller in Shincheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шинчоне живёт очень талантливый предсказатель.

A fortune-teller told me that you would come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадалка сказала мне, что ты в самый раз для этой роли.

Many banks with drive-throughs also use pneumatic tubes to transfer input from customers to a teller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие банки с проездными устройствами также используют пневматические трубки для передачи входных данных от клиентов к кассиру.

The Fortune Teller is a lost 1920 American silent drama film directed by Albert Capellani and starring Marjorie Rambeau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадалка-потерянный американский немой драматический фильм 1920 года режиссера Альберта Капеллани с Марджори Рамбо в главной роли.

Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;.

The Vatican City has an automated teller machine with instructions in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ватикане есть банкомат с инструкциями на латыни.

Bought her off a folk teller in Belgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купил его в Белграде.

You have to go to a fortune teller, invoke higher things in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна пойти к предсказательнице, и взывать к высшей мудрости.

After a successful test in 1980, in 1981 Teller and Lowell Wood began talks with US President Ronald Reagan about the concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного тестирования в 1980 году, в 1981 году Теллер и Лоуэлл Вуд начали переговоры с президентом США Рональдом Рейганом о концепции.

The Rose of Persia; or, The Story-Teller and the Slave, is a two-act comic opera, with music by Arthur Sullivan and a libretto by Basil Hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза Персии или рассказчик и раб -это двухактная комическая опера с музыкой Артура Салливана и либретто Бэзила Гуда.

At the end of the ritual, as the client's money is supposedly being burned, the client strikes the fortune teller from her chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце ритуала, когда деньги клиента якобы сжигаются, клиент бьет гадалку с ее стула.

Anyway, this fortune teller, she was able to tell me all sorts of stuff about my future, just from my credit cards and my social security number,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, эта гадалка смогла рассказать мне всю эту фигню про моё будущее просто зная мои номер кредитки, номер социального страхования, водительских прав...

I have it on the authority of a very reputable fortune teller that I would live to be...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень уважаемая гадалка заверила меня, что я доживу до...

Teller was on the Hertz board, and Hagelstein soon had an interview with Lowell Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теллер был членом совета директоров компании Герц, и вскоре Хагельштейн дал интервью Лоуэллу Вуду.

The photo session was made by Moore originally with the intent to be the basis for modeling his new mannequin design for Bonwit Teller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотосессия была сделана Муром первоначально с намерением стать основой для моделирования его нового дизайна манекена для Бонвита Теллера.

Ko Hye-rim is a con-artist and fortune-teller in her early 30s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко Хе-Рим-аферистка и гадалка в возрасте около 30 лет.

The fortune teller asks the ox questions in a sing-song voice about the future of the patron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадалка нараспев задает волу вопросы о будущем покровителя.

Following their meeting, Fermi was convinced by Teller to present a series of lectures detailing the current state of research into thermonuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их встречи Теллер убедил Ферми выступить с серией лекций, подробно описывающих современное состояние исследований в области термоядерного оружия.

I'm not some gypsy fortune teller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не какая-то цыганская гадалка.

The fortune teller informs the mark that they are the victim of a curse, but that for a fee a spell can be cast to remove the curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадалка сообщает знаку, что они являются жертвой проклятия, но за определенную плату можно произнести заклинание, чтобы снять проклятие.

And I will not tolerate interference from a fortune-teller of notorious unreliability!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не потерплю вмешательства от гадалки, известной своей ненадежностью!

Front of the bank, behind the teller, main office

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя часть банка, за кассами, главный офис

It doesn't take a fortune teller to know you're lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадалка не нужна, чтобы понять, что вы лжёте.

Don't loiter in front of the teller with a bag of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тупи перед кассиром с сумкой денег.

The egg curse scam is shown being perpetrated by a fraudulent fortune teller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афера с проклятием яйца показана совершенной мошеннической гадалкой.

Mr. Teller here has logged a formal complaint saying you rigged this test and he's been unlawfully fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Теллер подал официальную жалобу в которой говорится, что вы сфальсифицировали этот тест и он был незаконно уволен.

There are some amazing ones, though, like Penn and Teller do a really...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но существуют просто поразительные... Например, Пенн и Теллер показывают очень...

It can't be worse than the fortune teller idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже предсказателя быть не может.

The Fortune Teller is an operetta in three acts written by Victor Herbert, with a libretto by Harry B. Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадалка-это оперетта в трех действиях, написанная Виктором Гербертом, с либретто Гарри Б. Смита.

Teller immediately wrote another letter touting the success of the concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теллер тут же написал еще одно письмо, расхваливая успех этой концепции.

On a whim, she goes to see a fortune teller who tells her she will never get married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своей прихоти она идет к гадалке, которая говорит ей, что она никогда не выйдет замуж.

And there we shall find our fortune teller and return her bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там мы найдём нашу предсказательницу и вернём ей сумку.

It would show how he would be commanded by his mother to become a fortune teller at the capital to help others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это покажет, как его мать прикажет ему стать гадалкой в столице, чтобы помогать другим.

When Woodruff learned of the letter he stormed into Teller's office and demanded that he send a retraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вудрафф узнал о письме, он ворвался в кабинет Теллера и потребовал, чтобы тот прислал опровержение.

You're Truth Teller!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты Говорящий Правду!

Quite how this talented and disgustingly modest young tale-teller juggles junior research fellow with best-selling author, I wish I knew his secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и этот довольно талантливый и до ужаса скромный, молодой сказочник, младший научный сотрудник, жонглирующий бестселлерами автор, хотел бы я, знать его секрет.

Edward Teller was a Hungarian-born American nuclear physicist of Jewish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Теллер был американским физиком-ядерщиком венгерского происхождения еврейского происхождения.

Teller's continual presence in Washington soon came to the attention of his former friend, Hans Bethe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное присутствие Теллера в Вашингтоне вскоре привлекло внимание его бывшего друга Ганса бете.

The Ox is trained to nod yes or no for the questions and from its head nods, the fortune teller tells the fortune of the patron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вол приучен кивать на вопросы да или нет, и по кивкам его головы гадалка предсказывает судьбу покровителя.

Regardless, these silences are not as empty as they appear, and it is only this act of storytelling that can enable the teller to fill them back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, эти молчания не так пусты, как кажутся, и только этот акт повествования может позволить рассказчику заполнить их обратно.

A player asks a question and the operator uses an algorithm to manipulate the fortune teller's shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок задает вопрос, и оператор использует алгоритм для манипулирования формой гадалки.

The Fortune Teller is a painting by Italian Baroque artist Michelangelo Merisi da Caravaggio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадалка - это картина итальянского художника эпохи барокко Микеланджело Меризи да Караваджо.

And now Georges de La Tour's The Fortune Teller?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь Гадалку Жоржа де Латура?

The bank teller heard it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассирша слышала это здесь.

See, this teller is not just a teller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, этот кассир - не просто кассир.



0You have only looked at
% of the information