Tends to disappear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tends to disappear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеет тенденцию исчезать
Translate

- tends

как правило,

  • tends to decrease - имеет тенденцию к снижению

  • tends towards zero - стремится к нулю

  • always tends to - всегда стремится к

  • tends to ignore - имеет тенденцию игнорировать

  • resistance tends - сопротивление стремится

  • it tends to be - он имеет тенденцию быть

  • tends to be - как правило

  • tends to dominate - имеет тенденцию доминировать

  • tends to become - стремится стать

  • tends to disappear - имеет тенденцию исчезать

  • Синонимы к tends: lean, inclines, have a tendency, be apt, be inclined, cultivates, incline, mind, protect, be disposed

    Антонимы к tends: abandons, avoids, catches one's breath, disregards, escapes, gives up, ignores, kills time, neglects, overlooks

    Значение tends: have a tendency or disposition to do or be something; be inclined.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- disappear [verb]

verb: исчезать, пропадать, скрываться, деваться, сгинуть, улетучиться, теряться, смываться, рассосаться



You want nothing more than to disappear, but your heart can't salvage enough remnants to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе ничего не надо, только исчезнуть, но в сердце не уместить так много воспоминаний, чтобы спокойно уйти.

Why did you disappear like that and never contact me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты просто исчез и никогда не связывался со мной?

The participation of civil society organizations in the United Nations tends to display familiar imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие организаций гражданского общества в работе Организации Объединенных Наций обычно характеризуется привычным дисбалансом.

It reacts quickly to needs whereas the educational system tends to change very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оперативно реагирует на имеющиеся потребности, тогда как образовательная система, как правило, перестраивается довольно медленно.

He'd disappear for the entire day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его целыми днями не видела.

If you leave them here and I disappear... you'll find yourself standing with your head in the noose... and your feet in Crisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты оставишь их здесь, а я исчезну,... то окажешься головой в петле,... а ногами - в тюрьме Криско.

In fact, any balancing tends to take place in order to preserve the hierarchy, not to replace or supersede it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, любое балансирование стремится к тому, чтобы сохранить свою иерархию, а не заменить или вытеснить ее.

The old man tends to exaggerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик склонен преувеличивать.

About that time he seemed really to disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно время он, казалось, исчез.

She could take a few clothes and disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возьмет кое-что из одежды и скроется.

When a child experiences trauma, they sometimes disappear inside themselves in order to handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дети переживают травму, они, иногда, скрываются внутри себя, чтобы справиться с этим.

It's been on display in the city's maritime museum, but it's recently disappeared again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта вещь была в морском музее города, но недавно вновь пропала.

The unfortunate side effect is that one tends... to lose one's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятный побочный эффект в том, что человек может лишиться рассудка.

Respectable society tends to oversimplify drugs dividing the world into addicts and non-addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество упрощает проблему наркотиков. Делит всех на наркоманов и нормальных людей.

She appeared to be clinging there, then the five bodies hid her again and again in a close body the group passed through the door and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, она не хочет идти дальше, но пять фигур снова заслонили ее, и плотная группа снова пошла, миновала двери и скрылась.

If you could try and pin down where you were the night of Allen's disappearance, it would make my job a lot easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если к тому времени вы четко сформулируете, где были... в вечер исчезновения Аллена, вы очень облегчите мою работу.

And after pressing her own trembling hand upon that of the count, Mercedes rushed up the stairs and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожав дрожащей рукой руку графа, Мерседес бросилась на лестницу и скрылась.

There was the picture of Nicholas at the time of his disappearance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была фотография Николаса на момент его исчезновения...

Why don't you elaborate on the circumstances surrounding his disappearance, Captain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы вам не рассказать об обстоятельствах его исчезновения, капитан?

Down from Flagstaff over the great plateaus, and the road disappeared in the distance ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Флагстафа дорога побежала вниз, исчезая вдали, спускаясь с одного плато на другое.

Aileen followed them out eventually, and in her own car pursued them to their door, into which Cowperwood also disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обе дамы покинули ресторан, Эйлин продолжала следить за ними до самой двери их особняка, за которой они скрылись вместе с Каупервудом.

How many commissions did you cash in on after Mr. Ingram disappeared?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько комиссионных вы заработали после исчезновения мистера Ингрэма?

D.O.J. Tends to frown on hit men coming into play, But they're sticklers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D.O.J. Склонен хмуриться на наемных убийц в игре, но они блюстители.

But even before we went in, while we were still talking in the passage, Mitroshka had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще прежде, чем мы вошли, еще когда мы разговаривали в передней, Митрошка стушевался.

My first guest is Mr Albert Compton, whose wife claims he tends to behave in an inappropriate manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой первый гость, мистер Альберт Комптон, чья жена утверждает, что он старается вести себя ненадлежащим образом.

Here and there old trees had been felled the autumn before; or a squatter's roughly-built and decaying cottage had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местами старые деревья срубили еще до осени. Грубо сколоченные дома поселенцев и старый, развалившийся коттедж снесли.

'Lip, who's a bit of a gobshite, which is why nobody calls him Philip now, 'lan, a lot like his mam, 'which is handy for the others cos she's disappeared into thin air,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лип - язык без костей, поэтому его и Филипом никто не зовет. Иэн весь в мамочку, что пришлось кстати, ведь мамаши-то и след простыл.

The disappearance in December 1977 of two French nuns and several founders of the Mothers of the Plaza de Mayo gained international attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение в декабре 1977 года двух французских монахинь и нескольких основательниц матерей Пласа-де-Майо привлекло международное внимание.

A delay between exposure and the measurement of liking actually tends to increase the strength of the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка между экспозицией и измерением симпатии на самом деле имеет тенденцию увеличивать силу эффекта.

On the night of Sessions' disappearance, she told her roommate that she was going out alone for a power walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь исчезновения Сешнса она сказала своей соседке по комнате, что собирается прогуляться одна.

Silver tends to corrode easily when stored in damp, moist locations such as a basement because it will accelerate tarnishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебро имеет тенденцию легко корродировать при хранении во влажных, влажных местах, таких как подвал, потому что это ускорит потускнение.

Robertson screwdrivers are easy to use one-handed, because the tapered socket tends to retain the screw, even if it is shaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвертки Робертсона легко использовать одной рукой, потому что коническое гнездо имеет тенденцию удерживать винт, даже если его встряхнуть.

Several theories have been put forth to account for Daniels's disappearance, ranging from foul play to an accidental drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выдвинуто несколько теорий, объясняющих исчезновение Дэниелса, начиная от нечестной игры и заканчивая случайным утоплением.

In all likelihood, Ded Moroz is actually in Slavic tradition like Santa Claus, any connection to the original saint having long since disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, Дед Мороз на самом деле является в славянской традиции таким же Дедом Морозом, как и Санта-Клаус, и любая связь с первоначальным святым давно исчезла.

Through the last hundred years, more than half of the Earth's wetlands have been destroyed and have disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние сто лет более половины водно-болотных угодий земли были уничтожены и исчезли.

Dull surfaces reflect more light while bright tends to transmit light and make the fiber more transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусклые поверхности отражают больше света, в то время как яркие, как правило, пропускают свет и делают волокно более прозрачным.

Prices rose dramatically, but shortages disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены резко выросли, но дефицит исчез.

Haarmann was charged with the murder of 27 boys and young men who had disappeared between September 1918 and June that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаарманн был обвинен в убийстве 27 мальчиков и юношей, которые исчезли в период с сентября 1918 года по июнь того же года.

Like the lighter members of the group, lead tends to bond with itself; it can form chains and polyhedral structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и более легкие члены группы, свинец имеет тенденцию связываться с самим собой; он может образовывать цепи и многогранные структуры.

In swales and depressions where runoff water tends to concentrate, the regolith is usually more deeply weathered and soil profile development is more advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В болотах и впадинах, где сточные воды имеют тенденцию концентрироваться, реголит обычно более глубоко выветривается, и развитие почвенного профиля более продвинуто.

On 10 November 1923, a 17-year-old apprentice carpenter from the city of Düsseldorf named Adolf Hannappel disappeared from Hanover station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 ноября 1923 года 17-летний ученик плотника из Дюссельдорфа по имени Адольф Ханнаппель исчез с Ганноверского вокзала.

The surface of the tin-based solder is coated predominantly with tin oxides; even in alloys the surface layer tends to become relatively enriched by tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность припоя на основе олова покрыта преимущественно оксидами олова; даже в сплавах поверхностный слой имеет тенденцию к относительному обогащению оловом.

They took off on September 1, 1927, from London, Ontario, and reached Newfoundland, but disappeared over the North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вылетели 1 сентября 1927 года из Лондона, штат Онтарио, и достигли Ньюфаундленда, но исчезли над Северной Атлантикой.

The series also tends to break the fourth wall, as several of the characters acknowledge that they are in a video game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал также имеет тенденцию ломать четвертую стену, поскольку некоторые из персонажей признают, что они находятся в видеоигре.

Hungarian traditional music tends to have a strong dactylic rhythm, as the language is invariably stressed on the first syllable of each word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерская традиционная музыка, как правило, имеет сильный дактилический ритм, так как язык неизменно подчеркивает первый слог каждого слова.

The disappearance of vultures has allowed other species such as rat and wild dog populations to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение стервятников позволило вырасти другим видам, таким как крысы и дикие собаки.

Although now much diminished, the practice has not totally disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сейчас эта практика значительно уменьшилась, она не исчезла полностью.

In gravel, sand and deep snow, ABS tends to increase braking distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гравии, песке и глубоком снегу АБС имеет тенденцию увеличивать тормозной путь.

After the death of its founder the rite slowly disappeared from the initiatory scene, but the activity continued in smaller groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти своего основателя обряд постепенно исчез со сцены посвящения, но его деятельность продолжалась в небольших группах.

The practice of dipping disappeared in the 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика погружения исчезла в 1850-х годах.

In fact, the cerebellum also tends to be smaller in individuals with spina bifida, especially for those with higher lesion levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле мозжечок также имеет тенденцию быть меньше у людей с расщеплением позвоночника, особенно у тех, у кого уровень поражения выше.

It tends to be located at the back of the head, either on the affected side or in the middle, and develops gradually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет тенденцию располагаться на затылке, либо на пораженной стороне, либо в середине и развивается постепенно.

His meeting with Sarah in 1945 precipitated her disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его встреча с Сарой в 1945 году ускорила ее исчезновение.

Journalism tends to have a stronger bias towards truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналистика, как правило, имеет более сильный уклон в сторону истины.

He continues forward and sees his house disappear and turn into a lush garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идет дальше и видит, как его дом исчезает и превращается в пышный сад.

Doing so tends to dehumanize the child and tends to minimize the parent-child relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведет к дегуманизации ребенка и минимизации отношений между родителями и детьми.

The majority of rebounds are defensive, as the team on defense tends to be in better position to recover missed shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство подборов происходит в обороне, так как команда, находящаяся в обороне, как правило, находится в лучшем положении для восстановления пропущенных бросков.

Although typography has evolved significantly from its origins, it is a largely conservative art that tends to cleave closely to tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя типография значительно эволюционировала от своих истоков, это в значительной степени консервативное искусство, которое имеет тенденцию тесно цепляться за традицию.

Wind in the northern hemisphere tends to turn right due to coriolis effect as the altitude increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти уверен, что воздушные линии и хай-Рейл были неправильными, но автопоезд и последний из них более мрачны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tends to disappear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tends to disappear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tends, to, disappear , а также произношение и транскрипцию к «tends to disappear». Также, к фразе «tends to disappear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information