Terminator 2: judgment day - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Terminator 2: judgment day - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Терминатор 2: Судный день
Translate

- terminator [noun]

терминатор

- judgment [noun]

noun: суждение, усмотрение, приговор, мнение, решение суда, кара, наказание, рассудительность, взгляд, божья кара

  • good judgment - трезвый расчет

  • render judgment on - судить о

  • sitting in judgment - сидящий на суде

  • consent judgment - судебное решение на основе мирового соглашения

  • decisive judgment - окончательная оценка

  • judgment of non pros - решение отказать истцу в преследовании по иску

  • expert judgment - экспертная оценка

  • pronouncement of judgment - объявление приговора

  • black-and-white judgment - бескомпромиссное суждение

  • legal judgment - судебное решение

  • Синонимы к judgment: wisdom, gumption, common sense, wit, astuteness, savvy, sharp-wittedness, sense, perspicacity, acumen

    Антонимы к judgment: folly, misjudgment

    Значение judgment: the ability to make considered decisions or come to sensible conclusions.

- day [noun]

noun: день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день, период, эпоха, победа, отрезок времени

adjective: дневной

  • one day - один день

  • early in the day - в начале дня

  • one day ago - один день назад

  • day-to-day production planning - оперативно-производственное планирование

  • day and night cycle - цикл смены дня и ночи

  • rep day - день работы на повторения

  • day trader - дневной трейдер

  • wish work day - желать рабочий день

  • navy day - день военно-морского флота

  • every single day - каждый божий день

  • Синонимы к day: a twenty-four-hour period, twenty-four hours, waking hours, daytime, daylight, generation, era, period, age, time

    Антонимы к day: night, nighttime

    Значение day: a period of twenty-four hours as a unit of time, reckoned from one midnight to the next, corresponding to a rotation of the earth on its axis.



Justice Scalia also filed an opinion concurring in the judgment in part and dissenting in part, which was also joined by Rehnquist, White, and Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Скалия также представил мнение, частично совпадающее с решением суда и частично несогласное, к которому также присоединились Ренквист, Уайт и Томас.

I have begun to fear for my husband's mental stability, and for the prospects of any undertaking that relies upon his good judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала тревожиться за рассудок моего мужа и его способность предпринимать шаги, требующие здравых суждений.

On the other hand, provisions such as conclusion, entry into force, termination and suspension might well not be applicable to unilateral acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, такие положения, как заключение, вступление в силу, прекращение и приостановление к односторонним актам могут быть не применимы.

It was noted that, in the insolvency of the licensee, any termination or acceleration clause would be unenforceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что в случае несостоятельности держателя лицензии принудительное исполнение любой оговорки об автоматическом прекращении контракта или ускорении исполнения будет невозможным.

You agree that neither UFX nor the third party providers will be liable in any way for the termination, interruption, delay or inaccuracy of any market information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы соглашаетесь, что ни UFX, ни поставщики не будут нести ответственность за прекращение, прерывание, задержку или неточность любой предоставляемой рыночной информации.

16.4. The Company may suspend or terminate this Agreement immediately by giving the Client notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16.4. Компания может приостановить или прекратить действия настоящего Соглашения немедленно, уведомив Клиента о своем намерении.

5. Term of agreement and termination procedure

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5. Срок действия и порядок расторжения договора

The doctor, on examining the case for himself, spoke hopefully to him of its having a favourable termination, if we could only preserve around her perfect and constant tranquillity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач, уяснив себе картину болезни, оставил ему надежду на благоприятный исход при условии, что мы окружим больную полным покоем.

Against our better judgment, the B'omar Sovereignty has agreed to grant your vessel passage through our territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки обыкновению, суверенный Б'омар согласился предоставить вашему судну проход через нашу территорию.

It isn't grounds for termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вовсе не основание для завершения.

Any flagrant disobedience will result in the early termination of your stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое вопиющее нарушение повлечёт досрочное прекращение вашего визита.

The Terminator's an infiltration unit. Part man, part machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминатор - это наполовину человек, наполовину машина.

Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под длинным сводчатым коридором, примыкавшим к Арш- Марион, была найдена прекрасно сохранившаяся корзина тряпичника, вызвавшая удивление знатоков.

Yeah, but we're here to find out who'd have a motive to impersonate Bansi Dutta, not to pass judgment on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но сейчас наша задача - найти, у кого мог быть мотив притвориться Банси Дуттой, а не выносить ему приговор.

Are we to be two immortals, locked in an epic battle until Judgment Day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, двое бессмертных, будем биться до самого Судного дня?

I believe Judgment Day has come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что настал день Страшного суда.

So we're here to terminate our affiliation with D'avin Jaqobis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прибыли сюда, чтобы разорвать договор с Дэвином Джакоби.

It is impossible to find a better leader than Bulba's son, Ostap; he is younger than all the rest of us, it is true; but his judgment is equal to that of the eldest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше не можно поставить в куренные, как Бульбенка Остапа. Он, правда, младший всех нас, но разум у него, как у старого человека.

Against my better judgment, I've agreed to it as a favor to the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки своему мнению, я согласился на нее по просьбе ФБР.

When I say that we can't wait for you to sit in judgment of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я говорю, что мы ждём не дождёмся того, как вы начнёте нас оценивать.

Personal desire never influences my aesthetic judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои желания никогда не влияют на мое эстетическое восприятие.

Uh, I heard this rumor that alcohol impairs your judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал,.. ...что алкоголь снижает способность к рассудительности...

I am going to respond by saying, as Senior Vice President of Membership and Claims, it is my job to review every terminated policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечу этому умнику, что... в обязанности вице-президента компании... входит разбор всех отказов по выплатам.

Well, officially, it was due to internal restructuring, which led them to the decision to terminate their government contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально, из-за внутренней реструктуризации, которая привела их к решению расторгнуть государственный контракт.

A charmer of women, was my privy judgment, as I left Pilate's wife walking in dreams and visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинатель женщин, - решил я про себя, уходя от жены Пилата, погруженной в мечты и видения.

The verdict is then reduced to the judgment of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем приговор сводится к решению суда.

For pregnant patients, termination of pregnancy is not recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для беременных пациенток прерывание беременности не рекомендуется.

In 1972, a Tacoma, Washington teacher of twelve years with a perfect record was terminated after a former student outed him to the vice-principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году двенадцатилетний учитель из Такомы, штат Вашингтон, с безупречным послужным списком был уволен после того, как бывший студент выдал его заместителю директора.

Each council has authority over its constituents, and the representatives at each level are expected to use their own judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый совет имеет власть над своими избирателями, и представители на каждом уровне должны использовать свое собственное суждение.

Toyota then actually sold or leased 328 RAV4 EVs to the general public in 2003, at which time the program was terminated despite waiting lists of prospective customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Toyota фактически продала или арендовала 328 RAV4 EVs широкой публике в 2003 году, после чего программа была прекращена, несмотря на списки ожидающих потенциальных клиентов.

After terminating their target, the robot self-destructs for easy clean-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения их цели, робот самоуничтожается для легкой очистки.

Commonly, the algorithm terminates when either a maximum number of generations has been produced, or a satisfactory fitness level has been reached for the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно алгоритм завершается, когда либо произведено максимальное число поколений, либо достигнут удовлетворительный уровень приспособленности для популяции.

The server therefore doesn't receive the logout request and is unaware of the abnormal termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сервер не получает запрос на выход из системы и не знает об аварийном завершении.

We just sent notice that we are terminating 8chan as a customer effective at midnight tonight Pacific Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что отправили уведомление о том, что мы прекращаем 8chan как клиент, действующий сегодня в полночь по тихоокеанскому времени.

The break statement causes the inner-most loop to be terminated immediately when executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор break приводит к немедленному завершению цикла inner-most при его выполнении.

Mid-century, the Indian termination policy and the Indian Relocation Act of 1956 marked a new direction for assimilating Native Americans into urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине века политика прекращения индейцев и закон о переселении индейцев 1956 года обозначили новое направление для ассимиляции коренных американцев в городскую жизнь.

In The Last Judgment it is said that Michelangelo drew inspiration from a fresco by Melozzo da Forlì in Rome's Santi Apostoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В страшном суде говорится, что Микеланджело черпал вдохновение из фрески Мелоццо да Форли в римском Санти Апостоли.

The Last Judgment, created by Jacobus and his workshop, was the largest and most important spiritual image created in the Baptistery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний суд, созданный Иаковом и его мастерской, был самым большим и самым важным духовным образом, созданным в баптистерии.

The program terminates when the instruction pointer moves past the last command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа завершается, когда указатель инструкции перемещается мимо последней команды.

The avalanche of editorial opinion continued the following day, Sunday, September 21, but Eisenhower continued to withhold judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавина редакторских мнений продолжалась и на следующий день, в воскресенье 21 сентября, но Эйзенхауэр по-прежнему воздерживался от суждений.

Hawaii brought a civil action challenging the executive order on March 7, asking for declaratory judgment and an injunction halting the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта Гавайи подали гражданский иск, оспаривающий исполнительный приказ, требуя деклараторного решения и судебного запрета на отмену приказа.

Article 236 of OCA provides the expiration of the term as ground for the termination of timely limited rental relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 236 УПК предусматривает истечение срока как основание для прекращения своевременно ограниченных арендных отношений.

The book argues that intuitive judgment is developed by experience, training, and knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге утверждается, что интуитивное суждение вырабатывается опытом, обучением и знаниями.

This could include termination of their license to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя прекращение их лицензии на практику.

When this did not happen the tank was deemed unnecessary and the project terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этого не произошло, танк был признан ненужным, и проект был прекращен.

Unlike other languages, uncaught exceptions may not terminate the program and the program can proceed unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других языков, неучтенные исключения не могут завершать работу программы, и программа может продолжать работу без изменений.

Often a promoter and terminator region was added as well as a selectable marker gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто добавлялась область промотора и Терминатора, а также выбираемый маркерный ген.

As well as the gene to be inserted most constructs contain a promoter and terminator region as well as a selectable marker gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с геном, подлежащим вставке, большинство конструкций содержат область промотора и Терминатора, а также выбираемый маркерный ген.

Hikaru was dozing during their last game, so he could neither terminate his last match with Hikaru nor say goodbye to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хикару дремал во время их последней игры, поэтому он не мог ни закончить свой последний матч с Хикару, ни попрощаться с ним.

On 31 August 2017, Kaabouni and Bordeaux agreed the termination of his contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 августа 2017 года Каабуни и Бордо договорились о расторжении его контракта.

On July 22, 2019, Montreal and Novillo agreed to terminate his contract with he club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 2019 года Монреаль и Новильо договорились о расторжении его контракта с клубом.

How is the AFC process intended to terminate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как предполагается завершить процесс АФК?

Katse commands the termination of the survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катсе приказывает уничтожить оставшихся в живых.

Offenders could face fines of up to $200,000 as well as indefinite suspension or termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушителям может грозить штраф в размере до 200 000 долларов, а также бессрочное приостановление или прекращение деятельности.

However, Rodimus outsmarted him, and instead paid him to terminate Cyclonus and Scourge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Родимус перехитрил его и вместо этого заплатил ему за уничтожение циклона и плети.

Jumping to a function that has already terminated by return or longjmp is undefined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к функции, которая уже завершилась возвращением или longjmp, не определен.

In some cases, parents' rights have been terminated when their ethnic or socio-economic group has been deemed unfit by society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же по прибытии в Южную Африку Ганди столкнулся с дискриминацией из-за своего цвета кожи и наследия, как и все цветные люди.

One final Rancheria appears to have been terminated prior to the 1958 Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно последнее ранчо, по-видимому, было прекращено до принятия закона 1958 года.

Ada Deer faced strong opposition from House Interior Committee chairman Wayne Aspinall, who had been a long-time supporter of termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада Дир столкнулась с сильным сопротивлением со стороны председателя комитета внутренних дел Палаты представителей Уэйна Аспиналла, который был давним сторонником прекращения полномочий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terminator 2: judgment day». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terminator 2: judgment day» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terminator, 2:, judgment, day , а также произношение и транскрипцию к «terminator 2: judgment day». Также, к фразе «terminator 2: judgment day» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information