Tested over many years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tested over many years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
протестированы в течение многих лет
Translate

- tested [verb]

adjective: проверенный

  • are pre-tested - которые предварительно проверены

  • clinically tested - клинические испытания

  • tested design - испытания конструкции

  • the following parameters are tested - следующие параметры тестируются

  • but are tested for impairment annually - но проверяются на предмет обесценения ежегодно

  • tried and tested technology - испытанный технологии

  • which are tested - которые проходят

  • time-tested principles - проверенные временем принципы

  • tested and refined - протестирована и уточнена

  • tested in operation - испытаны в работе

  • Синонимы к tested: well-tried, tried, time-tested, tried and true, try out, examine, probe, experiment with, screen, pilot

    Антонимы к tested: unused, untested, untried

    Значение tested: take measures to check the quality, performance, or reliability of (something), especially before putting it into widespread use or practice.

- over

сюда

  • have control over - иметь контроль над

  • confusion over - путаница

  • take over the processing - взять на себя обработку

  • we serve over - мы обслуживаем более

  • demanding over - требуя более

  • curled over - закинут

  • course over time - Конечно, с течением времени

  • over a given period - в течение определенного периода

  • give yourself over - дать себе более

  • apply over - применять более

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.

- many [noun]

adverb: много, множество

adjective: многие, многочисленные

noun: большинство

- years

лет



But on average, for the last fifty years, the field hasn't tested dinosaur orthodoxy severely enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в среднем за последние пятьдесят лет эта область не подвергала достаточно суровому испытанию православие динозавров.

NN 1 was tested over a period of six years, and by 1907 it had either been modified to, or replaced by, a new design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NN 1 испытывался в течение шести лет, и к 1907 году он был либо модифицирован, либо заменен новой конструкцией.

The safety of LAM treatment by sirolimus in patients younger than 18 years old has not been tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность лечения лам сиролимусом у пациентов моложе 18 лет не проверялась.

The published design uses flexural bearings and hermetically sealed Helium gas cycles, to achieve tested reliabilities exceeding 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованная конструкция использует изгибные подшипники и герметично закрытые циклы гелиевого газа, чтобы достичь испытанной надежности, превышающей 20 лет.

Because we have tested ARES model, several models in a half a dozen wind tunnels at the NASA Langley Research Center for eight years, under Mars conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы тестировали несколько моделей Ареса в шести аэродинамических трубах в научно-исследовательском центре НАСА в Лэнгли, на протяжении 8ми лет, в условиях Марса.

Mutations on average are more likely to be bad than good, since our DNA has already been tried and tested by millions of years of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутации в среднем, скорее всего, будут плохими, чем хорошими, поскольку наша ДНК уже была опробована и проверена миллионами лет эволюции.

Morse Code is no longer tested in the U.S. Once the exam is passed, the FCC issues an Amateur Radio license which is valid for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азбука Морзе больше не тестируется в США, как только экзамен сдан, FCC выдает лицензию на любительское радио, которая действует в течение десяти лет.

The Thirty Years' Peace was first tested in 440 BC, when Athens's powerful ally Samos rebelled from its alliance with Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцатилетний мир был впервые испытан в 440 году до нашей эры, когда могущественный союзник Афин Самос восстал против своего союза с Афинами.

Five bats he had sent to the Hall of Fame in past years were also tested, and were all clean as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять летучих мышей, которых он отправил в Зал Славы в прошлые годы, также были проверены, и все они были чистыми.

This machine was designed, engineered, tested, proved and got on the ground in large numbers in just over three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина была спроектирована, изготовлена, испытана, одобрена и выпущена крупной серией всего за три года.

More people have tested Amish life for weeks, months, or even years, but in the end decided not to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше людей испытывали Амишскую жизнь в течение недель, месяцев или даже лет, но в конце концов решили не присоединяться.

Super-Excalibur was tested on the 23 March 1985 Cottage shot of Operation Grenadier, exactly two years after Reagan's speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супер-Экскалибур был испытан 23 марта 1985 года в коттеджном снимке операции Гренадер, ровно через два года после выступления Рейгана.

Throughout the years, a wide variety of different types of devices and experimental setups have been tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет испытывалось большое разнообразие различных типов устройств и экспериментальных установок.

One study tagged and reexamined seal pups every 4 to 5 years to be tested for DDT concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование помечало и повторно исследовало детенышей тюленей каждые 4-5 лет, чтобы проверить их на концентрацию ДДТ.

That everything I believe in will be tested and held up for ridicule over the next few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро всё, во что я верю, не выдержит испытания временем и подвергнется осмеянию.

For a number of years before October 2002, the GRE had a separate Analytical Ability section which tested candidates on logical and analytical reasoning abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение ряда лет до октября 2002 года GRE имела отдельную секцию аналитических способностей, которая проверяла кандидатов на логические и аналитические способности рассуждения.

All cars over four years old must be tested annually, and before selling them on the second-hand market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все автомобили старше четырех лет должны тестироваться ежегодно, а перед продажей их на вторичном рынке.

Women aged 30-65 should preferably be tested every 5 years with both the HPV test and the Pap test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в возрасте 30-65 лет предпочтительно должны проходить тестирование каждые 5 лет как с тестом ВПЧ, так и с тестом Папаниколау.

April, the serum we left you, we've tested for 10 years, but to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аврил, сыворотку, которую мы тебе оставили, мы проверяли 10 лет, но безуспешно.

The survey included 622 people who were tested for dementia for a period of 8 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследование были включены 622 человека, которые были протестированы на деменцию в течение 8 лет.

The rigging shall be tested by the inspection body every 2.5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания такелажа проводятся органом по освидетельствованию судов один раз в 2,5 года.

The car was tested again by Motor magazine five years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо актерской деятельности, Баччан работал певцом-плейбоем, кинопродюсером и телеведущим.

Within the space of four years, only one student tested positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех лет только один студент дал положительный результат теста.

The dancer tested positive for HIV in 1984, but for several years he simply denied that anything was wrong with his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году у танцора был положительный результат теста на ВИЧ, но в течение нескольких лет он просто отрицал, что у него что-то не в порядке со здоровьем.

The students tested by PISA are aged between 15 years and 3 months and 16 years and 2 months at the beginning of the assessment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, тестируемые PISA, находятся в возрасте от 15 лет до 3 месяцев и 16 лет и 2 месяцев в начале периода оценки.

Micaela Ortega was 12 years old when she went to meet her new Facebook friend, also 12, Rochi de River, was her name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микаэле Ортеге было 12 лет, когда она встретила свою новую подругу на фейсбуке, девочку её же возраста, представившуюся как Рочи де Ривер.

In fact, for the last three-and-a-half million years, the tools that we've had have been completely passive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, в течение последних трёх с половиной миллионов лет все используемые нами инструменты были совершенно пассивными.

So the result is that for over 20 years, our two nations had a program that meant that one in 10 lightbulbs in the United States was essentially fueled by former Russian warheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате была создана программа, по которой в течение 20 лет одна из десяти лампочек в США работала благодаря бывшим русским ядерным боеголовкам.

My brother is 4 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брату 4 года.

The colony was only five years old, but already it was one of the busiest trade ports in the Verge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония существовала всего пять лет, но уже являлась одним из самых загруженных торговых портов Предела.

My ass has been in a sling for four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя задница была на перевязи в течение четырех лет.

When I was nine years old I broke a car windshield with a baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девять лет я как-то нечаянно разбил лобовое стекло машины бейсбольной битой.

He... he locked himself away in this lab for two years, trying to repair the defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он... он заперся в этой лаборатории на два года, пытаясь исправить дефекты.

The provisions under the amended Act also apply to common-law relationships after a period of five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения этого Закона с поправками применимы также к случаю гражданского брачного союза, длившегося не менее пяти лет.

Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы.

The result had been that total income exceeded expenditure in 2003 for the first time in five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в 2003 году впервые за пять лет совокупные поступления превысили расходы.

Bet it took him years to find Gale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов спорить, что ему потребуются года, что бы найти Гейла.

As a result of successful compiling, the executable program code will be created that can be launched or tested in the terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате успешной компиляции создается исполняемый код программы, который можно запускать или тестировать в терминале.

Even if it replaced all of the means-tested programs for the poor other than the health programs, its net cost would exceed $1.5 trillion a year, or more than 9% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если эта программа заменит все остальные программы помощи малоимущим (за исключением медицинских программ), её чистая стоимость превысит $1,5 трлн в год, что выше 9% ВВП.

Has the site offered been tested for residual contamination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверены ли предложенные участки на предмет прошлых долгов?

Tested positive for furosemide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительный результат на наличие фуросемида.

And Delario's hands tested positive for powder residue, but trace amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На руках Деларио хоть и обнаружены следы пороха, но в очень небольшом количестве.

Our friend has beta-tested your son in the Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш друг провел пробное тестирование Стивена в Машине.

A person may attend a pre-license course lasting 60 hours and then be tested by the state for a real estate agent's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может пройти предлицензионный курс продолжительностью 60 часов, а затем пройти государственную проверку на наличие лицензии агента по недвижимости.

The French had earlier tested the Indian bamboo lances used by the British cavalry, but had rated them as being too fragile for the shock of encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы еще раньше испытали индийские бамбуковые копья, которыми пользовалась британская кавалерия, но оценили их как слишком хрупкие для удара при столкновении.

Gait and cognitive function are typically tested just before and within 2–3 hours after the LP to assess for signs of symptomatic improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Походка и когнитивные функции обычно тестируются непосредственно перед и в течение 2-3 часов после ЛП для оценки признаков симптоматического улучшения.

Doses of aprepitant greater than those tested to date are required for demonstration of full efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дозы апрепитанта, превышающие испытанные на сегодняшний день, необходимы для демонстрации полной эффективности.

A 1990 study on Ayurvedic medicines in India found that 41% of the products tested contained arsenic, and that 64% contained lead and mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование аюрведических лекарств, проведенное в Индии в 1990 году, показало, что 41% испытуемых продуктов содержат мышьяк, а 64% - свинец и ртуть.

The HFCT method is done while the component being tested stays energized and loaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод HFCT выполняется в то время, как испытуемый компонент остается заряженным и заряженным.

Most plants have established and thoroughly tested optimal soil conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство растений установили и тщательно проверили оптимальные почвенные условия.

Reviewer Caitlyn Martin tested Xubuntu on a four-year-old Toshiba Satellite 1805-S204 laptop, with a 1 GHz Celeron processor and 512 MB of RAM in December 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозреватель Кейтлин Мартин протестировала Xubuntu на четырехлетнем ноутбуке Toshiba Satellite 1805-S204 с процессором Celeron 1 ГГц и 512 МБ оперативной памяти в декабре 2006 года.

This has been tested, with good evidence associated with a larger sperm number and testes size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было проверено, с хорошими доказательствами, связанными с большим количеством сперматозоидов и размером яичек.

M-01, M-02, and M-03 were tested at Sudiți in front of Marshal Antonescu on October 23, 1943, the same day as the 75mm Resița anti-tank gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-01, М-02 и М-03 были испытаны в Судице перед маршалом Антонеску 23 октября 1943 года, в тот же день, что и 75-мм противотанковая пушка Resița.

A 2005 study tested the usefulness of iridology in diagnosing common forms of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2005 года была проверена полезность иридологии в диагностике распространенных форм рака.

Theoretical knowledge can either be acquired beforehand or imparted during the game, which can then be tested in a virtual practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические знания могут быть получены заранее или переданы в процессе игры, а затем проверены на виртуальной практике.

Small, 4-unit vehicles were built and tested in Shaba North, Zaire and Seba Oasis, Libya, where heights of 20 to 50 kilometres were reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие 4-х единичные машины были построены и испытаны в Северной Шабе, Заире и оазисе Себа, Ливия, где были достигнуты высоты от 20 до 50 километров.

Evolving from its experiences in that conflict, the IRIAF has developed real battle tested tactics and a cadre of skillful pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивая свой опыт в этом конфликте, IRIAF разработала реальную тактику, проверенную в бою, и кадровый состав опытных пилотов.

By leaving it on the list, it will remind other users why it has not been added, and it can be easily re-tested at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив его в списке, он будет напоминать другим пользователям, почему он не был добавлен, и его можно легко повторно протестировать позже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tested over many years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tested over many years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tested, over, many, years , а также произношение и транскрипцию к «tested over many years». Также, к фразе «tested over many years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information