Tests have revealed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа
verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты
series of psychological tests - ряд психологических тестов
systematic tests - систематические тесты
both tests - оба теста
education tests - Тесты образования
free t3 & free t4 tests - бесплатно t3 и t4 бесплатные тесты
routine laboratory tests - рутинные лабораторные тесты
appropriate tests - соответствующие тесты
tests will be carried out - Испытания будут проводиться
battery of tests - Батарея тестов
controls and tests - контроль и испытания
Синонимы к tests: test case, inspection, examination, study, case study, experiment, investigation, assay, workup, trial
Антонимы к tests: agrees with, abandon, agree, avoid, breezes, conclusions, cover, discredits, dismiss, disregard
Значение tests: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have relevance - иметь актуальность
have company - иметь компанию
have one’s seat - садиться
have a hankering after - испытывать
have a binge - иметь выпивку
have grave consequences - иметь серьезные последствия
have a good look - иметь хороший вид
have a melting point - иметь температуру плавления
have any expectation of - есть какие-либо ожидания
could have caused - могло бы вызвать
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
be revealed - быть раскрытым
revealed failures - выявленные отказы
revealed that - показал, что
the result revealed - результат показал
was revealed yesterday - было обнаружено вчера
interview revealed - интервью показало,
recently revealed - недавно выяснилось,
revealed violations - выявленные нарушения
revealed that there is - показал, что существует
have been revealed by - были выявлены
Синонимы к revealed: circulate, give away, leak, let slip, make public, blurt (out), disseminate, give out, make known, let drop
Антонимы к revealed: cover
Значение revealed: make (previously unknown or secret information) known to others.
On 31 July 2013, tests revealed signs of Clostridium botulinum, leading to the recall. |
31 июля 2013 года тесты выявили признаки Clostridium botulinum, что привело к отзыву препарата. |
Tests at Rechlin-Lärz Airfield revealed it made possible a flight duration of 2 hours and 15 minutes. |
Испытания на аэродроме Рехлин-Лярц показали, что это позволило выполнить полет продолжительностью 2 часа 15 минут. |
Further tests revealed additional problems, and in 1988 the budget was cut dramatically. |
Дальнейшие испытания выявили дополнительные проблемы, и в 1988 году бюджет был резко сокращен. |
At McDonnell Douglas, ongoing tests of the MD-11 revealed a significant shortfall in the aircraft's performance. |
В компании McDonnell Douglas текущие испытания MD-11 выявили значительное снижение эксплуатационных характеристик самолета. |
The next time the party returned to the house, they revealed their real purpose and asked permission to subject the boy to certain tests. |
В следующий раз, когда группа вернулась в дом, они раскрыли свою истинную цель и попросили разрешения подвергнуть мальчика определенным испытаниям. |
A State Council investigation revealed Sanlu began receiving complaints about sick infants as far back as December 2007, but did no tests until June 2008. |
Расследование Государственного совета показало, что Санлу начала получать жалобы на больных младенцев еще в декабре 2007 года, но не делала никаких тестов до июня 2008 года. |
None of this was either revealed or debunked by Geithner's tests. |
Тесты Гейтнера не смогли ничего из этого обнаружить или разоблачить. |
Flight tests on this and later variants confirmed the low-speed advantages but also soon revealed the expected problems, preventing high-speed trials. |
Летные испытания на этом и последующих вариантах подтвердили преимущества малой скорости, но вскоре выявили и ожидаемые проблемы, препятствующие скоростным испытаниям. |
During his 1999 trial, Schneeberger revealed the method he used to foil the DNA tests. |
Во время своего испытания в 1999 году Шнеебергер показал метод, который он использовал, чтобы сорвать тесты ДНК. |
The Commission's toxicology tests revealed nothing significant. |
Токсикологические тесты комиссии не выявили ничего существенного. |
After imaging tests have been performed and have revealed unusual areas or lumps in the breast, a breast biopsy will be ordered. |
После проведения томографических исследований и выявления необычных участков или бугорков в молочной железе будет назначена биопсия молочной железы. |
Early development tests revealed serious combustion instability problems which sometimes caused catastrophic failure. |
Ранние испытания разработки выявили серьезные проблемы нестабильности горения, которые иногда приводили к катастрофическим отказам. |
Tests had revealed that this increased the range by some 25 per cent. |
Испытания показали, что это увеличило дальность полета примерно на 25 процентов. |
Tests on the cricket ball revealed presence of greasy substance. |
Тесты на крикетном мяче выявили наличие жирного вещества. |
Once he arrived at Ojai he underwent medical tests that revealed he was suffering from pancreatic cancer. |
Прибыв в Охай, он прошел медицинское обследование, которое показало, что у него рак поджелудочной железы. |
Internal memos released by Microsoft revealed that the specific focus of these tests was DR-DOS. |
Внутренние заметки, выпущенные корпорацией Майкрософт, показали, что особое внимание в этих тестах уделялось DR-DOS. |
Tests revealed Clough had not drunk alcohol in at least six months. |
Тесты показали, что Клаф не употреблял алкоголь по меньшей мере шесть месяцев. |
A series of tests, including X-rays, revealed the statue's original colour and also showed that the last repainting took place at the turn of the 18th century. |
Серия тестов, включая рентген, выявила первоначальный цвет статуи, а также показала, что последняя перекраска имела место на рубеже XVIII века. |
Inquiries revealed Ditta was a regular user of the Class A drug after tests found traces of cocaine in his hair, on his wallet and on his credit cards. |
Следствие вскрыло, что Дитта регулярно употреблял наркотик класса A, после того как тесты показали следы кокаина в его волосах, на его бумажнике и на кредитных картах. |
Tests of acute and repeated exposures have revealed a low level of toxicity from inhalation, oral or dermal exposure of fatty alcohols. |
Тесты на острое и повторное воздействие выявили низкий уровень токсичности при вдыхании, пероральном или кожном воздействии жирных спиртов. |
After the fall she was unable to speak and was taken to Good Samaritan Hospital in Los Angeles, where tests revealed that she had suffered a stroke. |
После падения она не могла говорить и была доставлена в больницу добрый самаритянин в Лос-Анджелесе, где анализы показали, что она перенесла инсульт. |
Meanwhile, internal taste tests revealed that customers preferred the fare at Wendy's and Burger King. |
Самки обладают замечательными способностями отбирать сперму для хранения и оплодотворения своих яйцеклеток, что сделает их потомство разнообразным. |
Initial tests revealed that the V.4 had unacceptably high control forces resulting from the use of unbalanced ailerons and elevators. |
Первоначальные испытания показали, что V. 4 имел недопустимо высокие управляющие усилия, вызванные использованием несбалансированных элеронов и рулей высоты. |
Tests also revealed tuberculosis in the lungs which McCurdy had developed while working as a miner, bunions and scars that McCurdy was documented to have had. |
Тесты также выявили туберкулез в легких, который развился у Маккарди во время работы шахтером, мозоли и шрамы, которые, как было подтверждено документально, были у Маккарди. |
Diagnostic tests at Mountain Home revealed that the aircraft had an inoperative radio, inoperative transponder, oxygen system leak, and a degraded radar system. |
Диагностические тесты в Горном доме показали, что самолет имел неработающую радиостанцию, неработающий транспондер, утечку кислорода и ухудшенную радиолокационную систему. |
The flight tests revealed that the MiG’s speed was limited to .92 Mach. |
Тестовые полеты показали, что скорость МиГ-15 не превышала 0,92 Маха. |
And further insight could be revealed with current DNA tests of any evidence, whether of the kidney, other letters, or of Gorman himself. |
И дальнейшее понимание может быть обнаружено с помощью современных тестов ДНК любых доказательств, будь то почка, другие письма или сам Горман. |
Of the 5 tests, four of these were revealed to be 30-hour endurance tests. |
Из 5 тестов четыре оказались 30-часовыми испытаниями на выносливость. |
In addition, tests revealed that moisture absorption from the air softens this material makes it less durable. |
Кроме того, испытания показали, что поглощение влаги из воздуха размягчает этот материал, делает его менее прочным. |
Synthetic cannabinoids have also been used recreationally because they are inexpensive and are typically not revealed by the standard marijuana drug tests. |
Синтетические каннабиноиды также используются в рекреационных целях, поскольку они недороги и, как правило, не выявляются стандартными тестами на наркотики марихуаны. |
It was not until 1973 that tests revealed the presence of trichlorophenol. |
Только в 1973 году тесты выявили присутствие трихлорфенола. |
In 2012, DNA tests conducted upon remains identified as those of Michael Marino revealed that the remains had been misidentified. |
В 2012 году ДНК-тесты, проведенные на останках, идентифицированных как останки Майкла Марино, показали, что останки были неправильно идентифицированы. |
Yet these events occur suddenly and are not revealed in advance by either stress testing, stress tests or angiograms. |
Однако эти события происходят внезапно и не выявляются заранее ни стресс-тестами, ни стресс-тестами, ни ангиограммами. |
He had his laboratory tests, which always came back normal. |
Я сдавала анализы, все результаты были в норме. |
The pilot tests showed that those initiatives would not be feasible and would not adequately address the root issues regarding host country collaboration. |
Пробные испытания показали, что эти инициативы не представляются осуществимыми и не обеспечат адекватного рассмотрения коренных причин проблем в плане сотрудничества с принимающей страной. |
Annex 4: Braking tests and performance of braking systems. |
Приложение 4: Испытания и характеристики тормозных систем. |
The research revealed the positive correlation between a respondent's educational level and the assertion that social equality existed. |
Исследование выявило положительную связь между утверждением существования в обществе равноправия и уровнем образования. |
But with time - as promised by the Federal Migration Service - tests will become mandatory for all non-residents. |
Однако со временем, - обещают в ФМС, - тесты станут обязательными для всех приезжих. |
Dried blood spots, collected by applying a drop of blood onto absorbent material, or faecal occult blood screening tests and blood or blood components … . |
Перед кровь или компоненты крови включить высушенные мазки крови, отобранные путем нанесения капли крови на абсорбирующий материал, скрининг-тесты на скрытую кровь в кале и . |
We do our tests when the townspeople are asleep. |
Мы проводим эксперименты, когда население города спит. |
I have an ID card, a passport, even a driver's license. People will think YOU are crazy if you say you want to run tests on me. |
паспорт и водительские права. тебя сочтут сумасшедшей. |
If to a little child or to his cook were revealed what he saw, it or she would have been able to peel the wrappings off what was seen. |
Если бы малому ребенку или его кухарке также открылось то, что он видел, то и она сумела бы вылущить то, что она видит. |
We need to concentrate on these tests. |
Нужно сконцентрироваться на этих тестах. |
In chronic pancreatitis these tests may be normal. |
При хроническом панкреатите эти тесты могут быть нормальными. |
The local Department of Natural Resources performed tests in December 2009 showing the chromium levels did not exceed regulatory safety limits. |
В декабре 2009 года местное управление природных ресурсов провело испытания, показавшие, что содержание хрома не превышает нормативных пределов безопасности. |
In June 1944 the production turret, with armament, was used for tests. |
В июне 1944 года серийная башня с вооружением была использована для испытаний. |
A coarctation of the aorta in a female is suggestive of Turner syndrome and suggests the need for further tests, such as a karyotype. |
Коарктация аорты у женщины наводит на мысль о синдроме Тернера и предполагает необходимость дальнейших тестов, таких как кариотип. |
Bosson was authorized to manage the first video relay service trials, and Sprint became the first service provider to conduct the Texas Video Relay Service tests. |
Боссон был уполномочен управлять первыми испытаниями службы видеорелейной связи, а Sprint стал первым поставщиком услуг для проведения тестов службы Видеорелейной связи в Техасе. |
Extensive tests were carried out by the Junkers works at their Dessau plant. |
Обширные испытания проводились заводом Юнкерса на своем заводе в Дессау. |
Atkinson scored 2 and 63, and Edrich scored 63 and 39, and it was Edrich who played in the first two Tests of the season. |
Аткинсон набрал 2 и 63 балла, а Эдрих-63 и 39, и именно Эдрих сыграл в первых двух тестах сезона. |
Regarding cycling, wind tunnel tests performed by Specialized, indicate over a 40 km TT one can save 50-82 seconds by shaving legs. |
Что касается езды на велосипеде, испытания в аэродинамической трубе, проведенные специалистами, показывают, что на 40 км ТТ можно сэкономить 50-82 секунды, сбрив ноги. |
These tests use chemical solutions to extract phosphorus from the soil. |
В этих испытаниях используются химические растворы для извлечения фосфора из почвы. |
Tests are sometimes confined to the workshop, but often require the teams to be outside. |
Тесты иногда ограничиваются мастерской, но часто требуют, чтобы команды находились снаружи. |
In some instances, neurologists may order additional diagnostic tests as part of the evaluation. |
В некоторых случаях неврологи могут заказать дополнительные диагностические тесты в качестве части оценки. |
These tests were followed with three test flights with Enterprise crewed to test the shuttle flight control systems. |
Есть также Стадион Гозо, правительственная ферма, кладбище Святой Марии и кладбище Ксевкия. |
The tests were effectively a replacement for the usual Autumn international series in November which does not take place in World Cup years. |
Эти испытания были фактически заменой обычной осенней международной серии в ноябре, которая не проходит в годы Кубка мира. |
Supposedly, the 1.544 Mbit/s rate was chosen because tests done by AT&T Long Lines in Chicago were conducted underground. |
Предположительно, скорость 1,544 Мбит/с была выбрана потому, что тесты, проведенные AT&T Long Lines в Чикаго, проводились под землей. |
The tests included x-ray diffraction, stereo microscopy, and additional metallurgical analysis. |
Испытания включали в себя рентгеновскую дифракцию, стереомикроскопию и дополнительный металлургический анализ. |
These tests were used to investigate the effects of X-rays from exoatmospheric nuclear explosions on reentry vehicles. |
Эти испытания были использованы для изучения воздействия рентгеновских лучей от экзоатмосферных ядерных взрывов на спускаемые аппараты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tests have revealed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tests have revealed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tests, have, revealed , а также произношение и транскрипцию к «tests have revealed». Также, к фразе «tests have revealed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
