Thanksgiving service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thanksgiving service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благодарственный молебен
Translate

- thanksgiving [noun]

noun: благодарение, благодарственный молебен

adjective: благодарственный

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



At a thanksgiving service for a victory at the Battle of Oudenarde, Anne did not wear the jewels that Sarah had selected for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На благодарственной службе по случаю победы в битве при Ауденарде Анна не надела драгоценностей, которые выбрала для нее Сара.

..will conduct the thanksgiving service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проведем заупокойную службу.

Well, Thanksgiving for us, There is a church service normally in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, День Благодарения для нас это, Утром в церкви обычно проходит богослужение.

Elizabeth's procession to a thanksgiving service at St Paul's Cathedral rivalled that of her coronation as a spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессия Елизаветы на благодарственный молебен в Соборе Святого Павла соперничала по зрелищности с ее коронацией.

Anne, a consistent and ardent supporter of union despite opposition on both sides of the border, attended a thanksgiving service in St Paul's Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна, последовательная и ярая сторонница Союза, несмотря на оппозицию по обе стороны границы, присутствовала на благодарственной службе в Соборе Святого Павла.

Mother and son attended a public parade through London and a grand service of thanksgiving in St Paul's Cathedral on 27 February 1872, and republican feeling subsided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать и сын посетили публичный парад по Лондону и торжественную благодарственную службу в Соборе Святого Павла 27 февраля 1872 года, и республиканские настроения улеглись.

A thanksgiving service was arranged, Kutuzov was awarded the Grand Cross of Maria Theresa, and the whole army received rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначено было благодарственное молебствие. Кутузов был награжден Марией-Терезией большого креста, и вся армия получила награды.

When is the last time you accessed a government service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда последний раз вы пользовались государственными услугами?

After the United States gained independence, Congress recommended one yearly day of thanksgiving for the whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Соединенные Штаты получили независимость, конгресс рекомендовал один день в году как День благодарения для всей страны.

There's no sense of reverence for the service they're providing people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет никакого уважения к услугам, которые они предоставляют людям.

A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект.

The Secretariat arranged for conference facilities and staff and liaised with various service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат обеспечил конференционные помещения и организовал работу сотрудников, а также был в контакте с различными субъектами, предоставляющими услуги.

Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц.

Another Thanksgiving with nothing to give thanks for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один День Благодарения, который не за что благодарить.

New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания.

We are happy to carry wheelchairs free of charge, but we would ask you to reserve this additional service when you book in step two of the online booking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозку инвалидных колясок мы осуществляем бесплатно, однако просим забронировать эту дополнительную услугу на втором шаге бронирования авиабилета в режиме онлайн.

There is also a Dental Service, a Rehabilitation Service, and a Mental Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также стоматологическая служба, служба по реабилитации и служба психиатрической помощи.

Metro Transit will begin a free bus service along Nicollet Mall starting March 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кандагаре на юге Афганистана произошло четыре мощных взрыва - рядом с гостиницей, тюрьмой, мечетью и у перекрестка в центре города.

Discussions need to be meaningful, not lip service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждения должны быть конструктивным обменом мнениями, а не пустыми словами.

Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах.

You called a wrong number, or the dialled number is not in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы набрали не тот номер, или он отключен.

Apps don't require text or email to verify your identity, so you won't incur any usage charges on your phone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подтверждения личности с помощью приложений не нужно отправлять SMS или электронное письмо, поэтому вам не придется оплачивать эти услуги своему оператору связи.

If there are no current service alerts, browse a list of possible errors for information about common sign-in and Microsoft account error messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущих предупреждений нет, просмотрите в списке возможных ошибок сведения о распространенных ошибках входа в учетную запись Microsoft.

The study on land mass valuation systems for taxation purposes in Europe was prepared and published with the assistance of the federal Land Cadastral Service of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При содействии Федеральной службы земельного кадастра Российской Федерации было подготовлено и опубликовано исследование, посвященное системам массовой оценки стоимости земли для целей налогообложения.

At some peak hours, your Internet Service Provider registers spikes of upload traffic and might take longer to upload your video to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часы пик объемы исходящего трафика могут сильно возрастать, что приводит к увеличению времени добавления ролика на YouTube.

A script written in Python language was published on the GitHub resource, which made it possible to collect passwords for the Find My Phone service from Apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ресурсе Github был опубликован скрипт на языке Python, который позволял подбирать пароли к сервису Find My Phone компании Apple.

Then, in February, Yandex complained to the Federal Antimonopoly Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в феврале «Яндекс» направил жалобу в Федеральную антимонопольную службу.

For better results, the question should relate to Jasper's Market Home Delivery Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вопрос относился к службе доставки цветов магазина «Клумба», результаты были бы лучше.

The service costs about $1 per month for a once-a-day feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ежедневного получения новостей надо заплатить около 1 доллара в месяц.

A federation trust with the system is automatically configured for your Office 365 service organization when the account is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию доверие федерации с системой автоматически настраивается для вашей организации Office 365 при создании учетной записи.

And this one was a big lesson because I was praying, giving these prayers of thanksgiving, which was odd for an agnostic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было большим уроком, потому что я молился, благодаря, что было чуждо для меня, как для агностика.

For lunch, Hilbert brought out a complete Thanksgiving meal: turkey, stuffing, cranberry sauce, sweet potatoes, even pumpkin pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обед Хилберт принес полный набор Дня благодарения: индейку, гарниры, клюквенный соус, сладкий картофель и даже тыквенный пирог.

It's just that I'm having a wonderful vacation... and service has been spotty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у меня замечательный отдых... а сервис тут не к черту.

I hope for his sake his years of service in the garrison gaol will count towards his pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я бы желал, чтобы годы службы в гарнизонной тюрьме были ему зачтены.

I know it was a pretty screwy Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, День благодарения не задался.

Yet we've samovars, and a dinner service and good cups - we've everything, all presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем и самовары, и сервиз есть, и чашки хорошие - все это есть, все дареное.

But here in my personal laboratory I can splice your Kryptonian genetic code to create a new form a super-Parademon in the service of Darkseid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь, в моей личной лаборатории, Я могу скрестить твой криптонианский генетический код и создать новую форму супер воина для служения Дарксайду.

Jessica, watching you on service is like deadpan, no response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джессика, во время ужина я смотрел на тебя с кислой миной, без шуток.

My Thanksgiving leftover sandwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сэндвич из остатков индейки с Дня Благодарения.

I do, but allegedly, Congressman Weil frequents some sort of high-priced escort service at an underground club in Georgetown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, да, но, предположительно, конгрессмен Вейл, пользуется услугами высококлассного эскорт-сервиса из подпольного клуба в Джорджтауне.

And now back to the Lexington Thanksgiving Day Dog Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вернёмся к Лекситонской собачей выставке.

I've spoken with the forestry service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил со службой лесного хозяйства.

He's an agent for the Internal Revenue Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он агент внутренней налоговой службы.

We're writing an important Thanksgiving proclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пишем обращение на День благодарения.

Well, I'm too much of a gentleman to mention names... but last Thanksgiving... there was a little incident in the organ loft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я слишком хорошо воспитан, чтобы называть имена. Но на день Благодарения был небольшой инцидент в органной галерее.

The humphrey family thanksgiving dinner's a well-oiled machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед в честь Дня Благодарения в семье Хамфри - это хорошо смазанный механизм.

Yeah, but eating a big drumstick on Thanksgiving makes Terry feel like a king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но от поедания большой ножки на День Благодарения Терри чувствует себя королём.

Christmas Eve, Thanksgiving Day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождество, День Благодарения?

Ugh, there's nothing worse than grocery shopping on the day before Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего хуже, чем ходить по магазинам накануне Дня благодарения.

We were in the Thanksgiving Day parade!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были на параде в честь Дня Благодарения.

Thanksgiving is a day of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День Благодарения - это день мира.

Thanksgiving... the only day of the year it's acceptable to eat dinner before 8:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День Благодарения - это единственный день в году в который можно ужинать до 8.

He thought it would be a good thing to have a real celebration at Thanksgiving to let the boy know his effort was appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил, что в День благодарения в доме надо устроить настоящий праздник, чтобы сын знал, как ценят его успехи.

You're working Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь работаешь.

I could eat a whole bowl of it, but this is my first Thanksgiving since my gastric bypass surgery, so my stomach's now the size of a walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла сесть целую миску, но сейчас мой первый день Благодарения после операции по шунтированию желудка. И мой желудок теперь размером с грецкий орех.

You can't be alone on Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь в одиночестве справлять День Благодарения.

They first appeared on The Thanksgiving Special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые они появились в специальном выпуске на День Благодарения.

The usual show aired November 26, 2008, one day before Thanksgiving; however, it did not follow the usual format of lavish gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное шоу вышло в эфир 26 ноября 2008 года, за день до Дня благодарения; однако оно не соответствовало обычному формату щедрых подарков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thanksgiving service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thanksgiving service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thanksgiving, service , а также произношение и транскрипцию к «thanksgiving service». Также, к фразе «thanksgiving service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information