That makes reference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

That makes reference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что делает ссылку
Translate

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- makes [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- reference [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться



Potter describes the scenario in the opening of Gamesmanship, and makes reference to it in almost every subsequent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поттер описывает этот сценарий в начале книги искусство игры и ссылается на него почти в каждой последующей работе.

The article has been created by a single-purpose account, which makes me suspicious, and the references are weak, but she could be borderline notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья была создана одноцелевым аккаунтом, что вызывает у меня подозрения, и ссылки слабые, но она может быть погранично заметной.

Presupposition makes a reference to assumptions a text makes about its readers and its context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресуппозиция-это ссылка на предположения, которые текст делает о своих читателях и своем контексте.

The author makes a nod to this comparison by having Mortdecai reference Wodehouse in the novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор кивает на это сравнение, ссылаясь на Мортдекая Вудхауза в своих романах.

If it is specific to Vajrayana, that makes it even less authoritative as a reference for Buddhism in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она специфична для Ваджраяны, то это делает ее еще менее авторитетной в качестве ссылки на буддизм в целом.

The above sub-page makes reference to various discussions about a series of templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеприведенная подстраница содержит ссылки на различные дискуссии о серии шаблонов.

How is an external link to an article on domestic violence be considered spam or advertising when it simply makes reference to the story of a particular case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внешняя ссылка на статью о насилии в семье может считаться спамом или рекламой, если она просто ссылается на историю конкретного случая?

The book makes a reference to Robinson Crusoe and The Swiss Family Robinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге упоминается Робинзон Крузо и Швейцарская семья Робинзонов.

Jim Collins wrote in 1997 that the strategic frame of reference is expanded by focusing on why a company exists rather than what it makes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Коллинз писал в 1997 году, что стратегическая система отсчета расширяется, фокусируясь на том, почему компания существует, а не на том, что она производит.

In efforts to impress the upper-class around him and to disguise his low-class origins, Jorrocks makes references to guano in conversation at every chance he can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь произвести впечатление на окружающих его представителей высшего класса и скрыть свое происхождение из низов, Джоррокс при каждом удобном случае упоминает в разговоре о гуано.

Standards are reliable sources, of course, but only few are available for free, which makes them less popular references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты, конечно, являются надежными источниками, но лишь немногие из них доступны бесплатно, что делает их менее популярными ссылками.

Banine makes several references to the ethnic clashes between Armenians and Azerbaijanis, senseless victims of both nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банин делает несколько ссылок на этнические столкновения между армянами и азербайджанцами, бессмысленные жертвы обоих народов.

The 1999 film Double Jeopardy makes numerous references to Kandinsky, and a piece of his, Sketch, figures prominently in the plot-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм 1999 года двойная опасность содержит многочисленные ссылки на Кандинского, и часть его, эскиз, занимает видное место в сюжетной линии.

The script makes extensive use of esoteric language and pop culture references from the late nineteenth century to 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сценарий широко использует эзотерический язык и ссылки на поп-культуру с конца девятнадцатого века до 1955 года.

Livy makes a reference to it when mentioning that the falarica was used by the iberians against the Carthaginians near Saguntum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливий ссылается на него, когда упоминает, что фаларика использовалась иберийцами против карфагенян близ Сагунта.

In his various plays he makes references to the fact that he was a short, plump and bald man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих многочисленных пьесах он упоминает о том, что был невысоким, полным и лысым человеком.

This is the only reference Byron himself makes to the event, and he is ambiguous as to how old he was when it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная ссылка самого Байрона на это событие, и он не уверен, сколько ему было лет, когда это произошло.

He makes no reference to Matthias, who was certainly living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не упоминает о Матиасе, который, несомненно, был жив.

It makes reference to a Mr. Lipizzaner, as in the Spanish horses which are born black but gradually turn white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там упоминается мистер Липиццанер, как у испанских лошадей, которые рождаются чёрными, но со временем становятся белыми.

My pal Arrigo makes a good case for choosing this reference: Atari, it just sets the mood and carries that aura of passé which is so fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой приятель Арриго в «Твиттере» советовал мне выбрать этот вариант: «Голосую за Atari: подходящее настроение и вполне уместная аура ретро».

My position is that the given reference clearly makes United in diversity the official motto in English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя позиция заключается в том, что данная ссылка четко делает United in diversity официальным девизом на английском языке.

She makes various references to anime, manga, and video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает различные ссылки на аниме, мангу и видеоигры.

In the Springfield Atoms game the stadium makes a reference to the Cowboys Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре Springfield Atoms стадион ссылается на стадион Cowboys.

A review makes reference to a number of studies that show the involvement of the hippocampus in conflict tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре содержится ссылка на ряд исследований, которые показывают участие гиппокампа в решении конфликтных задач.

Churchward makes references to the Ramayana epic, a religious text of Hindu attributed to sage and historian Valmiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчвард ссылается на эпос Рамаяны, религиозный текст индуизма, приписываемый мудрецу и историку Валмики.

Frontman Jack Terricloth's vocal commitment to anarchist philosophy in the band's lyrics makes clearer the reference to Hakim Bey's concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокальная приверженность фронтмена Джека Терриклота анархистской философии в текстах песен группы делает более ясной ссылку на концепцию Хакима Бея.

Before Homer tries to shoot Mr Burns, he makes reference to the rituals performed by Private Jackson from Saving Private Ryan before he takes a shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем Гомер попытается застрелить мистера Бернса, он ссылается на ритуалы, выполняемые рядовым Джексоном от Спасения рядового Райана, прежде чем он выстрелит.

Most of the references are from 2009 and earlier, and it makes no mention whatsoever of her ever-changing, ever-evolving hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ссылок относятся к 2009 году и более ранним, и в них нет никакого упоминания о ее постоянно меняющихся, постоянно развивающихся волосах.

It makes use of the canonical references and it makes good use of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует канонические ссылки и хорошо использует изображения.

Abu al-Makarim, writing in the last quarter of the twelfth century, makes one early reference to this belief that they possessed the Ark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу аль-Макарим, писавший в последней четверти XII века, делает одно раннее упоминание о том, что они владели Ковчегом.

There are winking references to Kessel Run parsecs and trash compactors; one character makes their home in a downed AT-AT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, подмигивая, говорит о контрабандистской Дуге Кесселя, об уплотнителях мусора. А один из персонажей делает своим домом подбитый вездеход AT-AT.

Yeah, but the tablet makes reference to a location where there might be a second Stargate, here on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да но в дощечке есть упоминание места, где могут быть вторые Врата. Здесь на Земле.

Lucan, in his Pharsalia, which contains many Gigantomachy references, makes the Gorgon's gaze turn the Giants into mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукан в своей Фарсалии, содержащей много упоминаний о Гигантомахии, заставляет Взгляд Горгоны превращать гигантов в горы.

In between are states like Germany, whose constitutional preamble makes an explicit reference to God, or Ireland, where the preamble refers to the Holy Trinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страны, как Германия, вступление к конституции которой содержит прямое упоминание Бога, или Ирландия, преамбула которой ссылается на Святую Троицу, придерживаются середины.

Again I reference the Buchanan article above in that I think the hierarchy makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же я ссылаюсь на статью Бьюкенена выше в том, что я думаю, что иерархия имеет смысл.

The 2007 film The Bourne Ultimatum makes several references to ECHELON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме 2007 года Ультиматум Борна есть несколько отсылок к эшелону.

with this revision which contains this reference which is American and makes no reference at all to T&WM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с этой редакцией, которая содержит эту ссылку, которая является американской и вообще не ссылается на T&WM.

That alone may disqualify him, especially where he makes statements that arent using footnote reference numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это само по себе может дисквалифицировать его, особенно когда он делает заявления, которые не используют ссылочные номера сноски.

Cynthia Ozick's 1987 novel, The Messiah of Stockholm, makes reference to Schulz's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Синтии Озик 1987 года Стокгольмский Мессия есть отсылка к творчеству Шульца.

Like New Cutie Honey before it, Cutie Honey Flash makes references to other series from Cutie Honey creator Go Nagai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и новый Cutie Honey до него, Cutie Honey Flash ссылается на другие серии от Cutie Honey creator Go Nagai.

Also, the only citation here is a reference to a magazine – is the source available in online form or substitutable for a similar one that makes the same point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, единственной цитатой здесь является ссылка на журнал – доступен ли источник в онлайн-форме или заменяется на аналогичный, который делает ту же точку зрения?

All the references that Guillaume makes in Âme to his previous work become references of the pilgrim's earthly life in Soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ссылки, которые Гийом делает в яме на свою предыдущую работу, становятся ссылками на земную жизнь паломника в душе.

She repeatedly makes reference to her underworld connections and crimes she committed while living on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она неоднократно упоминает о своих связях с преступным миром и преступлениях, которые она совершила, живя на улице.

At several points, she makes references to having lived a quiet, normal human life before becoming superhuman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах она упоминает о том, что жила спокойной, нормальной человеческой жизнью, прежде чем стать сверхчеловеком.

The storyline of Radio K.A.O.S., a 1987 album by Roger Waters, makes several references to the strike and its repercussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сюжетной линии Radio K. A. O. S., альбома 1987 года Роджера Уотерса, есть несколько ссылок на забастовку и ее последствия.

The entry in Domesday is ambiguous and makes reference to '5 smallholders above the water who do not hold land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись в Domesday неоднозначна и содержит ссылку на 5 мелких землевладельцев над водой, которые не владеют землей.

In later episodes of the show, Budulis makes references to his work as a labourer in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних эпизодах шоу Будулис упоминает о своей работе в качестве рабочего в Ирландии.

The Quran makes several references to the Sabians, who are frequently thought to be Mandaeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Коране есть несколько ссылок на Сабиян, которых часто считают Мандейцами.

Always... always makes reference to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда, всегда делает ссылку на это.

However, only short sequences of DNA are determined from each DNA nanoball which makes mapping the short reads to a reference genome difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из каждого нанобалла ДНК определяются только короткие последовательности ДНК, что затрудняет сопоставление коротких последовательностей с эталонным геномом.

... it is similar to the Gartley and Bat patterns but the final C-D leg makes a 127% extension of the initial X-A leg, rather than a retracement of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

бабочка схожа с фигурой Гартли и летучей мышью, но ее окончательная фаза C-D представляет собой расширение на 127% фазы X-A, а не коррекцию.

Medieval Latin is a derivative. We can use it as a reference point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, верь или нет, я думаю, что латинский производная, мы можем использовать это как контрольную точку.

For future reference, no bodily-fluids forensics crap while I'm eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На будущее, никаких судебно-медицинских выделений, пока я ем.

Compared to the reference lists on properly formatted pages, an AGRL can be confusing to both readers and editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со справочными списками на правильно отформатированных страницах, AGRL может сбить с толку Как читателей, так и редакторов.

This poem, which has stark and vivid imagery and even a prosaic reference to merchants, is so unusual for Peirol that its authenticiy has been placed in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стихотворение, имеющее яркую и яркую образность и даже прозаическую отсылку к купцам, настолько необычно для Пейроля, что его подлинность поставлена под сомнение.

How about having a new tag, to indicate that an original reference is desirable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы иметь новый тег, чтобы указать, что оригинальная ссылка желательна?

For example, in the section on halo nuclei there's lots of fact but not a single reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в разделе о ядрах гало есть много фактов, но нет ни одной ссылки.

If you are claiming that a reference in foreign language can't be used, I would like to see that rule as I've seen plenty of foreign references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы утверждаете, что ссылка на иностранном языке не может быть использована, я хотел бы видеть это правило, поскольку я видел много иностранных ссылок.

This type of question belongs on the Science section of the reference desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип вопросов относится к научной секции справочного стола.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that makes reference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that makes reference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, makes, reference , а также произношение и транскрипцию к «that makes reference». Также, к фразе «that makes reference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information