The House of commons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The House of commons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Палата общин
Translate

- the [article]

тот

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- commons [noun]

noun: третье сословие, простой народ, палата общин, порция, рацион

  • House of Commons - палата общин

  • commons vote - голосование в Палате Общин

  • commons chamber - Палата общин

  • House of Commons Disqualification Act - Закон о том, какие категории лиц не имеют права баллотироваться на выборах в английский парламент

  • leader of the house of commons - лидер палаты общин

  • wikimedia commons - Викисклад

  • commons at federal way - торговый пассаж The Commons в Федерал Уэе

  • global commons - общее достояние человечества

  • south commons - Саут-Коммонс

  • tragedy of the commons - Трагедия общественного достояния

  • Синонимы к commons: green, commons, park

    Антонимы к commons: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal

    Значение commons: a dining hall in a residential school or college.



He was then elected to the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был избран в Палату общин.

He served in Lloyd George's War Cabinet, first as Chancellor of the Exchequer and Leader of the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в военном кабинете Ллойда Джорджа, сначала канцлером казначейства и главой Палаты общин.

Provincial legislatures are unicameral and operate in parliamentary fashion similar to the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинциальные законодательные органы являются однопалатными и действуют в Парламентской манере, аналогичной Палате общин.

Henry Fairfax, second son of the first Lord, and notably represented Yorkshire in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Фэрфакс, второй сын первого лорда,представлял Йоркшир в Палате общин.

She held the post until new Alliance leader Stockwell Day was elected to the House of Commons in September 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала этот пост до тех пор, пока новый лидер Альянса Стокуэлл Дэй не был избран в Палату общин в сентябре 2000 года.

The percussive force of the house of commons masonry was fueled by the Nazi regime's hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушительный эффект кладки из Палаты Общин был усилен ненавистью нацистов.

The British Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский Парламент состоит из двух палат: Палаты лордов и Палаты общин.

The Cabinet consists of 20 or more ministers, chosen by the Prime Minister from leaders of the majority party in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет состоит из 20 или более министров, выбраных премьер-министром из лидеров партии, имеющей большинство в Палате общин.

There's someone been killed in a bomb outside the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то был убит взрывом возле Палаты Представителей.

In May 1903 a debate in the British House of Commons led to the passing of a resolution in condemnation of the Congo Free State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1903 года дебаты в британской Палате общин привели к принятию резолюции, осуждающей Свободное государство Конго.

Over 100 Oxford alumni were elected to the House of Commons in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 100 выпускников Оксфорда были избраны в Палату общин в 2010 году.

The British House of Commons criticised the colonial government for its poor handling of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Палата общин раскритиковала колониальное правительство за плохое управление ситуацией.

In 2012 parliamentarian Dany Morin of the New Democratic Party introduced a motion in the House of Commons of Canada in response to Todd's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году парламентарий от новой демократической партии Дени Морин внесла предложение в Палату общин Канады в связи со смертью Тодда.

The House of Lords was abolished by the Rump Commons, and executive power was assumed by a Council of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата лордов была упразднена Палатой общин, а исполнительная власть перешла к Государственному Совету.

One day in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, в Палате.

Members of the House of Commons are elected for a term of five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены палаты общин избираются сроком на пять лет.

The budget passed in the House of Commons but was rejected by the Conservative peers who dominated the House of Lords; this threatened Churchill's social reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет был принят в Палате общин, но был отклонен консервативными пэрами, которые доминировали в Палате лордов; это угрожало социальным реформам Черчилля.

The most important and powerful one is the House of Commons, which contains of 650 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой важной и могущественной является Палата общин, которая состоит из 650 Членов парламента.

I leave you with Winston Churchill's remark to Stanley Baldwin in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю вас с высказыванием Уинстона Черчилля в сторону Стэнли Болдуина в Палате Общин. (Стэнли Болдуин — бывший премьер-министр Великобритании)

The great majority of members elected to the House of Commons have represented either one or other of these two parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное большинство членов, избранных в Палату общин, являлись представителями одной из этих двух партий.

The House of Lords scrutinises bills that have been approved by the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата лордов тщательно изучает законопроекты, одобренные Палатой общин.

He made a careful study of the contemporary state of weights and measures before proposing reform in the British House of Commons on 5 February 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тщательно изучил современное состояние мер и весов, прежде чем предложить реформу в британской Палате общин 5 февраля 1790 года.

An empty taxi pulled up at the House of Commons, and Mr. Attlee got out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустое такси остановилось у Палаты Общин, и оттуда вышел мистер Эттли.

It wants to have a House of Commons which is not weighted with nominees of the landed class, but with representatives of the other interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требуют, чтобы в палате общин заседали не одни лишь депутаты от землевладельцев, а представители различных слоев общества.

While the House of Commons has a defined number of seats membership, the number of members in the House of Lords is not fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Палата общин имеет определенное число мест, число членов в Палате лордов не является фиксированным.

Before entering the House of Commons in 2005, Khan practised as a solicitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вступления в Палату общин в 2005 году Хан практиковал в качестве адвоката.

The House of Lords was reduced to a largely powerless body, with Cromwell and his supporters in the Commons dominating the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата лордов превратилась в практически бессильный орган, а Кромвель и его сторонники в Палате общин доминировали в правительстве.

This was backed in an emergency session of the House of Commons the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было поддержано на экстренном заседании Палаты общин на следующий день.

Liberal Party member of parliament Robert Pearce took up the proposal, introducing the first Daylight Saving Bill to the House of Commons on February 12, 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член парламента от Либеральной партии Роберт Пирс принял это предложение, представив первый законопроект о переходе на летнее время в Палату общин 12 февраля 1908 года.

In this capacity, the House of Lords acts as a check on the House of Commons that is independent from the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом качестве Палата лордов действует как контроль над Палатой общин, которая независима от избирательного процесса.

The House of Commons will still have the power to pass a vote of no confidence in the Government, with a simple majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Палата общин сохраняет право принять вотум недоверия правительству простым большинством голосов.

Parliament was dissolved, and the subsequent election gave the ministry a strong majority in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент был распущен, и последующие выборы дали Министерству сильное большинство в Палате общин.

Each of the 338 members of parliament in the House of Commons is elected by simple plurality in an electoral district or riding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из 338 членов парламента в Палате общин избирается простым плюрализмом в избирательном округе или верхом.

He entered the House of Commons at 39 years of age, relatively late in life compared to politicians from more privileged backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в Палату общин в возрасте 39 лет, относительно поздно по сравнению с политиками из более привилегированных слоев общества.

The prelates and barons eventually formed the House of Lords, while the knights and burgesses became the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелаты и бароны в конце концов образовали Палату лордов, в то время как рыцари и горожане стали Палатой общин.

She previously served as Shadow Deputy Leader of the House of Commons from September 2015 to June 2016 and Shadow Minister for Housing from July 2017 to March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее она занимала пост теневого заместителя главы Палаты общин с сентября 2015 по июнь 2016 года и теневого министра по жилищным вопросам с июля 2017 по март 2019 года.

The House of Commons also launched bills attacking bishops and episcopacy, but these failed in the Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата общин также выпустила законопроекты, направленные против епископов и епископатства, но они потерпели неудачу в лордах.

Ma'am, the House of Commons voted to censure U.S. data monitoring activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, Палата общин проголосовала за осуждение действий США по мониторингу информации.

At the bill's second reading in the House of Commons on 29 November 2013, Conservative MP Christopher Chope objected to the bill, delaying its passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором чтении законопроекта в Палате общин 29 ноября 2013 года депутат-консерватор Кристофер Чоп возразил против законопроекта, отложив его принятие.

The main responsibilities of the House of Commons are legislation and review of governmental matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные функции Палаты общин это законодательство и рассмотрение правительственных дел.

When the House of Commons passed a Reform Bill to correct some of these anomalies in 1831, the House of Lords rejected the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1831 году Палата общин приняла законопроект о реформе, призванный исправить некоторые из этих аномалий, Палата лордов отклонила это предложение.

Perhaps Mr Jarvis has been held up at the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мистера Джарвиса задержали дела в Палате общин.

The House of Lords used to have an effective power of veto by refusing to concur in bills adopted by the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата лордов имела эффективное право вето, отказываясь соглашаться с законопроектами, принятыми Палатой общин.

Grace McInnis She was a social Canadian politician and the first woman from British Columbia elected to the House of Commons of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс Макиннис была светским канадским политиком и первой женщиной из Британской Колумбии, избранной в Палату общин Канады.

That's from the House of Commons in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из Палаты общин в Лондоне.

Gladstone introduced a Second Home Rule Bill in 1893, which this time was passed by the Commons, but was defeated in the Conservative-dominated House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладстон представил второй закон о самоуправлении в 1893 году, который на этот раз был принят Палатой общин, но потерпел поражение в Палате лордов, где доминировали консерваторы.

U.K. Foreign Secretary Philip Hammond told the House of Commons in London Tuesday that a “genuine” move by Putin toward ending the conflict would be welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник министр иностранных дел Великобритании Филип Хэммонд заявил в Палате общин в Лондоне, что страна будет приветствовать «реальные» шаги Путина в направлении прекращения конфликта.

On 14 March 1801, Pitt was formally replaced by the Speaker of the House of Commons, Henry Addington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта 1801 года Питта официально сменил спикер Палаты общин Генри Аддингтон.

The Prime Minister and the Cabinet are usually members of the House of Commons, which is the highest authority in the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр и Кабинет обычно являются членами палаты общин, что является высшим органом власти.

Geoffrey's speech in the House of Commons was devastating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь Джеффри в Палате общин была разгромной.

Parliament of Canada consists of two houses, the Upper House called the Senate, and the Lower House called the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Канады состоит из двух палат, верхняя палата называется Сенатом, а нижняя палата называется Палатой общин.

Send an emergency response team to Witten's house and tell them to bring a plasma torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли команду спасателей в дом Уиттена и скажи им привезти плазменный резак.

Embry drove past the easternmost house on the highway before turning off onto a narrow dirt road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбри проехал мимо восточной окраины шоссе, перед тем, как свернуть на узкую проселочную дорожку.

You've brought that character to our house, and now we have to bear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привела в дом какого-то типа и мы вынуждены терпеть.

It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом.

Which means it has to be somebody who actually likes House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит, это тот, кому Хаус на самом деле нравится.

But we did find edema in his intestines, air in the intestinal blood vessels, and House won't answer his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы нашли отек в кишечнике воздух в кровеносных сосудах кишечника, а Хаус не отвечает.

Aims to provide categorical proof that the former Bettany hospital is the most haunted house in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерен предоставить неопровержимые доказательства, что больница Беттани является самым наводненным привидениями зданием в Британии.

You're building your stupid building on the block next to Pawnee Commons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты строишь своё дурацкое здание в районе, прилегающем к парку Жители Пауни?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the House of commons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the House of commons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, House, of, commons , а также произношение и транскрипцию к «the House of commons». Также, к фразе «the House of commons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information