The black sheep of the family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
send to the gallows - отправить на виселицу
in the same way - таким же образом
crux of the matter - суть дела
the newest - новейший
the garment industry - швейная промышленность
lead by the nose - вести нос
knight of the brush - художник
get in the way - мешать
blow the lid off - сдуть крышку
peers of the realm - сверстники королевства
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый
noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье
verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской
black grease - темная консистентная смазка
black plum - черная слива
black cardboard - черный картон
black culture - черная культура
black satin - черный сатин
black spider - черный паук
black professionals - черные профессионалы
acetylene black - ацетиленовой сажей
blue or black - синий или черный
clad in black - одетый в черный цвет
Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless
Антонимы к black: light, bright, luminous, clear
Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.
noun: овца, баран, овчина, паства, робкий человек, застенчивый человек, овечья шкура, баранья шкура
sheep neck pin - шпилька для выпрямления шеи
crossbred sheep - кроссбредная овца
sheep dog - пастушья собака
lost sheep - заблудшая овца
sheep farming - разведение овец
a flock of sheep - стадо овец
your sheep - ваши овцы
sheep shit - овцы дерьмо
sheep and goat - овец и коз
marco polo sheep - марко поло овцы
Синонимы к sheep: lamb, wether, bellwether, ewe, ram
Антонимы к sheep: attention seeker, bohemian, peacock, cad, wolf, coocoo, johnny, abnormie, action man, battle angel
Значение sheep: a domesticated ruminant animal with a thick woolly coat and (typically only in the male) curving horns. It is kept in flocks for its wool or meat, and is proverbial for its tendency to follow others in the flock.
take care of - заботиться
article of faith - статья веры
in consequence of - в результате
base of operations - база операций
out of line - из линии
writ of execution - исполнительный лист
a duck of - утка
get ahead of - опережать
have the qualities/attributes of - обладают качествами / атрибутами
fading of exanthema - побледнение сыпи
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
family of systems - семейство систем
exemplary family man - примерный семьянин
context of family - контекст семьи
traditional family values - традиционные семейные ценности
humble family - скромный семейный
family-owned for generations - семейный для поколений
family trees - семейные деревья
family accommodation - семейные номера
family meal - семейная трапеза
mexican family - мексиканская семья
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
Well, a suicide in such a famous and aristocratic family - even a black sheep like poor Umberto - is bound to attract a lot of attention. |
Видите ли, самоубийство в такой известной и аристократической семье - даже если это паршивая овца, как бедный Умберто - неизбежно привлечёт много внимания. |
The family requested a black officer, which the police department was able to provide. |
Семья запросила чернокожего офицера, которого полицейское управление смогло предоставить. |
But what was more surprising to me was, in all of this time I had spent with Jenny and Rosie's family - hanging out with them, playing with them, even physically interacting with them - it was not until Rosie put her hands in my hair that she thought to ask me if I was black. |
Но меня по-настоящему удивило, что за всё время,что я провела вместе с семьей Дженни и Рози, проводила с ними время, играла в одни игры с ними, даже как-то физически взаимодействовала, но Рози не приходило в голову спросить о моей расе, пока она не запустила руки в мои волосы. |
The boy comes from a good family, he has the best of intentions, so what if he's black? |
Этот мальчик из хорошей семьи, у него только хорошие намерения, ну и что, что он черный? |
Gainsbourg used black comedy, as he and his family had suffered during World War II, being forced to wear the yellow star as the mark of a Jew. |
Гейнсбур использовал черную комедию, как он и его семья пострадали во время Второй мировой войны, будучи вынуждены носить желтую звезду как знак еврея. |
Kind of the black sheep of the family. |
Что-то вроде черной овцы в семье. |
That is Martin Tillage, Rigsdale's half brother and the black sheep of the family. |
Это Мартин Тилледж, сводный брат Ригсдейла, паршивая овца в семье. |
In 2006, Black took part in the BBC Wales programme Coming Home about her Welsh family history, with roots in Wrexham and Holywell. |
В 2006 году Блэк приняла участие в программе BBC Wales Coming Home о своей валлийской семейной истории, имеющей корни в Рексхэме и Холиуэлле. |
Florence is hit by the Black Plague and Cosimo moves the family to the safety of their estate outside the city. |
Флоренция поражена Черной чумой, и Козимо перемещает семью в безопасное место своего поместья за пределами города. |
But first, based on the best-selling novel by the great black writer Alex Haley- one family's epic story, from slavery to freedom |
Но сначала, основанный на популярном романе лучшего чёрного писателя Алекса Хэйли- эпичная история одной семьи, от рабства к свободе |
White oppression continued, threatening every black family. |
Угнетение белых продолжалось, угрожая каждой черной семье. |
For example, on Christmas Eve, families prepare black, red or sweet tamales for family and friends to show gratitude. |
Например, в канун Рождества семьи готовят черные, красные или сладкие Тамалы для семьи и друзей, чтобы выразить свою благодарность. |
Cavoye was disinherited by his family when, in an act of debauchery, he chose to celebrate Good Friday with a black mass. |
Кавойе был лишен наследства своей семьей, когда, совершив акт разврата, он решил отпраздновать Страстную пятницу черной мессой. |
It was a remarkable and unique relation between a presidential family and a black family from the south. |
Это были замечательные и уникальные отношения между президентской семьей и черной семьей с юга. |
Following an incident in the black-out, she's got herself in the family way. |
После случая у черного хода, жизнь ее резко изменилась. |
Instead, the bacteria, part of the Chlorobiaceae family, use the faint glow from the black smoker for photosynthesis. |
Вместо этого бактерии, входящие в семейство Chlorobiaceae, используют слабое свечение от черного курильщика для фотосинтеза. |
Black photographer Chris Washington is apprehensive as he prepares to meet the family of his white girlfriend, Rose Armitage. |
Чернокожий фотограф Крис Вашингтон с тревогой готовится к встрече с семьей своей белой подруги Роуз Армитидж. |
You really want to defend this guy, or are you just taking this personally because of the black and white leaves on your family tree? |
Ты действительно хочешь защищать его? Или просто принимаешь это близко к сердцу, потому что в твоей родословной были и чёрные, и белые? |
And I was definitely the black sheep in my family. |
И я был определенно поганой овцой в семье. |
There is a black sheep in every family. |
В семье не без урода. |
Because you are looking at the black sheep of the Toledo family. |
Ты смотришь на белую ворону семьи Толедо. |
Matriarchy does not destroy the black American family. |
Матриархат не уничтожает черную американскую семью. |
With Derek gone, the inheritance is his the younger brother and black sheep of the family. |
Дерек умер, наследство семьи достается тебе младшему брату и черной овце в семье. |
It seemed Sir Pitt Crawley, for the dignity of the house and family, had thought right to have about the place as many persons in black as could possibly be assembled. |
По-видимому, сэр Питт Кроули для поддержания достоинства дома и фамилии счел необходимым собрать как можно больше народу, одетого в черное. |
A black family born and raised in Canada, for example- would you call them African American? |
Например, чернокожая семья, родившаяся и выросшая в Канаде, - вы бы назвали их афроамериканцами? |
The main family pets include a dog named Charles, who has freckles and a black concentric circle. |
Основные домашние животные семьи включают собаку по имени Чарльз, у которой есть веснушки и черный концентрический круг. |
Holothuria forskali, the black sea cucumber or cotton-spinner, is a species of sea cucumber in the family Holothuriidae. |
Holothuria forskali, черный морской огурец или хлопчатник-прядильщик, - это вид морского огурца из семейства Holothuriidae. |
When she's not threatening your family or forcing you to run black ops. |
В то время, когда она не угрожает твоей семье или заставляет тебя заниматься тёмными делишками. |
Well, why am I the black sheep of the Butler family? |
Почему я стал паршивой овцой в моей семье? |
The Kaiser Family Foundation reported that for 2013, Medicaid recipients were 40% white, 21% black, 25% Hispanic, and 14% other races. |
Фонд семьи Кайзер сообщил, что в 2013 году получателями Medicaid были 40% белых, 21% черных, 25% латиноамериканцев и 14% представителей других рас. |
You see a black family, it says, 'They're looting. |
Видишь черную семью, она говорит: они грабят. |
The black sheep of the McClintock Family Media empire. |
Черная овца в семье McClintock Media. |
And Zola needs more black people in the family because I'm running out of ways to braid her hair and Bailey won't show me any more. |
А Золе нужно больше черных людей в семье потому что у меня уже заканчиваются способы заплетать ей волосы а Бэйли мне больше не показывает. |
We saw perhaps one black man, and one coloured family in the whole time I was down there. |
За все время, что я там был, мы видели, наверное, одного чернокожего и одну цветную семью. |
People begin by sneering at family life, and family institutions, and before you know it, we'll have intermarriage between black and white! |
Сегодня люди начинают глумиться над семейной жизнью и семейными ценностями, и, не успеешь оглянуться, как выбросят их в мусорку и мы получим смешанные браки между чёрными и белыми! |
And because her family frightened and embarrassed him, he took her away to the north, and it was black and lost where he went-somewhere on the borders of Oregon. |
А поскольку Гамильтоны его пугали и смущали, он увез Уну на север - в глухие, темные места где то на краю Орегона. |
Yeah, and by that standard, we also have a black belt, art prodigy, and prima ballerina in our family, so... |
Да, и по твоим словам в нашей семье есть черный пояс, гений искусства и прима балерина, так что... |
The Jennings family line descended from Irish and Black-Dutch. |
Удалите страницу педофилия и остальные темы, сильно связанные с ней, и защитите их все от создания. |
And if you look to your left, you'll see the mythical and majestic Black Family out of their natural habitat and yet still thriving. |
И если вы посмотрите налево, вы увидете мифическую и магическую негритянскую семью вне её обычного района проживания, но всё же преуспевающую. |
Rosenstein secured several convictions against prison guards in Baltimore for conspiring with the Black Guerrilla Family. |
Розенштейн добился нескольких обвинительных приговоров против тюремных надзирателей в Балтиморе за сговор с черной Партизанской семьей. |
In this situation Black George found his family, when he came home for the purpose before mentioned. |
За этим спором застал их Черный Джордж, когда вернулся домой с упомянутым поручением. |
At the age of nine, she suffered from typhoid fever, which nearly killed her, while the family was at a spa in the Black Forest. |
В возрасте девяти лет она заболела брюшным тифом, который чуть не убил ее, пока семья отдыхала на курорте в Шварцвальде. |
He's the black sheep of a lovely family-oh, how could any of the Butlers ever turn out anything like him? |
Он из приличной семьи, но это паршивая овца в стаде.., просто непостижимо, как Батлеры могли произвести на свет такого сына! |
In the Philippines, a lingering black butterfly or moth in the house is taken to mean a death in the family. |
На Филиппинах задержавшаяся в доме черная бабочка или мотылек считается признаком смерти в семье. |
Second known seat of this family was in Constantinopolis and in Soldaia in the Black Sea. |
Второе известное местопребывание этой семьи находилось в Константинополе и в Солдае на Черном море. |
Coming from several supporters and family friends who were black. |
Они исходили от нескольких сторонников и друзей семьи, которые были черными. |
The Moynihan Report states that the perceived cause of the deterioration of the black society was the black family's deterioration. |
В докладе Мойнихана говорится, что предполагаемой причиной ухудшения состояния чернокожего общества было ухудшение состояния семьи чернокожих. |
The wallcreeper is a small bird related to the nuthatch family, which has stunning crimson, grey and black plumage. |
Вальдшнеп-это небольшая птица, относящаяся к семейству нутчей, которая имеет потрясающее малиновое, серое и черное оперение. |
The family also purchased land cheaply after the Black Death epidemic of 1348. |
Семья также Дешево приобрела землю после эпидемии Черной Смерти в 1348 году. |
Aphis craccivora, variously known as the cowpea aphid, groundnut aphid or black legume aphid, is a true bug in the family Aphididae. |
Aphis craccivora, по-разному известная как коровья тля, Земляная тля или черная бобовая тля, является настоящим насекомым в семействе Aphididae. |
Could you still be able to care for yourself and for your family? |
Сможете ли вы дальше заботиться о себе и своей семье? |
She wanted to create a better life for her children and for her family. |
Она хотела, чтобы её детям и её семье лучше жилось. |
My family - my children of the same age - were living at home in the UK, going to school, living a safe life. |
Моя семья, мои дети того же возраста, жили в Соединённом Королевстве, ходили в школу, жили в безопасности. |
There are no holidays without songs and dances to music in my family. |
В моей семье ни один праздник не обходится без песен и танцев под музыку. |
There are some links that is even stronger than family ties. |
Есть такие связи, которые сильнее даже семейных уз. |
Я слышал, что у тебя сегодня было незапланированное семейное воссоединение в суде. |
|
The medical costs of the family members are also paid for or reimbursed at 90 per cent. |
Медицинские расходы членов семей также оплачиваются или возмещаются в размере 90%. |
There is also my defendant's family history to take into consideration. |
Следует также учитывать семейные обстоятельства моей подзащитной в прошлом. |
His dad's the big man who made the family fortune with the pelagic trawler. |
Его отец - большой человек, который схватил удачу за хвост своим морским траулером. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the black sheep of the family».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the black sheep of the family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, black, sheep, of, the, family , а также произношение и транскрипцию к «the black sheep of the family». Также, к фразе «the black sheep of the family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
