The canadian charter of human rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The canadian charter of human rights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Канадская хартия прав человека
Translate

- the [article]

тот

- canadian [adjective]

adjective: канадский

noun: канадец, канадка

- charter [noun]

noun: чартер, устав, хартия, грамота, право, привилегия, сдача напрокат, раздел, чартер-партия

adjective: чартерный

verb: фрахтовать, нанимать, даровать привилегию, заказывать

  • act on the basis of the Charter - действовать на основании устава

  • lump sum charter - чартер с твердой общей суммой фрахта

  • agreed charter party - согласованный чартер

  • association charter - ассоциация чартер

  • un human rights charter - Устава ООН по правам человека

  • european charter for sustainable tourism - Европейская хартия по развитию устойчивого туризма

  • weekend charter - выходной чартер

  • founding charter - учредительный чартер

  • charter payments - чартерные платежи

  • the national action charter - Национальная хартия действий

  • Синонимы к charter: permit, authorization, franchise, consent, dispensation, license, authority, permission, warrant, sanction

    Антонимы к charter: cancel, prohibition, ban, banning, buy at the last minute, buy at the last moment, buy too late, cancel a booking, cancel a reservation, denial

    Значение charter: a written grant by a country’s legislative or sovereign power, by which an institution such as a company, college, or city is created and its rights and privileges defined.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- rights

права



This preceded the Canadian Charter of Rights and Freedoms as well as the previous Canadian Bill of Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предшествовало канадской хартии прав и свобод, а также предыдущему канадскому Биллю о правах.

Most Canadian universities originally established by royal charter were subsequently reincorporated by acts of legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство канадских университетов, первоначально учрежденных королевской хартией, впоследствии были реинкорпорированы законодательными актами.

New Brunswick's bilingual status is constitutionally entrenched under the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуязычный статус Нью-Брансуика конституционно закреплен в канадской хартии прав и свобод.

A number of Canadian universities and colleges were founded or reconstituted under Royal Charter in the 19th century, prior to confederation in 1867.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд канадских университетов и колледжей были основаны или воссозданы в соответствии с королевской хартией в 19 веке, до конфедерации в 1867 году.

The Canadian Charter of Rights and Freedoms is part of the Constitution of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская хартия прав и свобод является частью Конституции Канады.

In Canada, the Canadian Charter of Rights and Freedoms gives some protection under sex equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде канадская хартия прав и свобод предоставляет определенную защиту в соответствии с принципом равенства полов.

When her charter ended in April 1990, Viking Sally had an unusual change of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в апреле 1990 года ее чартер закончился, у Викинг Салли произошла необычная смена службы.

These included the French space agency's optical series satellite (SPOT), the synthetic aperture radar satellites of ESA and the Canadian Space Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число этих спутников входили спутник оптической серии (SPOT) Французского космического агентства, спутники, оснащенные радиолокаторами с синтетической апертурой ЕКА и Канадского космического агентства.

The museum is an accredited museum within the Canadian Forces Museum System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей является аккредитованным музеем в рамках музейной системы канадских Вооруженных сил.

It is therefore important that any final decision on this matter lend itself to the provisions of Article 108 regarding amendments to the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно, чтобы любое окончательное решение по этому вопросу основывалось на положениях статьи 108, касающихся внесения поправок в Устав.

Despite their importance, there is a significant gap in the Canadian economic statistical system of price indexes for the business services sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их важное значение, в экономической статистической системе индексов цен сектора деловых услуг Канады существует серьезный пробел.

For instance, the Assembly of States Parties is wrestling with the definition of aggression, a matter left to the Security Council by the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Ассамблея государств-сторон бьется над определением агрессии - делом, отводимым Уставом Совету Безопасности. МУС и Организация Объединенных Наций находятся, как говорится и в Римском статуте, и в проекте соглашения о взаимоотношениях, в независимом друг от друга положении.

Therefore we celebrate the adoption, by a significant majority, of Assembly resolution 61/89, which allows us to re-activate this noble objective of the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы с глубоким удовлетворением отмечаем принятие значительным большинством резолюции 61/89 Генеральной Ассамблеи, позволяющей нам активизировать деятельность по реализации этой благородной цели Устава.

The US accounts for about 80% of Canadian exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю США приходится около 80 процентов канадского экспорта.

When a Canadian village was cut off from the world by an avalanche, it was the Banner that sent a balloon to drop food and Bibles to the inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда деревушка в Канаде была стёрта с лица земли снежной лавиной, Знамя послало туда аэростат, чтобы сбросить пищу и Библии её жителям.

The Canadian health care system is completely integrated and streamlined with Intellilink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская система здравоохранения полностью интегрирована с Интеллилинком.

The Canadian company that owns this satellite says the spacecraft suffered mechanical failure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская компания, которой принадлежал спутник, заявила, что причиной падения стала техническая неисправность.

Due to Magnus'... continued absence, and in accordance with the laws set forth in the Sanctuary charter, we've come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с длительным отсутствием доктора Магнус ... и, руководствуясь ... уставом сети Убежищ, мы приняли решение,

You know, if someone found out and made a fuss, we could lose the charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, если кто-нибудь узнает и поднимет шум, мы потеряем льготы.

We need to investigate him to make our case, but the damages we'll be seeking will be far greater than what that pilot could be accountable for. Or the charter company, for that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно исследовать его, чтобы составить дело, но тот ущерб, что мы найдем, будет гораздо больше чем этот пилот мог рассчитывать, или чартерная компания.

I was building a canadian damb at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я строил канадскую плотину.

His charter is cancelled!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его привилегии будут отменены!

Before the end of the year my new charter took me that way, and I had an opportunity of seeing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце года мне пришлось отправиться в те края, и там я имел случай с ним повидаться.

While the process of the making of Canadian English—its documentation and codification—goes back to the 1930s, the 1960s were the key period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя процесс создания канадского английского языка-его документирование и кодификация—восходит к 1930-м годам, 1960-е годы были ключевым периодом.

In the European part of the kingdom two other regional languages are recognised under the European Charter for Regional or Minority Languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В европейской части королевства два других региональных языка признаются в соответствии с Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств.

The controversial Charter for Peace and National Reconciliation was declared to have won with 97% support, and with 80% of participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорная Хартия мира и национального примирения была объявлена победившей с 97% поддержки и с 80% участия.

By 1870, when there were about 930 Orange lodges in the Canadian province of Ontario, there were only 43 in the entire eastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870 году, когда в канадской провинции Онтарио насчитывалось около 930 оранжевых лож, во всей восточной части Соединенных Штатов их было всего 43.

Six of the other peers were identified in the charterthe archbishop of Reims, the bishops of Langres, Chalons, Beauvais and Noyon, and the Duke of Burgundy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть других пэров были указаны в Хартии-архиепископ Реймский, епископы Лангрский, Шалонский, Бове и Нуайонский и герцог Бургундский.

The intent of the Canadian project was simply to use fog collection devices to study the constituents of the fog that they collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью канадского проекта было просто использовать устройства для сбора тумана для изучения составляющих тумана, которые они собирали.

Gaetan Perron died on October 4, 1945 and is buried at Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаэтан перрон умер 4 октября 1945 года и похоронен на канадском Военном кладбище Холтен, Нидерланды.

The Canadian Forces assumes responsibility for the matches for a four-year period during the 1970s, before handing the matches back to the DCRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские вооруженные силы берут на себя ответственность за проведение матчей в течение четырехлетнего периода в течение 1970-х годов, прежде чем передать матчи обратно в DCRA.

The original charter establishes that an operations centre would be built by 1 September 1976 in Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный устав предусматривал, что к 1 сентября 1976 года в Каире будет построен оперативный центр.

HMCS Vancouver deployed on Op Sirius, the Canadian contribution, in November 2011 as it is follow on mission to Operation Unified Protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMCS Vancouver развернут на Op Sirius, канадском вкладе, в ноябре 2011 года, поскольку он следует за миссией к операции Unified Protector.

The US may have lost the invasion of Canada but that was not the end of the war was it. The Canadians/British won the Canadian campaign of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США, возможно, проиграли вторжение в Канаду, но это не был конец войны, не так ли? Канадцы / британцы выиграли канадскую кампанию войны.

In the early 1890s, R.C. Horner, a Canadian holiness evangelist, introduced a theological distinction that would be important for the development of Pentecostalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнер, канадский проповедник святости, ввел теологическое различие, которое будет иметь важное значение для развития пятидесятничества.

In contrast, Canadian cartoonist Michael DeForge incorporates recurring body horror aspects within his work through less graphic aesthetic and narrative styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, канадский карикатурист Майкл Дефорж включает повторяющиеся аспекты телесного ужаса в свою работу через менее графические эстетические и повествовательные стили.

The network eventually signed carriage agreements with various cable providers including Time Warner Cable, Comcast, Charter Communications and Altice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге сеть подписала соглашения о перевозке с различными поставщиками кабельных услуг, включая Time Warner Cable, Comcast, Charter Communications и Altice.

In February 2012 the Brazilian government bought 12 Canadian-built Ford Edge models, 10 of which armored, for the use of President Dilma Rousseff and her security team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года бразильское правительство купило 12 канадских моделей Ford Edge, 10 из которых бронированные, для использования президентом Дилмой Руссефф и ее командой безопасности.

Sue Johansen, a Canadian writer, public speaker, registered nurse, sex educator, and media personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сью Йохансен, канадская писательница, общественный оратор, дипломированная медсестра, секс-педагог и медийная личность.

In 2013, David starred in the Canadian independent feature film, Everyday Is Like Sunday, as Mark – a ne'er do well Torontonian trying to get his life together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Дэвид снялся в канадском независимом художественном фильме, каждый день похож на воскресенье, поскольку Марк-неудачник, пытающийся наладить свою жизнь.

Later that year, Congress would charter the Continental Navy on 13 October, and the Continental Marines on 10 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в том же году Конгресс должен был зафрахтовать континентальный флот 13 октября, а континентальную морскую пехоту-10 ноября.

Starting in the 1960s, several years before the adoption of the Charter of the French Language, Dorion was a vocal advocate of French language rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1960-х годов, за несколько лет до принятия Хартии французского языка, Дорион был ярым защитником прав французского языка.

Jordon was a member of Canadian indie band Abbey with Sofia Silva from 2004 to 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордон был членом канадской инди-группы Abbey с Софией Сильвой с 2004 по 2008 год.

The one surviving example of the Armoured Autocar is held by the Canadian War Museum in Ottawa, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный сохранившийся образец бронированного автокара хранится в канадском Военном музее в Оттаве, провинция Онтарио.

Canadair was founded shortly after by former Canadian Vickers employees and later absorbed into Bombardier Aerospace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда специальные ортодонтические инструменты используются для растягивания открытых резинок, в зависимости от того, насколько переполнены зубы.

Stefansson originally wanted to claim Wrangel Island for the Canadian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефанссон изначально хотел получить Остров Врангеля от канадского правительства.

Fleurever was released on July 27, 2018, and debuted at number 70 on the Canadian Albums Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fleurever был выпущен 27 июля 2018 года и дебютировал под номером 70 в канадском чарте альбомов.

Mundus is often said to be the inspiration for charter captain Quint in the book and film Jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мундус, как часто говорят, был вдохновителем чартерного капитана Квинта в книге и фильме Челюсти.

Activia Greek yogurt was re-introduced in 2013, and in July 2012 took over US distribution and sales of Canadian Liberté's Greek brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий йогурт Activia был вновь представлен в 2013 году, а в июле 2012 года взял на себя американскую дистрибуцию и продажи греческих брендов Canadian Liberté.

Others have been acquired for charter work on the main line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие были приобретены для чартерных работ на магистрали.

The number of fake Canadian bills rose as high as 117 PPM by 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1997 году количество поддельных канадских купюр выросло до 117 PPM.

The 2012 Mazda3 with SkyActiv powertrain was unveiled at the Canadian International Auto Show in Toronto, February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Mazda3 2012 года выпуска с силовым агрегатом SkyActiv была представлена на канадском международном автосалоне в Торонто в феврале 2011 года.

Interac serves as the Canadian debit card system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interac выступает в качестве канадской системы дебетовых карт.

One source in Canada placed prices in the range of $30,000–$34,000 Canadian dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один источник в Канаде разместил цены в диапазоне от 30 000 до 34 000 канадских долларов.

A charter of 840 provides evidence of a different kind concerning Beorhtwulf's relations with the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартия 840 года содержит свидетельства иного рода, касающиеся отношений Беортвульфа с церковью.

In 2000, the Carnegie Council published a report commenting on the results of the World Charter, fifteen years after its adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Совет Карнеги опубликовал доклад, комментирующий результаты Всемирной Хартии, спустя пятнадцать лет после ее принятия.

The Edmonton Grads, a touring Canadian women's team based in Edmonton, Alberta, operated between 1915 and 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдмонтонские выпускники, гастролирующая канадская женская команда, базирующаяся в Эдмонтоне, Альберта, действовала с 1915 по 1940 год.

Very recently a new voice has emerged in a joint Canadian/American effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь подождать еще месяц, а затем оценить ситуацию.

The Canadian Human Rights Act formerly had a provision, section 13, dealing with communication of hate messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канадском законе О правах человека ранее содержалось положение, раздел 13, касающийся передачи сообщений о ненависти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the canadian charter of human rights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the canadian charter of human rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, canadian, charter, of, human, rights , а также произношение и транскрипцию к «the canadian charter of human rights». Также, к фразе «the canadian charter of human rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information