The doctor ordered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The doctor ordered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доктор прописал
Translate

- the [article]

тот

- doctor [noun]

noun: доктор, врач, эскулап, шабер, знахарь, скребок, дантист, ветеринарный врач, искусственная муха, судовой повар

verb: лечить, фальсифицировать, подделывать, чинить на скорую руку, заниматься врачебной практикой, ремонтировать на скорую руку, присуждать степень доктора

- ordered

приказал

  • just what the doctor ordered - то, что доктор прописал

  • naturally ordered - естественно упорядоченный

  • ordered course - заданный курс

  • ordered ring - упорядоченное кольцо

  • ordered sample - упорядоченная выборка

  • ordered seek queueing - организация очереди при упорядоченном поиске

  • ordered seek queuing - организация очереди при упорядоченном поиске

  • ordered series - упорядоченный ряд

  • ordered structure - упорядоченная структура

  • simply ordered set - упорядоченное множество

  • Синонимы к ordered: arranged, logical, consistent, coherent, enjoin, command, bid, tell, charge, instruct

    Антонимы к ordered: deranged, disarranged, disarrayed, disordered, messed (up), mussed (up), rumpled, upset

    Значение ordered: In order, not messy, tidy.



Then a descent into a cool subterranean cave will be just what the doctor ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда спуск в прохладную, подземную пещеру будет для тебя ровно тем, что доктор прописал.

Peace and quiet is just what the doctor ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина и спокойствие как раз то, что нужно Доктору.

The doctor performing the operation was so unnerved that he had to be ordered to continue by Maria's mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач, проводивший операцию, был так взволнован, что мать Марии приказала ему продолжать ее.

And if you are someone that doesn’t like Unity or GNOME then LXDE in Lubuntu 14.04 LTS might be just what the doctor ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы тот, кто не любит Unity или GNOME, то LXDE в Lubuntu 14.04 LTS может быть именно тем, что доктор прописал.

After falling ill and checking into a hospital in Pittsburgh, Slash was ordered by his doctor to stay at home to recuperate, reportedly from pneumonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Слэш заболел и попал в больницу в Питтсбурге, его врач приказал ему остаться дома, чтобы выздороветь, как сообщается, от пневмонии.

Singing is just what the doctor ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пение - это как раз то, что доктор прописал.

You're not allowed to do an invasive procedure unless ordered to do so by a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе запрещено делать инвазивные операции, если только об этом не просит врач.

One evening, the doctor had ordered a very expensive potion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вечером доктор прописал очень дорогую микстуру.

Maybe taking the suburbs by storm is just what the doctor ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, штурм пригорода - это то, что доктор прописал.

He collapses in the doctor's office, and is ordered to stay in the hospital for several weeks to rest his heart and recover from his exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он падает в обморок в кабинете врача, и ему приказывают остаться в больнице на несколько недель, чтобы успокоить свое сердце и оправиться от истощения.

The drug helped her to work long hours to meet her deadline for delivering the novel, but afterwards she was so exhausted that her doctor ordered two weeks' rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство помогало ей работать долгие часы, чтобы уложиться в срок сдачи романа, но потом она так устала, что врач прописал ей двухнедельный отдых.

A night on the town, just the two of us, might be exactly what the doctor ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь будем в городе, только вдвоем. Думаю, это то, что доктор прописал.

Doctor von Hauptmann, he said, has ordered me to go to bed immediately after dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор фон Хауптманн велит мне ложиться спать сразу же после обеда.

They both came immediately, M. Morrel bringing a doctor, and the doctor said it was inflammation of the bowels, and ordered him a limited diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба тотчас же пришли. Господин Моррель привел с собой доктора; доктор нашел у больного желудочно-кишечное воспаление и предписал ему диету.

Another, targeting the elderly, claims a free medical alert device has been ordered for a patient by a family member or medical doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой, ориентированный на пожилых людей, утверждает, что бесплатное медицинское устройство оповещения было заказано для пациента членом семьи или врачом.

The doctor ordered them to take care of the wounded, and went himself to the telephonist, who lay without moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор велел им заняться ранеными, а сам подошел к лежавшему без движения телефонисту.

Examine him, he ordered Doctor Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуйте его! - приказал он доктору Джексону.

It was just what the doctor ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как раз то, что доктор прописал.

Also not to be overlooked were destitute, unfortunate sufferers of mental health disorders, who would be ordered to enter the workhouse by the parish doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нельзя было упускать из виду нищих, несчастных страдающих психическими расстройствами, которым приходской врач приказывал войти в работный дом.

A fine-needle aspiration biopsy is usually ordered when the doctor is almost certain that the lump is a cyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкоигольная аспирационная биопсия обычно назначается, когда врач почти уверен, что опухоль является кистой.

Peter had ordered a bottle of champagne and was a little tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер уже успел заказать шампанского и был слегка навеселе.

Jeffery wanted to give me the results of the extensive blood work that I ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффри хотел отдать мне результаты анализов, которые я заказал.

It's not advisable for a doctor who's done a forensic evaluation to then become that person's therapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рекомендуется врачам, проводившим судебную экспертизу, заниматься лечением.

Now, if we can hold up the Master long enough for the Doctor to get through to Nyssa and Tegan...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если мы сможем удержать Мастера достаточно долго, чтобы Доктор добрался до Ниссы и Тиган...

We were ordered to destroy a village, kill every man, woman and child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приказали уничтожить деревню Убить мужчин, женщин, детей.

Mayor's ordered a new marketing campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр начинает новую маркетинговую компанию.

You don't remember the operating room, Doctor, or your patients screaming as you injected turpentine into their veins and clocked their deaths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не помните операционную, доктор, не помните, как кричали Ваши пациенты, когда Вы вводили в их вены скипидар и фиксировали время их смерти?

Well, good-bye, sir, said 'Erb, and I 'ope we shall 'ave as nice a doctor next time the missus disgraces 'erself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, прощайте, сэр,- сказал Герберт.- Надеюсь, в следующий раз, когда моя хозяйка вздумает безобразничать, к ней придет такой же славный доктор.

But my doctor recommended me chocolate in tablets and bars, as much as I want

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой врач рекомендовал мне шоколад. В плитках, конфетах, в любом виде.

Tushin had not returned, the doctor had not come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тушин не возвращался, лекарь не приходил.

They produce documentation proving former mayor Rutledge ordered the disposal of the toxic waste which...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выпускают документы, доказывающие, что бывший мэр Ратледж приказал осуществить захоронение токсичных отходов, которые...

She's... a wonderful mother, a talented doctor and not a bad little earner!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она замечательная мать, талантливый врач, и маленькая трудяжка!

Doctor Anatoli, who was her titular lover, before I arrived, is keeping a close eye on her neurosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Анатоли, который был ее любовником до того, как появилась я, очень беспокоится за ее душевное состояние.

The doctor unfolded it and could not believe his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор развернул ее и глазам своим не поверил.

A cup of tea and a muffin, please, he ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, чашку чаю и булочку,- заказал он.

Amy broke his heart, the DVR cut off the last minute of Doctor Who... that crow followed him home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми разбила его сердце, DVR вырезал последнюю минуту Доктора Кто... ворона преследовала его до дома.

She herself, remember, refused to partake of the wedding cake and also suggested not calling in a doctor until the morning, when Miss Gilchrist was taken ill in the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что миссис Бэнкс отказалась пробовать свадебный пирог и предлагала не звать врача до утра, когда мисс Гилкрист ночью стало плохо.

Cubit Fertility Clinic, there's a doctor by the name of Jane Parker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника фертильности Кубита, там есть доктор по имени Джейн Паркер.

And the doctor... he told me jin was infertile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И врач.. сказал, что Джин бесплоден

Oh, very philosophical, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень философски, Доктор.

I already pre-ordered my snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже сделала предзаказ на закуску.

The doctor went off into a deafening guffaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор с треском захохотал.

I dare not, as an honourable man, venture a second time into that fatal house until I have perfectly ordered my affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как честный человек, я не имею права вступать вторично в этот роковой дом, не приведя прежде в порядок своих дел.

The doctor still had anesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У врача еще были обезболивающие средства.

I agree, said the doctor. He looked at Poirot with interest. To be frank, he said, I cannot see what you are going to do next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я тоже. - Доктор с любопытством поглядел на Пуаро. - Честно говоря, я просто не представляю, что же нам делать дальше.

I hope, my dear, you have ordered a good dinner today, because I have reason to expect an addition to our family party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что у меня есть основания ожидать гостя к нашему семейному столу.

He breakfasted heartily, and caring little, as he said, for the beauties of the Eternal City, ordered post-horses at noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плотно позавтракал и, равнодушный, как он и сам сказал, к красотам Вечного города, потребовал, чтобы ему в полдень подали почтовых лошадей.

You tried to save money ordering bacon, and you ordered a pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотела сэкономить заказав бекон, а заказала свинью.

Lord Bathurst's also ordered that one-seventh of the land of each county, according to extent and value, was to be put aside as the Clergy and School Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Батерст также распорядился, чтобы одна седьмая земли каждого графства, в зависимости от ее размера и стоимости, была отведена под духовенство и школьное поместье.

CrownBet was convicted of the five offences and ordered to pay a total of $10,500 in fines and also ordered to pay L&GNSW legal costs of $10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания CrownBet была признана виновной в пяти преступлениях и обязана выплатить в общей сложности 10 500 долларов штрафа, а также оплатить судебные издержки L&GNSW в размере 10 000 долларов.

The Greater Poland uhlans were ordered to cross the Bzura river near the village of Sobota, and then to capture Głowno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великопольским уланам было приказано переправиться через реку Бзуру у деревни Собота, а затем захватить главно.

In an act of defiance towards France, he also ordered the bombing of Arada, well south of the 16th parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак неповиновения Франции он также отдал приказ о бомбардировке Арады, расположенной значительно южнее 16-й параллели.

In 1656, Emperor Aurangzeb ordered the destruction of many temples and the building of mosques, causing the city to experience a temporary setback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1656 году император Аурангзеб отдал приказ о разрушении многих храмов и строительстве мечетей, в результате чего город испытал временную неудачу.

On 9 June 1936, the RLM ordered cessation of development in favour of the Heinkel He 118, a rival design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июня 1936 года RLM приказало прекратить разработку в пользу Heinkel He118, конкурирующей конструкции.

Onoda, who had been promoted to lieutenant, ordered the men to take to the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онода, получивший звание лейтенанта, приказал солдатам отступить в горы.

Colonel Filipowicz ordered the 2nd Mounted Rifles to counter-attack and strengthen the positions between the 21st and 84th regiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Филипович приказал 2-му конному стрелковому полку контратаковать и укрепить позиции между 21-м и 84-м полками.

The Army Air Force originally ordered 5,000, but cancelled its request when World War II ended and none were built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы армии первоначально заказали 5000 самолетов, но отменили свою просьбу, когда закончилась Вторая Мировая Война и ни один из них не был построен.

They segregated base facilities so thoroughly they even drew a line in the base theater and ordered separate seating by races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они так тщательно разделили базовые помещения, что даже провели линию в базовом театре и заказали отдельные места для скачек.

The violent evasive manoeuvring left some of the paratroopers in heaps on the aircraft floor, and they were unable to jump when ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яростный маневр уклонения оставил некоторых десантников грудами на полу самолета, и они не смогли прыгнуть, когда им приказали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the doctor ordered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the doctor ordered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, doctor, ordered , а также произношение и транскрипцию к «the doctor ordered». Также, к фразе «the doctor ordered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information