The election of members of parliament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
establish the truth of - установить правду
down in/at the mouth - вниз в / в устье
in the opposite direction - в противоположном направлении
the supernatural - сверхъестественное
fill to the brim - заполнять до краев
push to the limit - прессинговать
spend the night - провести ночь
strip the skin off - снять кожу
make the running - сделать работу
intervention on the high seas act - Закон о вмешательстве в открытом море
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
candidate at election - кандидат на выборах
big election loss - потеря большого количества голосов
election monitoring - наблюдение за выборами
offer themselves for election - предлагают себя на выборах
election took place - Выборы состоялись
direct election - прямые выборы
the central election commission of georgia - Центральная избирательная комиссия Грузии
the general election to be held - всеобщие выборы, которые будут проведены
congratulate you on your election - Поздравляю Вас с избранием
the terms of election - сроки выборов
Синонимы к election: popular vote, primary, poll(s), ballot, ballot box, vote, acclamation
Антонимы к election: constraint, table, abstain, antipathy, basic, condition, disinterest, inferior, necessity, requirement
Значение election: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
be of use - быть полезным
glare of publicity - блики рекламы
one/some of - один / несколько
be the cause of - быть причиной
set of stairs - набор лестниц
fail to take advantage of - не воспользоваться преимуществами
officer of the court - должностное лицо суда
a twist of fate - Ирония судьбы
three of them - трое из них
sign of the zodiac - знак зодиака
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
reunite with family members - воссоединяется с членами семьи
members voting rights - Члены избирательных прав
a committee whose members - комитет, члены которого
cult members - сектанты
original members - первоначальные члены
all members of the public - все члены общества
all members of the family - все члены семьи
members of the muslim community - Члены мусульманской общины
majority of the members present - большинство присутствующих членов
members of visible minorities - члены видимых меньшинств
Синонимы к members: building blocks, components, constituents, elements, factors, ingredients
Антонимы к members: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, joblessness, observers
Значение members: plural of member.
amendments by parliament - поправки парламентом
parliament secretary - секретарь парламента
97/23/eg of the european parliament - 97/23 / например, Европейского парламента
commonwealth parliament - содружество парламент
had been submitted to parliament - был представлен в парламент
parliament of the czech republic - Парламент чехии
position of the european parliament - Позиция Европейского парламента
the parliament of bosnia - парламент Боснии
the european parliament which - Европейский парламент, который
factions in parliament - фракции в парламенте
Синонимы к parliament: (upper/lower) house, legislative assembly, assembly, senate, legislature, (upper/lower) chamber, congress, diet
Антонимы к parliament: disregard, orison
Значение parliament: (in the UK) the highest legislature, consisting of the sovereign, the House of Lords, and the House of Commons.
After the general election of January 1910, the returned government introduced the Parliament Bill, which sought to curtail the powers of the Lords. |
После всеобщих выборов в январе 1910 года вернувшееся правительство внесло в парламент законопроект, направленный на ограничение полномочий лордов. |
It was the place on the ballot form of the governing United National Movement in the last parliamentary election and will be again in 2012. |
Это был номер в бюллетене правящего Единого национального движения в последних парламентских выборах. В выборах 2012 года номер будет тот же. |
Hughes was elected to Parliament in a by-election on 11 February 1892. |
Хьюз был избран в парламент на дополнительных выборах 11 февраля 1892 года. |
On 30 April 2011 he announced the formation of the Mana Party, stating that he would resign from Parliament and would contest the resulting by-election. |
30 апреля 2011 года он объявил о создании партии Мана, заявив, что он уйдет из парламента и будет оспаривать результаты дополнительных выборов. |
At that time, the members of the European Parliament were delegated by the Bundestag, and direct election was not introduced until 1979. |
В то время члены Европейского парламента были делегированы Бундестагом, и прямые выборы были введены только в 1979 году. |
Lamont stood as a candidate for Member of Parliament in the June 1970 general election for Kingston upon Hull East. |
Ламонт был кандидатом в члены парламента на всеобщих выборах в Кингстон-апон-Халл-Ист в июне 1970 года. |
In 1963, with the number of parliamentary seats increased to 31, another election saw a repeat of the 1961 votes. |
В 1963 году, когда число мест в парламенте увеличилось до 31, на других выборах было повторено голосование 1961 года. |
Ursula von der Leyen was elected to the Parliament of Lower Saxony in the 2003 state election. |
Урсула фон дер Ляйен была избрана в парламент Нижней Саксонии на выборах 2003 года. |
If the coalition falls apart – a likely outcome if Yatsenyuk is forced to resign – there will be an early parliamentary election. |
Если эта коалиция распадется — это вполне вероятно, если Яценюка заставят уйти в отставку — нужно будет проводить досрочные парламентские выборы. |
The parliamentary groups became increasingly engaged in the election campaign, which put a burden on the work of the cabinet. |
Парламентские группы все активнее включались в предвыборную кампанию, что накладывало нагрузку на работу кабинета министров. |
Law was returned to Parliament in the ensuing by-election, increasing the Conservative majority to 1,279. |
Закон был возвращен в парламент на последующих дополнительных выборах, увеличив консервативное большинство до 1279. |
On the political front, Lebanon's parliamentary session on the election of a president has been delayed for the thirteenth time, until 11 February. |
В политической сфере парламентская сессия для избрания президента была отложена в тринадцатый раз - до 11 февраля. |
In the 2015 election, Sumuvuori got 4,159 votes, which was not enough for a seat in the parliament. |
На выборах 2015 года Сумувуори получил 4159 голосов, что было недостаточно для получения места в парламенте. |
She stood as a candidate for the Brexit Party in the East of England constituency in the 2019 European parliamentary election. |
Она баллотировалась в качестве кандидата от партии Брексит в избирательном округе Восточная Англия на европейских парламентских выборах 2019 года. |
He attempted to be selected for the 1999 European Parliament election in the United Kingdom but was unsuccessful. |
Он попытался быть избранным на выборах в Европейский парламент 1999 года в Соединенном Королевстве, но потерпел неудачу. |
Bright was a powerful speaker, which boosted him to election to parliament in 1843. |
Брайт был мощным оратором, что привело его к избранию в парламент в 1843 году. |
SLFP registered its first victory in 1956, defeating the ruling UNP in 1956 Parliamentary election. |
Свою первую победу СДПГ одержала в 1956 году, победив правящую УНП на парламентских выборах 1956 года. |
This parliamentary election was the 7th since the 1990 first multi-party election. |
Эти парламентские выборы стали 7-м с момента первых многопартийных выборов 1990 года. |
He was returned as Member of Parliament for Andover at the 1698 English general election. |
Он был возвращен в качестве члена парламента от Андовера на всеобщих выборах 1698 года в Англии. |
Labor was the first party in Australia to win a majority in either house of the Australian Parliament, at the 1910 federal election. |
Лейбористы были первой партией в Австралии, которая получила большинство в обеих палатах австралийского парламента на федеральных выборах 1910 года. |
After the federal election of 1930, Chancellor Heinrich Brüning's government was enabled by President Paul von Hindenburg to act without parliamentary approval. |
После федеральных выборов 1930 года президент Пауль фон Гинденбург разрешил правительству канцлера Генриха Брюнинга действовать без одобрения парламента. |
Parliament was dissolved, and in the ensuing 1886 general election, the Conservatives and Liberal Unionists agreed to an alliance. |
Парламент был распущен, и на последовавших всеобщих выборах 1886 года консерваторы и либеральные юнионисты согласились на союз. |
During the 2015 Polish parliamentary election campaign, Islamophobic sentiments were whipped up by some political parties. |
Во время польской парламентской избирательной кампании 2015 года исламофобские настроения были подхлестнуты некоторыми политическими партиями. |
In the 1995 parliamentary election—which saw a low turnout of 31.7%—ZANU-PF gained 147 out of 150 seats. |
На парламентских выборах 1995 года, на которых явка была низкой—31,7%, ЗАНУ—ПФ получил 147 из 150 мест. |
In the 2017 German federal election, the right-wing populist Alternative for Germany gained enough votes to attain representation in the parliament for the first time. |
На федеральных выборах в Германии в 2017 году правая популистская Альтернатива для Германии набрала достаточно голосов, чтобы впервые получить представительство в парламенте. |
He ran unsuccessfully for a parliamentary seat in the 2000 election. |
На выборах 2000 года он безуспешно баллотировался в парламент. |
But after many of the proposal’s conservative supporters failed to win re-election to Parliament after elections in October 2015, new liberal lawmakers mounted opposition against it. |
Но когда многочисленные консервативные сторонники законопроекта в результате выборов в октябре 2015 года не сумели попасть в парламент, новые либеральные депутаты выступили против него. |
Harawira was returned to Parliament as the Member for Te Tai Tokerau at the general election held on 26 November 2011. |
На всеобщих выборах, состоявшихся 26 ноября 2011 года, харавира был возвращен в парламент в качестве депутата от партии те Тай Токерау. |
The election resulted in a hung parliament; Heath's Conservatives were not the largest party, but could stay in office if they formed a coalition with the Liberals. |
Выборы закончились провалом парламента; консерваторы хита не были самой крупной партией, но могли остаться у власти, если бы они сформировали коалицию с либералами. |
The NLP did not run any candidates for Parliament in the 2001 general election or in the succeeding by-elections. |
НЛП не выдвигала никаких кандидатов в парламент ни на всеобщих выборах 2001 года, ни на последующих дополнительных выборах. |
The draft constitution was enacted in the same year, and Senanayake was appointed Prime Minister following the parliamentary election in 1947. |
Проект Конституции был принят в том же году, и Сенанаяке был назначен премьер-министром после парламентских выборов в 1947 году. |
He also spoke out in favour of direct election of the European Parliament in Germany. |
Он также высказался за прямые выборы Европарламента в Германии. |
In 1939 he was nominated to stand for Parliament against Winston Churchill, when war was declared the election was cancelled. |
В 1939 году он был выдвинут в парламент против Уинстона Черчилля, когда была объявлена война, выборы были отменены. |
Before the scandal, Mitchell expected that the UNM might have gotten away with “low-key election shenanigans” to maintain a majority in parliament. |
До скандала он считал, что ЕНД сойдут с рук его «незаметные предвыборные уловки», применяемые с целью сохранения большинства в парламенте. |
But the constitutional convention, too, must be elected, and this election may run into the very difficulties that plague first elections to parliaments in new democracies. |
Но и само конституционное собрание нужно сначала избрать, а такое избрание может столкнуться с теми же самыми трудностями, которые мешают проведению первых выборов в парламенты новодемократических стран. |
Later that day the Senate granted the power to impose direct rule and Mr Rajoy dissolved the Catalan parliament and called a new election. |
Позже в тот же день Сенат предоставил полномочия на установление прямого правления, и господин Рахой распустил каталонский парламент и назначил новые выборы. |
Tuke’s career as a psychiatrist ended with his election to parliament in 1900 as MP for Edinburgh and St Andrews Universities. |
Карьера тьюка как психиатра закончилась с его избранием в парламент в 1900 году в качестве депутата Эдинбургского и Сент-Эндрюсского университетов. |
He was showing signs of ill-health towards the end of the parliament, and did not stand at the 1713 British general election. |
К концу работы в парламенте у него появились признаки плохого самочувствия, и он не участвовал в британских всеобщих выборах 1713 года. |
In the 1991 election, the UPFN became the third-largest party in the Nepali parliament. |
На выборах 1991 года УПФН стала третьей по величине партией в непальском парламенте. |
Besides discussing parliamentary business and tactics, the Caucus also is involved in the election of the federal parliamentary leaders. |
Помимо обсуждения парламентских дел и тактики, фракция также участвует в выборах руководителей федеральных парламентов. |
In 2010, Griffin announced that by 2013 he would stand down as leader, to focus on his European Parliament election campaign. |
В 2010 году Гриффин объявил, что к 2013 году он уйдет с поста лидера, чтобы сосредоточиться на своей избирательной кампании в Европейский парламент. |
A miracle could occur: a new president could be elected in Athens next week, or Syriza might not win the next parliamentary election. |
Может произойти чудо: новый президент будет избран в Афинах на следующей неделе, или СИРИЗА может и не выиграть очередные парламентские выборы. |
The SPÖ has held the mayor's office and control of the city council/parliament at every free election since 1919. |
С 1919 года СПО занимала пост мэра и контролировала работу городского совета/парламента на всех свободных выборах. |
In June 1989, the opposition won the parliamentary election in a landslide. |
В июне 1989 года оппозиция с подавляющим большинством голосов выиграла парламентские выборы. |
Fatah leaders are justifiably worried that their party's current unpopularity and infighting foretell a crushing defeat in the parliamentary election. |
Но популярность движения Фатх, которое поддерживали подписание Соглашений Осло и учреждение Палестинской Автономии (ПА) в 1994 г., падала на протяжении последнего десятилетия в связи с обвинениями в коррупции и некомпетентности. |
Parliament was dissolved, and the subsequent election gave the ministry a strong majority in the House of Commons. |
Парламент был распущен, и последующие выборы дали Министерству сильное большинство в Палате общин. |
The next year, Canada’s Conservative Party was practically wiped out in a parliamentary election, in which it lost all but two of its 151 seats. |
А в 1993 году Консервативная партия Канады была практически уничтожена на парламентских выборах, после которых она потеряла почти все свои депутатские мандаты, сохранив лишь два места из 151. |
For the Brothers, of course, everything could change if the government is dissolved after the upcoming parliamentary election. |
Для Братства все еще может измениться, если, после предстоящих парламентских выборов, правительство будет распущено. |
He governed for just over a year with a majority in the parliament elected under Borden's leadership in the 1917 election, then called the general election of 1921. |
Он правил чуть больше года, получив большинство в парламенте, избранном под руководством Бордена на выборах 1917 года, а затем назначил всеобщие выборы 1921 года. |
Also, this was a 'parliamentary election' so at the end of the day what matters is seats won in parliament not the popular vote. |
Кроме того, это были парламентские выборы, так что в конце концов главное-это места, завоеванные в парламенте, а не всенародное голосование. |
So it was very disappointing to everybody to have Ohio be the state that lost the election to George Bush. |
Все были очень разочарованы, когда выяснилось, что Огайо проиграл выборы Джорджу Бушу. |
This, of course, is something of an election campaign gimmick. |
Разумеется, все это является одним из трюков предвыборной кампании. |
Yet, the majority of Turkey analysts sighed with relief when the AKP failed to get a large majority in last Sunday’s general election. |
При этом большинство турецких аналитиков с облегчением вздохнули, когда Белая партия не смогла получить подавляющее большинство на всеобщих выборах, прошедших в прошлое воскресенье. |
Going to need those poor Celts well lubricated, so they can get through Eli's re-election speech. |
Этих кельтских бедолаг надо будет напоить как следует, чтобы те смогли вытерпеть предвыборный спич Илая. |
Al-Jahwar maintains that the election in the South was rigged. |
Аль-Джавар придерживается мнения, что выборы на Юге были сфальсифицированы. |
Samuel Freeman Miller, supported Lincoln in the 1860 election and was an avowed abolitionist. |
Сэмюэл Фриман Миллер, поддержавший Линкольна на выборах 1860 года, был признанным аболиционистом. |
At the general election of 1922 she was again adopted by Labour at Northampton and, as she had at Woolwich in 1913, turned to Shaw for help in the campaign. |
На всеобщих выборах 1922 года она была вновь принята лейбористами в Нортгемптоне и, как и в Вулвиче в 1913 году, обратилась к шоу за помощью в предвыборной кампании. |
They chose to keep their residence in Chicago after Barack's election rather than to move to Washington, DC, as they felt it was better for their daughters. |
После избрания Барака они предпочли остаться в Чикаго, а не переезжать в Вашингтон, поскольку считали, что так будет лучше для их дочерей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the election of members of parliament».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the election of members of parliament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, election, of, members, of, parliament , а также произношение и транскрипцию к «the election of members of parliament». Также, к фразе «the election of members of parliament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the election of members of parliament» Перевод на арабский- ›
«the election of members of parliament» Перевод на бенгальский - ›
«the election of members of parliament» Перевод на китайский - ›
«the election of members of parliament» Перевод на испанский - ›
«the election of members of parliament» Перевод на японский - ›
«the election of members of parliament» Перевод на португальский - ›
«the election of members of parliament» Перевод на русский - ›
«the election of members of parliament» Перевод на венгерский - ›
«the election of members of parliament» Перевод на украинский - ›
«the election of members of parliament» Перевод на турецкий - ›
«the election of members of parliament» Перевод на итальянский - ›
«the election of members of parliament» Перевод на греческий - ›
«the election of members of parliament» Перевод на хорватский - ›
«the election of members of parliament» Перевод на индонезийский - ›
«the election of members of parliament» Перевод на французский - ›
«the election of members of parliament» Перевод на немецкий - ›
«the election of members of parliament» Перевод на корейский - ›
«the election of members of parliament» Перевод на панджаби - ›
«the election of members of parliament» Перевод на маратхи - ›
«the election of members of parliament» Перевод на узбекский - ›
«the election of members of parliament» Перевод на малайский - ›
«the election of members of parliament» Перевод на голландский - ›
«the election of members of parliament» Перевод на польский - ›
«the election of members of parliament» Перевод на чешский
