The grape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The grape - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
виноград
Translate

  • grape [greɪp] сущ
    1. виноградм, виноградная лоза, сортм
      (vine, variety)
      • bunch of grapes – гроздь винограда
    2. виноградинаж
    3. гроздьж, гроздь винограда
      (bunch, bunch of grapes)
      • ripe grapes – спелые гроздья
- the [article]

тот

- grape [noun]

noun: виноград, виноградина, гроздь винограда, вино, крупная картечь, мокрец, подсед, флер

  • Amur grape - амурский виноград

  • wine grape - винный виноград

  • grape-stalk taste - гребневой привкус

  • grape leaf blister mite - виноградный клещ

  • wild grape - дикий виноград

  • grape grower - виноградарь

  • coffee grape - плод кофейного дерева

  • drying-to-raisin grape - изюмный сорт винограда

  • european grape - европейский сорт винограда

  • grape grinder - дробилка для винограда

  • Синонимы к grape: grapeshot, grapevine, grape vine

    Антонимы к grape: achromatic, brief period, brief time, nonred, not red, short period, unred

    Значение grape: a berry, typically green (classified as white), purple, red, or black, growing in clusters on a grapevine, eaten as fruit, and used in making wine.


vine · vitis · grape vine · grapevine · grapeshot

He'd drive up in his all-black Cadillac Series '62, tunes flowing out the windows, cool shades, drinking a grape soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подъезжал на своем черном кадиллаке 1962 года, с музыкой на всю громкость, в крутых очках и со стаканом виноградной газировки.

With sunflower seeds, grape seed, flax seeds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из семечек подсолнуха, винограда и льна...

The guy on the left and right both start with one piece of grape, so it looks pretty good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И правый и левый, оба сначала предлагают одну виноградину, все выглядит хорошо.

The reason why it's interesting is because, like, the same variety of grape grown in different soil or different weather would always taste different, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина почему у него такой интересный вкус заключается в том, что один и тот же сорт винограда растет в разных условиях и погоде, и поэтому они всегда отличаются по вкусу.

60 keys lamp oil, 44 old-growth grape vines, 10 assorted fruit trees, zero reloads, no animal storage on this particular atoll, zero go-juice, no refining capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60 кг киросина, 44 виноградные лозы, 10 фруктовых деревьев, патронов нет, животных на этом атолле тоже нет, топлива нет, перерабатывать не на чем.

She's as swollen as a grape And she doesn't have a shape

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она длинная, как виноградная лоза, и такая же бесформенная,

Business required that the grand strategist make a personal visit to a small grape-growing republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело требовало личного присутствия 1 великого комбинатора в небольшой виноградной республике.

Hey, Gilbert Grape's mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, мамаша Гилберта Грейпа.

Grape Gobble's my thing, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожирание Винограда - мой профиль.

Suok was frightened. She dropped the fourth piece of pastry, the fluffiest one, with a candied grape on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суок испугалась и уронила четвёртое пирожное, самое рассыпчатое и с виноградиной.

I thought the Grape Boycott Committee met on Thursdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, Grape Boycott собирается по четвергам.

The only result was the barbarous murder of Traubenberg, the substitution of new chiefs, and at last the suppression of the revolt by volleys of grape and harsh penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием было варварское убиение Траубенберга, своевольная перемена в управлении, и наконец усмирение бунта картечью и жестокими наказаниями.

I stayed at this, like, vineyard, and they had this wine, like, grape-stomping festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановился на винограднике, у них там был фестиваль, на котором топчут виноград.

I could do hack work for the magazines and newspapers; but I prefer the ploughing and the grape picking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы кое-что писать для журналов и газет, но я предпочитаю пахать землю и собирать виноград.

So, the stomach contents- turns out there was wine sediment in the mix, made from a very rare, almost extinct French grape called carmenere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в содержимом желудка среди прочего обнаружился винный осадок образованный очень редким, практически исчезнувшим французским сортом винограда карменер

We've got sulfite-free grape juice and homemade, organic, non-gluten, fair-trade zucchini cupcakes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут виноградный сок без сульфатов и домашние, натуральные, без клейковины, кабачковые кексики.

So if I fill this out, do I get reimbursed for the grape juice that I bought the kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я заполню это, я получу компенсацию за виноградный сок, который я купил мальчишке?

Oh, if they ran away, then we'd have grape-shot or Cossacks with whips behind them, said the prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А коли побегут, так сзади картечью или казаков с плетьми поставить, - сказал князь.

Don't you see the grape-shot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты не видишь картечи, что ли?

But not before she took frowny-face selfies while she let my son drink a big glass of grape juice on the couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала она наделала хмурых селфи, пока мой сын пил большой стакан виноградного сока на диване.

I have that general on my back, and I am carrying him through the grape-shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвалив на спину генерала, я уношу его под картечью.

Sometimes I can't even finish all the grape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иногда виноградину доесть не могу.

Because i suspect that if we dust the grape-soda cans That we found at eric's place, we might find your prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, подозреваю, что если мы снимем отпечатки с жестяной банки, которую мы нашли в квартире Эрика, то возможно они окажутся твоими.

Yeah, she said the Grape-Nuts kept her arteries clean and Duke helped with the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорила, хлопья не дают забиться артериям, а Дюк помогал со всем остальным.

I just came over to let you know that you sat on a grape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подошел сказать тебе, что ты села на стул, куда пролила вино.

All I've got is grape juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня только виноградный сок.

The name Merlot is thought to be a diminutive of merle, the French name for the blackbird, probably a reference to the color of the grape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Мерло считается уменьшительным от merle, французского названия Черного дрозда, вероятно, относящегося к цвету винограда.

As the connection to Merlot became known, the grape was formally registered under the name Magdeleine Noire des Charentes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как стало известно о связи с Мерло, виноград был официально зарегистрирован под именем Magdeleine Noire des Charentes.

A characteristic of the Merlot grape is the propensity to quickly overripen once it hits its initial ripeness level, sometimes in a matter of a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерной чертой винограда сорта Мерло является склонность быстро перезревать, как только он достигает своего начального уровня зрелости, иногда в течение нескольких дней.

Overall, the grape has not exerted it dominance of the region, generally considered less ideally situated to the dry climate than Syrah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, виноград не оказывал на него доминирующего влияния в регионе, обычно считавшемся менее идеально расположенным к сухому климату, чем Сира.

Gradually the DOC system caught on and began allowing more regions to use the grape in their DOC designated wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно система DOC прижилась и стала позволять большему количеству регионов использовать виноград в своих винах, обозначенных DOC.

The quality of wine differed considerably according to vintage, the type of grape and more importantly, the number of grape pressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество вина значительно различалось в зависимости от винтажа, сорта винограда и, что более важно, количества виноградных отжимов.

Grape variety, climate, vintage and viticultural practice come into play here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь играют роль сорт винограда, климат, урожай и виноградарская практика.

Another Egyptian tomb painting dating to 1900 BC shows a cooper and tubs made of staves in use at the grape harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой египетской росписи гробницы, датируемой 1900 годом до нашей эры, изображен Бондарь и кадки, сделанные из шестов, используемых при сборе винограда.

In the 1920s due to the new beverages law, a rabbi from the Reform Judaism movement proposed using grape-juice for the ritual instead of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах из-за нового закона о напитках раввин из реформистского движения иудаизма предложил использовать виноградный сок для ритуала вместо вина.

In Argentina, Cabernet Sauvignon lags behind Malbec as the country's main red grape but its numbers are growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине Каберне Совиньон отстает от Мальбека как главного красного винограда страны, но его количество растет.

The grape is sometimes blended with Merlot to help compensate for climate and terroir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноград иногда смешивают с Мерло, чтобы компенсировать климат и терруар.

The ability of a wine to age is influenced by many factors including grape variety, vintage, viticultural practices, wine region and winemaking style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность вина к выдержке зависит от многих факторов, включая сорт винограда, урожай, виноградарские практики, винодельческий регион и стиль виноделия.

While the grape has some resistance to downy and powdery mildew, it is very susceptible to the viticultural hazards of botrytis bunch rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как виноград обладает некоторой устойчивостью к пушистой и мучнистой росе, он очень восприимчив к виноградарским опасностям гроздевой гнили botrytis.

The grape has been growing in favor among New Zealand producers due to its ability to ripen better, with less green flavors, than Cabernet Sauvignon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноград пользуется популярностью у новозеландских производителей благодаря своей способности созревать лучше, с меньшим количеством зеленых оттенков, чем Каберне Совиньон.

Until recently the grape was rumored to have ancient origins, perhaps even being the Biturica grape used to make ancient Roman wine and referenced by Pliny the Elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени ходили слухи, что виноград имеет древнее происхождение, возможно, даже является виноградом Битурика, использовавшимся для изготовления древнеримского вина и упоминавшимся Плинием Старшим.

This belief was widely held in the 18th century, when the grape was also known as Petite Vidure or Bidure, apparently a corruption of Biturica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вера была широко распространена в 18 веке, когда виноград был также известен как Petite Vidure или Bidure, по-видимому, испорченный Битурика.

In 1983, Cabernet Sauvignon was crossed with the white German wine grape Bronner to create the white wine grape Souvignier gris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Каберне Совиньон было скрещено с белым немецким вином grape Bronner для создания белого вина grape Souvignier gris.

In addition to its cool climate, Monterey is also prone to being very windy, which can have the effect of shutting down the grape vines and further inhibiting ripeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к прохладному климату Монтерей также подвержен сильным ветрам, что может привести к закрытию виноградных лоз и дальнейшему замедлению созревания.

Although the name was once common throughout England, changes in attitude resulted in its replacement by more innocuous versions such as Grape Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это название когда-то было распространено по всей Англии, изменения в отношении привели к его замене более безобидными версиями, такими как Grape Lane.

It took place west of Phase Line Kiwi, east of Phase Line Smash, and north of Phase Line Grape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошла к западу от линии фазового киви, восточный фазовой линии разбить, и к северу от линии фазового винограда.

The aminum or ancient grape produced a sweet white wine produced as mulled wine resembling modern-day Madeira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру.

Pinot Meunier, a black grape widely used for white or rosé champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пино Менье, черный виноград, широко используемый для белого или розового шампанского.

Pinot Noir, a black grape used for the production of white wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пино Нуар-это черный виноград, используемый для производства белого вина.

Tyrosinase, a natural enzyme in the grape, and laccase, an enzyme coming from the gray mold are very active in oxidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тирозиназа, естественный фермент винограда, и лакказа, фермент, поступающий из серой плесени, очень активны в окислении.

They fired solid shot, shell, grape and canister, and were accurate at a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стреляли сплошным выстрелом, снарядом, виноградом и канистрой, и были точны на милю.

The grape vine is indigenous to the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноградная лоза является коренной для побережья.

The decrease in free acids, as well as the buildup of potassium, triggers a rise in the pH level of the grape juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение содержания свободных кислот, а также накопление калия вызывает повышение уровня рН виноградного сока.

The color of the grape berries begin to change due to the building up of phenolic compounds such as anthocyanin in the skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет виноградных ягод начинает меняться из-за накопления в кожице фенольных соединений, таких как антоциан.

There is no way that Grape-Nuts has a glycemic index higher than pure sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого способа, чтобы виноградные орехи имели гликемический индекс выше, чем чистый сахар.

Grape sugar directs here, yet the article mentions nothing about grape sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноградный сахар направляет сюда, но в статье ничего не говорится о виноградном сахаре.

However, some of them gathered and fermented leftover grape skins, seeds and stems to distill homemade grappa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые из них собирали и ферментировали остатки виноградной кожуры, семян и стеблей, чтобы дистиллировать домашнюю граппу.

WSCA and FFJ from apple, banana, mango, papaya, peach, and grape enhance flavor and firmness of fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WSCA и FFJ от яблока, банана, манго, папайи, персика и винограда усиливают вкус и твердость фруктов.

Even in these times, Mödling grew grapes; after Langenlois, it was the largest grape-growing community in Lower Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в те времена Медлинг выращивал виноград; после Лангенлуа это было самое большое виноградарское сообщество в Нижней Австрии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the grape». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the grape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, grape , а также произношение и транскрипцию к «the grape». Также, к фразе «the grape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information