The guidelines on the role of prosecutors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
find the key to - найти ключ к
put in the hands of - положить в руки
give the thumbs up - давать большие пальцы
the other day - в другой день
go off the deep end - уйти с глубокого конца
be at the top of the tree - занимать видное положение
play the field - играть в поле
the word go - слово go
pat on the back - похлопать по спине
in the lurch - в беде
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
provides guidelines for - содержит рекомендации по
guidelines and regulations - принципы и правила
architectural guidelines - архитектурные принципы
partnership guidelines - принципы партнерства
create guidelines - создание руководящих принципов
complies with the guidelines - соответствует руководящим принципам
technical guidelines for - технические руководящие принципы
guidelines for training - рекомендации по обучению
creation of guidelines - создание руководств
guidelines for procedures - Руководство по процедурам
Синонимы к guidelines: blueprints, canons, formulas, formulae, guides, standards, bylaws, ground rules, regs, regulations
Значение guidelines: plural of guideline.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
do tests on - делать тесты на
hang on to - повесить на
act on - действовать на
dote on - помечать
pat on the back - похлопать по спине
dance attendance on - посещение танца на
infringe on interest - затрагивать интерес
what is going on - что происходит
on board reforming - бортовой риформинг
sensation of a hair on the tongue - ощущение волоса во рту
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
server role - роль сервера
see a role - см роль
the role of accountants - роль бухгалтеров
niche role - ниша роль
assertive role - напористая роль
the united nations has an important role - Организация Объединенных Наций играет важную роль
role of the state in economic - Роль государства в экономической
the role of law and justice - роль закона и справедливости
role and functions of the united - Роль и функции объединенного
the role of non-state actors - роль негосударственных субъектов
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
from the nature of the case - неизбежно
pair of stairs - пара лестниц
give a rough idea of - дать общее представление о
choice of words - выбор слов
out of keeping - из-под контроля
terms of reference - круг полномочий
an assortment of - ассортимент
in consideration of - принимая во внимание
core of rayon fibre - сердечник гидратцеллюлозного волокна
topic of conversation - тема для обсуждений
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
german prosecutors - немецкие прокуроры
law enforcement and prosecutors - правоохранительных органов и прокуратуры
supreme prosecutors office - Верховная прокуратура
prosecutors say - прокуроры говорят,
government prosecutors - государственные обвинители
prosecutors charged - предъявлены обвинения
designated prosecutors - назначенные прокуроры
status of judges and prosecutors - статус судей и прокуроров
for judges and prosecutors - для судей и прокуроров
police and prosecutors - Полиция и прокуратура
Синонимы к prosecutors: public prosecutor, plaintiffs, public prosecutors, analysts, bloodhounds, dicks, procurators, agent, informer, reporter
Антонимы к prosecutors: defenders, admirer, ally, assistant, associate, backer, bro, buddy, cock sparrow, colleague
Значение prosecutors: A prosecutor is a legal representative of the prosecution in states with either the common law adversarial system or the civil law inquisitorial system. The prosecution is the legal party responsible for presenting the case in a criminal trial against an individual accused of breaking the law. Typically, the prosecutor represents the state or the government in the case brought against the accused person.
The statutory guidelines and case law on sentencing are covered in the Crown Prosecution Sentencing Manual. |
В нормативных актах и судебной практики о назначении наказания рассматриваются в прокурорской приговора по эксплуатации. |
And we both know that sentencing guidelines make it very difficult to prosecute if they're under 21. |
А мы оба знаем, что директивы для определения меры наказания серьёзно усложняют судебные разбирательства, если им нет 21 года. |
The witness does not set guidelines for the prosecution. |
Свидетель не может указывать линию поведения прокуратуры в суде. |
They received strict guidelines from the Public Prosecutors Office: “Phenotypical characteristics are what should be taken into account,” read the instructions. |
Из прокуратуры они получили четкий наказ: «Учитываться должны фенотипические характеристики», гласит инструкция. |
The strategy entailed prosecution of gun violations in Federal courts, where sentencing guidelines were tougher. |
Эта стратегия предусматривала судебное преследование за нарушение правил обращения с оружием в федеральных судах, где правила вынесения приговоров были более жесткими. |
It contained an early taxonomy of perceived deviant behavior and proposed guidelines for prosecuting deviant individuals. |
Она содержала раннюю систематику предполагаемого девиантного поведения и предлагала руководящие принципы для преследования девиантных индивидов. |
Based on minimum sentencing guidelines, and the recommendation of the prosecution, you're hereby sentenced to serve no less than 30 days at the Mercer County Women's State Correctional. |
На основании минимального приговора и рекомендациях обвинения я могу приговорить вас к 30 дням заключения в женской колонии округа Мёрсер. |
During a recent AFD I have run into the fact that the following sentence in the LISTN guideline might be open for different interpretations. |
Во время недавнего AFD я столкнулся с тем, что следующее предложение в руководстве LISTN может быть открыто для различных интерпретаций. |
The prosecution is calling them to account for murder, brutalities, torture, atrocities! |
Им предъявлены обвинения в убийствах, жестокости, пытках, зверстве! |
But I'm getting the impression from the prosecutor that they may be willing to reduce it today to a misdemeanor. |
Но у меня сложилось впечатление, что обвинение могут свести к проступку. |
Regarding the outcome of work, some delegations agreed that the topic was more suited for draft guidelines than for legally binding norms. |
Что касается результатов работы, то некоторые делегации выразили мнение о том, что в случае данной темы было бы более целесообразным разработать проект руководящих принципов, а не юридически обязательные нормы. |
But I'm starting to see why all those Guantanamo prosecutors resigned. |
Но я начинаю понимать, почему подали в отставку все эти прокуроры в Гуантанамо. |
United Kingdom data protection law takes account of the general principles set out in the United Nations guidelines. |
В законодательстве Соединенного Королевства в области защиты информации учитываются общие положения руководящих принципов Организации Объединенных Наций. |
Several States, namely Australia, Canada, New Zealand and the United States of America have submitted comments on the Guidelines prior to their final adoption. |
Некоторые государства, а именно Австралия, Канада, Новая Зеландия и Соединенные Штаты Америки, представили замечания по Руководству до их окончательного утверждения. |
Israeli law does not recognize any mitigating circumstances in such cases, and prosecutes, indicts and punishes the perpetrators in all severity. |
Израильское законодательство не признает никаких смягчающих обстоятельств при рассмотрении таких дел, а виновные преследуются, предаются суду и наказываются по всей строгости закона. |
If Saddam were granted sanctuary in a country such as Belarus or Libya, he would probably remain safe from prosecution, but only as long as he never leaves. |
Если бы Саддаму предоставили неприкосновенность в таких странах как Беларусия или Ливия, он, вероятно, оказался бы в безопасности от судебного преследования, но только, если он никогда не покинет пределов одной из этих стран. |
It has not hesitated to target senior officials, judges, and state enterprise managers who previously possessed de-facto immunity from prosecution. |
Оно без колебаний разоблачает высокопоставленных чиновников, судей и руководителей государственных предприятий, которые прежде обладали фактическим иммунитетом от уголовного преследования. |
Lieutenant, until you testify, the district attorney cannot prosecute any of our other cases. |
Лейтенант, пока вы не дали свидетельских показаний, окружной прокурор не может вести ни одно из наших дел. |
Then there were accusations that the prosecution was coaching the kids... |
Потом прокуратуру обвиняли в натаскивании детей на показания... |
The counsel for the State, after some introductory remarks, proceeds to introduce the witnesses for the prosecution. |
Прокурор после нескольких предварительных замечаний приступает к опросу свидетелей обвинения. |
This absolute humility and sincerity touched the public prosecutor. |
Это смирение, эта совершенная добросовестность тронули генерального прокурора. |
W.H.O. guidelines for governments... |
Х.У. руководство для правительства.... |
Once the prosecution presented the data seized from his computer, David's betrayal became clear. |
Как только обвинение предоставило информацию изъятую из его компьютера, предательство Дэвида стало очевидным. |
He didn't mention Peter prosecuting his illegitimate... |
Он не упоминал дело, заведенное Питером против его незаконнорож.. |
And there's a good shot he threatens to sue the department for wrongful prosecution, settles for a chunk of change and then goes to play golf year round. |
Он угрожает засудить департамент за незаконное преследование, получает кругленькую сумму отступных и отправляется играть в гольф. |
File a motion for vindictive prosecution and prepare mitigation evidence in case we lose that. |
Подайте иск об предвзятости обвинения и подготовьте смягчающие доводы, если мы проиграем. |
They will both be appearing as witnesses for the prosecution. |
Они оба предстанут в суде как свидетели обвинения. |
I can give you a drug smuggling ring. But I need immunity from prosecution. |
Я могу сдать вам сеть контрабанды наркотиков, но мне нужна юридическая неприкосновенность. |
This guy and I used to wipe the courtroom floor with prosecutors. |
Мы с этим парнем в суде размазывали обвинителей по стенке. |
С этим у обвинения будет знаменательный день. |
|
The Public Prosecutor, I gathered. |
Это был прокурор. |
У обвинения были веские факты в отношении Барнетта. |
|
The U.S. Attorney's Offices declined to criminally prosecute or file any civil action against FPI staff. |
Прокуратура США отказалась возбуждать уголовное преследование или подавать гражданский иск против сотрудников FPI. |
At the same time, the commission was engaged in prosecuting those who had taken part in the Plague Riot. |
В то же время комиссия занималась преследованием тех, кто принимал участие в чумном бунте. |
English language is mostly correct, but on other languages you always have different people try to push their agenda, only because there is no top guideline for that. |
Английский язык в основном правильный, но на других языках у вас всегда есть разные люди, которые пытаются протолкнуть свою повестку дня, только потому, что для этого нет высшего руководства. |
If entrapment occurred, then some prosecution evidence may be excluded as being unfair, or the proceedings may be discontinued altogether. |
Если имела место провокация, то некоторые доказательства обвинения могут быть исключены как несправедливые или производство может быть прекращено полностью. |
The guidelines, however, left a loophole; they did not define what types of experiments and tests required such approval from the Secretary. |
Однако руководящие принципы оставляли лазейку; они не определяли, какие типы экспериментов и испытаний требуют такого одобрения со стороны секретаря. |
In practice, the platform provides only general policy guidelines to Labor's federal, state and territory parliamentary leaderships. |
На практике платформа предоставляет только общие руководящие принципы политики для федеральных, региональных и территориальных парламентских лидеров лейбористов. |
On 28 February 2014, the General Prosecutor of Ukraine, Oleh Makhnitsky formally asked Russia to extradite Yanukovych. |
28 февраля 2014 года Генеральный прокурор Украины Олег Махницкий официально попросил Россию экстрадировать Януковича. |
Allegations have been made that Amazon has selectively deleted negative reviews of Scientology-related items despite compliance with comments guidelines. |
Были выдвинуты обвинения в том, что Amazon выборочно удалила негативные отзывы о саентологических предметах, несмотря на соблюдение рекомендаций по комментариям. |
About 80% of the time I see this guideline referred to, is misquoted. |
Примерно в 80% случаев я вижу, что это руководство упоминается неправильно. |
Stub articles on X–Y relations should not be created until the guidelines above are satisfied. |
Заглушки статей об отношениях X-Y не должны создаваться до тех пор, пока не будут выполнены вышеприведенные рекомендации. |
Thus he had a hope of avoiding prosecution. |
Таким образом, у него появилась надежда избежать судебного преследования. |
His lawyer said he had been left paraplegic by a shooting accident; the prosecution alleged that his claim to be too ill to attend was simply a ploy. |
Его адвокат сказал, что он остался парализованным из-за несчастного случая со стрельбой; обвинение утверждало, что его заявление о том, что он слишком болен, чтобы присутствовать, было просто уловкой. |
An investigation may performed by a local or state police agency and also a civilian agency, such as a county prosecutor or State Attorney General. |
Расследование может проводиться местным или государственным органом полиции, а также гражданским органом, таким как окружной прокурор или Генеральный прокурор штата. |
The court noted that the ICWA set out clear procedural guidelines and the Capobiancos did not comply with those requirements. |
Суд отметил, что МКВА установила четкие процедурные руководящие принципы, а Капобьянкос не соблюдал эти требования. |
He thought that, by prosecuting Francoism, he could become the head of the International Criminal Court and even win the Nobel Peace Prize. |
Он считал, что, преследуя Франкоизм, он может стать главой Международного уголовного суда и даже получить Нобелевскую премию мира. |
This is when the DFM guidelines can be applied. |
Именно тогда могут быть применены руководящие принципы DFM. |
In 1794 Walker was prosecuted for treasonable conspiracy; but the evidence was found to be perjured, and the charge was abandoned. |
В 1794 году Уокер был обвинен в изменническом заговоре, но доказательства были признаны лжесвидетельством, и обвинение было снято. |
In many jurisdictions the act of wearing gloves itself while committing a crime can be prosecuted as an inchoate offense. |
Во многих юрисдикциях сам акт ношения перчаток во время совершения преступления может преследоваться как нераскрытое преступление. |
At the request of prosecutors, the judge ordered the sealing of court documents related to the investigation. |
По ходатайству прокуроров судья распорядился опечатать судебные документы, связанные с расследованием. |
The prosecution claims that Maximus himself caused both tragedies, by delaying the train and by panicking the miners into making a mistake. |
Обвинение утверждает, что Максим сам стал причиной обеих трагедий, задержав поезд и заставив шахтеров в панике совершить ошибку. |
In terms of section 66, the prosecutor may apply to court to have bail cancelled on grounds of noncompliance with the conditions of bail. |
В соответствии со статьей 66 прокурор может обратиться в суд с ходатайством об отмене залога по причине несоблюдения условий залога. |
Riel ordered the execution of Thomas Scott, and fled to the United States to escape prosecution. |
Риэл приказал казнить Томаса Скотта и бежал в Соединенные Штаты, чтобы избежать судебного преследования. |
However, the government was seen to make some effort to prosecute security forces who used excessive force. |
Однако было замечено, что правительство предпринимает определенные усилия для преследования сил безопасности, применяющих чрезмерную силу. |
Prosecution can become difficult due to the lack of evidence and the political justice system itself. |
Судебное преследование может стать затруднительным из-за отсутствия доказательств и самой системы политического правосудия. |
Mens rea needs to be proved by prosecution from offence to offence. |
В любительском спорте синты в России имеет свой центр в Краснодаре. |
The prosecution's theory was that Stover did not see Frank because he was at that time murdering Phagan. |
Кулиглиг-это транспортное средство, состоящее из двухколесного прицепа, запряженного двухколесным трактором, похожим на роторный румпель. |
On March 23, hundreds of women protested the attack, demanding that the government prosecute those responsible for Farkhunda's murder. |
23 марта сотни женщин протестовали против этого нападения, требуя, чтобы правительство привлекло к ответственности виновных в убийстве Фархунды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the guidelines on the role of prosecutors».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the guidelines on the role of prosecutors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, guidelines, on, the, role, of, prosecutors , а также произношение и транскрипцию к «the guidelines on the role of prosecutors». Также, к фразе «the guidelines on the role of prosecutors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на арабский- ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на бенгальский - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на китайский - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на испанский - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на хинди - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на японский - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на португальский - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на русский - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на венгерский - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на иврит - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на украинский - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на турецкий - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на итальянский - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на греческий - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на хорватский - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на индонезийский - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на французский - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на немецкий - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на корейский - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на панджаби - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на маратхи - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на узбекский - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на малайский - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на голландский - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на польский - ›
«the guidelines on the role of prosecutors» Перевод на чешский