The hierarchy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- hierarchy [ˈhaɪərɑːkɪ] сущ
- иерархияж, иерархичностьж, иерархическая структура, иерархическая лестница(hierarchical, hierarchical structure)
- church hierarchy – церковная иерархия
- synchronous digital hierarchy – синхронная цифровая иерархия
- иерархим, Священноначалиеср
- иерархический уровень(hierarchical level)
- соподчиненностьж(subordination)
- церковная иерархия(church hierarchy)
-
in the family - в семье
pull the wool over eyes - пустить пыль в глаза
give the push - дать толчок
to the left of - налево от
the world is not enough - И целого мира мало
heavy streak across the fabric - забоина
secretary of state for the economy - министр экономики
devastation of the town - разрушение города
grab the flag - захватить флаг
annihilate the enemy - уничтожение врага
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
bureaucratic hierarchy - бюрократическая иерархия
balanced scorecard hierarchy - иерархия карт сбалансированных показателей
command hierarchy - иерархия команд
switch hierarchy - иерархия коммутаторов
job hierarchy - иерархия работ
ragged hierarchy - неровная иерархия
alarm hierarchy configuration - конфигурация иерархии аварийных сигналов
balance score-card hierarchy - иерархия карт сбалансированных показателей
ethernet alarm hierarchy - иерархия аварийных сигналов Ethernet
synchronous digital hierarchy - синхронная цифровая иерархия
Синонимы к hierarchy: chain of command, pecking order, gradation, ladder, ranking, grading, order, scale, range, power structure
Антонимы к hierarchy: disarrangement, mayhem, jumble, turmoil, declassification, disorder, disorganization, mess, muddle, disorderliness
Значение hierarchy: a system or organization in which people or groups are ranked one above the other according to status or authority.
- hierarchy сущ
- pecking order · ladder · ranking
Similarly, Intersectional theorists like Vrushali Patil argue that intersectionality ought to recognize transborder constructions of racial and cultural hierarchies. |
Точно так же теоретики Интерсекции, такие как Врушали Патил, утверждают, что интерсекционность должна признавать трансграничные конструкции расовых и культурных иерархий. |
For more information about how to assign vendors to a category in a retail product hierarchy, see Set up a retail hierarchy. |
Дополнительные сведения о назначении поставщиков для данной категории в иерархии розничных продуктов см. в разделе Настройка розничной иерархии. |
Anarchist communism as an anarchist philosophy is against hierarchy in all its forms. |
Анархический коммунизм как анархическая философия выступает против иерархии во всех ее формах. |
What's interesting about social rank is that across all living beings, they will structure themselves by hierarchy. |
В теме социального положения интересен тот аспект, что все живые существа устанавливают иерархию. |
Тебя что-то заклинило на этой иерархии, Джо. |
|
This legal hierarchy of treaties has three basic legal consequences:. |
Такое место международных договоров в иерархии правовых норм имеет три принципиальных юридических последствия:. |
We're being swallowed by the county, so hierarchy's a little unclear at present. |
Округ нас проглотил, поэтому сейчас иерархия неясна. |
In the hierarchy of pain and suffering, I really can't complain. |
По сравнению с другими, в плане боли и страданий мне, правда, не на что жаловаться |
What infuriated them most was Barlow's insistence that there was no hierarchy or controlling powers in the new cyber world. |
Что бесило их больше всего - это настойчивость Барлоу в отсутствии какой-либо иерархии или контролирующей силы в новом виртуальном мире. |
If he was repeatedly brought to the attention of those in the Vatican hierarchy, his rise to prominence would be certain. |
Если почаще о нем напоминать тем, кто стоит у власти в Ватикане, он, без сомнения, далеко пойдет. |
Their distinct physical features and occupations differentiated them from Somalis and positioned them as inferior within the social hierarchy. |
Их отличительные физические особенности и род занятий отличали их от сомалийцев и ставили в положение низших в социальной иерархии. |
In addition to a hierarchy of directories and parts, OPC packages commonly use relationships to access content through a directed graph of relationship associations. |
В дополнение к иерархии каталогов и частей пакеты OPC обычно используют отношения для доступа к содержимому через направленный граф связей отношений. |
Energy recovery from waste is part of the non-hazardous waste management hierarchy. |
Рекуперация энергии из отходов является частью иерархии управления неопасными отходами. |
In the 2010 season, a new, larger model appeared in several colours representing different parts of the Dalek command hierarchy. |
В сезоне 2010 года появилась новая, более крупная модель в нескольких цветах, представляющих различные части командной иерархии Далеков. |
This is considered by some a violation of the XXX Apostolic canon, as no church hierarch could be consecrated by secular authorities. |
Некоторые считают это нарушением XXX Апостольского канона, поскольку ни один церковный иерарх не мог быть освящен светскими властями. |
The hierarchy enabled a host, moderator or chairperson to speak over other participants and retain control of the discussion. |
Иерархия позволяла ведущему, модератору или председателю говорить за других участников и сохранять контроль над дискуссией. |
In 1850, in response to the Catholic emancipation legislation, Pope Pius IX set up a Roman Catholic hierarchy of dioceses in England and Wales in Universalis Ecclesiae. |
В 1850 году, в ответ на католическое законодательство об эмансипации, Папа Пий IX учредил Римско-католическую иерархию епархий в Англии и Уэльсе в Universalis Ecclesiae. |
True, but knowledge is more important and more interesting than belief, and I would argue that it should have a higher position on the hierarchy. |
Верно, но знание важнее и интереснее веры, и я бы сказал, что оно должно занимать более высокое положение в иерархии. |
Assumptions of Theory Y, in relation to Maslow's hierarchy put an emphasis on employee higher level needs, such as esteem needs and self-actualization. |
Предположения теории Y, в отношении иерархии Маслоу, делают акцент на потребности более высокого уровня работника, такие как потребности в уважении и самоактуализации. |
Mr Dick's kite, represents how much he is both outside and above society, immune to its hierarchical social system. |
Воздушный змей мистера Дика показывает, насколько он находится вне и над обществом, невосприимчив к его иерархической социальной системе. |
Deterministic planning was introduced with the STRIPS planning system, which is a hierarchical planner. |
Детерминированное планирование было введено с системой планирования полос, которая является иерархическим планировщиком. |
On the death of a reigning Sultan, the prince holding the title of Raja Muda, the senior prince in the hierarchy, succeeds him. |
После смерти правящего султана ему наследовал принц, носящий титул Раджа Муда, старшего принца в иерархии. |
Jungle's rhythm-as-melody style overturned the dominance of melody-over-rhythm in the hierarchy of Western music, adding to its radical nature. |
Стиль ритм-как-мелодия джунглей перевернул господство мелодии над ритмом в иерархии западной музыки, добавив к ее радикальной природе. |
BOMs are of hierarchical nature, with the top level representing the finished product which may be a sub-assembly or a completed item. |
Спецификации имеют иерархическую природу, причем верхний уровень представляет собой готовый продукт, который может быть сборкой или завершенным изделием. |
” For Porset, the avoidance of thematic and hierarchical systems thus allows free interpretation of the works and becomes an example of egalitarianism. |
Для Порсета избегание тематических и иерархических систем, таким образом, позволяет свободно интерпретировать произведения и становится примером эгалитаризма. |
Consider the hierarchy shown below, which has several Subcriteria under each Criterion. |
Рассмотрим иерархию, показанную ниже, которая имеет несколько Подкритерий по каждому критерию. |
Many examples are discussed, mostly for professional audiences, in papers published by the International Symposium on the Analytic Hierarchy Process. |
Многие примеры обсуждаются, главным образом для профессиональной аудитории, в статьях, опубликованных Международным симпозиумом по процессу аналитической иерархии. |
It is believed that its adversarial, hierarchical tradition contributes towards this. |
Считается, что этому способствует его состязательная, иерархическая традиция. |
The part of the class hierarchy that defines classes can add new classes to the system. |
Часть иерархии классов, определяющая классы, может добавлять новые классы в систему. |
The structure of tendon is effectively a fibre composite material, built as a series of hierarchical levels. |
Структура сухожилия фактически представляет собой волокнистый композитный материал, построенный в виде ряда иерархических уровней. |
In 1985 he became Bishop of Johannesburg and in 1986 the Archbishop of Cape Town, the most senior position in southern Africa's Anglican hierarchy. |
В 1985 году он стал епископом Йоханнесбурга, а в 1986 году-архиепископом Кейптауна, занимая самую высокую должность в Англиканской иерархии Южной Африки. |
One is Marina Meilă's variation of information metric; another provides hierarchical clustering. |
Одна-вариация информационной метрики Марины Мейле, другая - иерархическая кластеризация. |
They welcomed the political freedoms in the New World, and the lack of a hierarchical or aristocratic society that determined the ceiling for individual aspirations. |
Они приветствовали политические свободы в Новом Свете и отсутствие иерархического или аристократического общества, которое определяло бы потолок для индивидуальных устремлений. |
A turbulent flow is characterized by a hierarchy of scales through which the energy cascade takes place. |
Турбулентный поток характеризуется иерархией масштабов, через которые проходит энергетический каскад. |
In fact, by the time hierarchy theorem, they cannot be solved in significantly less than exponential time. |
На самом деле, согласно теореме об иерархии времени, они не могут быть решены за значительно меньшее, чем экспоненциальное время. |
Each one operates at a level in the memory hierarchy where another would be unsuitable. |
Каждый из них работает на уровне иерархии памяти, где другой был бы непригоден. |
In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought. |
В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли. |
At the bottom line of the article are the relevant categories of related pages which you can search and traverse in an interconnected hierarchy. |
В нижней строке статьи находятся соответствующие категории связанных страниц, которые можно искать и просматривать в взаимосвязанной иерархии. |
The Filesystem Hierarchy Standard was created to provide a reference directory layout for Unix-like operating systems; it has mainly been used in Linux. |
Стандарт иерархии файловых систем был создан для обеспечения компоновки справочных каталогов для Unix-подобных операционных систем; он в основном использовался в Linux. |
A Word2vec model can be trained with hierarchical softmax and/or negative sampling. |
Модель Word2vec может быть обучена с помощью иерархической softmax и / или отрицательной выборки. |
Computing the same decomposition recursively for each pocket forms a hierarchical description of a given polygon called its convex differences tree. |
Вычисление одной и той же декомпозиции рекурсивно для каждого кармана формирует иерархическое описание данного полигона, называемое его выпуклым деревом различий. |
The hierarchical structure of NAND Flash starts at a cell level which establishes strings, then pages, blocks, planes and ultimately a die. |
Иерархическая структура NAND Flash начинается на клеточном уровне, который устанавливает строки, затем страницы, блоки, плоскости и, в конечном счете, матрицу. |
A Gopher system consists of a series of hierarchical hyperlinkable menus. |
Система Gopher состоит из ряда иерархических гиперссылочных меню. |
In the United States there are hierarchies of medical specialties in the cities of a region. |
В Соединенных Штатах существуют иерархии медицинских специальностей в городах региона. |
In 1954, Ceaușescu became a full member of the Politburo and eventually rose to occupy the second-highest position in the party hierarchy. |
В 1954 году Чаушеску стал полноправным членом Политбюро и в конечном итоге занял второе место в партийной иерархии. |
Those who cooperated could hope to rise up the hierarchy and receive better treatment. |
Те, кто сотрудничал, могли надеяться подняться по иерархической лестнице и получить лучшее обращение. |
These Pre-Roman Iron Age peoples lived in sedentary communities, who had built villages, and whose society was hierarchical. |
Эти Доримские народы железного века жили оседлыми общинами, которые строили деревни и чье общество было иерархическим. |
Although these archangels were believed to rank among the heavenly host, no systematic hierarchy ever developed. |
Хотя считалось, что эти архангелы принадлежат к небесному воинству, никакой систематической иерархии никогда не существовало. |
Left-wing politics supports social equality and egalitarianism, often in opposition to social hierarchy. |
Левая политика поддерживает социальное равенство и эгалитаризм, часто в оппозиции к социальной иерархии. |
At the top of the hierarchy are the supreme Archdevils or Lords of the Nine, who are the rulers of the different regions of Baator. |
На вершине иерархии находятся высшие Архидевилы или Владыки девяти, которые являются правителями различных областей Баатора. |
Data items in COBOL are declared hierarchically through the use of level-numbers which indicate if a data item is part of another. |
Элементы данных в COBOL объявляются иерархически с помощью номеров уровней, которые указывают, является ли элемент данных частью другого. |
Her writings outlined the benefits of social hierarchies, arguing that each class should remain in its God-given position. |
Ее труды описывали преимущества социальных иерархий, утверждая, что каждый класс должен оставаться в своем Богом данном положении. |
Jeff Hawkins postulates that brains evolved this type of hierarchy to match, predict, and affect the organisation of the external world. |
Джефф Хокинс постулирует, что мозг развил этот тип иерархии, чтобы соответствовать, предсказывать и влиять на организацию внешнего мира. |
As we all know, hierarchy is a euphemism for authority and control, whether voluntary or not. |
Как мы все знаем, иерархия-это эвфемизм для обозначения власти и контроля, добровольного или нет. |
The location of the hosts file in the file system hierarchy varies by operating system. |
Расположение файла hosts в иерархии файловой системы зависит от операционной системы. |
In cache hierarchies which do not enforce inclusion, the L1 cache must be checked as well. |
В иерархиях кэша, которые не требуют включения, кэш L1 также должен быть проверен. |
If a player leads out with four of a kind, the hierarchy of all the cards will be reversed. |
Если игрок выходит с четырьмя в своем роде, иерархия всех карт будет перевернута. |
Being without hierarchy, these bands are sometimes viewed as embodying a form of anarchism. |
Будучи лишенными иерархии, эти группы иногда рассматриваются как воплощение одной из форм анархизма. |
As such, they have proclaimed an orthodox cultural church, with its hierarchy, gospels, beliefs and anathemas. |
Таким образом, они провозгласили православную культурную церковь с ее иерархией, Евангелиями, верованиями и анафемами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the hierarchy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the hierarchy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, hierarchy , а также произношение и транскрипцию к «the hierarchy». Также, к фразе «the hierarchy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
