The information superhighway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The information superhighway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информационная супермагистраль
Translate

  • information superhighway [ɪnfəˈmeɪʃn suːpəˈhaɪweɪ] сущ
    1. информационная супермагистраль, информационная магистраль
      (information super highway, information highway)
- the [article]

тот

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- superhighway [noun]

noun: автострада

  • information superhighway - информационная супермагистраль

  • Синонимы к superhighway: information superhighway, state highway, thruway, motorway, pike, throughway, expressway, freeway

    Антонимы к superhighway: backroad, concealed path, hidden path, back road, back street, backstreet, byroad, country road, little used road, little used secondary road

    Значение superhighway: an expressway.


  • information superhighway сущ
    • superhighway

Information and knowledge travel effortlessly through electronic superhighways, through telecommunications and social networks over the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация и знания легко распространяются по электронным супермагистралям, телекоммуникациям и социальным сетям через интернет.

The sooner that all were connected to the information superhighway, the better for society as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем скорее все подключатся к информационной сверхмагистрали, тем лучше будет для общества в целом.

The couple wrote a controversial book entitled How to Make a Fortune on the Information Superhighway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги написали скандальную книгу под названием Как заработать состояние на информационной супермагистрали.

All relevant information on the Register is available electronically on the Register website of the Office for Disarmament Affairs at cab/register.html.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся соответствующая информация о Регистре доступна в электронной форме на веб-сайте Управления по вопросам разоружения, посвященном Регистру: .

There is little reliable information on the income distribution situation at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется мало достоверной информации по вопросу распределения доходов на национальном уровне.

Before anyone can distribute your private information, they should have to get your permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед распространением вашей личной информации человеку следует получить у вас разрешение.

This is the United States Energy Information Agency's assessment of what will happen if the countries implement the climate commitments that they've made in Paris between now and 2040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационное агентство энергетики США оценило, чтó произойдёт, если страны осуществят климатические обязательства, подписанные в Париже, в период до 2040 года.

$5,000 for information leading to his arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$5,000 за информацию, ведущую к его задержанию.

All information concerning Earth has been removed on various worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация, касающаяся Земли, убрана с различных миров.

And then he busts Proctor on a warrant based on information from a confidential informant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом он выбил ордер на Проктора основываясь на данных от тайного информатора.

The hard information suggests the emergency services are coping extremely well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями.

This briefing will contain information considered extremely sensitive by Starfleet Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом совещании будет озвучена чрезвычайно деликатная информация от Командования Звездного Флота.

It is very easy for interested people, especially those working in embassies, to get this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают заинтересованным лицам, особенно тем, кто работает в посольствах, получить информацию о находящихся в больницах младенцах.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

Cuba provides no free flow of information and its citizens receive and read only pure propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба изолирована от свободной информации, а ее гражданам предлагается чистой воды пропаганда.

She remembers the circumstances of her father's death very clearly, and has information that's never been brought forward before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помнит обстоятельства убийства отца очень отчетливо и у нее есть информация, которая раньше не всплывала.

Low-priority support requests relate to information items or performance issues where transaction processing is not directly affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращения с просьбой оказать поддержку, которым придается низкая степень приоритетности, связаны с элементами информации или проблемами с эффективностью, которые не оказывают непосредственного воздействия на процесс обработки операций.

And that's why you gave us misleading information - to throw us off the trail if we should find his decomposed body at some point in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно поэтому дали информацию, вводящую в заблуждение - чтобы сбить нас со следа, если мы обнаружим его расчлененное тело когда-либо в будущем.

That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании.

Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье.

The participation of Albanian representatives in the Steering Committee meetings allowed an exchange of useful information, in a spirit of cooperation and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие албанских представителей в заседаниях Руководящего комитета позволяло проводить полезный обмен информацией в духе сотрудничества и доверия.

However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей.

In this section, only new information forwarded to OHCHR between September and mid-December 1999 is provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе содержится лишь новая информация, представленная УВКПЧ в период с сентября по середину декабря 1999 года.

The information on events, taking place in the club, and news is regularly e-mailed to everyone who wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем желающим информация о проходящих в клубе мероприятиях и новости регулярно рассылаются по электронной почте.

It is hoped that more information will be received prior to the compilation of her next report to the Commission on Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеется, что до завершения ее следующего доклада Комиссии по правам человека будет получен больший объем информации.

Mini-statement may be received in any ATM and contains the information on your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-выписка может быть получена в любом банкомате и содержит информацию о Вашем счете.

The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца.

The exchange of information has been accelerated through an optimisation of the workflow and a much higher employment of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорился процесс обмена информацией благодаря оптимизации методов работы и задействования намного большего объема ресурсов.

Information on any government steps to protect war-affected children would also be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было бы весьма желательно получить информацию о мерах правительства, которые оно предпринимает для защиты детей, пострадавших в результате войны.

Information would be appreciated about its budget and a possible review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно получить информацию о бюджете для данного плана действий и о возможности его пересмотра.

National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях.

The presentation will give you detailed information about our production program, strategic business objectives, and latest updates in cable industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующих страницах можно получить больше информации о производственной программе компании Novkabel, наших стратегических целях бизнеса, новостях из области кабельной промышленности, и многое другое...

Furthermore, UNEP carries out training and information activities to phase out ozone-depleting substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ЮНЕП обеспечивает подготовку специалистов и проводит информационную работу с целью последовательного сокращения производства и применения озоноразрушающих веществ.

More systematic information about gender-specific human-rights violations was essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно обеспечить более систематическое получение информации о нарушениях прав человека, касающихся женщин.

It is not necessary to include basic information on geographic, cultural and historical facts which may be taken to be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости включать основную информацию о географическом, культурном положении и истории, которые можно считать общеизвестными.

The network of United Nations information centres gives a global dimension to the information programmes of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций придает глобальный характер информационным программам Организации Объединенных Наций.

The Committee notes that the State party has set up a specialized technical committee for information on disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что государство-участник учредило Специализированный технический комитет по делам инвалидов.

This need not be complicated in itself, but authorities would probably require different information, so the resulting assessment might be confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое положение нельзя осложнять само по себе, но в то же время ответственным организациям, вероятно, потребуется различная информация, и таким образом окончательная оценка может быть неточной.

The Small Business Development Corporation assists women in business access the right information, the right people and the right networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация развития малого бизнеса помогает женщинам-предпринимателям получить доступ к актуальной информации, нужным людям и необходимым сетевым организациям.

If you are submitting a bug report, you may want to attach this information to the bug report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы отправляете отчёт об ошибках, то можете приложить эту информацию к отчёту.

The property insured included information technology and audiovisual equipment, mobile telephones, cameras and projectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение периода между датой приобретения и датой исключения средств из инвентаризационного списка Отделение Организации Объединенных Наций страхует средства на основе их закупочной цены.

A questionnaire seeking information on methyl bromide data, including applications and quantities used, had also been distributed to the country's five regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди пяти регионов страны был распространен вопросник с целью получения информации о данных по бромистому метилу, включая виды применения и используемые количества.

The information needs of searchers are sufficiently served by a generic description or even a super-generic description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеродовое описание или даже сверхродовое обозначение в достаточной степени позволяет удовлетворить потребности сторон, осуществляющих поиск.

Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою.

These enhancements will be executed to facilitate migration of content to the enterprise information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усовершенствования будут внедряться для упрощения переноса информации на общеорганизационный информационный портал.

This resource is an information portal for journalists in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный ресурс является информационным порталом журналистов Украины.

Support was expressed for arrangements on joint customs cooperation, joint surveillance of border traffic and information and data sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена поддержка соглашений о сотрудничестве таможенных органов, совместного наблюдения за оборотом на границах и обмена информацией и данными.

Permissions for some apps and sites might include read and write access, which means that they can post information about your activity on their app or site to Google products you use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сайты и приложения имеют право на чтение и запись данных. Это означает, что они могут публиковать свои данные в сервисах Google.

For information about how to add manual premiums, see Modify registrations before or after approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о добавлении ручных вознаграждений см. в разделе Изменение регистраций до или после утверждения.

We need to get the information one way or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-любому должны достать информацию.

Access would be controlled by information contained in the login script of each user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ будет контролироваться информацией, содержащейся во входном скрипте каждого пользователя.

Add or modify information in a sent RFQ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление или изменение сведений в отправленном запросе предложения

The following topics provide information about prepaying for a product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В указанных ниже разделах представлены сведения о предоплате за продукт или услуги.

To avoid violating any applicable regulations, organizations need to protect themselves against accidental or intentional information leakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не нарушать действующие нормы, организациям необходимо защитить себя от случайной или преднамеренной утечки информации.

Information about the new device is sent to the stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о новом устройстве будут отправлены в магазины.

Confidentiality. All information about our partners and clients is absolutely secure; Transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Конфиденциальность - вся информация о наших партнёрах и клиентах находится под надёжной защитой, исключающей любые риски её бесконтрольного использования.

Once the operation is completed, information about losses and the reasons for the current situation will be made available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении операции будут обнародованы данные о потерях и о причинах сложившейся ситуации.

This letter contains some important information, which I am sure you will be glad to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо содержит важную информацию, которую, я уверен, вы будете рады получить.

If the file does not contain the information about the currency, the program is not able to determine the currency, and the user is required to select it manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если файл не содержит информации о валюте, программа не сможет определить валюту. В этом случае пользователь должен задать валюту вручную.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the information superhighway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the information superhighway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, information, superhighway , а также произношение и транскрипцию к «the information superhighway». Также, к фразе «the information superhighway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information