The members of the association - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The members of the association - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Члены ассоциации
Translate

- the [article]

тот

- members

члены

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- association [noun]

noun: объединение, ассоциация, связь, общество, союз, общение, соединение, близость, дружба, жизненное сообщество



Members of another security force - the National Republican Guard - have also the right to belong to professional associations of freedom of association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники другой службы безопасности - Национальной республиканской гвардии - также наделены правом членства в профессиональных объединениях и правом на свободу ассоциации.

He reminds his listeners of the number of registered members in homosexual associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напоминает своим слушателям о количестве зарегистрированных членов в гомосексуальных ассоциациях гомосексуалистов.

Regardless of his own membership status, Newton was a known associate of many individuals who themselves have often been labeled as members of various esoteric groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от его собственного членского статуса, Ньютон был известным партнером многих людей, которые сами часто были помечены как члены различных эзотерических групп.

There were 25 Farmers Associations with 11,010 members and 7 Farmers Service Cooperatives with 7,283 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было создано 25 фермерских ассоциаций с 11 010 членами и 7 фермерских обслуживающих кооперативов с 7 283 членами.

Later Kings granted the earldom and associated lands to members of the Royal Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Короли пожаловали графство и связанные с ним земли членам королевской семьи.

The jianghu members maintained order among their own in the community and prevent any major disturbance, thus saving a lot of work for their associates in the yamen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Цзянху поддерживали порядок среди своих в общине и предотвращали любые крупные беспорядки, таким образом экономя много работы для своих товарищей в ямене.

The Gnostic associations are active in Switzerland with a moderate following of Italian, French and German speaking members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гностические ассоциации активно действуют в Швейцарии с умеренным числом членов, говорящих на итальянском, французском и немецком языках.

Those members constitute 1.7% of the national population of 5,334,762, making the HEF by far the largest such association in the world in proportion to population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти члены составляют 1,7% Национального населения в 5 334 762 человека, что делает ВЭФ самой крупной такой ассоциацией в мире по отношению к численности населения.

Blue Lanterns are uninitiated members, equivalent to Mafia associates, and do not have a designating number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синие фонарики-это непосвященные члены, эквивалентные мафиозным соратникам, и не имеют обозначающего номера.

The Undergraduate Students Association and Graduate Students Association each appoint three members plus one alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация студентов-бакалавров и Ассоциация аспирантов назначают по три члена плюс один альтернативный кандидат.

The European Union also supports the candidature of the associated countries that have expressed their wish to become members of this body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Европейский союз поддерживает кандидатуры ассоциированных стран, которые изъявили желание войти в членский состав данного органа.

Originally, only the leaders of the new section, nicknamed Beavers, were members of the association with the youths themselves becoming Scouts officially in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально членами ассоциации были только лидеры новой секции по прозвищу бобры, а сами молодые люди официально стали скаутами в 1986 году.

At its peak, the association claimed millions of members across more than 300 chapters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пике своего развития ассоциация насчитывала миллионы членов в более чем 300 отделениях.

Also known as the Specialty Food Association, it is a non-profit trade association founded in 1952 in New York that has over 3,000 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известная как Ассоциация специализированного питания, это некоммерческая торговая ассоциация, основанная в 1952 году в Нью-Йорке и насчитывающая более 3000 членов.

Community members can include partnerships with neighborhood association that has meetings, town hall meetings and storefronts decentralized in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены сообщества могут включать партнерские отношения с Ассоциацией соседей, которая проводит собрания, собрания в ратуше и витрины магазинов, децентрализованные в сообществе.

The European Federation of Professional Psychology Associations, founded in 1981, represents 30 national associations with a total of 100,000 individual members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская федерация профессиональных психологических ассоциаций, основанная в 1981 году, представляет 30 национальных ассоциаций, насчитывающих в общей сложности 100 000 индивидуальных членов.

At the time of its formation on 27 June, the parliamentary group had 47 deputies, including 4 associated members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего формирования 27 июня парламентская группа насчитывала 47 депутатов, в том числе 4 ассоциированных члена.

If other members of your household have devices with Xbox Music, their own Microsoft accounts will be associated with those devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у других членов вашей семьи есть устройства под управлением Windows 8 или Windows RT, то их собственные учетные записи Microsoft будут связаны с этими устройствами.

In the US, most associations do not require its members to be an alumnus of a university to enjoy membership and privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США большинство ассоциаций не требуют от своих членов быть выпускниками университета, чтобы пользоваться членством и привилегиями.

In that month, it won the National Book Award, favorite fiction book of 1939, voted by members of the American Booksellers Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце она получила Национальную книжную премию любимая художественная книга 1939 года, за которую проголосовали члены Американской ассоциации книготорговцев.

According to statistics collected by the Association of Religion Data Archives from 2010, about 34% of Alaska residents were members of religious congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статистике, собранной Ассоциацией религиозных архивов в 2010 году, около 34% жителей Аляски были членами религиозных общин.

USAC's fourteen student officers and commissioners are elected by members of the Undergraduate Students Association at an annual election held during Spring Quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырнадцать студенческих офицеров и комиссаров USAC избираются членами Ассоциации студентов-бакалавров на ежегодных выборах, проводимых в течение весеннего квартала.

Military slang is a colloquial language used by and associated with members of various military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный сленг-это разговорный язык, используемый и связанный с членами различных вооруженных сил.

Members of the International Bottled Water Association donated more than 400,000 additional bottles of water to the victims of the tornadoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Международной ассоциации бутилированной воды пожертвовали более 400 000 дополнительных бутылок воды жертвам торнадо.

The Finnish Bar Association has about 1,570 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финская Ассоциация адвокатов насчитывает около 1570 членов.

The magazine has a small circulation, read principally by the three thousand members of the American Humanist Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал имеет небольшой тираж, его читают в основном три тысячи членов Американской ассоциации гуманистов.

In addition to that, all founding members of the League were national societies from countries of the Entente or from associated partners of the Entente.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все члены-основатели лиги были национальными обществами из стран Антанты или из ассоциированных партнеров Антанты.

The community associated with the cathedral the early eighth century included members of various clerical orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община, связанная с собором начала VIII века, включала в себя членов различных духовных орденов.

Associate members: cities whose population represents significant historical or cultural affinity with full member cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированные члены: города, население которых характеризуется значительной исторической или культурной близостью к городам - полноправным членам.

The associations are financially autonomous and managed by a governing council, which includes a president, a treasurer and elected members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциации водопользователей обладают финансовой самостоятельностью и управляются руководящим советом в составе президента, казначея и выборных членов.

The German Medical Association is against explicit legalisation and directs its members not to perform such procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая Медицинская Ассоциация выступает против явной легализации и предписывает своим членам не проводить подобных процедур.

The lay employees of the Vatican are members of a union shop, the Association of Vatican Lay Workers, making the Vatican the world's most unionized sovereign state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миряне, работающие в Ватикане, являются членами профсоюзной организации, Ассоциации Ватиканских мирян, что делает Ватикан самым объединенным суверенным государством в мире.

Three years later, more than three-quarters of al-Qaeda's key members and associates have been detained or killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя больше трех четвертей основных членов и сторонников Аль-Каиды были задержаны или уничтожены.

Wishful thinking has been associated with social identity theory where individual seem to prefer in-group members over out-group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие желаемого за действительное было связано с теорией социальной идентичности, в которой индивид, по-видимому, предпочитает членов своей группы членам своей группы.

Its members cared little about the verities associated with community or family values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее членов мало заботили общественные или семейные ценности.

Daily association with each other, both at the luncheons and outside of them, inspired members of the Circle to collaborate creatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневное общение друг с другом, как за обедом, так и вне его, вдохновляло членов кружка на творческое сотрудничество.

Registered unions/associations must make an annual return to the Chief Register of accounts, current rules and officers, and the numbers of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные профсоюз/ассоциация должны ежегодно представлять главному регистратору свои счета, действующий устав и указывать фамилии своих должностных лиц и численность членского состава.

Kempka retained his association with the Führerbegleitkommando by attending reunions of I SS Panzer Corps members until the year before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемпка сохранил свою связь с Фюрербеглейткомандой, посещая собрания членов I танкового корпуса СС вплоть до года своей смерти.

In addition, leading member of Serial ATA International Organization, as well as members of JEDEC, Intel IoT Solutions Alliance and CompactFlash Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ведущий член Международной организации Serial ATA, а также члены JEDEC, Intel IoT Solutions Alliance и CompactFlash Association.

It has informed the Timber Committee members, national timber industry associations, relevant IUFRO Division co-ordinators and relevant NGO's about this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат информирует членов Комитета по лесоматериалам, национальные ассоциации лесопромышленников, координаторов соответствующих отделов МСЛНИО и соответствующие НПО о ходе этой работы.

Interviews with members of the Group were recorded in Istanbul by UN Television and disseminated via UNifeed to Associated Press Television News and Reuters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью с членами Группы были записаны в Стамбуле телевидением Организации Объединенных Наций и распространены через систему ЮНИФИД по телевизионным каналам информационных агентств Ассошиэйтед Пресс и Рейтер.

Although they got their start as a visual kei band, the members of Dir en Grey seem to be irked being associated with the term in some later interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они начинали как группа visual kei, члены Dir en Grey, кажется, раздражены тем, что ассоциируются с этим термином в некоторых более поздних интервью.

All of the founding members of the association to have their MBA programs accredited by partner institutions in the United Kingdom or United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены-основатели ассоциации должны иметь свои программы МВА, аккредитованные партнерскими учреждениями в Великобритании или Соединенных Штатах Америки.

Representatives attend from each member or associative member in each region, including those states that are not full members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители присутствуют от каждого члена или ассоциированного члена в каждом регионе, включая те государства, которые не являются полноправными членами.

Individuals who did not play in the NFL may enroll in a limited category as Associate Members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, которые не играли в НФЛ, могут записаться в ограниченную категорию В качестве ассоциированных членов.

This page lists the members of Stanford University, including students, alumni, faculty and academic affiliates associated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице перечислены члены Стэнфордского университета, в том числе студенты, выпускники, преподаватели и академические филиалы, связанные с ними.

The association is governed by a council of between 300 and 500 members in accordance with its various Royal Charters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация управляется советом из 300-500 членов в соответствии с различными королевскими уставами.

The federal government funds states to provide counseling to caretaking family members to alleviate some of the associated emotional burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство финансирует Штаты для оказания консультативной помощи опекающим членам семьи, чтобы облегчить часть связанного с этим эмоционального бремени.

The Association operates as an umbrella organisation for immigrant women's organisations in Finland, and it has 14 organisations operating nation-wide as members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация выступает в качестве широкой организации, членами которой являются 14 организаций женщин-иммигрантов в Финляндии, работающих по всей стране.

The association's aim is to promote renewable energy technologies and represent the interests and views of its members to government bodies, the public and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель ассоциации - продвижение возобновляемых источников энергии и представление интересов и взглядов своих членов в правительственных органах, публике и СМИ.

I tend to associate the word smite with a very particular context, which is the Old Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взялась проанализировать слово сразить в определённом контексте, а именно в Ветхом Завете.

They say that we should have 450 committees - that is the number of members of Parliament - in order to make everyone feel happy and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорили, нам надо иметь 450 комитетов - то есть по числу членов парламента, - чтобы все были довольны и ощущали свою значимость.

Crew members may be deck-hands, ordinary crewmen (ship's boy), able crewmen, engine-minders, leading-crewmen, helmsmen, boatmasters or engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членами экипажа могут быть: рабочий матрос, матрос второго класса (юнга), матрос первого класса, матрос-моторист, старший матрос, рулевой, судоводитель, механик.

In the Invite people box, type names or email addresses of team members who you want to have access to the folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Пригласить людей введите имена или электронные адреса участников рабочей группы, которым вы хотите предоставить доступ к этой папке.

Even long-distance runners and members of the military could be found smoking a cigarette at the end of a long run or intense drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже бегунов на дальние дистанции и военных можно застать покуривающими сигаретку после окончания долгого пробега или интенсивных учений.

The same can be said of many members of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сказать и о многих членах Конгресса.

The restaurant in Bern where you sold members of Russia's FSB your propagation module used to distribute spyware against U.S. technology firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан в Берне. Где вы продали сотрудникам ФСБ России свою систему распространения, ответственную за внедрение шпионского ПО в технологические компании США.

Was he somehow associated with Moonlight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как-то связан с Лунным светом?

Two people associated with the ship are dead and Arkady is connected with at least one of their murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека, связанные с кораблем, мертвы, а Аркадий связан с, по крайней мере, одним из убийц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the members of the association». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the members of the association» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, members, of, the, association , а также произношение и транскрипцию к «the members of the association». Также, к фразе «the members of the association» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information