The oil spill in the gulf - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The oil spill in the gulf - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разлив нефти в заливе
Translate

- the [article]

тот

- oil [noun]

noun: масло, нефть, смазочный материал, масляная краска, жидкая смазка, масло жидкое, картина, написанная маслом

adjective: нефтяной, масляный

verb: смазать, смазывать, пропитывать маслом, промасливать

  • oil barrel price - цена за баррель нефти

  • absorbed oil - абсорбированная нефть

  • asphaltenic oil - асфальтеновая нефть

  • oil exploration - нефтеразведка

  • salve oil - медицинское масло

  • oil formation - нефтяная формация

  • expensive oil - дорогая нефть

  • load oil - нагрузка на нефть

  • hydrogenated castor oil - гидрогенизированное касторовое масло

  • oil pollution response - ответ загрязнения нефтью

  • Синонимы к oil: petroleum, lubrication, grease, crude oil, Texas tea, lubricant, black gold, crude, fuel oil, vegetable oil

    Антонимы к oil: nonoil, nonpetroleum

    Значение oil: a viscous liquid derived from petroleum, especially for use as a fuel or lubricant.

- spill [noun]

verb: пролить, проливать, разливать, проливаться, вывалить, просыпать, рассыпаться, расплескивать, разливаться, расплескиваться

noun: пролитие, разлитие, поток, лучина, падение, брызги, скрученный кусочек бумаги, деревянная пробка, ливень

  • an oil spill - разлив нефти

  • spill on - проливать на

  • spill incident - разлив инцидент

  • spill plan - план разлива

  • spill waste - разлив отходов

  • spill volume - объем разлива

  • spill in the gulf of mexico - разливают в Мексиканском заливе

  • to spill blood - проливать кровь

  • crude oil spill - разлив сырой нефти

  • spill the wine - проливать вино

  • Синонимы к spill: leakage, flood, spillage, leak, overflow, fall, header, cropper, nosedive, tumble

    Антонимы к spill: cloak, conceal, cover (up), enshroud, hide, mask, shroud, veil

    Значение spill: a quantity of liquid that has spilled or been spilled.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • confirm in - утверждать

  • in iowa - в Айове

  • posed in - поставленный в

  • portfolio in - портфель в

  • in novi - в Novi

  • in filing - в подаче

  • in adding - в добавлении

  • michael in - майкл в

  • attribute in - атрибут

  • in particular in rural areas - в частности, в сельской местности

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- gulf [noun]

noun: пропасть, бездна, пучина, морской залив, водоворот, диплом без отличия, большая залежь руды

verb: всасывать в водоворот, поглощать в водоворот, присуждать диплом без отличия

  • large gulf - большой разрыв

  • gulf research center - научно-исследовательский центр Пропасть

  • the gulf - залив

  • gulf of anadir - залив Анадыря

  • gulf south - пропасть юг

  • security in the gulf of guinea - безопасность в Гвинейском заливе

  • the gulf cooperation council at - Совет сотрудничества стран Персидского залива в

  • from the gulf of mexico - от Мексиканского залива

  • second gulf war - вторая война в Персидском заливе

  • arab gulf states - арабские государства Залива

  • Синонимы к gulf: bay, bight, cove, sound, estuary, fjord, inlet, canyon, void, split

    Антонимы к gulf: support, world, deal, espousal, level playing field, accuracy, balanced situation, certainty, conformity, correction

    Значение gulf: a deep ravine, chasm, or abyss.



Global States Oil Corporation suffered yet another major spill off the Gulf Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северном побережье Мексиканского залива произошёл новый выброс нефти невероятного масштаба.

They died trying to bomb BP's London Office in response to the Gulf oil spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они погибли, пытаясь взорвать офис BP в Лондоне. За разлив нефти в заливе.

On 8 December 2014, The US Supreme Court rejected BP's legal challenge to a compensation deal over the 2010 Gulf of Mexico oil spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 декабря 2014 года Верховный суд США отклонил судебный иск BP о компенсации за разлив нефти в Мексиканском заливе в 2010 году.

In Moscow’s perspective BP’s high costs and liabilities due to the oil spill in the Gulf of Mexico provide Russia with just such an opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Москвы тяжелые убытки, понесенные BP из-за аварии в Мексиканском заливе, дают России как раз такую возможность.

The spill caused extensive damage to marine and wildlife habitats and to the Gulf's fishing and tourism industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разлив нанес значительный ущерб морским и диким местообитаниям, а также рыболовству и туризму в заливе.

Gulf Coast oil spill wreaked havoc on the fishing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлив нефти в Заливе посеял хаос в рыболовный промысел.

Resolute was part of the flotilla used to respond to the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолют был частью флотилии, использовавшейся для реагирования на разлив нефти Deepwater Horizon в Мексиканском заливе.

I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал небольшую утечку нефти в Мексиканском заливе.

One friend found information on the BP oil spill in the Gulf of Mexico while the other retrieved investment information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из друзей нашел информацию о разливе нефти BP в Мексиканском заливе, а другой - информацию об инвестициях.

The numbers of animals injured by the Gulf oil spill are staggering,” Curry said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Количество животных, пострадавших от разлива нефти в заливе, ошеломляет, - сказал Карри.

During the Deepwater Horizon oil spill, significant air quality issues were found on the Gulf Coast, which is the downwind of DWH oil spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разлива нефти Deepwater Horizon значительные проблемы с качеством воздуха были обнаружены на побережье Мексиканского залива, которое находится с подветренной стороны разлива нефти DWH.

Mintberry Crunch went to investigate the Gulf spill crisis!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятно-ягодный пирог взялся за расследование кризиса в Мексиканском заливе

Q4000 was in the Gulf of Mexico participating in the response to the Deepwater Horizon oil spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Q4000 находился в Мексиканском заливе, участвуя в ликвидации разлива нефти Deepwater Horizon.

The tragic spill in the Gulf is a disaster that never should have happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагический разлив нефти в Заливе, это катастрофа, которая не когда не должна была случиться.

Following the Gulf of Mexico oil spill in the spring of 2010, PepsiCo donated $1.3 million to grant winners determined by popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разлива нефти в Мексиканском заливе весной 2010 года компания PepsiCo пожертвовала 1,3 миллиона долларов победителям грантов, определенных всенародным голосованием.

At the third call, unanswered, your name is erased from the list. Sixty francs in the gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы на троекратный вызов не отзоветесь, вас вычеркивают из списка, и плакали ваши шестьдесят франков.

There's an oil mining operation in the Gulf of Mexico, drilling platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексиканском заливе идёт операция по добыче нефти, буровые платформы.

Don't ask questions, just spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не задавай вопросов, просто расскажи.

Quasimodo had but to stretch out his hand in order to draw him from the gulf; but he did not even look at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вытащить его из бездны, Квазимодо достаточно было протянуть руку, но он даже не смотрел на Клода.

At the moment the boat began her course they lost sight of the yacht, as it disappeared in the gulf of Porto-Vecchio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил последний взгляд на яхту; она скрывалась из глаз в заливе Порто-Веккио. Франц подал знак к отплытию. Яхта исчезла в ту самую минуту, когда лодка тронулась в путь.

We didn't use it in World War II, Korea, Vietnam, the first Gulf War, and we were fighting people that did have

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не использовали его во Второй Мировой, в Корее, Вьетнаме, в Персидском Заливе, и мы боролись с людьми, у которых было...

Right on the Gulf, couple days' sail from the Bahamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На побережье Мексиканского залива, в паре дней от Багам.

The gulf wind is like a gale. You can wait for better weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не дождаться, пока погода не переменится к лучшему?

About an identical accident, same plane, in the Middle East... in the Persian Gulf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об аналогичном происшествии, тот же самолет, на Ближнем Востоке...в Персидском заливе?

Moving at over four miles an hour, the Gulf Stream is one of the world's most powerful deepwater currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольфстрим, который движется со скоростью 6 километров в час, одно из самых сильных подводных течений.

And if the cops traced it to Grisby, and the cops made Grisby talk, he'd spill everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы менты вышли через него на Гризби... и развязали бы Гризби язык, он бы все разболтал.

So I can't spill my guts in case you plan on roughing me up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нечего сказать, на случай если ты планируешь снова меня избить.

Could be that this person is so nervous about being in the hot seat that they're willing to spill the beans about anything and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что этот человек так сильно нервничает из-за того, что его допрашивают и поэтому готов выложить всё, что знает обо всех и вся.

Okay, spill the beans What is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну хорошо, что произошло?

And you've been sleuthing, so spill the beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы что-то выведали, поэтому рассказывайте.

Well, how likely is he to spill the beans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько вероятно, что он распустит язык?

It occurs to me that you might spend a day in each department, infuse them with that joie de vivre that seems to spill out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришло в голову, что ты бы могла провести по дню в каждом отделе, чтобы привить им вашу жизнерадостность, которую вы излучаете.

But, Mummy, we shouldn't swing, because it will spill out of the net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мама, мы не будем ее трогать, оно может Вырваться из сети?

The waters pick up speed as the rivers spill over the edge of the central plateau and create giant cascades of white water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течение воды ускоряется, когда реки переливаются через край центрального плато, создавая огромные каскады бурлящей воды.

Roscoe, a beer for the man with the beard, and I will have a Polynesian Pearl Diver, do no spill the rum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роско, пиво человеку с бородой, а я буду Полинезийского ныряльщика за жемчугом, только без рома.

In flood 30 million litres of water spill over every second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период половодья 30 миллионов литров воды устремляется вниз.

Don't spill the soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, суп не разлей!

I was looking for the spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я искала лужу..

Tina, clean up the spill by the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина, вытри лужу у туалета.

Invented by Mike Frantzen, StackGhost is a simple tweak to the register window spill/fill routines which makes buffer overflows much more difficult to exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретенный Майком Франценом, StackGhost-это простая настройка процедур разлива/заполнения окна регистра,которая значительно усложняет использование переполнения буфера.

Then I noticed today when I added your info that only half of the dolphins that were oiled were oiled with oil from this spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я заметил сегодня, когда я добавил вашу информацию, что только половина дельфинов, которые были смазаны маслом, были смазаны маслом от этого разлива.

Thus, a less discussed post-spill event is the desertification of interior part of the country during the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, менее обсуждаемым событием после разлива нефти является опустынивание внутренней части страны в летние месяцы.

Residents who waded in the river after the spill went to the hospital complaining of burning feet and were misdiagnosed with heat stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители, которые переходили вброд реку после разлива, обратились в больницу с жалобами на жжение ног и были ошибочно диагностированы с тепловым ударом.

Winds spill across the Himalayas and flow to the southwest across the country, resulting in clear, sunny skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветры разливаются по Гималаям и текут на юго-запад по всей стране, что приводит к ясному, солнечному небу.

The first Texas freeway was the Gulf Freeway opened in 1948 in Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой Техасской автострадой стала Автострада Галф, открытая в 1948 году в Хьюстоне.

An oil spill is the release of a liquid petroleum hydrocarbon into the environment, especially the marine ecosystem, due to human activity, and is a form of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлив нефти - это выброс жидкого нефтяного углеводорода в окружающую среду, особенно в морскую экосистему, вследствие деятельности человека, и является одной из форм загрязнения.

In cooperation with Enterprise Products Partners LP it is reversing the Seaway pipeline so that an oversupply of oil at Cushing can reach the Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с компанией Enterprise Products Partners LP она разворачивает морской трубопровод, чтобы избыточное предложение нефти в Кушинге могло достичь залива.

Although laser designation proved effective in the Gulf War, only 23 TIALD pods were purchased by 2000; shortages hindered combat operations over Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя лазерное обозначение доказало свою эффективность в войне в Персидском заливе, к 2000 году было закуплено только 23 капсулы TIALD; нехватка мешала боевым операциям над Косово.

In Guatemala, Matías de Gálvez led Spanish troops in an effort to dislocate British settlements along the Gulf of Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гватемале Матиас де Гальвес возглавил испанские войска, стремясь сместить британские поселения вдоль Гондурасского залива.

He subsequently served aboard the steam sloop Juniata in the Gulf, and the steam gunboat Winooski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он служил на борту парового шлюпа Juniata в заливе и паровой канонерской лодки Winooski.

The dissipating remnants of Patsy continued east through the gulf during the day of August 11, crossing back into mainland China and died over land on August 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеивающиеся остатки Пэтси продолжали двигаться на восток через залив в течение дня 11 августа, пересекая обратно в материковый Китай и погибли на суше 12 августа.

In 2005, Hurricane Katrina caused severe destruction along much of the Gulf Coast, devastating New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году ураган Катрина вызвал серьезные разрушения на большей части побережья Мексиканского залива, опустошив Новый Орлеан.

This disaster was the largest on-land spill in American history to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта катастрофа стала крупнейшим разливом нефти на суше в истории Америки на сегодняшний день.

Poor weather conditions could have caused a spill of oil from the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие погодные условия могли привести к разливу нефти с корабля.

The failed Deepwater Horizon BOP was collected as key evidence into the investigation of the causes of the oil spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провалившийся боп Deepwater Horizon был собран в качестве ключевого доказательства в расследовании причин разлива нефти.

When Libya was under pressure from international disputes, on 19 August 1981, a naval dogfight occurred over the Gulf of Sirte in the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ливия находилась под давлением международных споров, 19 августа 1981 года над Сиртским заливом в Средиземном море произошел морской воздушный бой.

When he joined the cartel full-time, de la Cruz Reyna was part of two Gulf Cartel subgroups known as the Sierras and the Tangos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он присоединился к картелю на полную ставку, де ла Крус Рейна был частью двух подгрупп Картеля Залива, известных как Сьерры и танго.

The destroyer departed San Pedro Bay on 2 January 1945 and joined her unit in Leyte Gulf the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсминец покинул залив Сан-Педро 2 января 1945 года и присоединился к своему подразделению в заливе Лейте на следующий день.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the oil spill in the gulf». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the oil spill in the gulf» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, oil, spill, in, the, gulf , а также произношение и транскрипцию к «the oil spill in the gulf». Также, к фразе «the oil spill in the gulf» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information