The pitch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The pitch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шаг
Translate

- the [article]

тот

- pitch [noun]

noun: питч, смола, высота, подача, пек, наклон, уклон, угол наклона, вар, шаг резьбы

verb: бросать, разбивать, кидать, подавать, подвергаться килевой качке, смолить, падать, ставить, раскидывать, располагаться лагерем

  • queer a person’s pitch - странный шаг человека

  • acceleration in pitch - угловое ускорение килевой качки

  • coal tar pitch - каменноугольная смола

  • absolute pitch - абсолютный слух

  • at concert pitch - в полной готовности

  • concert pitch - концертный строй

  • football pitch - футбольное поле

  • blade pitch - шаг лопаток

  • pitch level - высота звука

  • collective pitch - общий шаг

  • Синонимы к pitch: timbre, frequency, modulation, tone, key, slope, tilt, gradient, slant, incline

    Антонимы к pitch: destroy, raze

    Значение pitch: the quality of a sound governed by the rate of vibrations producing it; the degree of highness or lowness of a tone.



Rudolph decided that he wanted to pitch her to record labels, for which she needed a professional demo made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудольф решил, что хочет познакомить ее с лейблами звукозаписи, для чего ей нужно было сделать профессиональное демо.

This is the last pitch that's a bit... difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последний участок, и он довольно... трудный.

It was Lucy's pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все Люси придумала.

It was built on the site of the university's former football pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Гатафан требовал половину, они в конце концов согласились вести переговоры с Мухаммедом на этих условиях.

I'd pitch myself off the Astronomy Tower if I had to continue for another two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы скорее сбросился с астрономической башни чем проучился там еще два года.

Okay, you go in and have a quick snoop around, and I will follow it up with an impassioned pitch to get you extubated today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ты зайдешь и по-быстрому осмотришься, а я с радостью отплачу тебе тем, что попрошу сделать тебе экстубацию.

The roll module comprises a frame, a pitch drive with a motor and a pitch shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль крена содержит раму, привод тангажа с двигателем и вал тангажа.

Everyone has to pitch in and do their share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый должен делать свою часть работы.

If you were an exec at Dentine, would that pitch have worked on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты был менеджером Дентин, эта речь бы с тобой сработала?

Pitch them from the highest battlements!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швырнуть их с самой высокой башни!

Oh, beauty is a beguiling call to death and I'm addicted to the sweet pitch of its siren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, красота - обманчивый зов к смерти и я пристрастился к тому сладкому призыву ее сирены.

Primordial tar from Pitch Lake in Trinidad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный асфальт из Пич-Лейк в Тринидаде.

But it's pitch black out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же тьма кромешная.

At that time of year, November 2005, it's the difference between broad daylight and pitch black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого времени года, в ноябре 2005, это разница между днём и ночью.

Just as the wavelength of sound determines the pitch that we hear, the wavelength of light determines the color that we see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как длина звуковой волны определяет высоту, которую мы слышим, длина волны света определяет цвет, который мы видим.

They drag you who knows where by the scruff of the neck. It's pitch-dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втащут за шиворот незнамо куда, тьма кромешная.

I'm so glad you could pitch in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рада, что ты нам помогаешь.

Whereas what I want you to do is wet the grass, so as not to soak the pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо лишь смачивать траву, а не разводить жижу.

Fits? yes, give him fits-that's the very word-pitch fits into 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар? Верно, покажем-ка им удар! Ударим по ним хорошенько!

Well, that was the worst sales pitch I've ever heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая плохая партия, которую я когда-либо слышала.

Of course, if he knew I was out here, instead of hitting the books, he'd pitch a fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он узнал, что я торчу здесь вместо того, чтобы сидеть за книгами, его бы хватил удар.

As the car approaches, the pitch of its engine rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда автомобиль приближается, высота звука увеличивается.

Brazil nut, I gotta say your pitch is fantastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильский орех, должна признать, у тебя фантастический тембр.

Then they just make a pitch for extra ka-ching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, они просто просят у тебя побольше денег.

Then she began to murmur in an undertone, and terrible words escaped her lips - words that sounded like the bubbling of boiling pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухо стала ворчать она и начала выговаривать мертвыми устами страшные слова; хрипло всхлипывали они, как клокотанье кипящей смолы.

I'm gonna hold a town meeting, see if we can all pitch in and help them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь провести городское собрание, посмотрим, можем ли все мы собраться и помочь им.

when i'm out there in the kit, on the pitch with the boys, i look like a god, i'm an adonis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я в форме на площадке с парнями, я выгляжу как бог. Как Адонис.

Do 15 laps of the pitch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 кругов вокруг поля!

Then pitch something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже придумаю что-то другое.

We don't see you for years and you just pitch up and bring us here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тебя годами не видели, а тут ты из ниоткуда, гонишь нас сюда!

The electronic flight control system uses the pitch control function of the canard foreplane to create artificial static and dynamic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная система управления полетом использует функцию управления тангажем самолета canard foreplane для создания искусственной статической и динамической устойчивости.

The conical taper of the pipe determines the overblown pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коническая конусность трубы определяет надутый шаг.

The percussion took on an eerie chromatic quality through digital effects like time-stretching/compression, pitch shifting, ghosting, and psychedelia style reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкуссия приобрела жуткое хроматическое качество благодаря цифровым эффектам, таким как растяжение/сжатие во времени, сдвиг высоты тона, привидение и обратный стиль психоделии.

This increase in picture speed has traditionally been accompanied by a similar increase in the pitch and tempo of the audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение скорости изображения традиционно сопровождалось аналогичным увеличением высоты тона и темпа звука.

The pitch produced in these two cases will be an octave higher in the case of halves, and an octave and a fifth higher in the case of the string vibrating in thirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук, производимый в этих двух случаях, будет на октаву выше в случае половин, и на октаву и пятую выше в случае струны, вибрирующей в третях.

John Lackey threw a pitch that started high and inside to Kendall, and then broke back towards the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон лакей бросил Кендаллу подачу, которая началась высоко и внутрь, а затем снова рванулась к тарелке.

Consequently, EUV 2D patterning is limited to >32 nm pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, мощный 2Д рисунка ограничивается >32 нм.

The leader ascends the pitch, placing gear and stopping to anchor themselves to the belay station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер поднимается по тангажу, ставит снасти и останавливается, чтобы закрепиться на страховочной станции.

At the belay station, the protective gear is collected, possibly exchanged to a new leader, and the leader of the next pitch ascends the route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На станции страховки собирают защитное снаряжение, возможно, обменивают его на нового лидера, и лидер следующего шага поднимается по маршруту.

He has extended the use of traditional ornamentation to compose microtonal sounds with microtonal qualities that unfold at different tempi without a definite pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расширил использование традиционного орнамента для создания микротональных звуков с микротональными качествами, которые разворачиваются в разных темпах без определенного тона.

The front cone of a hypoid or bevel gear is an imaginary cone tangent to the inner ends of the teeth, with its elements perpendicular to those of the pitch cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний конус гипоидного или конического зубчатого колеса представляет собой воображаемый конус, касательный к внутренним концам зубьев, причем его элементы перпендикулярны элементам конуса шага.

Low-tone accented words are pronounced with a low pitch on every mora but the accented one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низко-тонные акцентированные слова произносятся с низким шагом на каждом Мора, кроме акцентированного.

This process is the mirror image of the pitch over maneuver used in the launch procedure and allows the vehicle to hover straight down, landing gently on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс является зеркальным отражением тангажа над маневром, используемым в процедуре запуска, и позволяет кораблю парить прямо вниз, мягко приземляясь на поверхность.

They come over and try to pitch some of their songs to Tom, who tells them their songs are good, but none of them are right for Veronica's style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приходят и пытаются передать некоторые из своих песен тому, который говорит им, что их песни хороши, но ни одна из них не подходит для стиля Вероники.

Your flippancy towards our criticisms has driven us, over a long period of time, to the current pitch of exasperation that you maybe fancy amounts to a personal attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше легкомыслие по отношению к нашей критике привело нас, в течение длительного периода времени, к нынешнему уровню раздражения, которое вы, возможно, считаете личным нападением.

For example the claim that the concept of Sruti and Tala are based on Vedic pitch/accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, утверждение о том, что понятия Шрути и Тала основаны на ведическом тоне/акценте.

Music is an art form which combines pitch, rhythm, and dynamic to create sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка - это форма искусства, которая сочетает высоту тона, ритм и динамику для создания звука.

Modular propellers offer boaters several advantages a fixed-pitch propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуччини был зажат под машиной, с тяжелым переломом правой ноги и с частью автомобиля, давящей на его грудь.

The recorder voicing was designed to limit pitch bending for a more stable tone with variations in breath pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диктофон озвучивания был разработан, чтобы ограничить изгиб высоты тона для более стабильного тона с вариациями давления дыхания.

In some liquid crystal systems, the pitch is of the same order as the wavelength of visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это утверждение состоит в том, что квалиа не может быть сведена ни к чему физическому.

In most males the vocal folds are longer and with a greater mass than most females' vocal folds, producing a lower pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства самцов голосовые складки длиннее и имеют большую массу, чем у большинства самок, что приводит к более низкой высоте тона.

This complexity prevents Luganda from being described as a simple pitch-accent language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сложность не позволяет описывать Луганду как простой язык с акцентом высоты тона.

Another function of voice pitch is to carry intonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна функция высоты голоса-это перенос интонации.

A non-native speaker has to learn the variations of pitch by prolonged listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неродной носитель языка должен выучить вариации высоты тона, продолжая слушать.

The high pitch continues after the accent, declining slightly, until the next accented syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий тон продолжается после ударения, немного снижаясь, до следующего акцентированного слога.

Sport climbing typically involves single pitch routes but can have multi-pitch routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивное скалолазание обычно включает в себя маршруты с одним шагом, но может иметь и многоходовые маршруты.

The recorded audio is then edited with Pro Tools, and the pitch is altered to make the voice sound more like that of a fourth grader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записанный звук затем редактируется с помощью профессиональных инструментов, а высота тона изменяется, чтобы сделать голос более похожим на голос четвероклассника.

Speculation in the media—and in court circles—reached fever pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекуляции в средствах массовой информации—и в придворных кругах-достигли апогея.

It is uncertain why Carrigan did not give Ruth additional opportunities to pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, почему Карриган не дал Рут дополнительных возможностей для подачи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the pitch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the pitch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, pitch , а также произношение и транскрипцию к «the pitch». Также, к фразе «the pitch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information