The process is shown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The process is shown - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процесс показан
Translate

- the [article]

тот

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- is

является

- shown [verb]

adjective: показанный, указанный



Studies have shown that constant humour in the ageing process gives health benefits to individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что постоянный юмор в процессе старения приносит пользу здоровью людей.

One of the sacrificer is shown seated in a namaste posture preparing for the sacrifice, while others are shown in the process of the sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из жертвователей изображен сидящим в позе Намасте, готовящимся к жертвоприношению, в то время как другие изображены в процессе жертвоприношения.

The process of anaerobic digestion has been shown to release over 400 volatile compounds from lagoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что процесс анаэробного сбраживания высвобождает из лагун более 400 летучих соединений.

The reaction process can be shown using two different geometries, the small molecule can approach in a linear or non-linear fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс реакции может быть показан с использованием двух различных геометрий, маленькая молекула может приближаться линейным или нелинейным образом.

A typical formulation of process cyan is shown in the color box at right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная формулировка процесса cyan показана в цветовом поле справа.

It is shown from Dr. Turfenpeltz's process of weakening that stopping time can cause what appears to be brain hemorrhaging as blood leaks from his ears and eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из процесса ослабления доктора Турфенпельца видно, что остановка времени может вызвать то, что кажется кровоизлиянием в мозг, поскольку кровь вытекает из его ушей и глаз.

Pollen studies have shown that the aridification process began nearly 3,000 years ago, and peaked 1,000 years prior to the time of the extinctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования пыльцы показали, что процесс аридизации начался почти 3000 лет назад и достиг своего пика за 1000 лет до времени вымирания.

Indeed, if the current peace process has shown anything, it is that Russia remains Ukraine’s only indispensable partner for stability and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, если начатый мирный процесс что-то и показывает, так это то, что Россия остается единственным незаменимым партнером Украины в деле обеспечения стабильности и процветания.

Microglial activation has been shown to be a reactive process in which microglia respond to signals given off by injured neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что активация микроглии представляет собой реактивный процесс, при котором микроглия реагирует на сигналы, испускаемые поврежденными нейронами.

If only balance line is shown in the graph, it means that Balance and Lots lines coincide during the whole testing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на графике отображается лишь одна линия баланса, значит линии Баланс и Средства совпадают на всем протяжении тестирования.

The excavation process, the inside of the tomb and the archaeologists at work are shown with several photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс раскопок, внутренняя часть гробницы и археологи за работой показаны на нескольких фотографиях.

The creation process of the track was shown on episode 12 of Analog Trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс создания трека был показан в эпизоде 12 аналогового путешествия.

If this process is completed very slowly, then one bubble can be emitted from the orifice at a time as shown in the picture below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот процесс выполняется очень медленно, то один пузырь может быть выпущен из отверстия одновременно, как показано на рисунке ниже.

Some studies have shown that MCTs can help in the process of excess calorie burning, thus weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показали, что MCTs может помочь в процессе сжигания избыточных калорий, таким образом, потеря веса.

It was shown that, unlike common process like molecular diffusion, the mechanism is caused by dye-polymer interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь еще готов помочь в этом вопросе, добавив больше материала, используя предоставленные источники?

The revised acquisition process for major systems in industry and defense is shown in the next figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем рисунке показан пересмотренный процесс приобретения основных систем в промышленности и обороне.

Reception of the process and the official options were highly critical, with no great enthusiasm shown among the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие этого процесса и официальных вариантов было крайне критичным, и публика не проявляла большого энтузиазма.

In his ending it is shown that he was hired by Shang Tsung 150 years ago to murder an Earthrealm warrior in exchange for the slowing down of his aging process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его финале показано, что он был нанят Шан Цзуном 150 лет назад, чтобы убить воина Earthrealm в обмен на замедление его процесса старения.

Memory and mental imagery, often seen as a part of the process of imagination, have been shown to be affected by one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что память и ментальные образы, часто рассматриваемые как часть процесса воображения, влияют друг на друга.

The textile industry is shown to have a `negative environmental impact at most stages in the production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что текстильная промышленность оказывает негативное воздействие на окружающую среду на большинстве стадий производственного процесса.

Recent studies have shown that the egg is not passive during this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показали, что яйцо не пассивно во время этого процесса.

Studies have shown that the influence of sleep spindles during the declarative memory process may be affected by modulatory menstrual cycle effects in females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что влияние веретен сна во время процесса декларативной памяти может зависеть от модуляторных эффектов менструального цикла у женщин.

They have already shown they can produce a nation-state’s worth of weapons, and their manufacturing process will only become easier with the growth of 3-D printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди уже показали, что могут изготавливать оружие, не уступающее тому, что делает военная промышленность государств. А со временем им будет еще проще налаживать производственный процесс, поскольку в мире находит широкое распространение 3D-печать.

Humour has been shown to improve and help the ageing process in three areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что юмор улучшает и помогает процессу старения в трех областях.

Select the Active check box to indicate that the script or note should be shown to the customer service representative during the sales process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Активный, чтобы указать, что сценарий или примечание должно отображаться для представителя отдела обслуживания клиентов в процессе продажи.

Deamer’s team has shown not only that a membrane would serve as a cocoon for this chemical metamorphosis, but that it might also actively push the process along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллектив Димера показал, что мембрана может не только служить коконом для таких химических метаморфоз, но и активно подталкивать эти процессы.

However, research has shown that this AAD process is calciumindependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследования показали, что этот процесс ААД не зависит от кальция.

As shown in the headline photograph from a 2009 Belgian trade show, liquid manure allows placement near the plant root and makes for a more efficient process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано в заголовке фотографии с бельгийской выставки 2009 года, жидкий навоз позволяет размещать его вблизи корней растений и делает процесс более эффективным.

A focus on process is shown in cognitive approaches that try to describe thought mechanisms and techniques for creative thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент на процесс проявляется в когнитивных подходах, которые пытаются описать мыслительные механизмы и методы творческого мышления.

If the current peace process has shown anything, it is that Russia remains Ukraine’s only indispensable partner for stability and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Если начатый мирный процесс что-то и показывает, так это то, что Россия остается единственным незаменимым партнером Украины в деле обеспечения стабильности и процветания»

Production of acrylamide in the heating process was shown to be temperature-dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что получение акриламида в процессе нагрева зависит от температуры.

This process, called endocytosis, is shown in Figure 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс, называемый эндоцитозом, показан на рис. 3.

The Minister welcomed the interest shown for the Tunisian process toward freedom of press and free access to sources of information and mentioned the progress made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр приветствовал интерес, проявленный к усилиям Туниса по обеспечению свободы печати и свободного доступа к источникам информации, и рассказал о достигнутых в этой области успехах.

Process complexity is shown simply by the number of steps in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность процесса определяется просто количеством шагов в этом процессе.

Debris-covered glaciers have also been shown to greatly impact the ablation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что покрытые мусором ледники оказывают значительное влияние на процесс абляции.

It was the second video game to be shown at the Tribeca Film Festival in 2013, when The Dark Sorcerer, a tech demo on PlayStation 4, was unveiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вторая видеоигра, показанная на кинофестивале Tribeca в 2013 году, когда была представлена техническая демонстрация Dark Sorcerer на PlayStation 4.

I only did what I had to do to survive, making a devil's bargain and in the process giving birth to a child fathered by a man I did not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив сделку с дьяволом, родив ребенка, отцом которого был человек, которого я не любила.

An examination had shown that under the massive bruising many bones had been broken, and the spinal columns dislocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало, что под рваными ранами имеются переломы костей и что их позвоночники скручены.

The process of in-depth review of first national communications was initiated in March 1995 and is expected to be finished by October 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс углубленного рассмотрения первых национальных сообщений был начат в марте 1995 года и, как ожидается, будет завершен к октябрю 1997 года.

The current Government has shown its clear, specific political will not to object to investigations, and to take on board constructive criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующее правительство Гондураса четко и конкретно проявило политическую волю не препятствовать проведению расследований и принять к сведению конструктивную критику.

Improving health literacy, Mr. Sha said, was a process in which multiple sectors joined together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Ша заявил, что повышение уровня медицинской грамотности является процессом, в котором совместно действуют различные секторы.

Arrange the safety-belt strap around the fixture in approximately the correct position as shown in figures 2 and 3, then latch the buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.6.1 Лямка ремня безопасности пропускается вокруг зажимного приспособления приблизительно так, как это показано на рис. 2 и 3, затем пряжка застегивается.

We've shown that proliferators can be discovered and can be stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы показываем, что распространителей можно изобличить и остановить.

In the dry process, crumb rubber is added directly into the asphalt, resulting in some reaction between the rubber and the bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сухом процессе каучуковая крошка добавляется непосредственно в асфальт и происходит определенная реакция между каучуком и битумами.

A general review of FDI entry procedures would not be sufficient without reference to the relevant sectoral laws that also impinge on the approval process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий обзор процедур ввоза прямых иностранных инвестиций был бы недостаточным без учета соответствующего отраслевого законодательства, которое также препятствует процессу утверждения.

Interest may be shown in the form of a person resting on the ad for 4 seconds, liking the ad or tapping on the profile name associated with the ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес может выражаться в том, что человек задержался на рекламе в течение 4 секунд, поставил ей отметку «Нравится» или коснулся названия профиля, связанного с рекламой.

Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3.

Due process is not an empty phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая процедура — это не просто пустой звук.

With XTrade, you can use all the leading online transfer mechanisms for deposits and withdrawals, determined by the currency you choose during the deposit process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря XTrade, вы можете увидеть все ведущие онлайн-механизмы перевода средств для Зачисление средств and Списание средств, которые определяются выбранной вами валютой во время процесса размещения средств.

Fecundity has also been shown to increase in ungulates with relation to warmer weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что плодовитость копытных увеличивается по отношению к более теплой погоде.

On 26 December 2014, a television movie adaptation of That Day We Sang, directed by Wood, starring Michael Ball and Imelda Staunton, was shown on BBC Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 декабря 2014 года на BBC Two была показана телевизионная экранизация фильма мы пели режиссера Вуда с Майклом Боллом и Имельдой Стонтон в главных ролях.

Cold or heat shock has also been shown to result in unreduced amphibian gametes, though this occurs more commonly in eggs than in sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что холодный или тепловой шок приводит к образованию неразвитых гамет амфибий, хотя это происходит чаще в яйцеклетках, чем в сперматозоидах.

The students were given plenty of notice, but Sheila interpreted it as abandonment by the one person who had shown her love, and misbehaved through the whole trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученикам уделялось много внимания, но Шейла восприняла это как отказ от единственного человека, который проявил к ней любовь, и плохо вела себя в течение всей поездки.

They have been shown to play crucial roles in polar ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что они играют решающую роль в полярной экосистеме.

The Men in Black as shown in the movies is a secret organization devoted to policing and monitoring extraterrestrial activity on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в Черном, как показано в фильмах, - это секретная организация, занимающаяся охраной и мониторингом внеземной активности на Земле.

Repeat episodes, omnibus broadcasts and specials have been shown on ITV and ITV2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторные эпизоды, омнибусные трансляции и специальные программы были показаны на ITV и ITV2.

The EIA code and the metric equivalent of the common sizes of multilayer ceramic chip capacitors, and the dimensions in mm are shown in the following table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код EIA и метрический эквивалент общих размеров многослойных керамических микросхемных конденсаторов, а также размеры в мм приведены в следующей таблице.

Extracts from the plant have been shown to damage the protein coat on the RNA of the AIDS virus in vitro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что экстракты этого растения повреждают белковую оболочку на РНК вируса СПИДа in vitro.

Shown here is an array of solar collectors that convert power into microwave beams directed toward Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь показан массив солнечных коллекторов, преобразующих энергию в микроволновые лучи, направленные на Землю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the process is shown». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the process is shown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, process, is, shown , а также произношение и транскрипцию к «the process is shown». Также, к фразе «the process is shown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information