The program is improving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The program is improving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
программа улучшения
Translate

- the [article]

тот

- program [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

- is

является

- improving [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом



That same year, Lexus became one of the first marques to debut a certified pre-owned program, with the aim of improving trade-in model values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Lexus стал одним из первых маркизов, который дебютировал в сертифицированной программе подержанных автомобилей с целью повышения стоимости модели trade-in.

This causes critics and proponents to have a hard time improving the program without measurements, and the program lacks an understanding of impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что критикам и сторонникам трудно улучшить программу без измерений, а программе не хватает понимания воздействия.

Polish authorities maintain a program of improving operating speeds across the entire Polish rail network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польские власти поддерживают программу повышения эксплуатационных скоростей по всей польской железнодорожной сети.

A controlled exercise program combats atherosclerosis by improving circulation and functionality of the vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируемая программа упражнений борется с атеросклерозом, улучшая кровообращение и функциональность сосудов.

Many companies have formal programs for continuously improving productivity, such as a production assurance program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании имеют официальные программы для постоянного повышения производительности, такие как программа обеспечения производства.

After an evaluation in 2006, the results showed that the program was effective in improving dietary behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оценки в 2006 году, результаты показали, что программа была эффективна в улучшении диетического поведения.

With handset designs improving more rapidly than the standards, some manufacturers relax some limitations in the standards, for example, maximum program size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дизайн телефонов совершенствуется быстрее, чем стандарты, некоторые производители ослабляют некоторые ограничения в стандартах, например, максимальный размер программы.

A monad's general utility rather lies in simplifying a program's structure and improving separation of concerns through abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая полезность монады заключается скорее в упрощении структуры программы и улучшении разделения проблем посредством абстракции.

I told Maury this program director's a real...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же сказал Мори, этот программный директор...

A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке.

We try to use ratings and useful content as much as possible, and also make necessary interface and program part changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся максимально использовать рейтинги, полезный контент, сделать необходимые изменения интерфейса и программной части.

There was broad consensus on the need to foster global prosperity and, in so doing, to broaden the discourse on ways of improving the quality of urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут общий консенсус относительно необходимости оказывать содействие глобальному процветанию и, в связи с этим, расширять обсуждение путей повышения качества жизни в городе.

He's the guy who dug up the dirt on the Microloan program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот парень нарыл грязи в программах по Микрозаймам.

Ensure effective border monitoring and capacity building to support governments, including improving conditions in reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение эффективного пограничного контроля и наращивания потенциала с целью оказания помощи правительствам, включая улучшение условий в центрах приема беженцев.

Improving knowledge and the disseminating the culture of European peoples was emphasized from the very beginning of European unification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствованию знаний и распространению культур европейских народов с самого начала процесса европейского объединения придавалось важнейшее значение.

Enable this flag to allow executing the file as a program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите этот файл для выполнения файла как программы.

Indeed, Blix believed that Iraq had no program at all for nuclear arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, Бликс поверил, что у Ирака вообще нет программы по ядерному оружию.

Program the probe to home in on the first metallic signature it finds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрограммируйте зонд на самонаведение при первом обнаружении металлической сигнатуры.

Commander La Forge was developing a program that would implement metaphasic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Ла Фордж разработал программу которая может осуществлять метафазную защиту.

You even knew how to program them to turn off at a certain point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты также знал, как запрограммировать их на выключение в определенный момент.

However, if you do not feel the time has arrived for an android to command a starship perhaps I should address myself to improving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если вы считаете, что время, когда андроид может командовать звездолетом, еще не наступило, то возможно, я должен направить свои усилия на совершенствование...

No, I think we're improving history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы улучшаем историю.

They're expanding his program, but without him in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расширяют его программу, но без его руководства.

We were doing a literacy program for women who were resisting the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводили программу ликвидации безграмотности для женщин, кто борется против движения Талибан.

I'll be asking you some questions so we can fine-tune the Ego program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду задавать вопросы, чтобы мы настроились на эгопрограмму.

But her records show her improving and then suddenly deteriorating... ..without any apparent cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ее записи показывают улучшение, затем внезапно ухудшение без какой-либо очевидной причины.

It's called an authorship attribution program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется программой установления авторства.

We met in a mentoring program for inner-city kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы познакомились на программе помощи детям из бедных районов.

As I was saying, we've really made this music program work in Indiana, and we think, with your help, we could turn this into a wide-reaching international program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, нам удалось запустить эту музыкальную программу в Индиане и нам кажется, что с ваше помощью мы сможем превратить её в широкомасштабную, международную программу.

This decryption program has been running for over an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа расшифровки работает с ними больше часа.

She watches this television program religiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постоянно смотрит телевизионные программы.

Some people say your immigration policy is at odds with your jobs program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что ваша иммиграционная политика расходится с вашими основными заявлениями.

When Douglas Winter blew the whistle on the illegal NSA program that was feeding them intel, the CIA shut ORION down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дуглас Винтер рассказал о секретных программах АНБ по сбору информации, ЦРУ закрыло Орион.

I like the Bloomingdale's executive training program for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил ему программу подготовки персонала для Блюмингдейл.

Hoyt used an assumed name to get into a combat medic training program at Fort Stewart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хойт использовал псевдоним, чтобы попасть в программу подготовки полевых медиков в Форте Стюарт.

Any program in violation of their function is subject to termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, не выполняющие свои функции, подвергнутся удалению.

It's still improving, but we've run some trials attempting to bring victims of the degrade to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще в доработке, но мы провели тесты, пытаясь вывести жертв деградации к поверхности.

I move to, uh, authorize Amanda Waller to establish Task Force X under the ARGUS program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю уполномочить Аманду Уоллер создать спецотряд Х в рамках программы Аргус.

Maybe John stumbled upon his plan to hijack the Humanichs program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Джон узнал о его плане забрать программу гумаников себе.

Well, at one point we suspected Severnaya might be the ground station... for a secret space-based weapons program called GoldenEye, but

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подозревали, что это могла быть наземная станция секретного космического оружия Золотой глаз, но...

Ryan's been transferred to our independent living program, which will give him job training in anticipation of aging out of the system upon turning 18 next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан был переведен на программу независимого проживания, которая предоставит ему навыки, которые ему пригодятся по окончании системы до достижения 18 лет.

And that guy had set the table at that moment to use it to employ a specialist to put the final systemization on their program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому моменту, он нашел специалиста, для заключительной систематизации программы

Put him in the relocation program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместили его в программу защиты свидетелей.

The St. Regis program has consistently produced reliable operatives, except for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Сэнт Реджис всегда поставляла надежных оперативников, ты - исключение.

What sets us apart from them is our systematic and scientific- Umm, our Vi Vi Cosmetics... will use our systematic and scientific program to make Oh Ji Young...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что отличает нас от них является наш систематичный и научный... в Vi Vi Cosmetics... чтобы сделать О Чжи Ён...

We just set Iran's missile program back 36 months with one deep-cover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один-единственный агент под прикрытием отбросил на 3 года назад иранский атом.

Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леда будет разбита на активы, программа наблюдений прекращается.

You must have an anti-virus program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя должен быть антивирус.

and just for the fun of it, I ran it through a multi-linked recursion sorting program with all the other information we put together on Walter Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ради прикола, в многофункциональную рекурсивную программу сортировки вместе со всей другой информацией, собранной на Уолтера Моргана.

Test scores have shown to be improving for minority populations, however, they are improving at the same rate for Caucasian children as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты тестов показали, что они улучшаются для меньшинств, однако они улучшаются с той же скоростью и для детей кавказской национальности.

When Facebook began its localization program in 2008, it received criticism for using free labor in crowdsourcing the translation of site guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Facebook начал свою программу локализации в 2008 году, он получил критику за использование бесплатной рабочей силы в краудсорсинге перевода руководства сайта.

While in the middle of a graduate program at BYU, Tor Books editor Moshe Feder contacted him to say that he wanted to acquire one of his books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в середине аспирантуры в BYU, редактор Tor Books Моше Федер связался с ним, чтобы сказать, что он хочет приобрести одну из его книг.

Nolan elected not to film in 3-D, but instead stated that he intended to focus on improving image quality and scale using the IMAX format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолан предпочел не снимать в 3D-формате, а вместо этого заявил, что намерен сосредоточиться на улучшении качества изображения и масштабирования с использованием формата IMAX.

The absolute poverty measure trends noted above are supported by human development indicators, which have also been improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченные выше тенденции измерения абсолютной нищеты подкрепляются показателями развития человеческого потенциала, которые также улучшаются.

Following its introduction and initial sales, Murphy continued improving his sweeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его введения и первых продаж Мерфи продолжал совершенствовать свою уборочную машину.

His illness caused him to miss the autumn term at Cambridge, though his health gradually began improving in 1962 and he returned that April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за болезни он пропустил осенний семестр в Кембридже, хотя его здоровье постепенно начало улучшаться в 1962 году, и в апреле он вернулся.

By stacking these layers on top of one other, a broader range of the light spectra is absorbed, improving the cell's overall efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем укладки этих слоев поверх одного другого поглощается более широкий диапазон спектров света, что повышает общую эффективность клетки.

Statins, which lower cholesterol however, have not been effective in preventing or improving the course of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статины, которые снижают уровень холестерина, однако, не были эффективными в предотвращении или улучшении течения заболевания.

At the moment, circuit design is improving at a slow pace because of insufficient organization of known multiple gene interactions and mathematical models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время схемотехника совершенствуется медленными темпами из-за недостаточной организации известных множественных взаимодействий генов и математических моделей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the program is improving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the program is improving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, program, is, improving , а также произношение и транскрипцию к «the program is improving». Также, к фразе «the program is improving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information