The reason for this request - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
act on the basis of the Charter - действовать на основании устава
in the course of the last few years - в течение последних нескольких лет
object on the surface of the earth - объект на поверхности земли
comply with the terms of the agreement - соблюдать условия соглашения
during the first half of the nineteenth - в течение первой половины девятнадцатого
during the second quarter of the year - во втором квартале этого года
by the end of the business day - к концу рабочего дня
on the other side of the aisle - с другой стороны прохода
the international court in the hague - международный суд в Гааге
in the heat of the sun - в жару на солнце
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
critique of pure reason - критика чистого разума
can't think of a reason - не может думать о причине
give reason for concern - дают основания для беспокойства
has no reason - не имеет никаких оснований
reason type - Тип причины
reason to start - причина, чтобы начать
saw no reason why - не видит причин, почему
has a good reason - имеет хорошую причину
status reason - причина статус
reason to live - причина, чтобы жить
Синонимы к reason: ground(s), point, defense, cause, explanation, motive, rationale, excuse, justification, argument
Антонимы к reason: result, consequence, symptom, outcome
Значение reason: a cause, explanation, or justification for an action or event.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
elect for - избранный для
for orders - для заказов
issue for - вопрос для
nostalgia for - ностальгия
aims for - цели для
charts for - Рейтинг
substantiation for - обоснование
for anonymous - для анонимных
urgency for - срочность
chart for - график для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
push this - нажмите эту
this situation - эта ситуация
this common - это общее
chose this - выбрал этот
this fast - это быстро
explore this - изучить этот
this bike - этот велосипед
adjust this - настроить этот
this beats - это бьет
demolish this - снести этот
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос
verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать
express request - экспресс-запрос
to request adoption - для принятия запроса
make this request - сделать этот запрос
personal request - личная просьба
single request - один запрос
sincerely request - искренне просить
complying with a request - связанные с исполнением запроса
associated with the request - связанный с запросом
while processing your request - При обработке запроса
we request from you - мы просим от вас
Синонимы к request: application, entreaty, adjuration, behest, call, plea, demand, appeal, petition, insistence
Антонимы к request: reply, answer
Значение request: an act of asking politely or formally for something.
I tried to honor your request for discretion, both of yours, but there are too many secrets in this household and for no good reason. |
Я пытался выполнить твою просьбу, обе ваши просьбы, но в этом доме слишком много секретов и совершенно безосновательных. |
But the algorithms are of no use in helping me deduce the reason behind his request. |
Но алгоритмы не позволяют сделать вывод о том, что кроется за его просьбой. |
Unless my colleagues differ from me in their opinions, I see no reason to grant your request. |
Если мои коллеги придерживаются того же мнения, что и я, то я не вижу оснований удовлетворить вашу просьбу. |
4.7 In the case that the request to deposit funds for any reason is not fulfilled, it will be completed at the next Rollover, once normal service has resumed. |
4.7. Если сформированная заявка на ввод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший ролловер после восстановления работы сервиса. |
Есть ли какая-то причина просить о посредничестве вместо этого? |
|
Они должны были объяснить причины, по которым отклонили ваш запрос. |
|
The Spanish translation said exactly the opposite of the English text, and that was the reason for her request for clarification. |
В испанском переводе говорится о прямо противоположное английскому тексту, в связи с чем она просит дать уточнение. |
Nor - assuming that he did make such a request - does it indicate that he supported such a request with the reason he now adduces: his father's sudden illness. |
И даже если допустить, что он действительно обращался с подобной просьбой, нет никаких указаний на то, что причиной данной просьбы была, как он утверждает сейчас, внезапная болезнь его отца. |
It was reverted again by the same user using a script who did not provide a reason despite request in comment in this edit. |
Он был возвращен снова тем же пользователем с помощью скрипта, который не предоставил причину, несмотря на запрос в комментарии в этой правке. |
Just curious, has anyone been desysopped for a reason other than inactivity or their own request? |
Просто любопытно, был ли кто-нибудь дезактивирован по причине, отличной от бездействия или их собственной просьбы? |
I humbly request that you will explain to me if possible how, why, and for what reason I was subjected to an official search to-day? |
Покорнейшая просьба моя объяснить мне, если возможно: каким образом, за что и почему я подвергнут был сегодняшнему обыску? |
Запрос не прошел по неизвестной причине. |
|
I request that nobody make sweeping changes, as the sole reason for taking this break is to give me energy to undertake this project. |
Я прошу, чтобы никто не делал радикальных изменений, так как единственная причина этого перерыва-дать мне энергию для осуществления этого проекта. |
Might I inquire as to the reason you would request such a thing? |
Могу я узнать, по какой причине вы просите об этом? |
Many things are discussed once and again in WP. No reason not to discuss once more such a logical split request. |
Многие вещи снова и снова обсуждаются в WP. Нет причин не обсудить еще раз такой логичный запрос на разделение. |
The event was not an official United Nations-related meeting and for that reason the travel request was not approved. |
Это мероприятие не было официальным имеющим отношение к деятельности Организации Объединенных Наций совещанием, и по этой причине в выдаче разрешения на поездку было отказано. |
7.7. In cases where a request to withdraw funds is not executed for any reason, it will be completed at the next Rollover once normal service has been restored. |
7.7. Если сформированная заявка на вывод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший Ролловер после восстановления нормальной работы сервиса. |
The reason for this review request is that I do not feel that the given rationale is accurate. |
Причина этой просьбы о пересмотре заключается в том, что я не считаю, что данное обоснование является точным. |
Just curious, has anyone been desysopped for a reason other than inactivity or their own request? |
Просто любопытно, был ли кто-нибудь дезактивирован по причине, отличной от бездействия или их собственной просьбы? |
5.7. In the case that a request to withdraw funds is not fulfilled for any reason it will be completed at the next Rollover, once normal service has resumed. |
5.7. Если сформированная заявка на вывод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший ролловер после восстановления нормальной работы сервиса. |
He said, And Sir Bartholomew gave absolutely no reason for his request? |
И сэр Бартоломью не назвал никакой причины своей столь необычной просьбы? - спросил он. |
I second that suggestion, and I advance it as a further reason for the present request to be accepted. |
Я поддерживаю это предложение и выдвигаю его в качестве еще одной причины для принятия настоящей просьбы. |
Во-первых, Ваша просьба не имеет смысла. |
|
At the request of the government we inform the inhabitants of Budapest, that prohibition of alcoholic drinks is still in force. |
По просьбе правительства мы сообщаем жителям Будапешта, что запрет на алкогольные напитки остаётся в силе. |
Professional multilingual personnel is available at your request. |
По вашему желанию предоставляются услуги профессионального переводчика. |
If so, you will have to wait for a short period while your request is dealt with by a member of a-infos-org. |
Если так, то необходимо немного подождать, пока ваш запрос обрабатывается участниками a-infos-org. |
Well, as per your request, we're leaving that to you. |
Ну, как вы несколько раз просили, мы оставили этого дело вам. |
On the questions of accreditation send your request to Tatyana Kargova. |
26 мая пройдет пресс-конференция, посвященная VII Кубку Стеллы Захаровой. |
To request parties having any production of non-ozone-depleting substances in which ozone-depleting substances are used as feedstock:. |
просить Стороны, располагающие каким-либо производством веществ, не разрушающих озонового слоя, при котором озоноразрушающие вещества используются в качестве исходного сырья:. |
Request to reveal to us about alternative, more comfortable for You, manners of payment, not indicated higher. |
Просьба сообщать нам об альтернативных, более удобных для Вас, способах оплаты, не указанных выше. |
We can provide you with the costs of delivery from the commercial areas not indicated below on request. |
Стоимость доставки с торговых площадок не включенных в список можно получить по запросу. |
Often, no translation or interpretation services are available, making it difficult for migrants to request medical attention and to understand medical prescriptions and diagnoses. |
Зачастую нет в наличии письменного или устного переводческого обслуживания, и поэтому мигрантам бывает трудно испросить медицинскую помощь и разобраться в медицинских рецептах и диагнозах. |
If you run out of codes or lose them, you can request new ones by clicking get new codes. |
Если у вас закончились коды или вы их потеряли, вы можете запросить новые, коснувшись получить новые коды. |
Indeed, that proposal is more accommodating than the West had any reason to expect. |
На самом деле, его предложение более уступчивое, чем мог обоснованно надеяться Запад. |
I think our best projects are ones that are site specific and happen at a particular place for a reason. |
Я думаю, что наши лучшие проекты - это те, что созданы специально для определённого места, и происходят там по какой-либо причине. |
Kremlin spokesman Dmitry Peskov didn’t respond to a request for comment. |
Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков тоже не ответил на наши вопросы об Орешкине. |
NATO signatories responded to the American request for mutual assistance after the 9/11 terrorist attack on U.S. soil. |
Страны, подписавшие договор с НАТО, отозвались на американскую просьбу о взаимопомощи после теракта 11 сентября на американской земле. |
Тот встретил его просьбу милостивой улыбкой. |
|
Can I humbly request a tile-talk moratorium? |
Наложим мораторий на разговоры о плитке? |
For some reason he remembered the Mexican name for carnations. Somebody must have told him when he was a kid. |
Ему вдруг почему-то вспомнилось мексиканское название гвоздик, кто-то, кажется, говорил ему, когда он был маленький. |
That's my request for law enforcement. |
Вот мой запрос относительно органов правопорядка. |
Since the customer had already made such a request, no matter how unwilling you are, you still have to do it. |
Если уж клиент сделал такой заказ, независимо от того, как тебе не хочется, все равно должна его выполнить. |
The Banner vanished from corner newsstands; the news vendors had to carry it, but they hid it under their counters and produced it grudgingly, only upon request. |
Знамя исчезло из киосков, продавцы должны были выставлять его, но они скрывали газету под прилавком и вытаскивали, брюзжа, только по требованию. |
He has come at our request to soften the geometry... that my father found to his taste, and to... introduce a new ease and complexion to the garden. |
Мы пригласили его сгладить геометрию, столь любимую батюшкой, и придать парку больше непринужденности и изящества. |
You will counsel me if I request it. |
Если мне будет угодно, вы будете давать мне советы. |
I wonder if my request could be put forward on today's agenda. |
Я надеюсь вы рассмотрите мое прошение сегодня на повестке дня в совете. |
Because it was Vic's last request. |
Потому что это была последняя просьба Вика. |
ArbCom will soon start a request for comment on these and similar issues. |
Арбком в ближайшее время начнет запрос на комментарий по этим и подобным вопросам. |
In reality, it was a request by a group of German immigrants to have an official translation of laws into German. |
На самом деле это была просьба группы немецких эмигрантов сделать официальный перевод законов на немецкий язык. |
Japan announced on October 5, 2018, that it will be withdrawing from the fleet review because it could not accept Seoul's request to remove the Rising Sun Flag. |
Япония объявила 5 октября 2018 года, что она выйдет из обзора флота, потому что она не может принять просьбу Сеула снять Флаг Восходящего Солнца. |
After Lennon's death, historian Jon Wiener filed a Freedom of Information Act request for FBI files that documented the Bureau's role in the deportation attempt. |
После смерти Леннона историк Джон Винер подал запрос в Закон О свободе информации о файлах ФБР, которые документировали роль бюро в попытке депортации. |
It's a common request, but there's no ability at the moment. |
Это обычная просьба, но в данный момент нет никакой возможности. |
At the castle, Anna's request for a kiss is denied by Hans, who reveals their engagement was merely a ploy to seize the throne of Arendelle. |
В замке просьба Анны о поцелуе отклоняется Гансом, который говорит, что их помолвка была всего лишь уловкой, чтобы захватить трон Аренделла. |
In November, the judge in the Sessions court struck down the request by Attorney General of Malaysia Tan Sri Abdul Gani Patail to transfer the case to the High Court. |
В ноябре судья в сессионном суде отклонил просьбу Генерального прокурора Малайзии Тан Шри Абдул Гани Патайла о передаче дела в Высокий суд. |
Я обратился с просьбой к посреднической клике. |
|
In March 2012, Cook County Sheriff's officials submitted a request to excavate the grounds of this property. |
В марте 2012 года представители шерифа округа Кук подали запрос на проведение раскопок на территории этого объекта. |
The judges again, at Charles's request, gave an opinion favourable to the prerogative, which was read by Lord Coventry in the Star Chamber and by the judges on assize. |
Судьи снова, по просьбе Чарльза, дали заключение, благоприятствующее прерогативе, которое было зачитано Лордом Ковентри в звездной палате и судьями на суде присяжных. |
I have a request for a way to have an automatic search occur, like with non-existant articles, except just in the category namespace. |
У меня есть запрос на способ автоматического поиска, как в несуществующих статьях, за исключением только пространства имен категорий. |
The Office of Surface Mining approved Peabody's permit request to continue operations at the mine on 22 December 2008. |
22 декабря 2008 года Управление по добыче полезных ископаемых одобрило просьбу Пибоди о выдаче разрешения на продолжение работ на шахте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the reason for this request».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the reason for this request» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, reason, for, this, request , а также произношение и транскрипцию к «the reason for this request». Также, к фразе «the reason for this request» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.