The sticks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

The sticks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
палочки
Translate

- the [article]

тот

- sticks [noun]

noun: захолустье


boonies, country, boondocks, backwoods, bush, suburbia, bar, suburb, outskirt, stick, chopstick, rod, forest, rail, cane, club, baton, drumstick, wand, farm boy, strand, pole, walking stick, breadstick, staff, peasant, hillbilly, redneck, hick, hayseed, yokel, bumpkin, rube, country bumpkin, boondock

The Sticks A remote, rural area; a place that is removed from civilization such as the boondocks. Possibly derived from 1800s Chinook Jargon stick = “tree”, “forest”, from English “stick”.



Hang up a local service rebellion, wonder if you'd help me bundle up loose sticks and burn that master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повестке дня - бунт здешней обслуги, и я думаю, не поможешь ли ты мне собрать хворост для костра и сжечь на нём хозяина?

Our eyes peer out, our feet and our sticks feel in front of us before they take the weight of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши глаза напряжены, наши ноги и палки ощупывают почву, прежде чем принять на себя вес нашего тела.

As he sticks his head into the space between floors, water rushes gustily down the fat bathroom conduit twenty or thirty feet north of his present position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он всовывает голову в пространство между этажами, по стояку футах в двадцати -тридцати к северу от его позиции с шумом проносится вода.

Up to 20 police officers took turns to beat the detainees using sticks while questioning them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время допроса до 20 сотрудников полиции по очереди били задержанных палками.

Went milky and run off crying to the sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описался и сбежал, рыдая неизвестно в какой дыре.

Black lace even climbed up little sticks and hugged her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже подбородок подпирают кружева на распорочках.

A fire of sticks was burning near by, and over the fire hung an iron pot, and out of that pot came forth bubblings and gurglings, and a vague suggestive steaminess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с человеком горел костер из хвороста, а над костром висел железный котелок, из которого доносилось бульканье и шипение и поднимался намекающий кое на что парок.

And, young man, if you don't swing by your store and bring me some Pixie Sticks, you'll never see my little girl again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, молодой человек, если вы не свернете к своему магазину и не принесете мне немного палочек с конфетами, вы больше никогда не увидете мою маленькую девочку.

God, I'll give up meat, light a 1000 incense sticks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, я стану вегетарианцем, я зажгу тьIсячи ароматических палочек!

However, this was only a light skirmishing manoeuvre, intended to create a little disorder, and the men easily drove the geese off with their sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это был лишь легкий отвлекающий маневр, призванный внести некоторый беспорядок в ряды нападающих, и люди без труда отбились от гусей палками.

Sticks and stones, but you'd have done the same if she double-crossed you instead of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палка и камни, Ты бы сделал тоже, если бы она встала у тебя на пути.

You are all big eaters, double sticks aren't enough to feed you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все такие едоки, что двойных палочек вам явно не достаточно.

Some jellyfish are incandescent under black lights, kind of like nature's glow sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые медузы светятся в ультрафиолете, как природные светящиеся палочки.

That's why he sticks this blanket over her face and everything and makes her suffocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он и кладет ей одеяло на голову, чтоб она задохнулась.

Seven little soldiers chopping up sticks, one chopped himself in half and then there were six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь маленьких солдат дрова рубили вместе, Разрубил один себя, и осталось шесть их.

Those rebellious heads looked very subdued to me on their sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мятежные головы казались мне очень покорными на своих кольях.

The kid sticks pens in her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закалывает волосы карандашами.

Ma was at the stove, feeding a few sticks to the feeble flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать сидела у печки, подбрасывая прутья в слабо горевший огонь.

He sticks to Old Booze for a number of years; and then the aniline and aquafortis gets the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет он пьет горькую. А потом анилин и водка подсказывают решение.

And like the opposing sides, truth is a magnet and it sticks to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как в случае с противоположностями, правда — магнит, и она пристаёт к тебе.

Uh, thought you guys might like a healthy snack, so I threw together a crudite, - beef sticks and Cheesaritos for Cappie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я решил, что вам, ребята, не повредят полезные закуски, так что я тут положил овощей, вяленого мяса и Чизаритос для Кэппи.

You were miserable in New York City, and you'll be miserable in the sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе было плохо в Нью-Йорке, и тебе будет плохо в захолустье.

We're hunting a killer, and instead we get amateur drug night in the sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем убийцу, а взамен получаем мелкого торговца наркотой.

Well, the reason he sticks out in the history books is because he likes to murder his wives, and I can't leave Masako to his mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, про него много пишут в книгах по истории, потому что он любит убивать своих жен, и я не могу оставить Масако с ним.

They led him up to one of the sticks stuck in the ground and handed him his pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом его подвели к одной из воткнутых в землю палок и сунули в руку пистолет.

Now, we drop the sticks in together when I say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы одновременно бросим палочки по моей команде.

We're not using the walking sticks, are we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем использовать трости?

Sometimes that's the stuff that sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, это что-то застряёт в голове.

Take the bamboo sticks to Cali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сам отвези в Кали брус.

Shit! The guy really sticks out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, парень и вправду голоден.

Just then, watching his lines, he saw one of the projecting green sticks dip sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как раз в этот миг он заметил, как одно из зеленых удилищ дрогнуло и пригнулось к воде.

Then there's the man who cuts the film and sticks it together again, a puppet in his hands too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом еще человек, который разрезает пленку и снова ее склеивает, марионетка в его руках тоже,

Just keep saying it over and over again until it sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто повторяй это до тех пор, пока не врубишься.

That's why I have to climb one of those giant sticks, go right over the top, and climb down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я должен подняться по центральному столбу, залезть на верхушку и спуститься.

Let them laugh too loudly, it sticks a long finger down their throats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва они засмеются слишком громко, он тотчас затыкает им глотку своим длинным пальцем.

What's your guarantee he sticks to it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие у вас были гарантии, что он это выполнит?

How young Woolwich cleans the drum-sticks without being of ostrich descent, his anxious mother is at a loss to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ухитряется юный Вулидж безнаказанно обгладывать и, не будучи потомком страуса, переваривать ноги этих петухов, его встревоженная матушка понять не в силах.

and give you extra mozzarella sticks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и дает дополнительные палочки из Моцареллы?

Get the samovar ready! Bring the wood in! Didn't you get the sticks ready overnight?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставь самовар, дров неси, - лучины-то не приготовил с вечера? У!

When it comes down to it, the family sticks together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда доходит до дела, семья объединяется.

It sticks to everything, and are impossible to remove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сцепляется с любой поверхностью, невидим, и удалить его невозможно.

It sticks skin together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он склеивает кожу.

She looks on while Mrs. Armstid at the stove clashes the metal lids and handles the sticks of wood with the abrupt savageness of a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрит на хозяйку - та гремит чугунными конфорками и ожесточенно, с маху, по-мужски набивает дровами топку.

That's a piece of toast with a hole and an egg under it, so the yolk sticks through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тост с дыркой, а под ним яичница, так что выглядывает желток.

He travelled very clumsily. He ran into sticks and things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волчонок шагал неуклюже, он то и дело натыкался на что-нибудь.

A lot of old guys hitting each other with sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу стариков, которые лупят друг друга палками.

Glow sticks sometimes utilize fluorescent materials to absorb light from the chemiluminescent reaction and emit light of a different color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светящиеся палочки иногда используют флуоресцентные материалы для поглощения света от хемилюминесцентной реакции и испускают свет другого цвета.

The Red Sticks, as well as many southern Muscogeean people like the Seminole, had a long history of alliance with the Spanish and British Empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные палочки, как и многие южные народы Мускогеи, такие как семинолы, имели долгую историю союза с испанской и Британской империями.

Sticks, stones, and other objects are used to stabilize the growing bridge This process can take up to 15 years to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палки, камни и другие предметы используются для стабилизации растущего моста этот процесс может занять до 15 лет.

Hey sometimes when I'm rolling up a joint, and I consider myself quite the expert in the field, the paper doesn't roll smoothly, it sticks and is hard to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, иногда, когда я сворачиваю косяк, и я считаю себя довольно экспертом в этой области, бумага не катится гладко, она прилипает и с ней трудно справиться.

Drills included skating around Javex bleach bottles and tin cans, and flipping pucks over scattered hockey sticks to be able to pick up the puck again in full flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировки включали катание на коньках вокруг бутылок с отбеливателем Javex и жестяных банок, а также переворачивание шайб через разбросанные хоккейные клюшки, чтобы иметь возможность снова забрать шайбу в полном полете.

The Red Sticks chiefs gained power in the east along the Alabama, Coosa, and Tallapoosa Rivers – Upper Creek territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вожди красных палочек получили власть на востоке вдоль рек Алабама, Куса и Таллапуза – территория Верхнего ручья.

Implements such as sticks, swords and handkerchiefs may also be wielded by the dancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие орудия, как палки, мечи и носовые платки, также могут использоваться танцорами.

They clap their sticks, swords, or handkerchiefs together to match with the dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хлопают палками, мечами или носовыми платками в такт танцу.

Tools included ploughs made of antlers, stone, bone and sharpened sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия труда включали плуги из оленьих рогов, камня, кости и заостренные палки.

The traditional Okinawan forms use the sticks primarily to grip and lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные окинавские формы используют палочки в основном для захвата и фиксации.

In the US, a version has been sold since 1915 under the name Chi Chi Sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США такая версия продавалась с 1915 года под названием Chi Chi Sticks.

Processed tapioca is usually white, but sticks and pearls may be colored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанная тапиока обычно бывает белой,но палочки и жемчужины могут быть окрашены.

The nest is a shallow scrape in the ground lined with leaves, sticks and other debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездо представляет собой неглубокую царапину в земле, выстланную листьями, палками и прочим мусором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the sticks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the sticks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, sticks , а также произношение и транскрипцию к «the sticks». Также, к фразе «the sticks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information