The story repeats - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The story repeats - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сюжетные повторы
Translate

- the [article]

тот

- story [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус

- repeats

повторы

  • repeats annually - повторяется ежегодно

  • the story repeats - сюжетные повторы

  • repeats itself - повторяется

  • time repeats itself - Само время повторы

  • repeats 14 times - повторяется 14 раз

  • he repeats - он повторяет

  • history repeats itself - История повторяется

  • tandem repeats - тандемные повторы

  • history repeats - история повторяется

  • repeats the previous - повторяет предыдущий

  • Синонимы к repeats: duplicates, echoes, quotes, mirrors, iterations, replays, reruns, recalls, copies, dittos

    Антонимы к repeats: breaks, cancels, collapses, conceals, denies, disavows, disproves, fails, falls, flops

    Значение repeats: A rerun or repeat is a rebroadcast of an episode of a radio or television program. There are two types of reruns – those that occur during a hiatus, and those that occur when a program is syndicated.



I'm an old man, with a broken voice... but the story still rises from the depths... and the slowly opened mouth... repeats it as clearly as it does powerfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я старик со скрипучим голосом... но история всё ещё поднимается из глубин и... слегка приоткрытый рот... повторяет её столь веско, сколь и легко.

Dickens repeats the phrase at the end of the story; symbolic of Scrooge's change of heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диккенс повторяет эту фразу в конце рассказа, символизируя перемену настроения Скруджа.

Unchained χ initially repeats the story of the original, but diverges partway through the narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unchained initially изначально повторяет историю оригинала, но частично расходится в повествовании.

The youngest child who is six years old now, still repeats the story of what happened that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый маленький из детей, которому сейчас уже 6 лет, все еще хорошо помнит то, что произошло в ту ночь.

He said it contained details of Wyatt and Josephine's life in Tombstone that were missing from the story she wrote with the Earp cousins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что в нем содержались подробности жизни Уайатта и Джозефины в Томбстоуне, которые отсутствовали в истории, которую она написала вместе с кузенами Эрп.

If The Masque of the Red Death is his next intended story, we must use this opportunity to capture this man at your ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Маска Красной смерти его следующий рассказ, мы должны использовать эту возможность... и схватить убийцу на вашем балу, сэр.

It wasn't until the final chapter of this story that I realized just how well midwifery had trained me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До самой последней главы этой истории, я не осознавала, насколько хорошо акушерство подготовило меня.

My last case in Washington was a very unpleasant story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим последним делом в Вашингтон была очень неприятная история.

My late friend Stolz told you the story at Peerot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой покойный друг Штольц рассказал вам эту историю в Пироте.

Barr did not interrupt as Jerry told his story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барр не перебивал, пока Джерри рассказывал свою историю.

Each stamp has a story to tell about distant countries and new people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой марки есть своя история о далеких странах и новых людях.

Straight ahead there was a little lake glinting like a bright mirror in the sun, with a two-story brick house standing by the shore, surrounded by a tall fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди поблескивало зеркальце маленького озера, на берегу которого стоял двухэтажный кирпичный дом, обнесенный высоким забором.

But such unproven speculations will scarcely be of interest to the general reader, to whom this story is addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти недоказанные предположения едва ли заинтересуют того широкого читателя, для которого написана моя повесть.

It tells a story about you which is made up of facts, but is not necessarily true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание, которое рассказывает историю вашей жизни, которая состоит из фактов, но необязательно соответствует истине.

I love a good organic, spongy, osseous tissue story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю истории, связанные с губчатой костной тканью.

Remember the story you told me in the desert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь легенду, которую ты мне рассказывал в пустыне?

And I thought the Waffle Fairy was just a bedtime story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал, что Вафельная фея только в сказках бывает.

And I am reminded on this holy day... of the sad story of Kitty Genovese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот святой день мне вспомнилось о печальной истории Китти Женевьесе.

The story rests on a fundamental platform of political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма.

There's an important issue before we continue this juvenile love story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова это сказала... прежде чем мы продолжим эту трогательную историю любви...

It creates a story for each member of the nation, a story about what he or she can do as part of a successful country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает историю для каждого члена нации, историю о том, что он или она могут сделать как часть успешной страны.

But I am sure that in ten or fifteen years, it will be an incredible story to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверена, что через 10-15 лет нам будет что рассказать, и это будет невероятная история.

In this telling of the story, those factors either disappear or are only treated with reference to how they affected the global struggle between the superpowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его прочтении истории эти факторы либо исчезли, либо существуют только в ссылках на то, как они влияли на глобальную борьбу двух сверхдержав.

The one that comes out December 18 is not Knoll’s sci-fi spy story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, что выходит 18 декабря, это не шпионская история Нолла из области научной фантастики.

The story of the first gravitational-wave detection began on a Monday morning in September, and it started with a bang: a signal so loud and clear that Weiss thought, “This is crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История открытия первой гравитационной волны началась в понедельник утром в сентябре, и началась она с хлопка. Сигнал был такой четкий и громкий, что Вайс подумал: «Нет, это ерунда, ничего из этого не выйдет».

And that's why change is fundamental in story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему перемены так важны в повествовании.

Consumers were the story again when Russia used its oil wealth to pump around $60 billion into banks and the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление опять вышло на первый план, когда Россия использовала свои нефтяные доходы, чтобы влить в банки и фондовый рынок около 60 миллиардов долларов.

It is very true that history repeats itself because those who cannot remember the past are condemned to repeat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История действительно повторяется – те, кто не помнит прошлое, вынуждены его повторять.

His sergeant is making up some cockamamy story, and if you ask me, I think he's the one who did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сержант сочинил какую-то дурацкую историю, и если вы спросите меня, я думаю именно он сделал это.

I looked her full in the eyes. I said, You can tell that story - to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел ей в глаза: Эту сказку расскажете полиции.

I leave itto be settled whetherthe tendency ofthis story be to recommend parental tyranny or reward filial disobedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам решать, в чем мораль этой истории. В тирании родителей или непослушании детей.

A two-story Stetson with outdoor dining on the brim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К двухэтажной ковбойской шляпе с наружным залом на полях.

Then I'm gonna tell you a story that will make your balls shrink to the size of raisins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом расскажу историю, от которой твои яйца сожмутся в две изюминки.

Do I get a lollipop with that story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, как закончите свой рассказ, дадите мне конфетку?

... and now that we seem to be back, let's recap some of the frightening developments in this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

теперь, когда мы вновь вернулись в эфир, давайте вспомним некоторые ужасающие события этой истории.

It can be the myth of Prometheus, It can be another man's painting of the Pope, it can even the story of Stan Aubrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть миф о Прометее, еще одно изображение папы, даже история Стэна Обри.

Unless we're clo to the end of this sob story, I'm gonna order room service, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только мы не подошли к концу этой печальной истории, я закажу еду, хорошо?

The only true part of Darian's story is she didn't count on the guy attacking her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, в чем она не соврала, так это в том, что не ожидала, что он на неё набросится.

The story that your incompetence endangered the life of your client, neighborhood civilians, and the brave officers of the NYPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историю, о вашей некомпетентности, что ставит под угрозу жизнь вашего клиента, гражданских лиц и бравых копов Нью Йорка.

We know you're a hypocrite. We know your Polly Perkins story was a fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же знаем, что ты лицемер, а история с Полли Перкинс - вымысел.

Allow me to reconstruct this, if I may, for Ms. Benes as I've heard this story a number of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне реконструировать события для мисс Бенес поскольку я слышал эту историю много раз.

The apartment was on the upper floor of a small, two-story stone building of old construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира находилась наверху небольшого каменного дома в два этажа, старинной стройки.

And the false imprisonment charge, as I say, is the last vestige of that horror story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как я сказал, обвинение в незаконном лишении свободы — это последнее напоминание об этой жуткой истории.

The story you told about being disenfranchised from your family, it all makes sense; they weren't your family at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историю, которую вы рассказали о бесправных делах твоей семьи, это все имеет смысл; они вообще не были твоей семьей.

It's a real David-and-Goliath story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как борьба Давида с Голиафом.

She often repeats it in a low tone when she thinks that she is alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто вполголоса повторяет его, когда ей кажется, что она одна.

There is a 28-year cycle that repeats when there is a F13 in February, March and November, and the current start of that pattern was in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 28-летний цикл, который повторяется, когда есть F13 в феврале, марте и ноябре, и нынешнее начало этой модели было в 2009 году.

Thereafter each contestant repeats the other player's last move, resulting in a seemingly endless sequence of mutually cooperative moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого каждый участник повторяет последний ход другого игрока, что приводит к кажущейся бесконечной последовательности взаимно кооперативных ходов.

In allele c, there are five repeats in the VNTR, and the probe detects a longer fragment between the two restriction sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аллеле С имеется пять повторов в VNTR, и зонд обнаруживает более длинный фрагмент между двумя сайтами рестрикции.

These 4 binding repeats have increased affinity in binding with microtubules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 4 связывающих повтора имеют повышенное сродство при связывании с микротрубочками.

Word-of-mouth, repeats and DVDs helped spread the word, building up momentum and anticipation for the second series, also comprising six episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарафанное радио, повторы и DVD-диски помогли распространить это слово, создав импульс и предвкушение для второй серии, также состоящей из шести эпизодов.

Through repeats, the characters proved popular, and in 1994, BBC One commissioned a new series called Harry Enfield & Chums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря повторам персонажи оказались популярными, и в 1994 году BBC One заказала новый сериал под названием Harry Enfield & Chams.

This protein was found to be binding to three regularly spaced repeats of the core sequence CCCTC and thus was named CCCTC binding factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что этот белок связывается с тремя регулярно расположенными повторами основной последовательности CCCTC и поэтому был назван CCCTC-связывающим фактором.

Tandem repeats exist on many chromosomes, and their length varies between individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тандемные повторы существуют на многих хромосомах, и их длина варьируется у разных особей.

I have a list of footnotes that repeats twice, and can't seem to get rid of the repetition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть список сносок, которые повторяются дважды, и, кажется, не могу избавиться от повторения.

The PACER section repeats two errors that have unfortunately circulated widely in the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Иноходец повторяет две ошибки, которые, к сожалению, широко распространились в прессе.

New-Path sends Arctor to a labor camp at an isolated farm, where he mindlessly repeats what others tells him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Путь отправляет Арктора в трудовой лагерь на изолированной ферме, где он бездумно повторяет то, что ему говорят другие.

At the start of the next bit time, the host negates the transmission line, and the process repeats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале следующего битового времени хост отрицает линию передачи, и процесс повторяется.

It just repeats what's in the lede, with the addition of a date and a mugshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венеции и других крупных европейских городах существовали гильдии красильщиков, которые специализировались на красном цвете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the story repeats». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the story repeats» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, story, repeats , а также произношение и транскрипцию к «the story repeats». Также, к фразе «the story repeats» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information