The touch of a poet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The touch of a poet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прикосновение поэта
Translate

- the [article]

тот

- touch [noun]

noun: прикосновение, штрих, осязание, соприкосновение, налет, подход, мазок, туше, оттенок, такт

verb: коснуться, касаться, трогать, тронуть, прикасаться, потрогать, дотрагиваться, притрагиваться, растрогать, волновать

adverb: чуточку

  • touch live wire - касаться провода под напряжением

  • touch panel - сенсорная панель

  • one-touch automation - автоматизация в одно касание

  • we stayed in touch - мы остались в контакте

  • lost touch with reality - потерял связь с реальностью

  • french touch - французский сенсорный

  • touch hot surfaces - касался горячих поверхностей

  • one touch play - Воспроизведение одним касанием

  • touch of culture - потрогать культуры

  • don't touch nothing - не трогайте ничего

  • Синонимы к touch: tap, stroke, hand, brush, pat, graze, caress, ability, mastery, adroitness

    Антонимы к touch: pass, miss, avoid, lot, cower, shrink, shy-away, secrete

    Значение touch: an act of touching someone or something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- poet [noun]

noun: поэт, стихотворец



For a somewhat lighter touch to our discussions, I have translated a song by Jacek Kaczmarski, a famous Polish poet and singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более легкого оттенка наших дискуссий я перевел песню Яцека Качмарского, известного польского поэта и певца.

His writing was inventive and showed talent for humor and verse, but completely lacked the poet's touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сочинительство было изобретательным и показывало талант к юмору и стихам,но совершенно лишенным поэтического прикосновения.

a touch,a streak of the poet, You know what I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в характере поэтов. Ну ты понимаешь, о чем я.

Gill found the poet prostrate on a settee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилл нашел поэта распростертым на диване.

Then one afternoon they had gotten into a furious drunken argument about the merits of Byron as a poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером между ними разгорелся нелепый и яростный спор о поэтическом даре Байрона.

Why is it that one person's touch fills you with shivery heat, and the same touch from another leaves you cold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему чье-то прикосновение бросает тебя в сладкую дрожь, а другое оставляет совершенно равнодушной?

I wouldn't touch you to scratch you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я б не притронулась к тебе, даже чтоб поцарапать.

HE'S CONSIDERED BY MANY TO BE GERMANY'S GREATEST POET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают его величайшим германским поэтом.

We of the old Fleet Street gang lose touch with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то мы, старики с Флит-стрит, как-то, бывает, Отрываемся от жизни.

Don't touch those controls!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трогай этот пульт управления!

I can't touch this without a Tax Number from the Revenue Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу принять это без идентификационного номера из налоговой.

Only at the point where the head stockman's house lay did the conglomeration of buildings almost touch the forests beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь в одной точке, у дома старшего овчара, это скопище разноместных построек почти вплотную примыкает к лесу.

You walk around, touch whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь пройтись, дотронуться до любого предмета.

Each time I have to get in touch with him, it means I've failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А каждая встреча с ним - свидетельство моих неудачных попыток...

A poet in love must be encouraged in both capacities, or neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влюбленного поэта, если уж поощрять, то непременно и как влюбленного, и как поэта, не иначе.

Are you in touch with her family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы общаетесь с её семьёй?

'But you haven't kept in touch with her?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы с ней не поддерживаете никаких отношений?

That's just because Anson Hamilton is a hack poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что Энсон Хэмилтон наёмным писака.

I'll come here and touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приду сюда и дотронусь до нее.

Bertel Johan Sebastian, Baron Gripenberg, born 19 September 1878 in Saint Petersburg, died 6 May 1947, was a Finland-Swedish poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертель Йохан Себастьян, Барон Грипенберг, родился 19 сентября 1878 года в Санкт-Петербурге, умер 6 мая 1947 года, был финско-шведским поэтом.

During his time as Montello Library Director, he worked closely with the Friends of the Library to offer the once a month Poet Tree event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания на посту директора Библиотеки Монтелло он тесно сотрудничал с друзьями библиотеки, чтобы раз в месяц проводить мероприятие дерево поэтов.

A few Persian love poems and texts from prominent medieval Persian poet Saadi Shirazi's Bustan and Gulistan have also been interpreted as homoerotic poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько персидских любовных стихотворений и текстов из Бустана и Гулистана выдающегося средневекового персидского поэта Саади Ширази также были интерпретированы как гомоэротические стихи.

The steering wheel controls now had hard touch buttons as opposed to the previous soft ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевое колесо теперь имело жесткие сенсорные кнопки в отличие от предыдущих мягких.

The 16th-century poet, Muhammed Fuzuli produced his timeless philosophical and lyrical Qazals in Arabic, Persian, and Azerbaijani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт XVI века Мухаммед Физули создал свои вечные философские и лирические Газели на арабском, персидском и азербайджанском языках.

During his stay in Italy he frequently visited his friend and fellow poet Percy Bysshe Shelley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в Италии он часто навещал своего друга и товарища поэта Перси Биши Шелли.

These include the poet's coming to terms with a sense of artistic failure, and jealousies and hatreds that must be faced and expiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся то, что поэт приходит к согласию с чувством художественной неудачи, а также ревность и ненависть, которые должны быть встречены и искуплены.

Through Olivia Shakespear he was introduced to her former lover W. B. Yeats, in Pound's view the greatest living poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Оливию Шекспир он был представлен ее бывшему любовнику У. Б. Йейтсу, по мнению Паунда, величайшему из ныне живущих поэтов.

Other scholars present in China at the time included John Dewey and Rabindranath Tagore, the Indian Nobel-laureate poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других ученых, присутствовавших в то время в Китае, были Джон Дьюи и Рабиндранат Тагор, индийский поэт-лауреат Нобелевской премии.

He also echoes Dante's opening to The Divine Comedy in which the poet also descends into hell to interrogate the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вторит дантовскому вступлению к Божественной комедии, в которой поэт также спускается в ад, чтобы допросить мертвых.

You shall neither eat of their flesh nor touch their carcass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не должен есть их плоть и прикасаться к их трупам.

The Italian scholar and poet Petrarch is credited with being the pursuit's first and most famous aficionado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский ученый и поэт Петрарка считается первым и самым известным поклонником преследования.

Amongst his classmates were, the theologian, orator, poet and humanist, Guillaume Marcel and Georges de Brébeuf, the translator into French of Lucan's Pharsalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его одноклассников были богослов, оратор, поэт и гуманист Гийом Марсель и Жорж де Бребеф, переводчик на французский язык Фарсалии Лукана.

Poet, naturalist and transcendentalist Henry David Thoreau was an important early influence in individualist anarchist thought in the United States and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт, естествоиспытатель и трансценденталист Генри Дэвид Торо оказал значительное раннее влияние на индивидуалистическую анархистскую мысль в Соединенных Штатах и Европе.

Son of poet and screenwriter Tonino Guerra, Andrea Guerra was born in October 1961 in the northern Italian town of Santarcangelo di Romagna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын поэта и сценариста Тонино Гуэрры, Андреа Гуэрра родился в октябре 1961 года в северном итальянском городке Сантарканджело-ди-Романья.

Indeed, during Keats' few years as a published poet, the reputation of the older Romantic school was at its lowest ebb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, за те несколько лет, что Китс был опубликованным поэтом, репутация старой романтической школы была на самом низком уровне.

Although Cochran denied her family and her past, she remained in touch with them and provided for them over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Кокран отрицала свою семью и свое прошлое, она поддерживала с ними связь и обеспечивала их на протяжении многих лет.

Shamsur Rahman was the poet laureate of Bangladesh for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шамсур Рахман был поэтом-лауреатом Бангладеш в течение многих лет.

The Nigerian dramatist, poet, and novelist Wole Soyinka opposed Négritude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигерийский драматург, поэт и писатель Уол Сойинка выступал против Негритянства.

Vendela Skytte, salonist and writer, poet and Lady of Letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вендела Скитте, салонистка и писательница, поэтесса и литераторша.

The Cornish poet Charles Causley, the 1967 winner of the Queen's Gold Medal for Poetry wrote a poem titled Green Man In The Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнуэльский поэт Чарльз Косли, лауреат Золотой медали королевы за поэзию 1967 года, написал стихотворение под названием Зеленый человек в саду.

Krylov shares yet another monument with the poet Alexander Pushkin in the city of Pushkino's Soviet Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылов делит еще один памятник с поэтом Александром Пушкиным на Советской площади города Пушкино.

Adam Jerzy Czartoryski, President of the Polish National Government during the November 1830 Uprising, and a romantic poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Ежи Чарторыйский, президент Польского национального правительства во время ноябрьского восстания 1830 года и поэт-романтик.

During this period, he read the French poet Arthur Rimbaud, and the Sufi poet of Iran Rumi, as well as studying the Hindu Upanishads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он читал французского поэта Артура Рембо и суфийского поэта Ирана Руми, а также изучал индуистские Упанишады.

The poet found a new publisher, Rees Welsh & Company, which released a new edition of the book in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт нашел нового издателя, Rees Welsh & Company, который выпустил новое издание книги в 1882 году.

In it the poet expands upon Zeus's reaction to Prometheus' deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней поэт подробно описывает реакцию Зевса на обман Прометея.

The 2nd century BC Greek poet Nicander wrote that Menelaus’s helmsman, Canopus, was bitten by a viper on the sands of Thonis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий поэт Никандр писал, что кормчего Менелая, Канопуса, укусила гадюка на песках Тониса.

The poet Ruhi Onarjani composed a compendium in Old Azeri as late as the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт Onarjani Рухи в составе сборника в Старом Азербайджана, как в конце 19-го века.

However, the manuscript containing these poems was transcribed by a copyist and not by the original poet, known by scribal errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рукопись, содержащая эти стихи, была переписана переписчиком, а не оригинальным поэтом, известным по ошибкам переписчиков.

In a series of works, the poet embodied the dream of the people for a free and happy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде произведений поэт воплотил мечту народа о свободной и счастливой жизни.

The Danish poet and author Johannes V. Jensen was amongst other things famous for experimenting with the form of his writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский поэт и писатель Йоханнес В. Йенсен был среди прочего знаменит тем, что экспериментировал с формой своего письма.

He was the Parliamentary Poet Laureate of Canada from 2006 to 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был парламентским поэтом-лауреатом Канады с 2006 по 2008 год.

Well-known Georgian poet Vazha Pshavela described the warfare of the Khevsurs in his poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный грузинский поэт Важа Пшавела в своих стихах описал войну хевсуров.

Karyna McGlynn is an American poet and editor associated with spoken-word, New Sincerity, and Gurlesque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карина Макглинн-американская поэтесса и редактор, ассоциирующаяся с разговорным словом, новой искренностью и Гурлеском.

The work was written as a direct response to the Arabic poet Ibn al-Qarih, whom al-Ma'arri mocks for his religious views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произведение было написано как прямой ответ арабскому поэту Ибн аль-Кариху, которого аль-Маарри высмеивает за его религиозные взгляды.

Sandeep Parmar is a contemporary poet, who was born in Nottingham, England, and raised in Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандип Пармар-современный поэт, родившийся в Ноттингеме, Англия, и выросший в Южной Калифорнии.

Edson's son is the poet-novelist Russell Edson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Эдсона-поэт-романист Рассел Эдсон.

Such as when he had lived, if he was a blind poet or a family of storytellers that called themselves Homer, and if he wrote more epics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда он был жив, если он был слепым поэтом или семьей сказителей, которые называли себя Гомерами, и если он писал больше эпосов.

However, the most important contribution to the French New Wave cinema is that of Serge Rezvani an Iranian poet born in Tehran in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самым важным вкладом во французское кино Новой волны является вклад Сержа Резвани, иранского поэта, родившегося в Тегеране в 1928 году.

English poet William Wordsworth's verse play, The Borderers, features border reivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стихотворной пьесе английского поэта Уильяма Вордсворта пограничники представлены пограничные рейверы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the touch of a poet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the touch of a poet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, touch, of, a, poet , а также произношение и транскрипцию к «the touch of a poet». Также, к фразе «the touch of a poet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information