The union of soviet socialist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
slow the growth of the administrative budget - замедлять рост управленческих расходов
right in the middle of the city - прямо в центре города
the start of the first world war - начало первой мировой войны
call upon the name of the lord - призовет имя Господне
charter for the kingdom of the netherlands - Хартия Королевства Нидерландов
the child is father of the man - ребенок является отцом человека
on the edge of the old town - на краю старого города
the quality of life in the community - качество жизни в обществе
law on the establishment of the extraordinary - Закон о создании необыкновенного
all the best in the future - все самое лучшее в будущем
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
republican union of employers - Республиканский союз работодателей
union airports - объединение аэропортов
union power - объединение мощности
the organs of the african union - органы Африканского союза
the european union could not - Европейский союз не мог
into the european union - в Европейский союз
the european union regrets - Европейский союз выражает сожаление
enlarged european union - расширенный Европейский союз
trade union workers - работники профсоюзов
state and union - Государство и объединение
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
law of conflict of laws - коллизионное право
use of this website constitutes acceptance of - Использование данного веб-сайта означает принятие
statement of changes of equity - отчет об изменениях собственного капитала
president of the republic of botswana - президент республики Ботсвана
president of the court of cassation - Председатель суда кассационной инстанции
as of the time of writing - по состоянию на момент написания
museum of the history of science - Музей истории науки
the points of view of others - точки зрения других
ordinance of the ministry of health - постановление Министерства здравоохранения
ministry of justice of the netherlands - Министерство юстиции Нидерландов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
soviet empire - Советская империя
soviet navy - советский флот
soviet republic - Советская республика
soviet bloc - советский блок
post-soviet space - постсоветское пространство
petrograd soviet - Петросовет
the soviet union and the united - Советский Союз и Соединенные
the fall of the soviet - Падение советской
in the post-soviet space - в постсоветском пространстве
under soviet rule - при советской власти
Синонимы к soviet: communist, congress, assembly, council; volost, collectivized, sovietized, collective, guberniya, uyezd, socialist
Антонимы к soviet: archconservative, capitalist, capitalistic, classicist, conservative, diehard, financier, industrialist, investor, magnate
Значение soviet: an elected local, district, or national council in the former Soviet Union.
socialist party of austria - Социалистическая партия Австрии
libertarian socialist - либертарный социалист
socialist group - социалистическая группа
socialist ideology - социалистическая идеология
socialist unity party - Социалистическая единая партия
great socialist people libyan arab jamahiriya - великие социалистические люди Ливийская Арабская Джамахирия
socialist countries - социалистические страны
socialist policies - социалистические политики
in the former socialist federal - в бывшей Социалистической Федеративной
the socialist republic of viet - социалистическая республика Вьет
Синонимы к socialist: leftist, antiglobalization, red, anti-corporate, lefty, left-wing, militant, progressive, radical, revolutionary
Антонимы к socialist: capitalist, capitalistic, conservative, classicist, traditionalist, archconservative, c., conventional, diehard, financier
Значение socialist: adhering to or based on the principles of socialism.
In 1924 it was returned to the Byelorussian Soviet Socialist Republic. |
В 1924 году он был возвращен Белорусской Советской Социалистической Республике. |
The following is a letter of instructions regarding all of our assets that we want to leave to the Communist Party of the Union of Soviet Socialist Republics. |
Ниже приводится письмо-инструкция относительно всего нашего имущества, которое мы хотим оставить Коммунистической партии Союза Советских Социалистических Республик. |
Soviet ideology chief Andrei Zhdanov had proclaimed the two camps thesis, in which there were only two choices — socialism or capitalism — for the rest of the world. |
Главный советский идеолог Андрей Жданов выдвинул доктрину «двух лагерей», согласно которой для всего мира было только два пути — либо социализм, либо капитализм. |
Blatnaya pesnya functioned as an important cultural alternative to sanctioned socialist realism during the Soviet era. |
В советское время блатная песня функционировала как важная культурная альтернатива санкционированному социалистическому реализму. |
Brezhnev declared the onset of the era developed socialism in 1971 at the 24th Congress of the Communist Party of the Soviet Union. |
Брежнев провозгласил наступление эпохи развитого социализма в 1971 году на 24-м съезде Коммунистической партии Советского Союза. |
Emblem of the Russian Soviet Federative Socialist Republic. |
Герб Российской Советской Федеративной Социалистической Республики. |
In 1956, the school in Moscow was opened for students from socialist countries outside the Soviet Union. |
В 1956 году школа в Москве была открыта для учащихся из социалистических стран за пределами Советского Союза. |
In the Czechoslovak Socialist Republic, huge Soviet-style celebrations were held annually. |
В Чехословацкой Социалистической Республике ежегодно проводились грандиозные торжества в советском стиле. |
The two leading electric power producing countries in the world are the United States of America and the union of the Soviet Socialist Republics. |
Две ведущие страны в производстве электрической энергии - это Соединенные Штаты Америки и Союз Советских Социалистических Республик. |
In 1924 on the territory of Ukrainian SSR was formed the Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic. |
В 1924 году на территории Украинской ССР была образована Молдавская Автономная Советская Социалистическая Республика. |
You have violated the laws and integrity of the Union of Soviet Socialist... |
Вы нарушили законы и границы Союза Советских Социалистических... |
After incorporation into the Soviet Union, Latvian artists and writers were forced to follow the socialist realism style of art. |
После присоединения к Советскому Союзу латвийские художники и писатели были вынуждены следовать стилю социалистического реализма в искусстве. |
You would be correct if you are speaking of the Constitution of the former Union of Soviet Socialists Republic. |
Вы были бы правы, если бы говорили о Конституции бывшего Союза Советских Социалистических Республик. |
In previous generations, fashion had not been a focal point for Soviet ideologists and was often viewed as an “anomaly in socialism” by these circles. |
В предыдущих поколениях мода не была центром внимания советских идеологов и часто рассматривалась этими кругами как “аномалия социализма”. |
Arbenina was born in 1974 in Valozhyn, Minsk Region, Byelorussian Soviet Socialist Republic, Soviet Union. |
Арбенина родилась в 1974 году в городе Валожин Минской области Белорусской ССР. |
Some further argue that the essay influenced National Socialist, as well as Soviet and Arab antisemites. |
Некоторые далее утверждают, что эссе повлияло на национал-социалистов, а также на советских и арабских антисемитов. |
Soviet advocates and socialists responded to criticism by highlighting the ideological differences in the concept of freedom. |
Советские защитники и социалисты отвечали на критику, подчеркивая идеологические различия в концепции свободы. |
During his six years of rule, Gorbachev was intent on renovating Soviet socialism through peaceful and democratic means. |
Все шесть лет своего правления Горбачев деятельно пытался обновить советский социализм мирными и демократическими средствами. |
Modern postal codes were first introduced in the Ukrainian Soviet Socialist Republic in December 1932, but the system was abandoned in 1939. |
Современные почтовые индексы впервые были введены в Украинской Советской Социалистической Республике в декабре 1932 года, но в 1939 году от этой системы отказались. |
In 1978, after a second coup Afghanistan first became a socialist state and then a Soviet protectorate. |
В 1978 году после второго государственного переворота Афганистан сначала стал социалистическим государством, а затем Советским протекторатом. |
Leon Trotsky, the main proponent of world revolution, was exiled from the Soviet Union in 1929, and Stalin's idea of Socialism in One Country became the primary line. |
Лев Троцкий, главный сторонник мировой революции, был изгнан из Советского Союза в 1929 году, и сталинская идея социализма в одной стране стала основной линией. |
The republic was governed by the Communist Party of Ukraine as a unitary one-party socialist soviet republic. |
Республика управлялась Коммунистической партией Украины как унитарная однопартийная Социалистическая Советская Республика. |
In 1922, the new Soviet government named the area the Yakut Autonomous Soviet Socialist Republic. |
В 1922 году новое советское правительство назвало этот район Якутской Автономной Советской Социалистической Республикой. |
Starting in 1935 the Left Book Club provided a new warning every month, and built up the credibility of Soviet-style socialism as an alternative. |
Начиная с 1935 года левый Книжный клуб каждый месяц давал новое предупреждение и укреплял доверие к советскому социализму как альтернативе. |
The outcome of the First World War was disastrous for both German Reich and Russian Soviet Federative Socialist Republic. |
Исход Первой мировой войны был катастрофическим как для германского Рейха, так и для Российской Советской Федеративной Социалистической Республики. |
For 74 years, the might of Soviet socialism was so great it split the world along Eastern and Western lines. |
74 года Советский Союз был так велик, что делил мир на восток и запад. |
July 23 from Holland: 2,209. September 18- 19 Soviet Socialistic Republic, from Lida: 2,700. |
23 июля из Голландии, 2209 18-19 сентября из Лиды, СССР, |
On February 26, the new government signed a treaty of friendship with the Union of Soviet Socialist Republics, formerly the Russian Empire. |
26 февраля новое правительство подписало договор о дружбе с Союзом Советских Социалистических республик, бывшей Российской Империей. |
Instead, you treat us as stooges. For the Union of Soviet Socialist Republics. |
Но вы относитесь к нам, как к марионетке Советского Союза. |
The Soviet Union was the first state to use socialist heraldry, beginning at its creation in 1922. |
Советский Союз был первым государством, использовавшим социалистическую геральдику, начиная с момента ее создания в 1922 году. |
Marina Vasilieva was born in 1965 in Polotsk, Belorussian Soviet Socialist Republic, in a family of musicians. |
Марина Васильева родилась в 1965 году в Полоцке, Белорусская ССР, в семье музыкантов. |
He assumed that in war-torn, splintering Europe, the proletariat of free nations would carry out socialist revolutions and unite with Soviet Russia later. |
Он предполагал, что в раздираемой войной, раскалывающейся Европе пролетариат свободных наций осуществит социалистические революции и впоследствии объединится с Советской Россией. |
As the Cultural Revolution gained pace in China, many of those disillusioned with the Soviet-inspired CPGB looked to Mao’s regime as a model for socialist revolution. |
Когда в Китае начала набирать обороты Культурная революция, многие из разочаровавшихся в просоветской КПВ стали видеть в режиме Мао образец социалистической революции. |
In 1923, uyezds in Ukrainian Soviet Socialist Republic were abolished, and the governorates were divided into okruhas. |
В 1923 году уезды в Украинской ССР были упразднены, а губернии разделены на округа. |
The collapse of the USSR was foreordained, and on December 25, 1991, a humbled Gorbachev signed the dissolution of the Union of Soviet Socialist Republics. |
Распад Советского Союза был предопределен, и 25 декабря 1991 года униженный Горбачев подписал акт о роспуске Союза Советских Социалистических Республик. |
This type of nationalism, or “Arab socialism,” reached its apex during the Cold War, when it could lean on Soviet military, political, and economic support. |
Этот тип национализма, или «арабский социализм», достиг своего пика во время «холодной войны», когда он мог положиться на советскую военную, политическую и экономическую поддержку. |
Stalin, in the first decade of Soviet power, backed the idea of “socialism in one country,” meaning that, until conditions ripened, socialism was for the USSR alone. |
В первые годы Советской власти Сталин поддержал идею построения «социализма в отдельно взятой стране». Это означало, что – пока не созрели условия – социализм становился делом одного лишь СССР. |
At the same time, socialists also formed the Petrograd Soviet. |
В то же время социалисты образовали и Петроградский Совет. |
In 1936, it was made the Kazakh Soviet Socialist Republic, part of the Soviet Union. |
В 1936 году была образована казахская Советская Социалистическая республика, входившая в состав Советского Союза. |
Belarus declared itself sovereign on 27 July 1990 by issuing the Declaration of State Sovereignty of the Belarusian Soviet Socialist Republic. |
Беларусь объявила себя суверенной 27 июля 1990 года, приняв Декларацию О государственном суверенитете Белорусской Советской Социалистической Республики. |
According to Soviet sources, only Laos was the one socialist-oriented state that has managed to develop into a socialist state. |
Согласно советским источникам, только Лаос был единственным социалистически ориентированным государством, которое сумело развиться в социалистическое государство. |
The subject of the argument ranged very broadly-from building socialism in the Soviet Union to men's berets, which were then coming into style in the West. |
Фронт спора был очень широк-от строительства социализма в СССР до входящих на Западе в моду мужских беретов. |
The Supreme Soviet was the first socialist legislature and the Soviet legislative system has been introduced in all communist states. |
Верховный Совет был первым социалистическим законодательным органом, и Советская законодательная система была введена во всех коммунистических государствах. |
The Soviet Union incorporated Latvia on 5 August 1940, as The Latvian Soviet Socialist Republic. |
5 августа 1940 года Советский Союз включил Латвию в состав Латвийской Советской Социалистической Республики. |
Dyatlov was born in 1931 in Krasnoyarsk Krai, Russian Soviet Federative Socialist Republic. |
Дятлов родился в 1931 году в Красноярском крае, Российской Советской Федеративной Социалистической Республике. |
But it ceded the western part of the Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic to the newly created Moldavian Soviet Socialist Republic. |
Но она уступила западную часть Молдавской Автономной Советской Социалистической Республики вновь созданной Молдавской Советской Социалистической Республике. |
The previously independent Republic of Aras would also become the Nakhichevan Autonomous Soviet Socialist Republic within the Azerbaijan SSR by the treaty of Kars. |
Ранее независимая республика Арас также станет Нахичеванской Автономной Советской Социалистической Республикой в составе Азербайджанской ССР по Карсскому договору. |
In 1922, the Russian SFSR signed the Treaty on the Creation of the USSR officially setting up of the Union of Soviet Socialist Republics. |
В 1922 году российская ССР подписала договор о создании СССР, официально создав Союз Советских Социалистических Республик. |
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. |
«СССР» означает «Союз Советских Социалистических Республик». |
His name and image were used widely throughout the KGB and the Soviet Union, and other socialist countries; there were several places named after him. |
Его имя и образ широко использовались в КГБ и в Советском Союзе, и в других социалистических странах; в честь него было названо несколько мест. |
The engineer Heinrich Maria Sause had signed a year-long contract to work in the Soviet Union, or, as he put it with his usual precision, at the Hercules Corporation. |
Инженер Генрих Мария Заузе подписал контракт на год работы в СССР, или, как определял сам Г енрих, любивший точность, - в концерне Геркулес. |
He arrived in Moscow at the beginning of the NEP, the most ambiguous and false of Soviet periods. |
Он пришел в Москву в начале нэпа, самого двусмысленного и фальшивого из советских периодов. |
Soviet Russia attacks Estonia to establish itself in Europe. |
Советы напали на Эстонскую Республику, чтобы пробить себе дорогу в Европу |
Again there were the anarchists, socialists, single-taxers, and public-ownership advocates. |
А помимо них были еще анархисты, социалисты, сторонники единого налога и поборники национализации. |
This is why the Soviet government approved of the KGB's secrecy about Yuzhmash and its products. |
Вот почему советское правительство одобрило секретность КГБ в отношении Южмаша и его продукции. |
On 25 December 1991, Gorbachev announced his resignation as Soviet president. |
25 декабря 1991 года Горбачев объявил о своей отставке с поста президента СССР. |
Soviet Union's success might be attributed to a heavy state's investment in sports to fulfill its political agenda on an international stage. |
Успех Советского Союза можно было бы приписать крупным государственным инвестициям в спорт для выполнения своей политической программы на международной арене. |
Trotsky and several other Soviet figures promoted the idea that Stalin was a mediocrity. |
Троцкий и некоторые другие советские деятели пропагандировали идею о том, что Сталин был посредственностью. |
On September 4, as Britain blockaded Germany at sea, German cargo ships heading towards German ports were diverted to the Soviet Arctic port of Murmansk. |
4 сентября, когда Британия блокировала Германию на море, немецкие грузовые суда, направлявшиеся в германские порты, были перенаправлены в Советский арктический порт Мурманск. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the union of soviet socialist».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the union of soviet socialist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, union, of, soviet, socialist , а также произношение и транскрипцию к «the union of soviet socialist». Также, к фразе «the union of soviet socialist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
