The western part of the united - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The western part of the united - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
западная часть объединенной
Translate

- the [article]

тот

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • book in part - издание в выпусках

  • spare part inventory - запас запасных частей

  • lowland part - низменная часть

  • part politics - часть политики

  • part of respondents - часть респондентов

  • part has reached - часть достигла

  • part of the resumed - часть возобновленной

  • get the part - получить часть

  • part of someone - часть кого-то

  • basic part - Основная часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный



For Russia, Ukraine is Mexico, and in their eyes, the United States and its Western allies have been inexorably creeping in their direction since the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина для России - это та же самая Мексика, и по мнению русских, США и их западные союзники непреклонно крадутся в ее направлении с момента окончания холодной войны.

Today, when the central fear in Western countries is of international instability and terrorism, the NATO allies are far less united in how to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, когда основные опасения в Западных странах вызывает международная нестабильность и терроризм, среди союзников по НАТО наблюдается гораздо меньше единства в вопросе о том, как на них реагировать.

In the early 20th century, the gold and silver rush to the western United States also stimulated mining for coal as well as base metals such as copper, lead, and iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века Золотая и серебряная лихорадка в западных Соединенных Штатах также стимулировала добычу угля, а также основных металлов, таких как медь, свинец и железо.

In recent years, entrepreneurship has been claimed as a major driver of economic growth in both the United States and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимательство стало одним из основных факторов экономического роста как в Соединенных Штатах, так и в Западной Европе.

This Russian was looking for capital to finance a big operation that would seriously hurt the United States as well as certain countries in Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский искал деньги для финансирования крупной операции, направленной против Соединенных Штатов и Западной Европы.

Distinctly different land ownership and fencing patterns arose in the eastern and western United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке и западе Соединенных Штатов возникли совершенно разные формы землевладения и ограждения.

In the United States, the Associated Press became a news powerhouse, gaining a lead position through an exclusive arrangement with the Western Union company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах агентство Ассошиэйтед Пресс превратилось в источник новостей,заняв лидирующие позиции благодаря эксклюзивному соглашению с компанией Western Union.

Indiana was the first western state to mobilize for the United States in the war, and soldiers from Indiana participated in all the war's major engagements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индиана была первым западным штатом, мобилизовавшимся для участия в войне против Соединенных Штатов, и солдаты из Индианы участвовали во всех крупных военных операциях.

False tails are currently popular in western pleasure and other western riding events for stock horse breeds shown in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложные хвосты в настоящее время популярны в западном удовольствии и других западных мероприятиях верховой езды для пород лошадей, показанных в Соединенных Штатах и Канаде.

The United Kingdom or The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is the island state in the Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённое Королевство или Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии - островное государство в Западной Европе.

The Permian Phosphoria Formation of the western United States represents some 15 million years of sedimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пермская фосфорная формация на западе Соединенных Штатов представляет собой осадочные отложения, которым около 15 миллионов лет.

So if somebody really wanted to attack the United States or Western civilization these days, they're not going to do it with tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь если кто-то захочет нанести удар по США или западным странам, им не понадобятся танки.

A case challenging the amendments was filed against the city on 11 January 2013 in the United States District Court for the Western District of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело, оспаривающее поправки, было подано против города 11 января 2013 года в окружной суд США по Западному округу штата Техас.

And yet it was basically backed and supported by the United States and the other Western nations who organized the military operation against Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, Соединенные Штаты и прочие страны Запада, организовавшие военную операцию против Ливии, по сути дела, поддержали такую расправу.

When the first trilateral meeting was held back in 1998, it was about keeping Russia in the Western orbit, even as its relations with the United States were rapidly fraying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда впервые состоялась такая трехсторонняя встреча, а было это в 1998-м году, речь шла о том, как удержать Россию на орбите Запада, поскольку ее отношения с Соединенными Штатами быстро портились.

Hellmann's is known as Best Foods in the Western United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hellmann известен как лучшая еда в западной части Соединенных Штатов.

In 2050, according to Goldman Sachs, the United States will be the only Western power to make it into the top five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2050, согласно Goldman Sachs, США останется единственной западной страной, которая будет входить в пятерку сильнейших экономик.

On August 2, 1923, President Harding died unexpectedly from a heart attack in San Francisco while on a speaking tour of the western United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа 1923 года президент Хардинг неожиданно скончался от сердечного приступа в Сан-Франциско во время своего турне по западным Соединенным Штатам.

The field of positive psychology today is most advanced in the United States and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область позитивной психологии сегодня наиболее развита в Соединенных Штатах и Западной Европе.

Slovenia has the world's highest risk of sinkholes, while the western Highland Rim in the eastern United States is at the second-highest risk of karst sinkholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения имеет самый высокий в мире риск карстовых провалов, в то время как западный горный хребет в восточной части Соединенных Штатов находится на втором месте по риску карстовых провалов.

National IGF-style meetings were held in countries in Eastern and Western Europe, East Africa, and the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные совещания типа ФУИ были проведены в странах Восточной и Западной Европы, Восточной Африки и в Соединенных Штатах Америки.

In 2012, a group of educators in Western Massachusetts, United States received permission to name a public school after Freire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году группа педагогов в Западном Массачусетсе, США, получила разрешение назвать государственную школу в честь Фрейре.

Marijuana use in the United States is three times above the global average, but in line with other Western democracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление марихуаны в США в три раза превышает среднемировой показатель, но соответствует уровню других западных демократий.

In the United States, western Europe, and Japan, butadiene is produced as a byproduct of the steam cracking process used to produce ethylene and other alkenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, Западной Европе и Японии бутадиен получают как побочный продукт процесса парового крекинга, используемого для получения этилена и других алкенов.

The western United States had the highest percentage of those with some college or an associate degree and ranked second for college graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные Соединенные Штаты имели самый высокий процент тех, кто имел какой-либо колледж или ассоциированный диплом, и занимали второе место среди выпускников колледжей.

A very homogeneous dialect exists in Western and Central Canada, a situation that is similar to that of the Western United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень однородный диалект существует в Западной и центральной Канаде, ситуация, которая аналогична ситуации в западных Соединенных Штатах.

In general, Russians seem to be tiring of being told constantly it is their patriotic duty to dislike and loathe the Western world and the United States in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, россияне, похоже, устали постоянно слышать о том, что их патриотический долг заключается в ненависти к западному миру и США в частности.

I was a little amazed by the remark of the Western Group Coordinator that we are not bound by United Nations General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был несколько удивлен замечанием координатора Западной группы, о том что мы не связаны резолюциями Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

In the early 1900s, as animal fancy in general began to emerge, rabbit fanciers began to sponsor rabbit exhibitions and fairs in Western Europe and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1900-х годов, когда в целом стали появляться животные фантазии, любители кроликов начали спонсировать кроличьи выставки и ярмарки в Западной Европе и Соединенных Штатах.

Peabody Energy coal mining operations in the Black Mesa plateau of the Four Corners region in the western United States began in the 1960s and continue today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча угля компанией Peabody Energy на плато Черная Меса в районе четырех углов на западе Соединенных Штатов началась в 1960-х годах и продолжается по сей день.

In 1907 she published the book Nimrod's Wife, a true hunting and travel book set in the Western United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году она опубликовала книгу жена Нимрода, настоящую книгу об охоте и путешествиях, действие которой происходит на Западе Соединенных Штатов.

It is one of the most extensively studied species of raptor in the world in some parts of its range, such as the Western United States and the Western Palearctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из наиболее широко изученных видов Рапторов в мире в некоторых частях его ареала, таких как западные Соединенные Штаты и Западная Палеарктика.

Poison oak is a significant problem in the rural Western and Southern United States, while poison ivy is most rampant in the Eastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядовитый дуб является серьезной проблемой в сельских районах Западной и южной части Соединенных Штатов, в то время как Ядовитый плющ наиболее распространен в восточной части Соединенных Штатов.

On May 7, 1800, the United States Congress passed legislation to divide the Northwest Territory into two areas and named the western section the Indiana Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая 1800 года Конгресс Соединенных Штатов принял закон о разделении северо-западной территории на две части и назвал западную часть территорией Индианы.

The common tusk shell is found from south-western United Kingdom to western Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раковина обыкновенного бивня встречается от юго-запада Великобритании до западного Средиземноморья.

In 1823, the United States, through the Monroe Doctrine, declared the rest of the entire Western hemisphere off limits to interference from foreign powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1823 году посредством Доктрины Монро США провозгласили все западное полушарие зоной, закрытой для вмешательства европейских государств.

The bald-faced hornet lives in North America, including Canada, the Rocky Mountains, the western coast of the United States, and most of the eastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лысый шершень живет в Северной Америке, включая Канаду, Скалистые горы, западное побережье Соединенных Штатов и большую часть восточной части Соединенных Штатов.

This entire data-collection operation for the western United States, said one former senior counterintelligence executive, was being managed out of the San Francisco consulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта операция по сбору данных на Западе Соединенных Штатов, по словам одного из бывших руководителей контрразведки, управлялась из консульства Сан-Франциско.

It is unavailable in many places, although its use is common in the western United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недоступен во многих местах, хотя его использование распространено на западе Соединенных Штатов и Канады.

The most of western Georgia and part of Alabama was taken from the Creeks to pay for expenses borne by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть западной Джорджии и часть Алабамы были взяты из ручьев, чтобы оплатить расходы, понесенные Соединенными Штатами.

It began in the United Kingdom, then subsequently spread throughout Western Europe, North America, Japan, and eventually the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она началась в Соединенном Королевстве, а затем распространилась по всей Западной Европе, Северной Америке, Японии и, наконец, по всему миру.

The Viceroyalty at its greatest extent included the territories of modern Mexico, Central America as far south as Costa Rica, and the western United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наместничество в наибольшей степени включало территории современной Мексики, Центральной Америки вплоть до Коста-Рики и западных Соединенных Штатов.

The pro-Western opposition United National Movement will likely see its 51 seats slashed by half or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находящееся в оппозиции «Единое национальное движение» может потерять половину из своего 51 мандата, а то и больше.

The United States government has been forced to take action to safeguard what it believes are legitimate Western interests in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США было вынуждено принять меры по защите интересов Запада на Среднем Востоке.

The company was primarily in the pin-back button business, but it was the only company in the western United States to be able to produce metal-clay inlays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, они занимались значками, но это — единственная компания на западе Штатов, способная вставлять металл в керамику.

Guerrero Negro was founded in 1957 when Daniel Ludwig built a salt works there to supply the demand of salt in the western United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guerrero Negro была основана в 1957 году, когда Даниэль Людвиг построил там соляной завод, чтобы удовлетворить спрос на соль в западных Соединенных Штатах.

Burr's political career ended after the killing of Alexander Hamilton in a duel in 1804; in 1805 he set out on a tour of what was then the western United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая карьера Берра закончилась после убийства Александра Гамильтона на дуэли в 1804 году; в 1805 году он отправился в турне по западным Соединенным Штатам.

Many far-right movements in Canada are nationalist, but not Canadian nationalist, instead advocating for Western separation or union with the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ультраправые движения в Канаде являются националистическими, но не канадскими националистами, вместо этого они выступают за отделение Запада или союз с Соединенными Штатами.

The Iranians tapped their local allies, namely Hezbollah, for martyrdom operations against Israel, the United States, and other Western powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы использовали своих местных союзников из «Хезболлы», чтобы проводить операции с участием смертников против Израиля, США и других западных держав.

The issue of fake news in the 2016 United States election has given the Chinese Government a reason to further criticize Western democracy and press freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск фальшивых новостей на выборах в США в 2016 году дал китайскому правительству повод для дальнейшей критики западной демократии и свободы прессы.

I reckon if you're standing to become the next president of the United States, you're probably pretty tied up most of the time, so I'm not altogether surprised that they don't all answer, but many do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все.

It was indeed shocking that the Western Sahara question should be raised yet again, especially given that it was the subject of General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно удивительно то, что вопрос о Западной Сахаре был вновь затронут, особенно если учесть, что ему посвящены резолюции Генеральной Ассамблеи.

It is a case of cooperation between the United Nations and a subregional organization that might be applicable to other situations as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и субрегиональной организацией, которому можно было бы последовать и в других ситуациях.

United Kingdom disassembly studies conducted to date include exposing a metal foil to the neutron flux from a plutonium component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с демонтажом исследования, проведенные Соединенным Королевством к настоящему моменту, включали в себя помещение металлической фольги в поток нейтронов, источником которых был плутониевый компонент.

The Nuclear Posture Review recently released by the United States also sent a clear signal of commitment to progress on disarmament and non-proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно принятый Соединенными Штатами новый Обзор ядерной политики также содержит четкие сигналы готовности продвигаться по пути разоружения и нераспространения.

United Nations Television provides pool television coverage in all cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение Организации Объединенных Наций обеспечивает телевизионное освещение событий во всех случаях.

In the United Republic of Tanzania, the term of residence required before naturalization had recently been shortened from 10 to 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Объединенной Республике Танзании срок проживания, необходимый для натурализации, недавно был сокращен с 10 до 5 лет.

He was appointed chief of staff of the XIII Württemberg army corps in 1913, in 1914 it fought on both the Western and Eastern Fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен начальником штаба XIII Вюртембергского армейского корпуса в 1913 году, в 1914 году воевал как на западном, так и на Восточном фронтах.

Western journalists and Angolan officials counted 582 corpses on site a few hours after the SADF's departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные журналисты и ангольские официальные лица насчитали 582 трупа на месте через несколько часов после ухода САДФ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the western part of the united». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the western part of the united» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, western, part, of, the, united , а также произношение и транскрипцию к «the western part of the united». Также, к фразе «the western part of the united» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information