Thermodynamics of irreversible processes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thermodynamics of irreversible processes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
термодинамика необратимых процессов
Translate

- thermodynamics

термодинамика

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- irreversible [adjective]

adjective: необратимый, нереверсивный, непреложный, неотменяемый, нерушимый

- processes [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



The irreversible reactions provide the thermodynamic constraints needed to find the fluxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатоль был адаптирован на английском языке как мюзикл Игра любви, основанный на переводе пьесы Тома Джонса.

Thermodynamic processes can be reversible or irreversible, depending on the change in entropy during the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодинамические процессы могут быть обратимыми или необратимыми, в зависимости от изменения энтропии в ходе процесса.

The problem of deriving irreversible thermodynamics from time-symmetric fundamental laws is referred to as Loschmidt's paradox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема вывода необратимой термодинамики из симметричных во времени фундаментальных законов называется парадоксом Лошмидта.

All real-world oscillator systems are thermodynamically irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все реальные осцилляторные системы термодинамически необратимы.

The approximation that constitutes classical irreversible thermodynamics is built on this metaphoric thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближение, которое составляет классическую необратимую термодинамику, построено на этом метафорическом мышлении.

Extended irreversible thermodynamics is a branch of non-equilibrium thermodynamics that goes outside the restriction to the local equilibrium hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная необратимая термодинамика-это раздел неравновесной термодинамики, выходящий за пределы ограничения гипотезы локального равновесия.

Even within the thought-frame of classical irreversible thermodynamics, care is needed in choosing the independent variables for systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в рамках классической необратимой термодинамики требуется осторожность в выборе независимых переменных для систем.

One initial approach to non-equilibrium thermodynamics is sometimes called 'classical irreversible thermodynamics'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из начальных подходов к неравновесной термодинамике иногда называют классической необратимой термодинамикой.

Erasing information is a thermodynamically irreversible process that increases the entropy of a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стирание информации-это термодинамически необратимый процесс, который увеличивает энтропию системы.

See the article on the second law of thermodynamics for a further discussion of such irreversibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. статью о втором законе термодинамики для дальнейшего обсуждения таких необратимых явлений.

Analogous procedures exist for the minimization of other thermodynamic potentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные процедуры существуют и для минимизации других термодинамических потенциалов.

The FDA found traces of urine in every single bottle and people irreversible skin-damaging rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР нашла следы мочи в каждой бутылке А люди получили сыпь и необратимые кожные заболевания.

The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости.

Thus the bourgeoisie has made known to and... imposed upon society, an irreversible historical time, but refuses to society its usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, буржуазия заставила признать и навязала обществу необратимое историческое время, но отказало ему в использовании этого времени.

And nonequilibrium thermodynamics seems to be telling us that this is just what matter does under such circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неравновесная термодинамика, кажется, говорит нам, что именно это и делает материя в таких обстоятельствах.

The bottom line is that the second law of thermodynamics rules and that the existence of life helps increase entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть состоит в том, что второй закон термодинамики управляет энтропией, и что существование жизни помогает увеличить ее.

We need to start thinking about what’s next because this model is irreversibly broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам просто надо начать думать о будущем, потому что существующая модель уже не работает – она окончательно разрушена.

According to thermodynamics, the capacity to extract useful work from the energy resources of the universe is always diminishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно термодинамике, способность извлекать полезную работу из энергетических ресурсов Вселенной все время снижается.

The ugly mirror's broken, which is tragic, yes, but also irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уродливое зеркало разбито, и это настоящая трагедия, но его уже не вернуть.

The two most important things I learned from Principal Green were that mistakes and setbacks aren't necessarily irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две самые важные вещи, которым меня научил директор Грин, что ошибки и неудачи можно исправить.

The key to understanding how life obeys the laws of thermodynamics is to look at both the energy it takes in and the energy it gives out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы понять, как жизнь подчиняется законами термодинамики, нужно посмотреть на входящую и выходящую из неё энергию.

As precise as Einstein's theories of relativity, and as profound as thermodynamics,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создав теорию, сравнимую по точности с теорией относительности Эйнштейна, а по глубине с термодинамикой,

1,3-Butadiene is also thermodynamically stabilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,3-бутадиен также термодинамически стабилизирован.

When applied to macroscopic systems, the FT is equivalent to the Second Law of Thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к макроскопическим системам ФТ эквивалентен второму закону термодинамики.

Similar equations can be developed for all of the other thermodynamic potentials of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные уравнения могут быть разработаны для всех остальных термодинамических потенциалов системы.

We can use the above equations to derive some differential definitions of some thermodynamic parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем использовать приведенные выше уравнения для получения некоторых дифференциальных определений некоторых термодинамических параметров.

Constantin Carathéodory formulated thermodynamics on a purely mathematical axiomatic foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константин Каратеодори сформулировал термодинамику на чисто математической аксиоматической основе.

Now reverse the reversible process and combine it with the said irreversible process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь обратим обратимый процесс вспять и соединим его с указанным необратимым процессом.

Repetitive discharge events cause irreversible mechanical and chemical deterioration of the insulating material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся разрядные явления вызывают необратимый механический и химический износ изоляционного материала.

This often resulted in prolonged and irreversible loss of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводило к длительной и необратимой потере крови.

What was new here was just the label 'zeroth law of thermodynamics'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым здесь был только ярлык нулевой закон термодинамики.

Non-equilibrium thermodynamics is a branch of physics that studies the dynamics of statistical ensembles of molecules via unstable states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравновесная термодинамика-это раздел физики, изучающий динамику статистических ансамблей молекул через неустойчивые состояния.

—have different quality and value as a consequence of the two main laws of thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- имеют различное качество и значение как следствие двух основных законов термодинамики.

For example, in equilibrium thermodynamics, a process is allowed to include even a violent explosion that cannot be described by non-equilibrium thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в равновесной термодинамике процесс может включать даже сильный взрыв, который не может быть описан неравновесной термодинамикой.

Chlorination via carbon skeleton cleavage is thermodynamically preferred, whereas chlorinated C4 products are favored at lower temperatures and pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлорирование через расщепление углеродного скелета термодинамически предпочтительно, в то время как хлорированные продукты С4 предпочтительны при более низких температурах и давлениях.

Thermodynamic arguments can be used to show that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодинамические аргументы могут быть использованы, чтобы показать это.

It uses and extends concepts from thermodynamics and develops other macroscopic descriptions of complex systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует и расширяет понятия термодинамики и разрабатывает другие макроскопические описания сложных систем.

The first and second law of thermodynamics are the most fundamental equations of thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и второй законы термодинамики являются наиболее фундаментальными уравнениями термодинамики.

Other vampires might offer information, but their advice is likely shaped by their own irreversible choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вампиры могут предложить информацию, но их советы, скорее всего, сформированы их собственным необратимым выбором.

The thermodynamic parameters may now be thought of as variables and the state may be thought of as a particular point in a space of thermodynamic parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодинамические параметры теперь можно рассматривать как переменные, а состояние-как определенную точку в пространстве термодинамических параметров.

Non-equilibrium thermodynamics is a work in progress, not an established edifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравновесная термодинамика-это незавершенная работа, а не устоявшееся здание.

The scope of present-day non-equilibrium thermodynamics does not cover all physical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера современной неравновесной термодинамики охватывает далеко не все физические процессы.

This inactivation event is irreversible during the lifetime of the individual, with the exception of the germline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие инактивации необратимо в течение всей жизни индивидуума, за исключением зародышевой линии.

Advances in the steam engine stayed well ahead of science, both thermodynamics and control theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области парового двигателя оставались далеко впереди науки, как термодинамики, так и теории управления.

However, if the pain lingers from minutes to hours, then the condition is irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если боль затягивается от нескольких минут до нескольких часов, то это состояние необратимо.

It is now ranked 22nd out of 130 mechanical engineering journals, and ranked 12th out of 58 thermodynamics journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она занимает 22-е место из 130 журналов по машиностроению и 12-е место из 58 журналов по термодинамике.

The performance of vapor compression refrigeration cycles is limited by thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность парокомпрессионных холодильных циклов ограничена термодинамикой.

Note that in classical thermodynamics, S is defined in terms of temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что в классической термодинамике S определяется в терминах температуры.

The thermodynamic view was taken by the founders of thermodynamics in the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодинамический взгляд был принят основоположниками термодинамики в XIX веке.

More is required for the system to have a thermodynamic temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше требуется для того, чтобы система имела термодинамическую температуру.

All of these analogues are thermodynamically unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти аналоги термодинамически неустойчивы.

Dollo's law of irreversibility, first stated in 1893 by the palaeontologist Louis Dollo, denies the possibility of devolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон необратимости долло, впервые сформулированный в 1893 году палеонтологом Луи Долло, отрицает возможность деволюции.

They are historically known as the strainer cycle, but the water-side economizer is not a true thermodynamic cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они исторически известны как цикл фильтра, но экономайзер со стороны воды не является истинным термодинамическим циклом.

Human-induced warming could lead to large-scale, abrupt and/or irreversible changes in physical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропогенное потепление может привести к крупномасштабным, резким и / или необратимым изменениям в физических системах.

There are a number of examples of climate change impacts that may be irreversible, at least over the timescale of many human generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд примеров последствий изменения климата, которые могут быть необратимыми, по крайней мере в масштабах многих человеческих поколений.

This mechanism has become a popular textbook example of atmospheric thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм стал популярным хрестоматийным примером атмосферной термодинамики.

In short, I prefer the Tolman wording, that statistical mechanics interprets and explains the laws of thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, я предпочитаю формулировку Толмана, что статистическая механика интерпретирует и объясняет законы термодинамики.

The fundamental laws of fluid dynamics, thermodynamics, and motion are used to study the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изучения атмосферы используются фундаментальные законы гидродинамики, термодинамики и движения.

Any energy stored or released by the battery would therefore violate the first law of thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испаноязычные словари и атласы являются такими же арбитрами истины, как и англоязычные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thermodynamics of irreversible processes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thermodynamics of irreversible processes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thermodynamics, of, irreversible, processes , а также произношение и транскрипцию к «thermodynamics of irreversible processes». Также, к фразе «thermodynamics of irreversible processes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information