Thermodynamics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
electromagnetism, statistical mechanics, fluid mechanics, solid state physics, thermodynamic, thermochemistry, electrodynamics, wave mechanics, photochemistry, electrostatics, electrochemistry
Thermodynamics The science which treats of the mechanical action or relations of heat.
The first law of thermodynamics is a version of the law of conservation of energy. |
Первый закон термодинамики - это вариант закона сохранения энергии. |
In classical thermodynamics, a commonly considered model is the heat engine. |
В классической термодинамике обычно рассматривается модель теплового двигателя. |
Cryogenics and liquefied gases Thermodynamics, equipment and systems Biology and food technology Storage and transport. |
Криогеника и термодинамика сжиженных газов, оборудование и системы биология и Пищевые технологии хранение и транспортировка. |
The field of thermodynamics describes when vapor–liquid equilibrium is possible, and its properties. |
Область термодинамики описывает, когда возможно парожидкостное равновесие, и его свойства. |
Extended irreversible thermodynamics is a branch of non-equilibrium thermodynamics that goes outside the restriction to the local equilibrium hypothesis. |
Расширенная необратимая термодинамика-это раздел неравновесной термодинамики, выходящий за пределы ограничения гипотезы локального равновесия. |
The theory of classical thermodynamics matured in the 1850s to 1860s. |
Теория классической термодинамики созрела в 1850-1860-е годы. |
The Earth's weather is a consequence of its illumination by the Sun, and the laws of thermodynamics. |
Погода на Земле-это следствие ее освещения Солнцем и законов термодинамики. |
Thus animals and plants obey the second law of thermodynamics, considered in terms of cyclic processes. |
Таким образом, животные и растения подчиняются второму закону термодинамики, рассматриваемому в терминах циклических процессов. |
There is reason to believe that violating the uncertainty principle also strongly implies the violation of the second law of thermodynamics. |
Есть основания полагать, что нарушение принципа неопределенности также сильно влечет за собой нарушение второго закона термодинамики. |
See the article on the second law of thermodynamics for a further discussion of such irreversibilities. |
См. статью о втором законе термодинамики для дальнейшего обсуждения таких необратимых явлений. |
One initial approach to non-equilibrium thermodynamics is sometimes called 'classical irreversible thermodynamics'. |
Один из начальных подходов к неравновесной термодинамике иногда называют классической необратимой термодинамикой. |
According to thermodynamics, the capacity to extract useful work from the energy resources of the universe is always diminishing. |
Согласно термодинамике, способность извлекать полезную работу из энергетических ресурсов Вселенной все время снижается. |
The principle of minimum energy is essentially a restatement of the second law of thermodynamics. |
Принцип минимальной энергии является по существу повторением второго закона термодинамики. |
The theory of classical or equilibrium thermodynamics is idealized. |
Теория классической или равновесной термодинамики идеализирована. |
The mathematics developed in statistical thermodynamics were found to be applicable in other disciplines. |
Математика, разработанная в статистической термодинамике, оказалась применимой и в других дисциплинах. |
When applied to macroscopic systems, the FT is equivalent to the Second Law of Thermodynamics. |
Применительно к макроскопическим системам ФТ эквивалентен второму закону термодинамики. |
Those qualities that Ernst Mayr thought essential to biology — meaning and intention — may emerge as a natural consequence of statistics and thermodynamics. |
Те качества, которые Эрнст Майр считал основополагающими для биологии — смысл и намерение — могли возникнуть как естественное следствие статистики и термодинамики. |
Serrin is a recognized authority in the field of axiomatics of thermodynamics. |
Серрин является признанным авторитетом в области аксиоматики термодинамики. |
All such processes give off some waste heat as a fundamental result of the laws of thermodynamics. |
Все эти процессы выделяют некоторое количество отходящего тепла как фундаментальный результат законов термодинамики. |
Thermodynamics does not explain the effects of forces; it describes them. |
Термодинамика не объясняет действия сил, она их описывает. |
The bottom line is that the second law of thermodynamics rules and that the existence of life helps increase entropy. |
Суть состоит в том, что второй закон термодинамики управляет энтропией, и что существование жизни помогает увеличить ее. |
We can use the above equations to derive some differential definitions of some thermodynamic parameters. |
Мы можем использовать приведенные выше уравнения для получения некоторых дифференциальных определений некоторых термодинамических параметров. |
The fundamental laws of fluid dynamics, thermodynamics, and motion are used to study the atmosphere. |
Для изучения атмосферы используются фундаментальные законы гидродинамики, термодинамики и движения. |
Advances in the steam engine stayed well ahead of science, both thermodynamics and control theory. |
Достижения в области парового двигателя оставались далеко впереди науки, как термодинамики, так и теории управления. |
Any energy stored or released by the battery would therefore violate the first law of thermodynamics. |
Испаноязычные словари и атласы являются такими же арбитрами истины, как и англоязычные. |
It is now ranked 22nd out of 130 mechanical engineering journals, and ranked 12th out of 58 thermodynamics journals. |
В настоящее время она занимает 22-е место из 130 журналов по машиностроению и 12-е место из 58 журналов по термодинамике. |
—have different quality and value as a consequence of the two main laws of thermodynamics. |
- имеют различное качество и значение как следствие двух основных законов термодинамики. |
They are historically known as the strainer cycle, but the water-side economizer is not a true thermodynamic cycle. |
Они исторически известны как цикл фильтра, но экономайзер со стороны воды не является истинным термодинамическим циклом. |
Similar equations can be developed for all of the other thermodynamic potentials of the system. |
Аналогичные уравнения могут быть разработаны для всех остальных термодинамических потенциалов системы. |
Statistical mechanics is a physical theory which explains thermodynamics in microscopic terms. |
Статистическая механика - это физическая теория, которая объясняет термодинамику в микроскопических терминах. |
This mechanism has become a popular textbook example of atmospheric thermodynamics. |
Этот механизм стал популярным хрестоматийным примером атмосферной термодинамики. |
Entropy is an important concept in the branch of physics known as thermodynamics. |
Энтропия является важным понятием в области физики, известной как термодинамика. |
The KVI technology is based on thermodynamics principles and methods. |
Технология KVI основана на принципах и методах термодинамики. |
The partial pressure of a gas is a measure of thermodynamic activity of the gas's molecules. |
Парциальное давление газа является мерой термодинамической активности молекул газа. |
All constituents in a DCL are in equilibrium, and their distribution is determined by their thermodynamic stability within the DCL. |
Все составляющие в DCL находятся в равновесии, и их распределение определяется их термодинамической стабильностью внутри DCL. |
That is one of the reasons why enthaply is so important in physical chemistry and thermodynamic equilibrium. |
Это одна из причин, почему энтропия так важна в физической химии и термодинамическом равновесии. |
Non-equilibrium thermodynamics is a work in progress, not an established edifice. |
Неравновесная термодинамика-это незавершенная работа, а не устоявшееся здание. |
As precise as Einstein's theories of relativity, and as profound as thermodynamics, |
Создав теорию, сравнимую по точности с теорией относительности Эйнштейна, а по глубине с термодинамикой, |
The reciprocal of the density of a substance is occasionally called its specific volume, a term sometimes used in thermodynamics. |
Обратная величина плотности вещества иногда называется его удельным объемом, термин, иногда используемый в термодинамике. |
More is required for the system to have a thermodynamic temperature. |
Еще больше требуется для того, чтобы система имела термодинамическую температуру. |
Protein folding must be thermodynamically favorable within a cell in order for it to be a spontaneous reaction. |
Свертывание белка должно быть термодинамически благоприятным внутри клетки, чтобы оно было спонтанной реакцией. |
The scope of present-day non-equilibrium thermodynamics does not cover all physical processes. |
Сфера современной неравновесной термодинамики охватывает далеко не все физические процессы. |
1,3-Butadiene is also thermodynamically stabilized. |
1,3-бутадиен также термодинамически стабилизирован. |
In short, I prefer the Tolman wording, that statistical mechanics interprets and explains the laws of thermodynamics. |
Короче говоря, я предпочитаю формулировку Толмана, что статистическая механика интерпретирует и объясняет законы термодинамики. |
The performance of vapor compression refrigeration cycles is limited by thermodynamics. |
Производительность парокомпрессионных холодильных циклов ограничена термодинамикой. |
Then, from the fundamental thermodynamic relation it follows that. |
Тогда из фундаментального термодинамического соотношения следует следующее. |
It uses and extends concepts from thermodynamics and develops other macroscopic descriptions of complex systems. |
Он использует и расширяет понятия термодинамики и разрабатывает другие макроскопические описания сложных систем. |
The thermodynamic view was taken by the founders of thermodynamics in the nineteenth century. |
Термодинамический взгляд был принят основоположниками термодинамики в XIX веке. |
It is an internal state of a single thermodynamic system, or a relation between several thermodynamic systems connected by more or less permeable or impermeable walls. |
Это внутреннее состояние одной термодинамической системы или отношение между несколькими термодинамическими системами, Соединенными более или менее проницаемыми или непроницаемыми стенками. |
It relies on what may be thought of as more or less nearness to thermodynamic equilibrium. |
Он опирается на то, что можно считать более или менее близким к термодинамическому равновесию. |
Analogous procedures exist for the minimization of other thermodynamic potentials. |
Аналогичные процедуры существуют и для минимизации других термодинамических потенциалов. |
It was proved that in the thermodynamic limit, the spectrum of the reduced density matrix of a large block of spins is an exact geometric sequence in this case. |
Доказано, что в термодинамическом пределе спектр матрицы приведенной плотности большого блока спинов является в этом случае точной геометрической последовательностью. |
In addition to aircraft, Junkers also built both diesel and petrol engines and held various thermodynamic and metallurgical patents. |
Помимо самолетов, Юнкерс также строил дизельные и бензиновые двигатели и обладал различными термодинамическими и металлургическими патентами. |
These equations are known as equations of state since they specify parameters of the thermodynamic state. |
Эти уравнения известны как уравнения состояния, поскольку они задают параметры термодинамического состояния. |
The law is important for the mathematical formulation of thermodynamics, which needs the assertion that the relation of thermal equilibrium is an equivalence relation. |
Этот закон важен для математической формулировки термодинамики, которая нуждается в утверждении, что отношение теплового равновесия является отношением эквивалентности. |
- third law of thermodynamics - третий закон термодинамики
- second law of thermodynamics - второй закон термодинамики
- thermodynamics of irreversible processes - термодинамика необратимых процессов
- first law of thermodynamics - первый закон термодинамики
- thermodynamics and heat transfer - термодинамика и теплопередача
- the second law of thermodynamics is - второй закон термодинамики
- applied thermodynamics - прикладная термодинамика
- formulation of second law of thermodynamics - формулировка второго закона термодинамики
- the first (the second, the third) law of thermodynamics - первое (второе, третье) начало термодинамики
- engineering thermodynamics - техническая термодинамика
- equilibrium thermodynamics - равновесная термодинамика
- general thermodynamics - общая термодинамика
- heat transfer fluid flow thermodynamics - термодинамика теплообмена при течении жидких сред
- jet propulsion thermodynamics - термодинамика реактивных силовых установок
- nonequilibrium thermodynamics - термодинамика неравновесных процессов
- phenomenological thermodynamics - феноменологическая термодинамика
- principle of thermodynamics - начало термодинамики
- relativistic thermodynamics - релятивистская термодинамика
- space thermodynamics branch - отделение космической термодинамики
- statistical thermodynamics - статистическая термодинамика
- control volume thermodynamics - термодинамика контрольных объёмов
- the first law of thermodynamics - первое начало термодинамики
- thermodynamics equilibrium - термодинамическое равновесие
- irreversible thermodynamics - термодинамика необратимых процессов
- laws of thermodynamics - законченный термодинамики
- thermodynamics and mechanics of bilayer membranes - термодинамика и механика бислойных мембран
- thermodynamics has much to offer in this respect - давать многое в этом отношении
- reversible process thermodynamics - термодинамика обратимых процессов
- biological thermodynamics - биологическая термодинамика
- unidirectional thermodynamics - однонаправленная термодинамика
