These criticisms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
break these down - разорвать эти вниз
these translations - эти переводы
chief among these are: - Главными среди них являются:
transfer these rights - передать эти права
satisfy these criteria - удовлетворяют этим критериям
these latter issues - эти последние вопросы
these experiences - эти опыты
these bonds - эти облигации
these graphs - эти графики
these embedded - эти встроенные
Синонимы к these: the previously mentioned, the aforesaid, the below, the above, the aforementioned, hereinafter described, the indicated, the well-known, those, the present
Антонимы к these: far, farther, further, opposite, other, that
Значение these: plural of this.
criticisms of the regime - Критика режима
several criticisms - несколько критических замечаний
most criticisms - большинство критических замечаний
his criticisms - его критические замечания
criticisms against - критические замечания в отношении
one of the main criticisms - один из основных критических замечаний
these criticisms - эти критические замечания
main criticisms - Основные критические замечания
specific criticisms - конкретные критические замечания
one of the major criticisms - один из основных критических замечаний
Синонимы к criticisms: critiques, reviews, comments, commentaries, animadversions, reproofs, critique, opinions, strictures, accusations
Антонимы к criticisms: acclaims, approvals, compliments, admirations, credits, glories, praises, acknowledgments, appreciations, approbations
Значение criticisms: Disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings.
Вы, должно быть, в курсе, что за этими комнатами наблюдают. |
|
Эти пингвины могут выжить только в зоопарке или в Антарктиде. |
|
The emperor said that the criticism in the previous edict had been mistaken. |
Император сказал, что критика в предыдущем эдикте была ошибочной. |
However, he also estimated that these effects were so minute, that it would never be possible to measure them. |
Они возникают при движении масс, например, когда две звезды вращаются вокруг друг друга, они производят сгибы в пространстве-времени, которые забирают энергию из системы и заставляют звёзды приближаться. |
We even have some preliminary evidences that these microorganisms may still be active in the desiccated state, like walking mummies all around us, and that they may be using UV radiation as a source of energy. |
У нас даже есть предварительные доказательства, что эти микроорганизмы могут быть активными в высушенном состоянии, как если бы мумии начали ходить среди нас, и могут использовать УФ-излучение в качестве источника энергии. |
These are fragile ecosystems. |
Это очень хрупкие экосистемы. |
And what these photos show on the one side, on the left side, is a three-month-old who has been stunted: not adequate nutrition, not adequate stimulation. |
Эти фотографии с одной стороны, слева, демонстрируют трёхлетнего ребёнка с замедленным развитием из-за недостаточного питания и стимуляции. |
Our Seattle facility will function as a model for these places all over the world. |
Наша станция в Сиэтле будет работать как модель для подобных мест во всём мире. |
But the truth is that these are mostly one-offs, boutique projects, not easily reproduced at a global scale. |
Но дело в том, что в большинстве своём они одноразовые, такие бутик-проекты, которые не так просто сделать массовыми. |
What really matters is how we humans feel about living and working with these machines. |
Важно то, какие чувства мы, люди, испытываем, живя и работая бок о бок с этими машинами. |
It's as if we've plucked these animals up from the quiet countryside and dropped them into a big city in the middle of rush hour. |
Это как если бы мы вырвали этих животных из их тихой сельской местности и бросили бы в большой город во время часа пик. |
And we create these pathways, this cognitive reserve, by learning new things. |
И мы создаём эти пути, этот когнитивный резерв, когда учимся чему-то новому. |
Но всегда найдутся эти вредные янки. |
|
So we learn how to operate on other planets through these rovers. |
Мы изучаем, как исследовать планету с помощью вездеходов. |
And do you know what she put in these creams? |
А ты знаешь, что она клала в этот крем? |
All these places have once served as the official residences for Russian tsars. |
Все эти места когда-то служили официальными резиденциями русских царей. |
All tourists start their sightseeing tour from these constructions. |
Все туристы начинают свою экскурсию с этих строений. |
But the colonists were too much occupied with their task to pay any attention to even the most formidable of these animals. |
Но колонисты были слишком заняты своим делом, чтобы обращать внимание на самых страшных зверей. |
I leave my possession here with these noble soles, my comrades. |
Я оставляю свои вещи здесь с моими прекрасными товарищами, моими друзьями. |
Have you told these pig-dogs anything about the operation of this ship? |
Ты рассказал что-нибудь этим собачьим свиньям об управлении кораблем? |
Under these circumstances her volatile nature could compromise the mission. |
При данных обстоятельствах ее изменчивый характер может поставить под угрозу всю миссию. |
Умеет готовить эти невероятные запеченные яйца с зелеными помидорами. |
|
Charles goes up to these strangers on the streets, starts raving at them. |
Чарльз подходил к незнакомцам на улице, и начинал грузить их бредом. |
I suppose that the most interesting thing among these is that small green apple on the lower branch. |
Полагаю, что наибольший интерес вызывает вон то, маленькое зеленое яблочко на нижней ветке. |
Ты должна учитывать, что у старых пистолетов отдача сильнее. |
|
Why do you suppose these people would be interested in the robbery of a minor neighborhood bank, Michael? |
Думаешь, чем могло банальное ограбление мелкого банка заинтересовать этих парней? |
The judge made a clear distinction at the trial that Ian Brady was the initiator of these crimes and the actual killer. |
Судья ясно сделал различие, что Иэн Брэйди был инициатором этих преступлений и фактическим убийцей. |
These men would be in the enemy rear without any possibility of retreat. |
Эти люди окажутся в тылу врага без пути к отступлению. |
I would like to express my gratitude for your unwavering support through these incredibly challenging times. |
Я бы хотел выразить свою признательность за вашу непоколебимую поддержку в это невероятно сложное время. |
I want you to remember that these are prisoners that have been judged as scum. |
Я хочу, чтобы вы помнили, что имеете дело с заключенными, которые являются отбросами общества. |
These are the sort of girls that bully ugly and fat kids at school! |
Девчонки такого типа сами смеются над толстыми и некрасивыми в школах! |
Immensely pleased to feel that he was at last going to understand the mystery of these horses, Harry raised his hand. |
Чрезвычайно обрадованный тем, что скоро узнает тайну крылатых коней, Гарри поднял руку. |
Определённый звук при длительном действии нарушает работу этих устройств. |
|
The total estimated additional costs for these two items will be at least $74,000. |
Общая сумма дополнительных сметных расходов по этим двум статьям составит по крайней мере 74000 долл. США. |
The most vulnerable people and communities pay the heaviest price for these governance gaps. |
Самую дорогую цену за эти недостатки, связанные с управлением, платят наиболее уязвимые народы и общины. |
These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects. |
Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков. |
Careful with these emergencies. |
Осторожней с этими чрезвычайными ситуациями. |
These steps are expected to clarify specific needs and priorities for PAR. |
Эти шаги призваны уточнить конкретные потребности и приоритеты в проведении реформы государственного управления. |
Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air. |
Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха. |
These measures are innovative, they are robust, and they are unprecedented. |
Данные меры являются новаторскими, энергичными, и они также беспрецедентны. |
This was followed by criticism from a former Latin American president of Russia’s decision to supply Venezuela with weapons worth billions of dollars. |
Затем бывший президент одной латиноамериканской страны выступил с критикой по поводу решения России поставить в Венесуэлу оружие на миллиарды долларов. |
Yatsenyuk credited Biden’s drive in cementing U.S. credibility with Ukrainian lawmakers strongly enough for Washington’s criticism to be heeded as Kiev began to stall on reforms. |
По словам Яценюка, Байден настолько упрочил авторитет США среди украинских законодателей, что в Киеве начали прислушиваться к критике со стороны Вашингтона, когда процесс реформ на Украине затормозился. |
Lester was his own boss, and he would resent any criticism of his actions. |
Лестер сам себе голова и не потерпит замечаний. |
The trend has drawn criticism for taking money away from people in actual need, with one known begpacker barred from entering Singapore. |
Эта тенденция вызвала критику за то, что они отнимают деньги у людей, действительно нуждающихся, а одному известному бегпакеру запретили въезд в Сингапур. |
I understand that much of criticism comes from the thought that communists were planning everything, and this is humanly impossible, no doubt. |
Я понимаю, что большая часть критики исходит из мысли, что коммунисты планировали все, а это по-человечески невозможно, без сомнения. |
Adrian Hilton, writing in the Daily Mail, criticised Fry for not calling for a boycott of all Russian performing arts. |
Адриан Хилтон, пишущий в Daily Mail, критиковал Фрая за то, что тот не призвал бойкотировать все российские исполнительские искусства. |
The charges of the criticism section are pretty serious to only have two sources in a 30+ sourced piece no? |
Обвинения секции критики довольно серьезны, чтобы иметь только два источника в более чем 30 источниках, не так ли? |
In 1911 he started editorial work for Belloc, with whom he wrote in The Party System, a criticism of party politics. |
В 1911 году он начал редакторскую работу для Беллока, с которым писал в партийной системе критику партийной политики. |
He went on to criticise professors in seminaries for not emphasising to seminarians that such views were no longer valid. |
Он продолжал критиковать профессоров в семинариях за то, что они не подчеркивали семинаристам, что такие взгляды больше не имеют силы. |
That's hardly a valid criticism of the underlying issue - unexplained ratings. |
Это вряд ли является обоснованной критикой основной проблемы-необъяснимых рейтингов. |
Short and to the point means it cannot possibly include criticism of all available positions. |
Коротко и по существу означает, что она не может включать в себя критику всех имеющихся позиций. |
is the title of the latest allegedly scholarly peer-reviewed criticism we're discussing here, and I'd like to briefly discuss it. |
это название последней якобы научной рецензируемой критики, которую мы обсуждаем здесь, и я хотел бы кратко обсудить ее. |
But its mixture of architectural styles drew widespread criticism. |
Но его смешение архитектурных стилей вызвало широкую критику. |
HSDD, as currently defined by the DSM has come under criticism of the social function of the diagnosis. |
HSDD, как в настоящее время определяется DSM, подвергся критике социальной функции диагноза. |
The ERG has drawn criticism for its lack of transparency regarding its use of public funds to carry out research. |
ERG подверглась критике за отсутствие прозрачности в отношении использования государственных средств для проведения исследований. |
Я приветствую комментарии, критику и похвалы. |
|
Criticism of the collection and/or the use of hadith in Islam are found both early and late in Islamic history. |
Критика сбора и / или использования хадисов в Исламе встречается как в начале, так и в конце исламской истории. |
Yet you repeatedly confused anti-Israel propaganda with 'reasonable criticism' of Israeli policies. |
Однако вы неоднократно путали антиизраильскую пропаганду с разумной критикой израильской политики. |
A conservative nationalist, he began criticising Nazi racial policy in a January 1934 sermon. |
Будучи консервативным националистом, он начал критиковать нацистскую расовую политику в январской проповеди 1934 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «these criticisms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «these criticisms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: these, criticisms , а также произношение и транскрипцию к «these criticisms». Также, к фразе «these criticisms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.