Thick cloud of dust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thick cloud of dust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
густое облако пыли
Translate

- thick [adjective]

adjective: толстый, густой, плотный, жирный, тупой, дремучий, хриплый, частый, низкий, глупый

adverb: густо, плотно, хрипло, часто, обильно, неясно, заплетающимся языком

noun: пекло, разгар, гуща, чаща, тупица

  • thick with - толстый с

  • be thick with - быть толстым

  • thick fog - густой туман

  • thick with fumes - загазованный

  • thick on the ground - частый

  • thick skinned - толстокожий

  • thick white fog - густой белый туман

  • thick pile carpet - толстый ковер

  • thick coat - густая шерсть

  • thick oil - вязкое масло

  • Синонимы к thick: across, in extent/diameter, deep, broad, wide, sturdy, blocky, stocky, meaty, chunky

    Антонимы к thick: thin, slim, liquid, skinny, lightweight, fluid, weak, easy, sparse

    Значение thick: with opposite sides or surfaces that are a great or relatively great distance apart.

- cloud [noun]

noun: облако, туча, пятно, тьма, покров, множество, бросающее тень, шерстяная шаль, что-либо омрачающее

verb: омрачать, затемнять, омрачаться, запятнать, мутить, покрывать облаками, покрывать тучами, покрываться облаками, покрываться тучами, застилать

  • cloud up - облака

  • cloud-base - высота нижней границы облака

  • cloud condensation - конденсация облаков

  • distributed cloud environment - распределенная облачная среда

  • persistent cloud - неисчезающее помутнение

  • cloud of ash - пепловое облако

  • final pattern of radioactive cloud - сформировавшийся след радиоактивного облака

  • scalable next generation cloud app - масштабируемое облачное приложение нового поколения

  • funnel cloud - воронкообразное облако

  • white cloud - белая тучка

  • Синонимы к cloud: pall, blanket, mass, mantle, billow, swarm, darken, cloud over, blacken, become overcast

    Антонимы к cloud: brighten, illuminate, illumine, light (up), lighten

    Значение cloud: a visible mass of condensed water vapor floating in the atmosphere, typically high above the ground.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- dust [noun]

noun: пыль, прах, пыльца, сор, презренный металл, деньги

verb: пылить, вытирать пыль, запылить, выбивать пыль

  • dust bunnies - пылевые кролики

  • charring saw dust smoke - дым от тлеющих опилок

  • cork dust - пробковые опилки

  • dust and pollen filter - фильтр от пыли и пыльцы

  • brick dust - кирпичная пыль

  • duff dust - угольная мелочь

  • dust cells - пылевые клетки

  • from the dust returned - из праха восставшие

  • pyrite dust burner - колчеданная печь для обжига во взвешенном состоянии

  • inhalation of dust - вдыхание пыли

  • Синонимы к dust: filth, fine powder, soot, dirt, smut, grime, ground, earth, soil, debris

    Антонимы к dust: ocean, shabby, aggregate, airiness, bathe, clean, infect, befoul, defile, dirty

    Значение dust: fine, dry powder consisting of tiny particles of earth or waste matter lying on the ground or on surfaces or carried in the air.



Nothing but the cloud of arrows flying so thick as to dazzle mine eyes, and to hide the bowmen who shoot them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тучу летящих стрел. Они мелькают так часто, что у меня рябит в глазах и я не могу рассмотреть самих стрелков.

He dropped low on Cloud's neck and urged the gray on, chased by thick cries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранд припал к шее лошади и яростно погонял серого, а сзади раздавались хриплые вопли.

Most people would understand it as a thick, disgusting, black cloud,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей понимают это как густое, отвратительное, черное облако,

The twin tailpipes choked out a cloud of thick smoke as the driver prepared to drop the bus into second gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвоенная труба глушителя выбросила очередное густое облако, перед тем как водитель включил вторую передачу.

Without thinking twice, Yuri Andreevich seized a moment when the sentry turned into the yard and the blizzard whirled an especially thick cloud of snow up in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрий Андреевич не задумываясь улучил минуту, когда часовой завернул во двор, а налетевший вихрь закрутил в воздухе особенно густую тучу снежинок.

A thick dust cloud caused by the rock fall blinded the miners for as much as six hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотное облако пыли, вызванное обвалом скалы, ослепило шахтеров на целых шесть часов.

After Teru falls unconscious due to his injuries, the helicopter gets lost in a massive, thick ash cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Теру теряет сознание из-за своих травм, вертолет теряется в массивном, густом облаке пепла.

The primary cause of the event is believed to have been a combination of smoke from forest fires, a thick fog, and cloud cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая группа должна быть учеными, которые правильно понимают науку, умеют читать статьи и вытаскивать подозрительные вещи, которые я всегда ненавижу.

The city starts to flood and a thick cloud of steam fills the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город начинает затоплять, и плотное облако пара заполняет воздух.

But our planetary twin hides its true identity beneath a thick blanket of cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но эта сестра Земли скрывает свой истинный облик под толстым одеялом облаков.

Eventually, he put a cloud of guilt so thick over my head, he turned my desk into a ghost town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов его стараниями надо мной нависла такая туча обвинений, что мой стол превратился в город призраков.

That's how the surface warms each morning even under thick cloud cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так поверхность прогревается каждое утро даже под плотным облачным покровом.

After becoming lost in a thick cloud bank, the plane was never heard from again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исчезновения в плотной гряде облаков о самолете больше никогда не слышали.

The dye simmered in the vats; an acrid vapor extended in a thick cloud to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шипела в котлах окрашенная вода, едкий пар густым облаком тянулся к двери, по двору носился сухой позёмок.

There is an increasingly thick cloud of paranoia going around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паранойя вокруг только разрастается.

Its thick, ridged bark is characteristic and resembles alligator hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его толстая ребристая кора характерна и напоминает шкуру аллигатора.

He returned with a pair of thick woolen socks, and a pair of leather farm-boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из универмага Муллиган вернулся с парой толстых шерстяных носков и кожаными фермерскими сапогами.

Arienrhod took her place on the thick pile of white furs that draped the ship-form ceremonial cart in the palace courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариенрод заняла свое место среди белоснежных мехов, которыми были устланы парадные носилки.

He grew a thick funnel shape out of the center of his chest and poured the quantum dots into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобб вырастил на груди вместительный лоток и высыпал на него все содержимое магнитной бутылки.

As the sun crept up the sky the day became excessively hot, and under foot a thick, whitish sand grew burning and blinding, so that they travelled only very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце поднималось, и день становился очень жарким; белесый песок ослепительно сверкал и так накалился под ногами, что они очень медленно продвигались вперед.

Are you letting pride cloud your judgment, Frank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позволяешь гордости затмить рассудительность, Фрэнк?

It appeared to me sacrilege so soon to leave the repose, akin to death, of the house of mourning and to rush into the thick of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось кощунственным так скоро покинуть дом скорби, где царила почти могильная тишина, и окунуться в жизненную суету.

And their materials ain't no good, and the finish is worse. What's more, the tassels ain't thick enough, durn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже у них и материал не тот, и отделка похуже, и кисть жидкая, туды ее в качель.

After a second, a slight cloud of smoke was seen at the stern of the vessel, which rose gracefully as it expanded in the air, and then Franz heard a slight report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через секунду на яхте показалось легкое облако дыма, красиво отделилось от кормы и медленно поднялось к небу; Франц услышал слабый выстрел.

Keep that kind of stuff you're talking way down inside that thick skull of yours, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи все эти вещи, о которых ты тут говоришь, поглубже в своей кучерявой башке, понятно?

Montag approached from the rear, creeping through a thick night-moistened scent of daffodils and roses and wet grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтэг подошел со стороны сада, вдыхая густой ночной запах нарциссов, роз и влажной травы.

The procession started off, raising a cloud of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалькада двинулась, взрывая сухую землю.

She stayed with him through thick and thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставалась с ним и в голоде и в холоде.

You're thick with the... the Chief, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на короткой ноге с Шефом?

The moor has been thick with them since this fellow escaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени побега болота так и кишат ими, -сказал он.

All that saved White Fang from death was the loose skin of his neck and the thick fur that covered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белого Клыка оберегали от смерти только широкие складки кожи и густой мех на шее.

And when you're down there, you're right in the thick of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда Вы там, Вы в самой гуще его.

Thick wiry hairs, purple highlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстые жилистые волокна, в основном фиолетовые.

There's not going to be a timetable if Central City goes up in a mushroom cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет никакого расписания, если Централ Сити взлетит на воздух.

Only cloud cover is about 20,000 feet below us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное облако на 20000 футов ниже нас.

It was a hot, sultry evening, with dark banks of cloud building up in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас встретил знойный, душный вечер, на западе громоздились гряды облаков.

But seeing as we've already snuck into a tiny, wee corner of the cloud, I wonder ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, поскольку, мы уже вошли в маленький, крошечный уголок хранилища данных, я надеюсь...

The cloud of spectators followed, jesting, in a paroxysm of delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма-тьмущая зевак шла за ними следом в полном восторге, отпуская грубые шутки.

The cloud, he thought, serves simply as the background of this thin substance, much as a quicksilver lining is placed upon the rear surface of the glass in a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако, подумал он, служит просто фоном для этого тонкого вещества, подобно тому как ртуть помещается на заднюю поверхность стекла в зеркале.

When the picture contains no object at infinite distance, such as a horizon or a cloud, the pictures should be spaced correspondingly closer together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда изображение не содержит объекта на бесконечном расстоянии, такого как горизонт или облако, изображения должны быть расположены соответственно ближе друг к другу.

In contrast, its less-frequented northern part is much quieter, with many old trees and thick undergrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, его менее посещаемая северная часть гораздо спокойнее, с большим количеством старых деревьев и густым подлеском.

When the cloud clears, everyone is seen to have fled the tavern—all but Popeye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда облако рассеивается, видно, что все покинули таверну-все, кроме Попая.

The backup broker can also be setup to share the load of clients across multiple servers onsite, cloud, or the combination of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокер резервного копирования также может быть настроен для совместного использования нагрузки клиентов на нескольких серверах на месте, в облаке или в сочетании с ними.

During the early 20th century, research on Titan led to the confirmation in 1944 that it had a thick atmosphere – a feature unique among the Solar System's moons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века исследования Титана привели в 1944 году к подтверждению того, что он имеет плотную атмосферу – особенность, уникальная среди спутников Солнечной системы.

It has a layered structure, each sheet being one atom thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет слоистую структуру, каждый лист толщиной в один атом.

During this period, CRM was rapidly migrating to cloud, as a result of which it became accessible to sole entrepreneurs and small teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период CRM быстро переходила в облако, в результате чего стала доступной для индивидуальных предпринимателей и небольших команд.

Groove Music let users create a collection of songs and playlists that roam through the cloud on all the supported devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groove Music позволяет пользователям создавать коллекцию песен и плейлистов, которые перемещаются по облаку на всех поддерживаемых устройствах.

Should the plank be less than 9 mm thick after the race, the car is disqualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если после гонки толщина доски будет меньше 9 мм, автомобиль дисквалифицируется.

Some sinkholes form in thick layers of homogenous limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые провалы формируются в толстых слоях однородного известняка.

SQream DB is designed to run on premise or in the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SQream DB предназначен для работы в локальной среде или в облаке.

Nephology is the science of clouds, which is undertaken in the cloud physics branch of meteorology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефология - это наука об облаках,которая осуществляется в области физики облаков и метеорологии.

These films can be a couple of nanometres thick or as small as a single unit cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пленки могут быть толщиной в пару нанометров или размером с одну элементарную ячейку.

Due to its short height and thick leaves, Haeguk endures strong wind and coldness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей короткой высоты и толстых листьев Хаэгук переносит сильный ветер и холод.

You have to read through fairly thick legalese to find discussion of specific harm, which is the focus of the genital integrity movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны прочитать довольно толстые юридические тексты, чтобы найти обсуждение конкретного вреда, который является фокусом движения за целостность гениталий.

Its trunk and secondary branches are very thick and solid and covered with deep-fissured blackish-grey bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ствол и вторичные ветви очень толстые и твердые, покрытые глубокими трещинами черно-серой коры.

Henry of Navarre went the very same day to see the wounded king in nearby Saint-Cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих Наваррский в тот же день отправился навестить раненого короля в соседний Сен-Клу.

It's very fat thick-cut very salty bacon almost always served raw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень жирный толсто нарезанный очень соленый бекон, который почти всегда подают сырым.

Samoyed ears are thick and covered with fur, triangular in shape, and erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши у самоедов толстые, покрытые мехом, треугольной формы и прямостоячие.

Intune for Education is a new cloud-based application and device management service for the education sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intune for Education - это новая облачная служба управления приложениями и устройствами для сектора образования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thick cloud of dust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thick cloud of dust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thick, cloud, of, dust , а также произношение и транскрипцию к «thick cloud of dust». Также, к фразе «thick cloud of dust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information